SCHROFF Power supplies– 19 User Manual

Power supplies– 19" compatible – AC/DC switched-mode power supply

Single, 50 W

19" compatible – AC/DC switched-mode power supply

ecopower

쮿 Wide range mains/line input voltage (from 90 – 264 VAC and

130–340V

DC

)

쮿 Single output voltage

쮿 Redundancy operation with integrated decoupling diode

쮿 Active Current Share Bus (CSB)

쮿 Signalling: Output voltage OK

쮿 Efficiency up to 80%

Delivery comprises

11396002

Qty Description

1 19" compatible power supply

height 3 U
width A: 6 HP
depth 171.93 mm (160 mm deep boards)
connector H15M (assembled)
keying/coding peg (assembled)

Connector pin-out

Pin Connection

4 Output + V
6Output + V
8 Sense line + V
10 Sense line 0 V
12 Output 0 V
14 Output 0 V
16 ­18 ­20 ­22 CSB
24 Output OK
26 ­28 L
30 N
32 PE 댷

Order Information

Voltage Current Power Description Order no.
VAW

5 9 45 SEK 105
12 4.2 51 SEK 112
15 3.4 51 SEK 115
24 2.1 51 SEK 124
48 1.1 53 SEK 148

13100-043
13100-044
13100-041
13100-045
13100-046

Front panel 6 HP, Al, front anodised, rear colourless
chromated, with vertical slots for EMC contact strips,

21006-943

incl. assembly kit, 1 piece
EMC contact strips Stainless steel, 2 pieces per front

panel necessary, PU 10 pieces

Connector H 15 F FASTON connection, 1 piece
Coding PU (keying/coding peg, 1 piece, keying/coding pin

2 pieces)

21101-705

69001-733

60800-123

Note

쮿 Please order front panel separately

DIJM0084

쮿 Output data at T
쮿 Further accessories, see page 9.21

1
1

1

1
1
1

For further information www.schroff.biz/oneclick

oneClick code = Order no.

= 0 ... 50 °C

a

Electronics Packaging www.schroff.biz

UK 04/2006

9.3

6

1

2

3

4

5

7

Aufbau / Exploded diagram / Montage

Maßbilder / Dimensions / Dimensions

ELA44928

Pos.

Benennung

Item

Description

Repère

Désignation
Netzgerät, Teileinsatz 3 HE nach DIN 41494, Teil 5

1

Power Supply, Plug-in unit 3 U to DIN 41494, part 5
Alimentation, Module enfichable 3 U, selon DIN 41494 partie 5

Steckverbinder Messerleiste

2

Male connector
Connecteur mâle

Codierleiste, Kammleiste

3

Coding strip, Female strip
Détrompeur, Peigne

Steckverbinder-Gegenstück

4

Female connector
Connecteur femelle

Codierleisten-Gegenstück

5

Coding strip
Réceptacle détrompeur

H 15 M, DIN 41612

HF Frontplatte (seitlich geschlitzt) mit Befestigungsmaterial

6

Front panel with slots incl. assembly parts
Face avant HF (avec fentes latérales) et pièces de fixation
Sicherung

7

Fuse
Fusible secteur

LED grün, versorgt durch die Ausgangsspannung

Power

LED green, supplied by the ouput voltage
LED verte, alimentée par tension de sortie

Einstellung der Ausgangsspannung V

∆ V

Adjustment of the output voltages V
Réglage tensions de sortie V

Bestell-Nr.
Order No.
Référence

69001-733

60800-123

21006-943

TE = HP = F

Prinzipschaltbild, Steckerbelegung / Circuit diagram, Connector pin-out / Schéma de principe, Brochage

Fühlerleitungbetrieb (Last)

Die Fühlerleitungen werden polrichtig
direkt an der Last angeschlossen. Die

+

Leitungen müssen verdrillt oder abge-

C

schirmt sein (Schirm mit PE verbin­den). Für optimale Störspannungs­unterdrückung sollte negative Aus­gangsleitung mit Schutzleiter (PE, Pin

32) verbunden werden.

Fühlerleitungbetrieb (lokal)

Die Senseanschlüsse werden polrich­tig direkt am Power Supply gebrückt.

Betrieb ohne Fühlerleitung

Fühlerleitungsanschlüsse sind intern
mit einem Widerstand verbunden;

PSU

PSU

+ Sense

- Sense

+ Sense

- Sense

4,6

+ V

8

R

10

- V
12,14

4,6

+ V

8

R

10

- V
12,14

ohne Fühlerleitungsanschluß wird die
Ausgangsspannung ca. auf Nennspan­nung geregelt.

DIJM0001

Operation with sense lines
(load)

The sense lines are connected directly
to the load with the correct polarity.
The lines must be twisted or screened
(connect screen with PE). For optimum
interference suppression, the negative
output should be connected to the pro­tective GND/earth (PE, pin 32).

Operation with sense lines
(local)

The sense connections are bridged
directly to the power supply with the
correct polarity.

Operation without sense lines

Sense connections are connected
internally with a resistor; without sense
connection the output voltage is
approx. the same as the nominal
voltage.

DIJM0002

Utilisation avec lignes de
compensation (charge)

Les lignes de compensation doivent être
raccordées directement à la charge en
respectant la correspondance des
polarités. Elles doivent être torsadées ou
blindées (raccorder le blindage au
conducteur de protection PE). Pour
obtenir une neutralisation optimale des
tensions parasites , la ligne négative
devrait être reliée au conducteur de
protection (PE, broche 32).

Utilisation avec lignes de
compensation (local)

Les lignes de compensation doivent être
pontées directement en sortie
d´alimentation en respectant la
correspondance des polarités.

Utilisation sans lignes de
compensation

Les raccordements des lignes de
compensation sont pontées dans
l´alimentation à l´aide d´une résistance.
Lorsque les lignes de compensation ne
sont pas raccordées en externe, la
tension de sortie est régulée
approximativement à la valeur nominale.