vielen Dank für den Kauf dieses LED-LCD-Beamers. Moderne LED-LCD-Technik sorgt für
ein leuchtstarkes Heimkinoerlebnis - auch in nur halbdunklen Räumen! Der HD-Beamer
bietet all Ihren Geräten Anschluss: Blu-ray-Player, HDTV-Receiver, PC oder Spielkonsole.
Ob über HDMI, USB oder einen der vielen anderen Anschlüsse. Dieser Beamer verbindet
alte, neue und neuste Technik für beste Projektions-Qualität.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und
Tipps, damit Sie Ihren neuen Beamer optimal einsetzen können.
HINWEIS:
Die Abbildungen in dieser Anleitung sind beispielhaft und können geringfügig vom
tatsächlichen Produkt abweichen.
4 SceneLights – www.scenelights.at
DE
Wichtige Hinweise zu Beginn
Sicherheitshinweise
Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes
vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Ach-
tung Verletzungsgefahr!
Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus!
Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus be-
reits geringer Höhe beschädigt werden.
Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Blicken Sie niemals direkt in die Projektionslampe, wenn der Beamer eingeschaltet ist!
Lassen Sie den Beamer nach dem Ausschalten noch etwa 2 Minuten an der Stromver-
sorgung. Die Lüfter des Beamers arbeiten nach dem Ausschalten noch einige Zeit weiter. Eine frühzeitige Trennung von der Stromversorgung kann zu Schäden an der Projektionslampe führen.
Verwenden Sie den Beamer nur mit dem mitgelieferten oder empfohlenen Zubehör.
Trennen Sie den Beamer vor der Reinigung von der Stromversorgung.
Stellen Sie den Beamer auf einen ebenen, stabilen Untergrund.
Reinigen Sie die Lüftungsfilter einmal im Monat.
Überprüfen Sie das Stromkabel vor jedem Gebrauch auf Schäden. Verwenden Sie nur
ein unversehrtes Stromkabel.
Trennen Sie den Beamer bei Gewitter von der Stromversorgung.
Trennen Sie den Beamer von der Stromversorgung, wenn Sie ihn längere Zeit nicht
verwenden.
Stellen Sie den Beamer nicht in der Nähe von Hitzequellen (z.B. Heizung) auf.
Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an. Betreiben Sie das Gerät nicht im
Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie immer direkt
am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte beschädigt werden. Transportieren
Sie das Gerät zudem niemals am Kabel.
Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht geknickt, eingeklemmt, überfahren wird
oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Es darf außerdem
nicht zur Stolperfalle werden.
Benutzen Sie nach Möglichkeit keine Verlängerungskabel. Falls dies unumgänglich ist,
benutzen Sie nur GS-geprüfte, spritzwassergeschützte, einfache Verlängerungskabel
(keine Mehrfachsteckdosen), die für die Leistungsaufnahme des Geräts ausgelegt sind.
Stellen Sie vor dem Anschließen an die Stromversorgung sicher, dass die auf dem Ty-
penschild angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer Steckdose übereinstimmt. Benutzen Sie nur Steckdosen mit Schutzkontakt. Achten Sie darauf, dass das
Produkt an einer Steckdose betrieben wird die leicht zugänglich ist, damit Sie das Gerät
im Notfall schnell vom Netz trennen können.
Setzen Sie den Beamer nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.
SceneLights – www.scenelights.at5
DE
Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen des Beamers. Der Beamer schaltet sich
automatisch aus, wenn Überhitzung droht.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Wichtige Hinweise zur Entsorgung
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum
Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen
pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4262 in Übereinstimmung mit der
RoHs-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet.
Qualitätsmanagement
Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz
24.05.2016
Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie
dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4262 ein.
6 SceneLights – www.scenelights.at
DE
1
Eingangslüftung (vorne)
8
Stromanschluss
2
Positions-Taste
9
Trapez-Korrektur-Schalter
3
IR-Empfänger
10
Montage-Buchsen
4
Bildschärfe-Einstellrad
11
Positions-Bein
5
Linse
12
Eingangslüftung (unten)
6
Ein/Aus-Schalter
13
Ausgangslüftung
7
Anschlüsse
14
Lautsprecher
1
2 3 4
6
7 8 9
10
11
10
12
10
10
13
14
5
Produktdetails
Beamer
SceneLights – www.scenelights.at7
DE
15
Pfeiltasten
18
Betriebs-LED
16
[OK]-Taste
19
Ein/Aus-Taste
17
[Source]-Taste (Eingangsquelle)
20
[MENU]-Taste (Hauptmenü)
USB1 / USB2
USB-Anschluss
AV
AV-Eingang
L-OUT / R-OUT
Audio-Ausgang
VGA
VGA-Eingang (PC)
L-IN / R-IN
Audio-Eingang
HDMI1 / HDMI2
HDMI-Eingang
Pr / Y / Pb
Komponenten-Eingang
TV
Antenne (koaxial)
TV
15
16
17
18
19
20
Bedienfeld
Anschlüsse
8 SceneLights – www.scenelights.at
DE
Funktionstasten 1
Wiedergabe/Pause-Taste
Stopp-Taste
[Goto]
Springen Sie während der USBWiedergabe zu einer bestimmten Stelle.
[USB]
Wechseln Sie in den USB-Modus.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
10
Fernbedienung
SceneLights – www.scenelights.at9
DE
Funktionstasten 2
[Info]
Rufen Sie die Info-Anzeige auf.
[PIC.]
Wechseln Sie in den Bild-Modus.
[Audio]
Stellen Sie den gewünschten AudioModus ein.
[Zoom]
Passen Sie die Bildgröße an.
Ein/Aus-Taste
Schalten Sie den Beamer ein oder aus.
Lautlos-Taste
Schalten Sie den Ton ein oder aus.
Funktionstasten 3
[Rep].
Stellen Sie bei der USB-Wiedergabe
den gewünschten WiederholungsModus ein.
[AB]
Zirkuläre Wiedergabe von A nach B im
USB-Modus.
[Aud. T]
Wiedergabe von Audio-Dateien im USBModus.
[Subt.]
Ein- / Ausblenden von Untertiteln im
USB-Modus.
Funktionstasten 4
Zurückspulen
Vorspulen
Vorheriger/s Bild/Kapitel/Titel
Nächster/s Bild/Kapitel/Titel
[R] – Taste
Stellen Sie das Bildschirmverhältnis ein (z.B. 4:3)
[OK] – Taste
Bestätigen Sie eine Auswahl.
[Exit] – Taste
Verlassen Sie ein Menü, einen Modus, eine Wiedergabe.
[Flip] – Taste
Drehen Sie das Bild um 360°.
[CH + / - ]
Stellen Sie den gewünschten Kanal ein.
Repeat-Taste
Wiederholungsmodus
Kanal-Taste
Jeder Druck der Taste ermöglicht die
Eingabe einer weiteren Ziffer.
Ziffern-Feld
Geben Sie über das Ziffernfeld die gewünschten Zahlen ein.
[FRZ] -Taste
Standbild
[VOL. + / - ]
Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
10 SceneLights – www.scenelights.at
DE
[M] –Taste
Rufen Sie das Menü auf.
Pfeiltasten
Drücken Sie die der gewünschten Richtung entsprechende
Taste, um den Cursor zu bewegen.
[S] – Taste
Wählen Sie die Wiedergabe-Quelle.
17
18
19
Inbetriebnahme
Batterien einlegen (Fernbedienung)
1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedienung.
2. Legen Sie zwei Batterien des Typs AAA ein (nicht im Lieferumfang enthalten). Achten
Sie dabei auf die Angaben zur Polarität im Batteriefach.
3. Schließen Sie das Batteriefach.
HINWEIS:
Tauschen Sie die Batterien gegen zwei neue des Typs AAA (1,5 V) aus, falls die
Reichweite der Fernbedienung nachlässt oder sie nicht mehr reagiert.
Aufbau
ACHTUNG!
Stellen Sie den Beamer nur auf eine rutschfeste, gerade und stabile Ober-
fläche.
Platzieren Sie den Beamer vor einer großen weißen Fläche. Für eine optimale Bildqualität
sollte diese eine Leinwand sein. Beachten Sie dabei folgenden Punkte:
Wählen Sie einen Ort, an dem der Beamer nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist und
der abdunkelbar ist. Schließen Sie bei Tageslicht gegebenenfalls die Vorhänge.
Stellen Sie sicher, dass sich rund um den Beamer mindestens 30 cm freie Fläche befin-
det, um die Belüftung nicht zu beeinträchtigen.
Platzieren Sie den Beamer nur in trockenen Innenräumen, die keinen starken Tempera-
turschwankungen ausgesetzt sind.
Der Beamer sollte horizontal auf einer flachen, rutschfesten Oberfläche platziert werden.
Das Bild wird in einer leichten Krümmung (Offset ) nach oben ausgestrahlt, daher muss
der Beamer nicht schräg platziert werden. Der Beamer kann deshalb auch bequem auf
einem Tisch platziert werden.
Mit der Positions-Taste können Sie das Positionsbein einstellen und so den Winkel auch
nach dem Aufstellen noch verändern.
SceneLights – www.scenelights.at11
DE
Beamer auf Tisch
Frontprojektion
Rückprojektion
Bilddiagonale
Seitenverhältnis
4 : 3
16 : 9
50‘‘ (127 cm)
1,90 m
1,63 m
70‘‘ (178 cm)
2,65 m
2,25 m
100‘‘ (254 cm)
3,55 m
3,10 m
120‘‘ (305 cm)
4,40 m
3,80 m
Fehlerhafte Aufstellung
(trapezförmiges Bild)
Richtige Aufstellung
Fehlerhafte Aufstellung
(trapezförmiges Bild)
Je weiter entfernt von der Fläche (Bildwand) Sie den Beamer aufstellen, desto größer wird
das Bild angezeigt. In der folgenden Tabelle finden Sie die optimalen Entfernungen, in
denen der Beamer je nach gewünschter Bildgröße aufgestellt werden sollte.
HINWEIS:
Die optimale Entfernung für Ihren Beamer kann durch verschiedene Einflüsse
leicht von den hier angegebenen Werten abweichen. Testen Sie verschiedene
Positionen, um die beste Entfernung zu finden, besonders, wenn Sie den Beamer
fest montieren.
12 SceneLights – www.scenelights.at
DE
Beamer in Deckenhalterung
Frontprojektion
Rückprojektion
LS
(hinten, rechts)
LS = Lautsprecher
SW = Subwoofer
VS = Verstärker
LW = Leinwand
B = Beamer
DVD = DVD-PLayer
LW
LS
(zentral)
B
DVD
VS
LS
(hinten, links)
Installationsdiagramm
Deckenmontage
HINWEIS:
Über eine entsprechende Halterung können Sie den Beamer auch an der Decke montieren.
Details finden Sie in der Aufbauanleitung der Halterung.
Falls Sie den Beamer an der Decke montieren, drehen Sie ihn vorher um, damit
das Bild optimal auf die Mitte der Bildwand gestrahlt wird. Drehen Sie dann das
Bild im Einstellungsmenü des Beamers.
SceneLights – www.scenelights.at13
DE
ACHTUNG!
Falls Sie über keine Erfahrung mit Montagearbeiten verfügen, kontaktieren
Sie Fachpersonal. Falsche Montage kann den Beamer irreparabel beschädigen!
Stromversorgung
Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Stromanschluss des Beamers und einer geeigneten Steckdose.
HINWEIS:
Bei Verwendung einer Mehrfachsteckdose beachten Sie bitte, dass komplexe Ge-
räte wie Beamer, Mediaplayer, Fernseher und Computer in Mehrfachsteckdosen
mit Überspannungsschutz eingesteckt werden sollten, um sie optimal zu schützen.
Verwendung
1. Nehmen Sie die Schutzkappe von der Linse.
2. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter Ihres Beamers auf die Position [ I ], um das Gerät einzuschalten. Die Betriebs-LED leuchtet blau. Sobald der Beamer betriebsbereit ist,
leuchtet die LED rot (Standby-Modus).
3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste am Beamer oder auf der Fernbedienung, um das Gerät
aus dem Standby-Modus zu wecken. Die Betriebs-LED leuchtet blau.
ACHTUNG!
Sehen Sie beim Einschalten nicht direkt in die Linse, da diese sofort hell
aufleuchtet und Ihren Augen schaden kann.
HINWEIS:
Der Beamer befindet sich immer im zuletzt verwendeten Modus (Eingangsquelle).
4. Schließen Sie die gewünschte Eingangsquelle an.
ACHTUNG!
Schalten Sie die Eingangsquelle aus, bevor Sie sie mit Ihrem Beamer ver-
binden. Schließen Sie möglichst immer nur eine Eingangsquelle gleichzeitig
an.
5. Drücken Sie gegebenenfalls die Positions-Taste, um die Höhe Ihres Beamers über das
Positionsbein anzupassen, bis das Bild scharf ist.
6. Drehen Sie den Trapez-Korrektur-Schalter, falls das Bild trapezförmig abgebildet wird.
7. Stellen Sie mit dem Bildschärfe-Einstellrad das Bild scharf.
HINWEIS:
Für maximale Bildqualität sollte der HDMI-Anschluss verwendet werden.
8. Falls Sie den Ton über externe Lautsprecher wiedergeben möchten, schließen Sie diese an die Audio-Ausgänge (L-OUT, R-OUT) an.
9. Drücken Sie zweimal die Ein/Aus-Taste am Beamer oder auf der Fernbedienung, um
das Gerät in den Standby-Modus zu versetzen.
10. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter Ihres Beamers auf die Position [ 0 ], um das Gerät
auszuschalten. Trennen Sie es dann von der Stromversorgung.
Anschluss-Modi
USB
1. Verbinden Sie den USB-Speicher (max. 400 GB, USB1.1 / USB2.0) mit einem der USBAnschlüsse Ihres Beamers.
HINWEIS:
Folgende Dateisysteme werden unterstützt: FAT16, FAT32, NTFS.
ACHTUNG!
Die Spannung des USB-Speichers darf 1.200 mAh betragen.
2. Drücken Sie die [Source]-Taste am Beamer oder die [S]-Taste auf der Fernbedienung.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ und ▼ die entsprechende Eingangsquelle (USB1 /
USB2) aus. Bestätigen Sie mit der [OK]-Taste.
Oder drücken Sie die Taste [USB] auf der Fernbedienung.
3. Der Mediaplayer erscheint (siehe Mediaplayer). Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄, ▲,
▼ dun ► die gewünschte Medienart und drücken Sie die [OK]-Taste.
4. Wählen Sie auf gleiche Weise Laufwerk, Ordner und Datei oder Dateien aus.
5. Drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste der Fernbedienung, um die Datei abzuspielen.
6. Stellen Sie mit den Pfeiltasten ◄ und ► am Beamer oder der [VOL + / - ]-Taste der
Fernbedienung gegebenenfalls die gewünschte Lautstärke ein.
Unterstützte Formate
SceneLights – www.scenelights.at15
DE
Audio
MP3, WMA, AAC, RealAudio
Bild
JPEG, BMP, PNG
Text
TXT
Komponenten (Pr / Y / Pb)
1. Verbinden Sie die Eingangsquelle (z.B. DVD- oder Bluray-Player) mit dem Komponenten-Eingang Ihres Beamers. Die Kabelenden sind farblich markiert. Stecken Sie die Enden jeweils in die Anschlüsse mit der passenden farblichen Markierung.
2. Drücken Sie die [Source]-Taste am Beamer oder die [S]-Taste auf der Fernbedienung.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ und ▼ die entsprechende Eingangsquelle (YPbPr)
aus. Bestätigen Sie mit der [OK]-Taste.
3. Die Eingangsquelle wird über Ihren Beamer wiedergegeben.
Cinch-Video-Anschluss (AV)
1. Verbinden Sie die Eingangsquelle (z.B. Spielekonsole) mit dem AV-Eingang Ihres
Beamers.
2. Drücken Sie die [Source]-Taste am Beamer oder die [S]-Taste auf der Fernbedienung.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ und ▼ die entsprechende Eingangsquelle (AV) aus.
Bestätigen Sie mit der [OK]-Taste.
3. Die Eingangsquelle wird über Ihren Beamer wiedergegeben.
HINWEIS:
Über den gelben Cinch-Stecker wird nur ein Bildsignal übertragen. Wenn Sie den
Ton auch über den Beamer wiedergeben möchten, müssen zusätzlich die AudioCinch-Kabel angeschlossen werden (L-IN, R-IN).
VGA
1. Verbinden Sie die Eingangsquelle (z.B. PC) mit dem VGA-Eingang Ihres Beamers.
2. Drücken Sie die [Source]-Taste am Beamer oder die [S]-Taste auf der Fernbedienung.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ und ▼ die entsprechende Eingangsquelle (PC-RGB)
aus. Bestätigen Sie mit der [OK]-Taste.
3. Die Eingangsquelle wird über Ihren Beamer wiedergegeben.
HINWEIS:
Über eine VGA-Verbindung wird nur ein Bildsignal übertragen. Wenn Sie den Ton
auch über den Beamer wiedergeben möchten, müssen zusätzlich die AudioCinch-Kabel angeschlossen werden (L-IN, R-IN).
wünschte Einstelloption
aus. Stellen Sie dann mit
den Pfeiltasten ◄ und ►
den gewünschten Wert
ein.
HDMI
1. Verbinden Sie die Eingangsquelle (z.B. DVD- oder Bluray-Player) mit dem VGAEingang Ihres Beamers.
2. Drücken Sie die [Source]-Taste am Beamer oder die [S]-Taste auf der Fernbedienung.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ und ▼ die entsprechende Eingangsquelle (HDMI1 /
HDMI2) aus. Bestätigen Sie mit der [OK]-Taste.
3. Die Eingangsquelle wird über Ihren Beamer wiedergegeben.
Hauptmenü
Drücken Sie die [MENU]-Taste am Beamer oder die [M]-Taste auf der Fernbedienung, um
das Hauptmenü aufzurufen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ und ► das gewünschte
Untermenü aus. Drücken Sie die [MENU]-Taste am Beamer oder die [M]-Taste auf der
Fernbedienung, um ein ins nächsthöhere Menü zu wechseln oder das Hauptmenü zu verlassen.
Bild
Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ und ▼ den gewünschten Menüpunkt aus und drücken
Sie [OK].
SceneLights – www.scenelights.at17
DE
Farbtemperatur
Modus
Kalt
Mittel
Warm
Benutzer
Einstelloptionen
Rot
Grün
Blau
Wählen Sie mit den Pfeil-
tasten ◄ und ► den ge-
wünschten Modus aus.
Wählen Sie mit den Pfeil-
tasten ▲ und ▼ die ge-
wünschte Einstelloption
aus. Stellen Sie dann mit
den Pfeiltasten ◄ und ►
den gewünschten Wert
ein.
Seitenformat
Automatisch
4 : 3
16 : 9
Zoom 1
Zoom 2
Wählen Sie mit den Pfeil-
tasten ▲ und ▼ die ge-
wünschte Einstelloption
aus.
Rauschreduktion
Aus
Niedrig
Mitte
Hoch
Wählen Sie mit den Pfeil-
tasten ▲ und ▼ die ge-
wünschte Einstelloption
aus. Bestätigen Sie mit
[OK].
PC-Einstellungen
(nur einstellbar, wenn mit
einem PC verbunden)
Auto-Einstellung
H. Position
V. Position
Größe
Abschnitt
Wählen Sie mit den Pfeil-
tasten ▲ und ▼ die ge-
wünschte Einstelloption
aus. Stellen Sie dann mit
den Pfeiltasten ◄ und ►
den gewünschten Wert ein.
Bestätigen Sie mit [OK].
HDMI Modus
(nur einstellbar, wenn HDMI
als Eingangsquelle ausgewählt wurde)
DVD
PC
Drücken Sie [OK] um den
Modus zu wechseln.
18 SceneLights – www.scenelights.at
Loading...
+ 42 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.