Page 1
Frontabmessung: Ø 28 mm
Einbauöffnung: Ø 22,3 mm
Frontrahmenhöhe: 2 mm
Hub: 3 mm
Page 2
Produktkonfigurator
Page 3
Über uns
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Übersicht Baureihe RONTRON-R-JUWEL
>> 03
made in germany
>> 02
>> 05
>> 08
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
>> 04
>> 07
01 Drucktasten Seite 78
02 Not-Aus-Tasten / Not-Halt-Tasten Seite 81
03 Potentiometer-/Inkrementalgeberantrieb Seite 82
04 Wahltasten Seite 83
05 Schlüsseltasten Seite 87
06 Akustische Signalgeber Seite 91
Hülsenfarben
>> 06
>> 01
07 Einbaubuchsen Seite 93
08 Leuchtenvorsatz / Meldeleuchten Seite 101
Kontaktgeber/Lampenfassungen Seite 408
Typenindex
IP65
Schutzart beleuchtbar
3
Betätigungshub beschriftbar
74 Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 4
made in germany
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
CT
CT...
Kontaktgeber
Flachsteckanschluss
Seite 490
CZ
CZ...
Kontaktgeber
Printanschluss
Seite 482
CTP
CTP...
Kontaktgeber
Printanschluss
Seite 468
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
CTF
CTF...
Kontaktgeber
Flachsteckanschluss
Seite 474
PTP
PT...
Kontaktgeber
Printanschluss
Seite 496
PTF
PT...
Kontaktgeber
Flachsteckanschluss
Seite 500
B
BZ
B...
Kontaktgeber
Flachsteckanschluss
Seite 428
BT
BZ
B...
Kontaktgeber
Schraubanschluss
Seite 436
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
ASI
ASI...
Kontaktgeber
für AS-Interface
Seite 534
ASI
ASI...
Kontaktgeber
für AS-Interface
Safety @ Work
Seite 540
Typenindex
75Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 5
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Einbautiefenmaße
Über uns
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
CTF
CT
32,5
+10,5
CAP...
CAFP...
CZ
34
50,5
PTF
CTP
34
PTP
PTP... PTF... CTP... CT.../CTF... CZ... B... B...K ASI_BZ... ASI_SAW...
34
B
41,5
+10,5
XAP...
BZ
B439
56,5
BT
BZ
ASI ASI
58
70
Typenindex
Maße Einbauöffnung
RRJDTLR
47.5
22.5
76 Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 6
made in germany
.
Montage- und Serviceanweisung
1
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
Typenindex
77Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 7
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Drucktaste
Über uns
Tasterkappen/Kalotten und Bezeichnungsschilder bitte extra bestellen
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
3
IP65
3
Drucktaste silberfarben
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJT
Drucktaste Edelstahl
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA
Tasterkappe flach, transparent
Farbe blau T22RRBL
gelb T22RRGB
grün T22RRGN
klar T22RRKL
rot T22RRRT
opalweiß T22RRWS
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
T
Typenindex
Tasterkappe, flach, gedeckt
Farbe blau T22RRGBL
gelb T22RRGGB
grün T22RRGGN
schwarz T22RRGSW
rot T22RRGRT
weiß T22RRGWS
silberfarben T22RRGM
Tasterkappe hoch, transparent
Farbe blau T22HRRBL
gelb T22HRRGB
grün T22HRRGN
klar T22HRRKL
rot T22HRRRT
opalweiß T22HRRWS
Bezeichnungsschild unbedruckt BSRRU
Ø18
Bezeichnungsschild mit Standarddruck BSRR...
bitte Index-Nr. angeben
(siehe Bezeichnungsschilder Seite 404)
Ø18
78 Georg S
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 8
made in germany
Drucktaste
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
Bezeichnungsschild mit Sonderdruck BSRRB
nach Kundenangabe
RONTRON-R-JUWEL
Ø18
Ø 22,3 mm
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
IP65
3
IP65
3
IP65
3
IP65
3
1-6.5
1-6.5
53x28
53x28
Drucktaste mit Ringbeleuchtung silberfarben
inkl. Tasterkappe
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJTLR
Drucktaste mit Ringbeleuchtung
und Laserbeschriftung, silberfarben
inkl. Tasterkappe,
Standardsymbole siehe Bezeichnungsschilder Seite 404
(bitte Index-Nr. angeben),
Sonderbeschriftung auf Anfrage
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJTLRL...
Doppeldrucktaste mit Ringbeleuchtung silberfarben
2.0
Laserbeschriftung auf Anfrage.
passende Kontaktgeber
BZ BZ CT CZ
24.3
Frontrahmen silberfarben RRJDTLR
Doppeldrucktaste mit Ringbeleuchtung silberfarben
2.0
passende Kontaktgeber
BZ BZ CT CZ
Tasterkappe rot/grün
24.3
Fr
ontrahmen silberfarben
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
RRJDTLRLW_0003
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
IP65
3
IP65
3
Doppeldrucktaste mit Ringbeleuchtung
und hoher, roter Tasterkappe, silberfarben
passende Kontaktgeber
BZ BZ CT CZ
Tasterkappe rot/grün
Fr
ontrahmen silberfarben
Drucktaste mit Ringbeleuchtung
und Wurzelholzdekor
inkl. Tasterkappe
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen Wurzelholzdekor RRJTLRE01
schw
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
arz RRJTLRSW
RRJDTLRHGR
Typenindex
79Georg S
Page 9
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Drucktaste
Über uns
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
3
IP65
3
IP65
3
IP65
3
Drucktaste mit Ringbeleuchtung
und Carbondekor
inkl. Tasterkappe
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen Karbondekor RRJTLRE02
Druck
weiss lackiert
inkl. Tasterkappe
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen weiß RRJTLREWS
Drucktaste mit Ringbeleuchtung Edelstahl
inkl. Tasterkappe, Beschriftung auf Anfrage
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA
Drucktaste mit Ringbeleuchtung
und Laserbeschriftung, Edelstahl
inkl. Tasterkappe,
Standardsymbole siehe Bezeichnungsschilder Seite 404 (bitte
Index-Nr. angeben),
Sonderbeschriftung auf Anfrage
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
taste mit Ringbeleuchtung
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
TLR
Typenindex
IP67
ASI AZ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA
Dichtungskappe TK28S
aus Silikonkautschuk bis -50°C
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
TLRL...
80 Georg S
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 10
made in germany
Folientaster
Not-Halt/Not-Aus-Taste
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Über uns
IP66
IP69K
1,5
IP66
IP69K
1,5
IP66
IP67
IP69K
Einzel-Folien-Taste schwarz
Die Vorteile einer Folientastatur kombiniert mit der Flexibilität von
herkömmlichen Betätigern, mit unbedrucktem Bezeichnungsschild.
Auf Wunsch mit Standarddruck (siehe Seite 404) oder Sonderdruck.
passende Kontaktgeber
CT CTF CTP CZ
Frontring schwarz
Fr
ontrahmen schwarz
Einzel-Folien-Taste Edelstahl
Die Vorteile einer Folientastatur kombiniert mit der Flexibilität von
herkömmlichen Betätigern, mit unbedrucktem Bezeichnungsschild.
Auf Wunsch mit Standarddruck (siehe Seite 404) oder Sonderdruck.
NV14247
Hygiene geprüft
hygiene tested
passende Kontaktgeber
CT CTF CTP CZ
Frontring schwarz
Fr
ontrahmen Edelstahl, glänzend
Frontring grün RRJVAFTGN
Frontring rot RRJVAFTRT
Not-Aus-Taste
überlistsicher Ja
Schaltstellungsanzeige Ja
Blockierschutzkragen Nein
Entriegelung Rechts- und Linksdrehung
Norm EN 60947-5-1, EN 60947-5-5,
EN 60068, EN ISO 13850
RRJFTSW
RRJVAFT
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
passende Kontaktgeber
ASI
Pilzknopf rot
Fr
Weitere Not-Halt/Not-Aus-Tasten
finden Sie ab Seite 366
Die Not-Halt/Not-Aus-Tasten sind auch mit anderen
Pilzknopffarben als verrastbare Pilztasten lieferbar.
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
BZ BZ PTP
AZ
ontrahmen gelb
PTF
RRJUV
Typenindex
81Georg S
Page 11
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Potentiometer-Antrieb
Über uns
Inkrementalgeber
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
IP65
IP65
Potentiometer-Antrieb silberfarben
Mit Drehgriff, jedoch ohne Poti. Für Poti mit 6 mm
Achsendurchmesser und Gewinde M10 x 0,75.
Achsenlänge: ca. 32 mm
Frontrahmen silberfarben RRJR
Potentiometer-Antrieb Edelstahl
Mit Drehgriff, jedoch ohne Poti. Für Poti mit 6 mm
Achsendurchmesser und Gewinde M10 x 0,75.
Achsenlänge: ca. 32 mm
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVAR
Inkrementalgeber-Antrieb silberfarben
Mit Drehgriff, jedoch ohne Encoder. Für Encoder mit 6 mm Achsendurchmesser und Gewinde M7x0,75
Achsenlänge ca. 32mm
Frontrahmen silberfarben RRJE
Typenindex
82 Georg S
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 12
made in germany
Wahltaste (tastend/rastend) I = Schaltstellung
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
RONTRON-R-JUWEL
> = Federrückzug
Ø 22,3 mm
Über uns
IP65
IP65
IP65
Wahltaste rastend silberfarben
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJWA
passende Kontaktgeber
ASI
AZ
Frontrahmen silberfarben RRJWB
Wahltaste tastend silberfarben
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJSTA
passende Kontaktgeber
ASI AZ BZ BZ B439 CT CZ
Frontrahmen silberfarben RRJSTB
Wahltaste links rastend, rechts tastend silberfarben
passende Kontaktgeber
ASI
AZ
Frontrahmen silberfarben RRJWC
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ B439 CT CZ
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ B439 CT CZ
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
IP65
IP65
IP65
Wahltaste rastend Edelstahl
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA
passende Kontaktgeber
ASI
AZ
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA
Wahltaste tastend Edelstahl
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVAST
passende Kontaktgeber
ASI
AZ
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASTB
Wahltaste links rastend, rechts tastend Edelstahl
passende Kontaktgeber
ASI
AZ
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
WA
BZ BZ B439 CT CZ
WB
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ B439 CT CZ
BZ BZ B439 CT CZ
WC
A
Typenindex
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
83Georg S
Page 13
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Wahltaste (tastend/rastend) I = Schaltstellung
Über uns
made in germany
> = Federrückzug
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
IP65
IP65
Leucht-Wahltaste rastend silberfarben
Knebelfarben: BL-blau, GB-gelb, KL-glasklar, GN-grün, RT-rot (z.B.
RRJWAL_GN)
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJWAL...
passende Kontaktgeber
ASI
AZ
Frontrahmen silberfarben RRJWBL...
Leucht-Wahltaste tastend silberfarben
Knebelfarben: BL-blau, GB-gelb, KL-glasklar, GN-grün, RT-rot (z.B.
RRJSTAL_GN)
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJSTAL...
passende Kontaktgeber
ASI AZ BZ BZ B439 CT CZ
Frontrahmen silberfarben RRJSTBL...
Leucht-Wahltaste links rastend, rechts tastend
silberfarben
Knebelfarben: BL-blau, GB-gelb, KL-glasklar, GN-grün, RT-rot (z.B.
RRJWCL_GN)
passende Kontaktgeber
ASI
AZ
Frontrahmen silberfarben RRJWCL...
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ B439 CT CZ
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ B439 CT CZ
IP65
IP65
Typenindex
84 Georg S
Leucht-Wahltaste rastend Edelstahl
Knebelfarben: BL-blau, GB-gelb, KL-glasklar, GN-grün, RT-rot (z.B.
RRJVAWAL_GN)
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA
passende Kontaktgeber
ASI AZ BZ BZ B439 CT CZ
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA
Leucht-Wahltaste tastend Edelstahl
Knebelfarben: BL-blau, GB-gelb, KL-glasklar, GN-grün, RT-rot (z.B.
RRJVASTAL_GN)
passende Kontaktgeber
ASI
AZ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVAST
passende Kontaktgeber
ASI AZ BZ BZ B439 CT CZ
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASTBL...
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
WAL...
WBL...
AL...
Page 14
made in germany
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Wahltaste (tastend/rastend)
aus Edelstahl V4A (1.4404)
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
Leucht-Wahltaste links rastend, rechts tastend
Edelstahl
Knebelfarben: BL-blau, GB-gelb, KL-glasklar, GN-grün, RT-rot (z.B.
RRJVAWCL_GN)
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA
BZ BZ B439 CT CZ
AZ
I = Schaltstellung
> = Federrückzug
WCL...
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Typenindex
85Georg S
Page 15
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Wahltaste (tastend/rastend)
Über uns
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
IP65
wüstentaugliche Wahltaste rastend silberfarben
geprüft mit Arizona-Staub grob
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJWA_514
passende Kontaktgeber
ASI
AZ
Frontrahmen silberfarben RRJWB_514
wüstentaugliche Wahltaste tastend silberfarben
geprüft mit Arizona-Staub grob
passende Kontaktgeber
ASI
AZ
Frontrahmen silberfarben RRJSTB_514
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ CT CZ
BZ BZ CT CZ
Typenindex
86 Georg S
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 16
made in germany
Schlüsseltaste (tastend/schaltend) I = Schaltstellung
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
RONTRON-R-JUWEL
> = Federrückzug
O = Schlüsselabzugstellung
Ø 22,3 mm
Über uns
IP65
Schlüsseltaste rastend silberfarben
inkl. zwei Schlüssel
verschiedenschließend möglich, Mehrpreis a. A.
passende Kontaktgeber
ASI AZ BZ BZ B439 CT CZ
Frontrahmen silberfarben RRJSSA12
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen silberfarben RRJSSA13
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen silberfarben RRJSSA14
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen silberfarben RRJSSA15
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen silberfarben RRJSSA16
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJSSA17
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJSSA18
BZ BZ B439 CT CZ
AZ
AZ B
AZ B
AZ B
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BF
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
IP65
IP65
Schlüsseltaste rastend silberfarben
inkl. drei Schlüssel
1. Schlüssel: Rechts-Links-Betätigung
2. Schlüssel: nur Links-Betätigung
3. Schlüssel: nur Rechts-Betätigung
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen silberfarben RRJSSA31
Schlüsseltaste tastend silberfarben
inkl. zwei Schlüssel
verschiedenschließend möglich, Mehrpreis a. A.
passende Kontaktgeber
ASI AZ BZ BZ B439 CT CZ
Frontrahmen silberfarben RRJSSA23
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen silberfarben RRJSSA28
BZ BZ B439 CT CZ
AZ
BF
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
Typenindex
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
87Georg S
Page 17
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Schlüsseltaste (tastend/schaltend) I = Schaltstellung
Über uns
made in germany
> = Federrückzug
O = Schlüsselabzugstellung
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
Schlüsseltaste links rastend, rechts tastend
silberfarben
passende Kontaktgeber
ASI AZ BZ BZ B439 CT CZ
Frontrahmen silberfarben RRJSSA25
Typenindex
88 Georg S
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 18
made in germany
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Schlüsseltaste (tastend/schaltend)
aus Edelstahl V4A (1.4404)
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
Schlüsseltaste rastend Edelstahl
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA12
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA13
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA14
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA15
passende Kontaktgeber
ASI AZ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA16
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA17
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA18
BZ BZ B439 CT CZ
AZ
BZ BZ B439 CT CZ
AZ
AZ B
AZ B
AZ B
BF
BF
BF
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BF BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
BZ BZ B439 CT CTF CTP CZ
I = Schaltstellung
> = Federrückzug
O = Schlüsselabzugstellung
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
IP65
IP65
Schlüsseltaste rastend Edelstahl
inkl. drei Schlüssel
1. Schlüssel: Rechts-Links-Betätigung
2. Schlüssel: nur Links-Betätigung
3. Schlüssel: nur Rechts-Betätigung
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA31
Schlüsseltaste tastend Edelstahl
inkl. zwei Schlüssel
verschiedenschließend möglich, Mehrpreis a. A.
passende Kontaktgeber
ASI AZ BZ BZ B439 CT CZ
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA23
passende Kontaktgeber
ASI
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA28
BZ BZ B439 CT CZ
AZ
AZ B
BF BZ BZ B439 CT
CTF
CTP CZ
Typenindex
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
89Georg S
Page 19
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
made in germany
Über uns
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Schlüsseltaste (tastend/schaltend)
aus Edelstahl V4A (1.4404)
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
Schlüsseltaste links rastend, rechts tastend
Edelstahl
passende Kontaktgeber
ASI AZ BZ BZ B439 CT CZ
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVASSA25
ErsatzschlüsselErsatzschlüssel ESMIC482
Standard-Ersatzschlüssel, bei Sonderschließung bitte
Schlüsselnummer angeben.
I = Schaltstellung
> = Federrückzug
O = Schlüsselabzugstellung
Typenindex
90 Georg S
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 20
made in germany
Akustischer Signalgeber
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Über uns
IP65
IP65
IP65
Akustischer Signalgeber silberfarben
Betriebsspannung: 12 ... 24V AC/DC
Betriebsstrom: max. 30mA
Signalfrequenz: 3,5 +/- 0,5 kHz
Lautstärke: max. 85 db (10cm, 24V)
max. 80 db (10cm, 12V)
Betriebstemperatur: -20°C ... 60°C
Frontrahmen silberfarben RRJNSG+SG-24V
Akustischer Signalgeber Edelstahl
Betriebsspannung: 12 ... 24V AC/DC
Betriebsstrom: max. 30mA
Signalfrequenz: 3,5 +/- 0,5 kHz
Lautstärke: max. 85 db (10cm, 24V)
max. 80 db (10cm, 12V)
Betriebstemperatur: -20°C ... 60°C
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVANSG+SG-
24V
Akustischer Intervall-Signalgeber silberfarben
Betriebsspannung: 12 ... 24V AC/DC
Betriebsstrom: max. 30mA
Signalfrequenz: 3,5 +/- 0,5 kHz
Lautstärke: max. 85 db (10cm, 24V)
max. 80 db (10cm, 12V)
Intervall: 1s
Betriebstemperatur: -20°C ... 60°C
Frontrahmen silberfarben RRJNSG+SGI-
24V
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
IP65
IP65
Akustischer Intervall-Signalgeber Edelstahl
Betriebsspannung: 12 ... 24V AC/DC
Betriebsstrom: max. 30mA
Signalfrequenz: 3,5 +/- 0,5 kHz
Lautstärke: max. 85 db (10cm, 24V)
max. 80 db (10cm, 12V)
Intervall: 1s
Betriebstemperatur: -20°C ... 60°C
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVANSG+SGI-
24V
beleuchteter, akustischer Signalgeber silberfarben
Betriebsspannung: 12 ... 24V AC/DC
Betriebsstrom: ca. 30mA
Signalfrequenz: 3,5 +/- 0,5 kHz
Lautstärke: max. 85 db (10cm, 24V)
max. 80 db (10cm, 12V)
Betriebstemperatur: -20°C ... +60°C
Frontrahmen silberfarben RRJNSGL+SGLR-
24V
Typenindex
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
91Georg S
Page 21
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Akustischer Signalgeber
Über uns
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
IP65
IP65
beleuchteter, akustischer Signalgeber Edelstahl
Betriebsspannung: 12 ... 24V AC/DC
Betriebsstrom: ca. 30mA
Signalfrequenz: 3,5 +/- 0,5 kHz
Lautstärke: max. 85 db (10cm, 24V)
max. 80 db (10cm, 12V)
Betriebstemperatur: -20°C ... 60°C
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVANSGL+
beleuchteter, akustischer IntervallSignalgeber silberfarben
Betriebsspannung: 12 ... 24V AC/DC
Betriebsstrom: ca. 30mA
Signalfrequenz: 3,5 +/- 0,5 kHz
Lautstärke: max. 85 db (10cm, 24V)
max. 80 db (10cm, 12V)
Intervall: 1s
Betriebstemperatur: -20°C ... +60°C
Frontrahmen silberfarben RRJNSGL+SGILR-
beleuchteter, akustischer IntervallSignalgeber Edelstahl
Betriebsspannung: 12 ... 24V AC/DC
Betriebsstrom: ca. 30mA
Signalfrequenz: 3,5 +/- 0,5 kHz
Lautstärke: max. 85 db (10cm, 24V)
max. 80 db (10cm, 12V)
Intervall: 1s
Betriebstemperatur: -20°C ... 60°C
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVANSGL+
SGLR-24V
24V
SGILR-24V
Typenindex
92 Georg S
Flachsteckhülse 2,8 x 0,8 mm
mit Rastzunge
Querschnittsbereich 0,75 - 1,50 mm², Messing verzinnt, mit Rastzunge zum Einrasten in Anschlussstecker XA, XAL und IH2,8
Isolierstoffhülse IH2,8
für Flachsteckhülse FH2,8, von vorne aufsteckbar
Flachsteckverteiler FD2,8
zum Anschließen von 2 Flachsteckhülsen FH2,8 an einer Flachsteckzunge 2,8 x 0,8 mm
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
FH2,8
Page 22
made in germany
Einbaubuchse
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
USB-Buchse silberfarben
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB2.0 - Kabel (Länge 60 cm) mit Stecker Typ A
weitere Längen auf Anfrage
Achtung: Einbaulage der USB Buchse entspricht nicht der USB2.0
Spezifikation
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
USB-Buchse Edelstahl
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB2.0 - Kabel (Länge 60 cm) mit Stecker Typ A
weitere Längen auf Anfrage
Achtung: Einbaulage der USB Buchse entspricht nicht der USB2.0
Spezifikation
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_USB
USB3.0-Buchse silberfarben
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB3.0 - Kabel (Länge 60 cm) mit Stecker Typ A
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB3
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
USB3.0-Buchse Edelstahl
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB3.0 - Kabel (Länge 60 cm) mit Stecker Typ A
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_USB3
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Typenindex
93Georg S
Page 23
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Einbaubuchse
Über uns
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
USB-Buchse silberfarben
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB2.0 - Kabel (Länge 100 cm) mit Buchsengehäuse 5-polig
(Rastermaß 2,54 mm)
zum direkten Anschluss an ein Motherboard
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB-
100CM_673
Doppel USB-Buchse silberfarben
vorne:
2x USB-Buchse: Typ A
hinten:
2x USB2.0 - Kabel (Länge 60 cm) mit Stecker Typ A
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen silberfarben RRJ_2USB
Typenindex
Doppel USB-Buchse Edelstahl
vorne:
2x USB-Buchse: Typ A
hinten:
2x USB2.0 - Kabel (Länge 60 cm) mit Stecker Typ A
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_2USB
USB-Buchse silberfarben
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB-Buchse: Typ A
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB_AA
USB-Buchse Edelstahl
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB-Buchse: Typ A
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_USB_AA
94 Georg S
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 24
made in germany
Einbaubuchse
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
USB3.0-Buchse silberfarben
Pinning 1:1
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB-Buchse: Typ A
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB3_AA
USB3.0-Buchse Edelstahl
Pinning 1:1
vorne:
USB-Buchse: Typ A
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
hinten:
USB-Buchse: Typ A
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_USB3_AA
USB3.0-Buchse silberfarben
Pinning: gedrehte Datenleitung
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB-Buchse: Typ A
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB3_
AA_633
USB3.0-Buchse Edelstahl
Pinning: gedrehte Datenleitung
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB-Buchse: Typ A
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_USB3_
AA633
USB-Buchse silberfaben
vorne:
USB-Buchse: Typ A
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
hinten:
USB-Buchse: Typ B
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB_AB
USB-Buchse Edelstahl
vorne:
USB-Buchse: Typ A
hinten:
USB-Buchse: Typ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_USB_AB
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Typenindex
95Georg S
Page 25
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Einbaubuchse
Über uns
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
USB-Buchse silberfaben
vorne:
USB-Buchse: Typ B
hinten:
USB-Buchse: Typ A
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB_BA
USB-Buchse Edelstahl
vorne:
USB-Buchse: Typ B
hinten:
USB-Buchse: Typ A
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_USB_BA
USB-Buchse silberfarben
vorne:
USB-Buchse: Typ B
hinten:
USB-Buchse: Typ B
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB_BB
USB-Buchse EdelstahlUSB-Buchse Edelstahl
vorne:
USB-Buchse: Typ B
Typenindex
hinten:
USB-Buchse: Typ B
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_USB_BB
USB-Buchse silberfarben
vorne:
USB-Buchse: Typ B
hinten:
USB2.0 - Kabel (Länge 50 cm) mit Stecker Typ B
Frontrahmen silberfarben RRJ_USB_
BB_50CM
Fire-Wire-Buchse silberfarben
vorne:
Fire-Wire-Buchse
hinten:
Fire-Wire-Buchse
Frontrahmen silberfarben RRJ_FW6_STB
96 Georg S
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 26
made in germany
Einbaubuchse
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
Fire-Wire-Buchse Edelstahl
vorne:
Fire-Wire-Buchse
hinten:
Fire-Wire-Buchse
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_FW6_STB
RJ45-Buchse silberfarben
vorne:
RJ45-Buchse mit Schirm
hinten:
60cm Kabel mit RJ45 Stecker geschirmt
Frontrahmen silberfarben RRJ_RJ45
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
IP65
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
RJ45-Buchse Edelstahl
vorne:
RJ45-Buchse mit Schirm
hinten:
60cm Kabel mit RJ45 Stecker geschirmt
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_RJ45
RJ45-Buchse silberfarben
vorne:
RJ45-Buchse mit Schirm
hinten:
RJ45-Buchse mit Schirm
Frontrahmen silberfarben RRJ_RJ45_STB
RJ45-Buchse Edelstahl
vorne:
RJ45-Buchse mit Schirm
hinten:
RJ45-Buchse mit Schirm
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_RJ45_STB
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Typenindex
97Georg S
Page 27
RONTRON-R-JUWEL
made in germany
Ø 22,3 mm
Einbaubuchse
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
PS2-Buchse silberfarben
vorne:
PS2-Buchse
hinten:
PS2 - Kabel (Länge 200 cm) mit PS2 - Stecker
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen silberfarben RRJ_PS2_200CM
SVHS-Buchse silberfarben
vorne:
SVHS-Buchse
hinten:
SVHS-Kabel (Länge 200 cm) mit SVHS-Stecker
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen silberfarben RRJ_
HDMI-Buchse silberfarben
vorne:
HDMI-Buchse
hinten:
HDMI-Buchse
Frontrahmen silberfarben RRJ_HDMI_STB
2,5 mm Klinkenstecker-Buchse silberfarben
vorne:
2,5 mm Klinkenstecker-Buchse (3-polig)
hinten:
Kabel (Länge 200 cm) mit 2,5 mm Klinkenstecker
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen silberfarben RRJ_
SVHS_200CM
KL2,5_200CM
98 Georg S
2,5 mm Klinkenstecker-Buchse Edelstahl
vorne:
2,5 mm Klinkenstecker-Buchse (3-polig)
hinten:
Kabel (Länge 200 cm) mit 2,5 mm Klinkenstecker
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_
KL2,5_200
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 28
made in germany
Einbaubuchse
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
3,5 mm Klinkenstecker-Buchse silberfarben
vorne:
3,5 mm Klinkenstecker-Buchse (3-polig)
hinten:
Kabel (Länge 200 cm) mit 3,5 mm Klinkenstecker
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen silberfarben RRJ_
3,5 mm Klinkenstecker-Buchse Edelstahl
vorne:
3,5 mm Klinkenstecker-Buchse (3-polig)
RONTRON-R-JUWEL
KL3,5_200CM
Ø 22,3 mm
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
hinten:
Kabel (Länge 200 cm) mit 3,5 mm Klinkenstecker
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_
KL3,5_200
6,3 mm Klinkenstecker-Buchse silberfarben
vorne:
6,3 mm Klinkenstecker-Buchse (3-polig)
hinten:
Kabel (Länge 200 cm) mit 6,3 mm Klinkenstecker
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen silberfarben RRJ_
KL6,3_200CM
6,3 mm Klinkenstecker-Buchse Edelstahl
vorne:
6,3 mm Klinkenstecker-Buchse (3-polig)
hinten:
Kabel (Länge 200 cm) mit 6,3 mm Klinkenstecker
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
weitere Längen auf Anfrage
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVA_
KL6,3_200
chlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Typenindex
99Georg S
Page 29
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Einbaubuchse
Über uns
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
Einbaubuchsen
finden Sie ab Seite 552
Typenindex
100 Georg
Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 30
made in germany
Leuchtenvorsatz/Meldeleuchten
Tasterkappen/Kalotten und Bezeichnungsschilder bitte extra bestellen
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Über uns
IP65
IP65
IP65
Meldeleuchte mit Flachsteckanschlüssen
2,8x0,8 mm silberfarben
mit Fassung W2x4,6d
Frontrahmen silberfarben RRJL4
Meldeleuchte mit Flachsteckanschlüssen
2,8x0,8 mm Edelstahl
mit Fassung W2x4,6d
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVAL4
LED-Meldeleuchte 2-farbig 24V silberfarben
Betriebstemperatur: -25°C ... 60°C
Nennspannung: 24V DC
Nennstrom: max. 10mA je LED
Isolationsspannung: 0,5kV
Isolationswiederstand: ≥ 2MOhm
Anschluss: Schraubanschluss 3x1mm²
Pinbelegung
Pin 1: rot
Pin 2: GND
Pin 3: grün
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
IP65
weitere Farben auf Anfrage
inkl. Tasterkappe und Bezeichnungsschild
Farbe der LED rot/grün
Frontrahmen silberfarben
LED-Meldeleuchte 2-farbig 230V silberfarben
Betriebstemperatur: -25°C ... 55°C
Nennspannung: 230V AC / 50 ... 60Hz
Nennstrom: max. 4mA je LED
Isolationsspannung: 2,5kV
Isolationswiderstand: ≥ 2MOhm
Anschluss: Schraubanschluss 3x1mm²
Pinbelegung
Pin 1: rot
Pin 2: GND
Pin 3: grün
weitere Farben auf Anfrage
inkl. Tasterkappe und Bezeichnungsschild
Farbe der LED rot/grün
Frontrahmen silberfarben
RRJL_24R_G
RRJL_230R_G
Typenindex
Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
101Georg
Page 31
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Leuchtenvorsatz/Meldeleuchten
Über uns
Tasterkappen/Kalotten und Bezeichnungsschilder bitte extra bestellen
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
IP65
Leuchtenvorsatz silberfarben
passende Lampenfassungen
ASI
Frontrahmen silberfarben RRJN
Leuchtenvorsatz Edelstahl
passende Lampenfassungen
ASI
Frontrahmen Edelstahl, glänzend RRJVAN
Kalotte
Farbe blau K22RRBL
gelb K22RRGB
grün K22RRGN
klar K22RRKL
rot K22RRRT
opalweiß K22RRWS
Bezeichnungsschild unbedruckt BSRRU
BF CT CTF CTP CZ
B
BF CT CTP CZ
B
Typenindex
Ø18
Bezeichnungsschild mit Standarddruck BSRR...
bitte Index-Nr. angeben
(siehe Bezeichnungsschilder Seite 404)
Ø18
Bezeichnungsschild mit Sonderdruck BSRRB
nach Kundenangabe
Ø18
102 Georg
Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 32
made in germany
Zubehör Betätiger
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
Montageschlüssel S16
Sechskant mit Drehmomentbegrenzung
für die Baureihen OKTRON, OKTRON-JUWEL, OKTRON-R,
RONTRON-R-JUWEL, RONTRON-Q-JUWEL, QUARTRON,
QUARTRON-JUWEL, RX-JUWEL
Montageschlüssel S22
Sechskant mit Drehmomentbegrenzung
für die Baureihen QUARTEX-R(-JUWEL), KOMBITAST-R-JUWEL,
RONDEX, RONDEX-M, RVA, DUX-Basic, SHORTRON, Buchsen
der Baureihen
RONTRON-R/-Q-JUWEL
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
IP65
IP65
Ø 30,5
Montageschlüssel-Adapter
mit 1/4-Zoll-Standardanschluss
für S16 und S22
LED-Leuchtring für Statusanzeige oder
Illumination
- für ein zusätzliches Leuchtsignal
- Nennspannung: 24V AC/DC
- Nennstrom: 25 ... 35 mA (DC)
- Ø 30,5 mm Einbauöffnung
- Anschluss: für JST-Stecker ZHR-3
Lieferung ohne Betätiger
Farbe der LED blau LR22K_24B
weiß LR22K_24W
rot LR22K_24R
grün LR22K_24G
gelb LR22K_24Y
geteilter LED-Leuchtring für Statusanzeigegeteilter
LED-Leuchtring für Statusanzeige
- für zwei zusätzliche Leuchtsignale
- Nennspannung: 24V AC/DC
- Nennstrom: grün 12mA (DC) / rot 17mA (DC)
- Ø 30,5 mm Einbauöffnung
- Anschluss: für JST-Stecker ZHR-3
SRA
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
Lieferung ohne Betätiger
Farbe der LED rot/grün LR22K_24R_G
Ø 30,5
Verbindungskabel für LED Leuchtring VK_JST3_014
mit offenem Ende, zum Anschluss der LED-Leuchtringe an eine
Spannungsquelle.
Länge: ca. 80 cm, Querschnitt 0,14 mm²
Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Typenindex
103Georg
Page 33
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Zubehör Betätiger
Über uns
made in germany
Befehlsgeräte
Æ Betätiger
BussystemeEinbaubuchsen Gehäuse Reihenklemmen Fußschalter Endschalter
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
IP65
RGB-LED Leuchtring für Statusanzeige oder
Illumination
- für ein zusätzliches Leuchtsignal
- einteiliger Ring (360°)
- Nennspannung 24V AC (Einweggleichrichter)/DC
- eine von bis zu 16,7 Mio Farben darstellbar
(Farbmischung über PWM-Signal)
Farbe der LED rot/grün/blau LR22K_24RGB
Ø 30,5
Verbindungskabel für RGB-LED Leuchtring VK_LRR22_RGB
mit offenem Ende, zum Anschluss der RGB-LED Leuchtringe an
eine Spannungsquelle.
Länge: ca. 80 cm, Querschnitt 0,14 mm²
Außenbezeichnungsträger
für selbstklebende Bezeichnungsschilder zur Beschriftung
außerhalb der Betätiger
passend für RONTRON-R-JUWEL, SHORTRON
Von vorne aufrastbar.
Farbe transparent RRJABT
Typenindex
selbstklebendes Bezeichnungsschild
gelasert
beschriftet nach Kundenangabe
Maße: 22 x 11 mm
selbstklebendes Bezeichnungsschild
unbedruckt
Maße: 22 x 11 mm
selbstklebendes Bezeichnungsschild
mit Standarddruck
bitte Index-Nr. angeben
(siehe Bezeichnungsschilder Seite 404)
Maße: 22 x 11 mm
Unterlegschild gelb
selbstklebende PVC-Folie
Bedruckung auf Anfrage
Außen-Ø: 75 mm
für Einbauöffnung Ø 22 mm
Farbe gelb NAS_22
BZ16L
BZ16U
BZ16B...
104 Georg
Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Page 34
made in germany
Zubehör Betätiger
Abbildung Abmessung Beschreibung Type
Unterlegschild 4-sprachig bedruckt
selbstklebende PVC-Folie
Außen-Ø: 75 mm
für Einbauöffnung Ø 22 mm
Farbe gelb NAS_22_548
RONTRON-R-JUWEL
Ø 22,3 mm
Über uns
Æ Betätiger
Befehlsgeräte
IP40
IP65
IP67
IP67
IP69K
plombierbare Schutzklappe
von -30 °C bis + 70°C
Farbe transparent KDP22RR
plombierbare, robuste Schutzklappe
Lebensdauer: >100.000 Zyklen
Farbe transparent KDPR22RR
schwarz KDPR22RR_SW
Schutzklappe aus TPE
von -50 °C bis + 100°C
Farbe schwarz AK22RRSW
robuste Schutzkappe aus Aluminium
- Deckel verliersicher, schraubbar
- passend für alle Buchsen der Baureihe Rontron-R-Juwel
Farbe silberfarben SDAL22RR
Bussysteme EinbaubuchsenGehäuseReihenklemmenFußschalterEndschalter
IP66
IP69K
IP66
IP69K
Universal-Kappenabheber USK
Blindverschluss silberfarben
zum Verschließen vorhandener Einbauöffungen
Frontrahmen silberfarben BVRRJ
Blindverschluss Edelstahl
zum Verschließen vorhandener Einbauöffungen
Frontrahmen Edelstahl, glänzend BVRRJVA
Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - § +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
Typenindex
105Georg
Loading...