Schellenberg Door motor garage User manual [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

NOTICE

Version 11/15

Moteur de porte de
garage

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et
tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte
et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !

Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.

Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre
commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, micro­films ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777

© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/11-15/JV

Code : 001371436

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Liste des éléments du moteur

Pièce Quantité

Moteur de porte de garage 1

Rail 1

Emetteur manuel 1

Fixation pour porte 1

Fixation murale 1

Fixation pour plafond 2

Déverrouillage avec poignée 1

Bras coudé 1

Matériel de fixation 1

Bride M6 2

Bride M8 4

Vis hexagonale M6 x 14 2

Vis hexagonale M8 x 16 4

Tige de pivot M8 x 25 1

Tige de pivot M8 x 90 1

Goupille M1,8 x 38 2

2 15

Entretien et maintenance

La commande électronique ne nécessite aucun processus particulier d’entretien ou de
maintenance. Contrôlez une fois par mois la facilité de manœuvre de votre porte de garage.
Contrôlez également une fois par mois le réglage de la force pour la marche arrière automatique,
ainsi que le fonctionnement de la cellule photoélectrique (si activée).

Attention : Une porte de garage difficile à manœuvrer/mal installée a des
effets immédiats sur la durée de vie de votre moteur.

Consignes importantes pour l’installateur

Ce guide de montage a été conçu pour du personnel qualifié, familiarisé avec l’installation d’un
moteur de porte de garage. Il est important que l’installateur permette au consommateur de se
familiariser avec les fonctions de l’appareil. Cela s’applique également pour l’entretien et les bons
réglages de sécurité de l’appareil.

Consignes importantes pour l’utilisateur

N’actionnez pas le moteur lorsque des personnes se situent à proximité. Les émetteurs manuels
ne sont pas conçus pour les enfants et doivent être stockés conformément à cette exigence. Les
réparations et autres prestations de service doivent uniquement être réalisées par du personnel
qualifié et formé à cet effet.
Important : Veuillez vous adresser à notre service après-vente en cas de dysfonctionnement.
N’essayez jamais de réparer le moteur vous-même.

Caractéristiques techniques

Modèle : DRIVE 800 U
Entrée d’alimentation : 200 à 240 V/AC, 50 à 60 Hz
Charge : 235 W
Force maximale : 800 N
Vitesse : 0,15 m/s
Eclairage : LED, 24 V/DC
Durée d’éclairage : 3 min
Codage : Rolling code
Alimentation émetteur : Pile 12 V 23 A
Fréquence : 433.92 MHz
Température de travail : -20° à +40°C
Humidité ambiante : < 90%
Dimensions max. de la porte : 12 m²
Type de protection : Uniquement pour pièces sèches

Consignes de sécurité importantes

Veuillez lire attentivement ces consignes avant de procéder au montage et de faire fonctionner
l’appareil. L’installation doit être effectuée par un technicien qualifié. Une mauvaise installation ou
des réparations effectuées de votre propre chef peuvent entraîner des dommages matériels, des
blessures, voire la mort lors du fonctionnement. Veuillez suivre l’ensemble des consignes pour
votre propre sécurité et conserver précieusement ce mode d’emploi.

- Le moteur doit être conçu et fabriqué conformément aux dispositions locales. L’installateur doit
être familiarisé avec les directives locales relatives à l’installation du moteur.

- Les personnes non qualifiées ne connaissant pas les normes relatives à la protection du travail
pour les portes et portails automatiques ne doivent en aucun cas procéder à l’installation ou
intervenir sur l’appareil.

- Les personnes ne respectant pas les normes de sécurité en vigueur relatives à l’installation et
à la maintenance, portent l’entière responsabilité des dommages, blessures, frais, dépenses ou
réclamations générés par ce non-respect des normes de sécurité.

- Nous recommandons l’installation d’une cellule photoélectrique pour plus de sécurité. Bien que
le moteur soit équipé d’un système de détection des obstacles sensible à la pression, une cellule
photoélectrique supplémentaire peut améliorer considérablement la sécurité de fonctionnement
d’une porte de garage automatique.

- Assurez vous que la porte de garage soit complètement ouverte et en position de repos avant de
la faire fonctionner.

- Assurez vous que la porte de garage soit entièrement fermée après avoir quitté le garage.

- La fiabilité du système de détection des obstacles n’est assurée que pour les obstacles
immobiles. Risques de dommages matériels, de sérieuses blessures, voire de mort si la porte du
garage entrait en contact avec un objet (obstacle) en mouvement.

- En cas d’utilisation du déverrouillage d’urgence, veuillez noter que la porte du garage ouverte
risque de tomber soudainement si les ressorts sont usés ou cassés.

- Veuillez contrôler chaque mois que le moteur renverse la marche lorsqu’il rencontre un obstacle
de 50 mm de hauteur se trouvant sur le sol. Contrôlez les réglages le cas échéant, car un
mauvais réglage constitue un danger. Cela vaut pour les moteurs avec protection contre le
coincement en cas de contact de l’arête inférieure avec un obstacle.

- Débranchez impérativement la fiche secteur en cas de travaux sur le moteur de porte de garage.

- La porte doit être contrebalancée. Les portes inertes ou se déplaçant difficilement doivent être
réparées. Lorsqu’ils/elles ne sont pas contrebalancé(e)s, les portes de garage, ressorts de porte,
câbles, poulies, supports et rails subissent une tension extrême, pouvant causer de sérieuses
blessures. N’essayez pas de débloquer, de décaler ou d’ajuster la porte. Veuillez vous adresser à
un spécialiste des portes de garage.

- Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes aux capacité
physiques, sensorielles ou mentales limitées, et manquant d’expérience ou de connaissances,
uniquement à la condition que ceux-ci soient surveillées ou aient reçu des instructions détaillées
sur le fonctionnement de l’appareil, accompagnées d’explications claires au sujet des risques
inhérents à l’utilisation de l’appareil.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

- Les enfants ne doivent pas procéder à un nettoyage ou à une maintenance de l’appareil sans
surveillance.

- Si le câble secteur est endommagé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, son service
après-vente ou par toute autre entité qualifiée similaire.

- Le moteur doit être débranché du secteur en cas de nettoyage, d’entretien ou de remplacement
de pièces.

14 3