Skizze Art.Nr. Benennung description
1 3902102036 Sterngriffmutter groß star-handle nut big
1-13, 15, 20-27 3902102044 Fräsanschlag kpl. stopper cpl.
2 3902102037 Sterngriffmutter klein star-handle nut small
4 3902102033 Fräsanschlag verstellbar adjustable stopper
6,15,20-22,24 3902102019 Druckleiste hinten kpl. pressure strip rear cpl.
7 3902102030 Druckleistenführung oben pressure strip guide up
12 3902102032 Fräsanschlag starr für bs 52 stopper steep for bs 52
14,21,36 3902102041 Tischverbreiterung kpl. links/rechts Satz=2 Stück table extension cpl. Left/right set = 2 parts
15,21,22,28,29,33 3902102018 Druckleiste vorne kpl. pressure strip front cpl.
16 3902102054 Tisch table
18 3902102034 Skala rechts scale right
19 390 2102 013 Tischeinlage Ø 75 mm table insert Ø75mm
21 02734903 Scheibe washer
25 3902102017 Anschlagprofil links/rechts (Alu) stopper profile left/right (alu)
30 3902102035 Skala links scale left
31 3902102029 Querschneidlehre kpl. mitre gauge cpl.
34 3902102038 Druckleistenführung vorne pressure strip guide front
35 05005417 Linsenschraube screw
37 3902102055 Seitenwand für bs 52 side wall for bs 52
40 3902102020 Vorderwand / Rückwand für bs 52 front wall / back wall for bs 52
40 3902104003 Rückwand für bs 53 / hf 50 back wall for bs 53 / hf 50
41 3902102040 Anschlußkabel connecting cable
42 3902104004 Vorderwand für bs 53 / hf 50 front wall for bs 53 / hf 50
44 3902102039 Überlastschalter overload switch
46 3902102011 Schalter kpl. switch cpl.
51 3902102028 Bodenplatte base plate
55,57-59 3902102031 Handrad kpl. handwheel cpl.
61 3902102010 Motor engine
62 3902102059 Bolzen bolt
76 3902102062 Zahnrad gear
80 3902102053 Gelenk joint
81 3902102063 Zahnrad gear
82 3902102064 Lager bearing
90-91 3902102060 Arretierplatte kpl. mit Druckplatte und Feder für bs 52 detent plate cpl. + pressure plate and washer für bs 52
90-91, 96 3902104001 Arretierplatte kpl. mit Druckplatte und Feder für bs 53/hf 50 detent plate cpl. + pressure plate and washer for bs 52/ hf 50
93 3902104002 Fixierplatte crabbing plate
94 3902102056 Spindelmutter spindle nut
94,95 3902102021 Spannhülse Ø 6 mm clamping sleeve Ø6mm
94,95 3902102022 Spannhülse Ø 8 mm clamping sleeve Ø8mm
94, 95 3902102045 Spannhülse Ø 12 mm clamping sleeve Ø12mm
94,95 3902102023 Spannhülse Ø 1/4" clamping sleeve Ø 1/4"
94,95 3902102024 Spannhülse Ø 1/2" clamping sleeve Ø1/2"
101 3902102066 Halterung bracket
104 3902102065 Andrückschieber push on wangler
106 3902104005 Seitenteil für bs 53/ hf 50 side part for bs 53 / hf 50
o.Abb. 3902102058 Fräseraufnahme kpl. mit Lager milling tool support cpl. With bearing
o.Abb. 3902102014 Tischeinlage Ø 55 mm table insert Ø55mm
o.Abb. 3902102015 Tischeinlage Ø 47 mm table insert Ø47mm
o.Abb. 3902102016 Tischeinlage Ø 32 mm table insert Ø32mm
o.Abb. 3902102052 Satz Tischeinlagen kpl. Ø 32,47,55,75mm set table insert cpl. Ø 32,47,55,75mm
o.Abb. 3902102025 Schlüssel SW 24 wrench AF 24
o.Abb. 3902102026 Schutzgehäuse protective case
o.Abb. 3902102027 Absaugstutzen connecting piece
o.Abb. (zu Teil 46) 3902102012 Drehzahlregler governor
o.Abb. (zu Teil 61) 3902102042 Kohlebürstensatz (Satz = 2 Stück) carbon brush ( set = 2 parts)
o.Abb. 3902102043 gekröpfter Werkzeugschlüssel wrench
o.Abb. 3902102057 Schraubenbeutel screw bag