Schneider Electric 107FB4-10 User Manual

Français / French

Cher client,
Nous vous remercions d’avoir acquis ce produit Schneider. Pour de plus amples
informations sur la garantie Schneider applicable, veuillez consulter le site Web Philips
www.philips.com/guarantee. La garantie Schneider ne remet pas en cause vos
droits prévus par la loi. Si vous n’avez pas accès à Internet, veuillez prendre contact
avec le Service Consommateurs Philips, dont les coordonnées sont données ci-après.

English

Dear Customer,
Thank you for purchasing this Schneider product. For the Schneider warranty
applicable to this product, we refer you to the Philips website
www.philips.com/guarantee. In the event you do not have an Internet connection,
please contact your Philips Consumer Care Centre. Contact details are given
hereafter.

Deutsch /German

Sehr geehrter Kunde,
wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung für dieses Produkt von Schneider.
Nähere Informationen zu der für dieses Produkt geltenden Schneider Garantie finden
Sie im Internet unter www.philips.com/guarantee. Die durch Schneider gewährte
Garantie beeinträchtigt in keiner Weise Ihre gesetzlichen Rechte. Sofern Sie keinen
Zugang zum Internet haben, wenden Sie sich bitte an Ihr Philips Info-Center (sehe
nächste Seite).

INFORMATION

FRANCE

Service Consommateurs Philips

BP 0101

75622 Paris Cédex 13

Téléphone: 08 25 88 97 89

3104 315 2327.1

Help?

If this instruction manual does not give an answer or if ‘Tips’ do not solve your TV problem, you can call your
Customer or Service Centre. See the supplied guarantee leaflet.
Please, have the Model and Product number which you can find at the back of your television set or on the
packaging, ready, before calling the helpline.

Model: 107FB4/10 Product No:

Care of the screen

Do not touch, push or rub or strike the screen with anything hard as this may scratch, mar or damage the
screen permanently. Do not rub with dust clothes with chemical treatment. Do not touch the surface with bare
hands or greasy cloth (some cosmetics are detrimental to the screen). Unplug the TV before cleaning the
screen. When the surface becomes dusty, please wipe gently with absorbent cotton or other soft materials like
chamois soaks. Do not use acetone, toluene and alcohol because they cause chemical damage.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Wipe off saliva or water drops as soon as possible. Their long
time contact with the screen causes deformations and colour fading.

Warning concerning stationary images on the TV screen

A characteristic of Plasma Display Panels is that displaying the same image for a long time can cause a
permanent after-image to remain on the screen.This is called phosphor burn in.
Normal use of the TV should involve the showing of pictures that contain constantly moving and changing
images that fill the screen.

Preparation

EnglishDeutschFrançaisNederlandsItaliano

& Ta b le stand

According to the type of TV you’ve purchased a
stand may be supplied. How to mount the
supplied stand, see the supplied separate leaflet.
The weight of the TV (excl. packaging) is about
42 kg.

Note: Other (not supplied) stands are optional
accessories. Consult your dealer.

é Make sure that air can circulate freely through

the ventilation slots.

To prevent any unsafe situations, no naked
flame sources, such as lighted candles, should
be placed on or in the vicinity. Avoid heat,
direct sunlight and exposure to rain or water.
The equipment shall not be exposed to
dripping or splashing and no objects filled with
liquids, such as vases, shall be placed on it.

“ Insert the aerial plug firmly into the aerial

socket x at the bottom of the TV.

‘ Insert the mains cord supplied into the mains

at the bottom of the TV and in the wall socket
having a mains voltage of 198-264V.
To prevent damaging the power (AC) cord
which could cause a fire or electric shock, do
not place the TV on the cord.

( Remote control: Insert the 2 batteries

supplied (Type R6-1,5V).

The batteries supplied do
not contain the heavy
metals mercury and
cadmium. Please check on
how to dispose of
exhausted batteries
according to local
regulations.

§ Switch the TV on :Press the power switch B

at the right side of the TV.
An indicator on the front of the TV lights up
and the screen comes on. If the TV is in
standby mode (red indicator), press the

-P+

keys or the B key on the remote control.

EspañolPortuguês

∂ППЛУИО¿

3104 315 2328.1

1

To use the menus

& Press the MENU key on the remote control to

summon the main menu.At any moment you
can exit the menu by pressing the

MENU key

again.

é Use the cursor up/down to select Picture,

Sound, Features, Install or Mode.

TV menu

TV Menu

Picture π Brightness

Sound Colour

Features Contrast

Install Sharpness
Mode Colour Temp

TV Menu

Picture Brightness

Sound π Colour

Features Contrast

Install Sharpness
Mode Colour Temp

TV Menu

Picture Brightness

Sound Colour

Features π Contrast

Install Sharpness
Mode Colour Temp

Picture

Brightness π

pπ

Colour

Contrast

Sharpness

Colour Temp

Store

Sound

Equalizer π 120 Hz

Balance 500 Hz

Delta Volume 1500 Hz

AVL

....

Virtual Dolby

Store

Features

Timer π Sleep

Contrast+ Time

NR Start Time

Stop Time
Program No.
Activate

“ Use the cursor in the right direction to select

the menu item.

‘ Use the cursor up/down again to select the

control you want to select or to adjust.

Note: Items temporary not available or not relevant are
displayed in a light grey colour and cannot be selected.

Picture menu:

Brightness: this changes picture brilliance.

•

•

Colour: this changes the intensity of the

colour.

•

Contrast: this changes the difference between

the light and dark tones.

•

Sharpness: this changes the picture definition.

•

Colour Temp: this changes the colour

rendering:

Cool (more blue), Normal

(balanced) or Warm (more red).

•

Store: to store the picture adjustments and

settings (as well as the settings for

Contrast+

and NR in the Features menu).

Sound menu:

•

Equalizer: to adjust the sound tone (from

bass 120 Hz to treble 10 kHz).

•

Balance: this balances the sound on the left

and right speakers.

•

Delta Volume: this is used to compensate any

volume discrepancies between the different
programmes or externals.
This setting is available for programmes 0 to
40 and the

•

(Automatic Volume Leveller): this is used

AVL

EXT

connections.

to limit increases in sound, especially on
programme change or advertising slots.

Virtual Dolby

•

: simulates the surround sound
experience from 2 speakers using Dolby Pro
Logic* providing the listener with the
sensation of being surrounded by additional
speakers.

•

Store: this is used to store the sound settings.

Features menu:

•Timer: see p. 8.

•

Contrast+: automatic adjustment of the

picture contrast which permanently sets the
darkest part of the picture to black.

•

NR: attenuates picture noise (snow) in difficult

reception conditions.

Caution: to store the

use the

Store choice in the Picture menu.

Contrast+ and NR settings,

Install menu:

2

see p. 7