Schneider Electric SBP3000RM2U, SBP5000RMT2U, SBP5000RMI2U, SBP6KRMT2U, SBP6KRMI2U User Manual [ru]

...

Обходные панели электропитания

(SBP) на 3-16 КВА

Schneider Electric industries S.A.S American Power Conversion

Corporation или их аффилированным компаниям. Все другие товарные знаки

являются собственностью соответствующих владельцев.

990-1530B

Примечание: перед установкой оборудования прочтите инструкции по обеспечению безопасности. Оборудование, изображенное на иллюстрациях в этом документе, может несколько отличаться от фактического оборудования.

Внимание! Эта продукция предназначена для использования в контролируемой эксплуатационной среде. См. ограничения, относящиеся к условиям эксплуатационной среды, в разделе, посвященном техническим характеристикам оборудования.

МОНТАЖ

СТОЙКЕ

o По возможности ввинчивайте один верхний винт и один нижний винт в стойку каркасной

стены. Если крепление на стойке каркасной стены невозможно, используйте разжимной стеновой анкер. Винты не поставляются в комплекте с оборудованием; рекомендуется использовать винты с квадратной головкой для дерева, 0,25 x 2 дюйма (6,35 х 50,8 мм).

НАПОЛЬНЫЙ

ВАРИАНТ

(

ТОЛЬКО В СОЧЕТАНИИ С

ИБП

SMART

-UPS RT)

n Удалите верхний и нижний винты с задней стороны ИБП и обходной панели

электропитания. Установите кронштейны и снова закрепите винты.

o Отвинтите и снимите верхнюю крышку

ИБП.

Вид спереди

Ви

сзади

p Присоедините кронштейн к верхней части

ИБП и обходной панели электропитания.

ИЗМЕНЕНИЕ

Внимание! Если используется подключенный к сети ИБП, перед изменением позиции переключателя обходной панели питания переключайте ИБП в режим автоматического обхода.

1. Нормальное питание (Normal): питание подается от сетевой розетки, через обходную

панели и ИБП к подсоединенному оборудованию. Этот режим используется в нормальных

условиях эксплуатации ИБП.

2. Проверка (Test): питание подается от сети к ИБП, но не подается от ИБП к

подсоединенному оборудованию. Этот режим используется в тех случаях, когда требуется проверка ИБП, но подача электроэнергии от ИБП к подсоединенному оборудованию нежелательна.

3. Обход (Bypass): сетевое питание фильтруется обходной панелью и подается к

подсоединенному оборудованию Этот режим используется с целью обхода неисправного

ИБП.

КОНФИГУРАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

Примечание: в режимах проверки (Test) и обхода (Bypass) характеристики электропитания, потребляемого подсоединенным оборудованием, не нормализуются в ИБП. При использовании этих режимов условия «Полиса защиты оборудования» недействительны.

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

Выпускаются различные обходные панели питания (SBP). См. характеристики панелей в таблице.

Примечание: HW = Жесткий монтаж

Обходная

панель

питания

SBP3000RM2U

ПАНЕЛИ

Соответствующие

100-120V Smart-UPS

системы ИБП

3kVA

Вход

обходной

линии

L5-30P L5-30R L5-30P (2) 5-20R

Вход

ИБП

Выход

ИБП

Распред.

панель

(6) 5-15R

o Закрепите обходную панель в отделении стойки. Если требуется жесткий

монтаж, перед закреплением панели винтами в стойке см. раздел «Подсоединение к электросети».

НАСТЕННЫЙ

МОНТАЖ

SBP5000RMT2U

SBP5000RMI2U*

SBP6KRMT2U**

SBP6KRMI2U

q Установите на место верхнюю крышку

ИБП.

Примечание: Если панель SBP5000RMI2U используется совместно с ИБП SURT3000XLI или SURT5000XLI в вертикальном исполнении без внешнего блока батарей (SURT192XLBP), то ее можно монтировать только на бетонных или иных ровных поверхностях из негорючих материалов.

SBP3000

SBP10KRMT4U

SBP10KRMI4U

SBP16KP

SBP16KRMI4U

SBP16KRMP4U

* При нагрузках, превышающих 3 КВА, требуется жесткий монтаж. ** При нагрузках, превышающих 5 КВА, требуется жесткий монтаж.

200/208/240V Smart-UPS

3-4.5kVA

230V Smart-UPS

3-5kVA

200/208/240V Symmetra

2-6kVA

230V Symmetra

2-6kVA

Имеются модели

Smart-UPS 100-240В

3-5кВА с 30А

входами/выходами с

жестким монтажом

200/208/240V Smart-UPS

RT 7.5-10kVA

230V Smart-UPS RT

7.5-10kVA

200-240V Symmetra RT

4-16kVA

220-240V Symmetra RT

4-16kVA

200/208/240 Symmetra

RT 4-16kVA

L6-30P L6-30R L6-30P (2) L6-20R

C20/HW C19/HW C20/HW (2) C19

L6-30P/ HW L6-30R/

HW HW HW (4) C19

HW HW HW HW

HW HW HW (3) L6-20

HW (3Ph или 1Ph)

HW HW HW (6) L14-30

HW (3Ph

или 1Ph)

HW (3Ph

или 1Ph)

HW (3Ph

или 1Ph)

L6-30P/

HW (8) C13

HW HW

HW (3) 30A HW

(2) L6-30R

(8) C13

(1) L6-20 (2) L6-30

(3) L6-30

(2) C19

ПОДСОЕДИНЕНИЕ

Предупреждение: не изменяйте конструкцию входных и выходных соединительных разъемов. Штепсельные вилки и розетки обходной панели и ИБП должны совпадать. Для получения более подробной информации обращайтесь в компанию APC.

Панели без жесткого монтажа

1. Вставьте вилку провода для соединения обходной панели с выходом ИБП в розетку

распределительной панели ИБП.*

2. Вставьте вилку провода для соединения входа ИБП с обходной панелью в розетку

обходной панели для входа ИБП.*

3. Вставьте вилку провода питания подсоединяемого оборудования в розетку

распределительной панели обходной панели питания.

4. Вставьте вилку провода питания обходной панели в розетку электросети.

* Если используется оборудование с розетками, соответствующими стандартам Международной электротехнической комиссии (IEC), применяйте кабельные перемычки.

Жестко смонтированные панели

Внимание! Поручайте подсоединение электропроводки квалифицированному электрику.

1. Разомкните входной выключатель цепи.

2. Если используются обходные панели для установки в стойке, закрепите панель в отделении стойки.

3. Удалите винты верхней панели доступа и снимите эту панель.

4. Если используется панель SBP5000RM I 2U или SBP6KRMT2U с жестко

смонтированным ИБП, удалите зажимные винты имеющейся электропроводки блоков выводов. Не прикасайтесь к электропроводке, установленной изготовителем

(см. илл. E).

5. Если используется панель SBP5000RM I 2U или SBP6KRMT2U с жестко

смонтированным ИБП, удалите винты задней панели ввода-вывода и снимите эту панель.

6. Удалите круглые съемные заглушки соединителей панели ввода-вывода для жесткого монтажа (см. илл. A, панели панели); LD=Нагрузка. Если используется панель SBP3000, удалите также защитную пластину соединителей распределительной панели выводов. Если используется панель SBP16KP, удалите также круглые съемные заглушки соединителей распределительной панели выводов.

7. Подсоедините провода к блокам выводов (см. илл.

общенациональные и местные электротехнические стандарты и нормы.

8. Установите панель доступа.

9. Установите панель ввода-вывода для жесткого монтажа.

ОБОРУДОВАНИЯ

B, C, D

: UO = выход ИБП; UI = вход ИБП; AI = Вход обходной

E, F, G, H, I

). Соблюдайте все

10. Если используются обходные панели для установки в стойке, закрепите обходную

панель винтами в отделении стойки.

F. SBP10KRMT4U

G. SBP16KRMP4U

H. SBP16KP

УСТРАНЕНИЕ

Пользуясь приведенной ниже таблицей, вы сможете устранить незначительные проблемы, иногда возникающие в процессе установки обходной панели питания. Кроме того, см.

раздел «Поиск и устранение причин неисправностей» руководства по эксплуатации ИБП. В случаях возникновения более сложных проблем пользуйтесь сайтом www.apc.com.

Проблема и ее

возможная причина

ИБП НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ ПОСЛЕ НАЖАТИЯ КНОПКИ «ON»

Переключатель обходной панел и находится в позиции обхода

(Bypass).

Электроэнергия не поступает ко

входу ИБП.

ИБП неисправен или поврежден. Переведите переключатель обходной панели в позицию

Электроэнергия не поступает к розетке электросети.

ИБП ПОДКЛЮЧЕН К ЭЛЕКТРОСЕТИ, НО НЕ ПОДАЕТ ПИТАНИЕ КО ВСЕМУ ПОДСОЕДИНЕННОМУ ОБОРУДОВАНИЮ

Сработал автоматический выключатель цепи на выходе обходной панели.

Электроэнергия не поступает к выходу обходной панели.

НОРМАТИВНАЯ

ПРИЧИН НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Способ устранения

Переведите переключатель обходной панели в позицию нормального режима питания (Normal).

Проверьте надежность соединений кабелей электропитания, подключающих обходную панель к электросети и обходную панель ко входу ИБП.

проверки (Test). Если при этом к подсоединенному оборудованию начнет поступать электроэнергия, значит, возможна неисправность ИБП. Проверьте ИБП, пользуясь разделом «Поиск и устранение причин неисправностей» руководства по эксплуатации ИБП.

Переведите переключатель обходной панели в позицию проверки (Test). Если при этом электроэнергия не начнет поступать к подсоединенному оборудованию, значит, возможна неисправность розетки электросети. Проверьте функционирование электросети, подключив настольную лампу к розетке, которая может быть неисправной. Если настольная лампа не включается, попросите квалифицированный обслуживающий персонал обеспечить возобновление подачи электроэнергии от сети.

Уменьшите нагрузку, отсоединив оборудование. Замкните выключатель цепи.

Проверьте надежность соединений кабеля питания, подключающего обходную панель к выходу ИБП.

ИНФОРМАЦИЯ

ПАНЕЛИ

I. SBP10KRMI4U, SBP16KRMI4U