Schneider PM710MG User Manual

Addendum

PHASE DMD PEAK

Ph Qh Sh

PQS PHASE DMD

U V I

MINMX I V PQS PF F THD V THD I

INFO

RESET

SETUP

METER E DMD MINMX MODE TIMER

P Q S

PQSd Pd Qd Sd

P Q S

MIN MAX

Enter

Password

IEEE IEC

U V

U V

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

U V

MIN MAX

MIN MAX

RESET
TIMER

NO

YES

RESET

MIN-MAX

NO

YES

RESET

DEMAND

NO

YES

RESET

ENERGY

NO

YES

INIT

METER

NO

YES

I

PQS

E

PF

F

THD

MINMX

TIMER

DIAGN

U-V

METER DMD PASSW PULSE COM BARG

CT PT F SYS

Enter

Password

(2)

(3)

U = Voltage L-L
V = Voltage L-N
(1) The INFO command includes model, firmware version,
and serial number information.
(2) The PULSE menu feature is included with the PM700P.
It is not included with the PM700 or the PM710.
(3) The COM menu feature is included with the PM710.
It is not included with the PM700 or the PM700P.

0-0-0

0-)%#-ENU

(1)

METER RESET EXAMPLE

1. Press ---> until you see DIAGN.

2. Press DIAGN to enter the
MAINTENANCE screen.

3. Press RESET

4. Use

+ and <-- to enter your

password. The default is 00000.

5. Press OK.

6. Press METER.

7. Press YES

8. Press

1; to return to the

MAINTENANCE screen.

63230-501-230A1

10/2010

PowerLogic

PRODUCTS AFFECTED: PM700, PM700P, and PM710

CT SETUP EXAMPLE

1. Press ###: until you see DIAGN.

2. Press DIAGN to enter the
MAINTENANCE screen.

3. Press SETUP

4. Use

5. Press OK.

6. Press METER.

7. Press CT.

8. Enter the PRIM CT (primary CT)

9. Press OK.

10. Enter the SEC CT (secondary CT)

11. Press OK.

12. Press

Schneider Electric

295 Tech Park Drive
Suite 100
LaVergne, TN 37086 USA

For technical support:
[e-mail]
(00) + 1 250 544 3010

Contact your local Schneider Electric sales
representative for assistance or go to
www.schneider-electric.us

© 2010 Schneider Electric. All Rights Reserved.

+ and <-- to enter your

password. The default is 00000.

number: 1 to 32762.

number: 1 or 5.

1; to return to the SETUP

MODE screen.

TM

PM700 Series Display Menu

PM700(MG), PM700P(MG), and PM710(MG)

Firmware versions 3.000 and above have a revised front panel display menu. The figure
below illustrates the new IEC mode display menu. If the IEEE mode is selected, some of
the display menu titles change, but the user interface functionality remains the same.

PowerLogic and Schneider Electric are trademarks or registered trademarks of Schneider
Electric. Other trademarks used are the property of their respective owners.

Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by
qualified personnel. No responsibility is assumed by Schneider Electric for any
consequences arising out of the use of this material.

63230-501-230A1 10/2010

Addenda

PHASE DMD PEAK

Ph Qh Sh

PQS PHASE DMD

U V I

MINMX I V PQS PF F THD V THD I

INFO

RESET

SETUP

METER E DMD MINMX MODE TIMER

P Q S

PQSd Pd Qd Sd

P Q S

MIN MAX

Enter

Password

IEEE IEC

U V

U V

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

MIN MAX

U V

MIN MAX

MIN MAX

RESET

TIMER

NO

YES

RESET

MIN-MAX

NO

YES

RESET

DEMAND

NO

YES

RESET

ENERGY

NO

YES

INIT

METER

NO

YES

I

PQS

E

PF

F

THD

MINMX

TIMER

DIAGN

U-V

METER DMD PASSW PULSE COM BARG

CT PT F SYS

Enter

Password

(2)

(3)

U = Tension L-L
V = Tension L-N
(1) La commande INFO (information) inclut des informations
relatives au modèle, à la version du logiciel embarqué,
ainsi qu’au numéro de série.
(2) Seul le PM700P offre l’option de menu PULSE (impulsion).
Cette option n’est pas disponible sur les PM700 et PM710.
(3) Seul le PM710 offre l’option de menu COM (communication).
Cette option n’est pas disponible sur les PM700 et PM700P.

-ENU#%)DES0-
0-0ET0-

(1)

EXEMPLE DE
RÉINITIALISATION DU
COMPTEUR

1. Appuyez sur ###: jusqu’à ce que

DIAGN s’affiche.

2. Appuyez sur DIAGN pour ouvrir
l’écran MAINTENANCE.

3. Appuyez sur RESET
(réinitialisation).

4. Utilisez

+ et <-- pour saisir

votre mot de passe. Le mot de
passe par défaut est 00000.

5. Appuyez sur OK.

6. Appuyez sur METER.

7. Appuyez sur YES (oui).

8. Appuyez sur

1; pour retourner à

l’écran MAINTENANCE.

EXEMPLE DE
CONFIGURATION DE TC

1. Appuyez sur ###: jusqu’à ce que

DIAGN (diagnostics) s’affiche.

2. Appuyez sur DIAGN pour ouvrir
l’écran MAINTENANCE.

3. Appuyez sur SETUP (configura­tion).

4. Utilisez

+ et <-- pour saisir

votre mot de passe. Le mot de
passe par défaut est 00000.

5. Appuyez sur OK.

6. Appuyez sur METER (mesure).

7. Appuyez sur CT (TC).

8. Saisissez le rapport de transfor­mation primaire du TC (PRIM CT) :
1 à 32 762.

9. Appuyez sur OK.

10. Saisissez le rapport de transfor­mation secondaire du TC (SEC.
CT) : 1 ou 5.

11. Appuyez sur OK.

12. Appuyez sur

1; pour retourner à

l’écran SETUP MODE (mode
configuration).

Menu de l’afficheur du PowerLogic série PM700

PRODUITS VISÉS: PM700, PM700P et PM710

PM700(MG), PM700P(MG) et PM710(MG)

Le menu de l’afficheur avant a fait l’objet d’une révision dans les versions 3.000 et
supérieures du logiciel embarqué. La figure ci-dessous représente le nouveau menu en
mode CEI. En mode IEEE, certaines options de menu ont changé d’intitulé, mais la
fonctionnalité de l’interface utilisateur reste la même.

63230-501-230A1

10/2010

Schneider Electric

295 Tech Park Drive
Suite 100
LaVergne, TN 37086 USA

Pour le soutien technique:
[e-mail]
(00) + 1 250 544 3010

Contactez votre représentant Schneider Electric
local pour obtenir de l’aide ou rendez-vous sur :
www.schneider-electric.us

© 2010 Schneider Electric. Tous droits réservés.

PowerLogic et Schneider Electric sont des marques commerciales ou des marques
déposées de Schneider Electric en France, aux États-Unis et dans d’autres pays. Les
autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs

Seul du personnel qualifié doit se charger de l’installation, de l’utilisation, de l’entretien et
de la maintenance du matériel électrique. Schneider Electric décline toute responsabilité
quant aux conséquences éventuelles de l’utilisation de ce matériel.

63230-501-230A1 10/2010