Scarlett SC - JB146G03 User Manual

SC-JB146G03

www.scarlett.ru

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB FOOD PROCESSOR-BLENDER ............................................................................. 3

RUS КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР .................................................................. 4

UA КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР ..................................................................... 6

KZ АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР ...................................................................... 7

EST KÖÖGIKOMBAIN – BLENDER ............................................................................... 9

LV VIRTUVES PROCESORS – BLENDERIS ............................................................... 10

LT VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS ................................................................ 12

H DARÁLÓVAL ELLÁTOTT KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER .............................. 13

RO PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER ................................................................. 15

PL ROBOT KUCHENNY BLENDER ............................................................................. 16

IM018

2

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Motor unit

2. Blender jar ( 1,5 l)

3. Blender jug lid

4. Crushing knife

5. Speed control switch

6. Cap / measuring сup

1. Моторная часть

2. Чаша ( 1,5 л)

3. Крышка

4. Нож для измельчения

5. Переключатель скоростей

6. Колпачок / мерный стакан

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Відсік з двигуном

2. Чаша ( 1,5 l)

3. Кришка блендера

4. Ніж для здрібнювання

5. Перемикач швидкостей

6. Ковпачок / мірна склянка

1. Қозғалтқыш бөлік

2. Шара ( 1,5 l)

3. Блендердің қақпағы

4. Ұсақтауға арналған пышақ

5. Жылдамдық ауыстырғыш

6. Қалпақ / өлшеуіш стақан

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Mootoriosa

2. Mahuti ( 1,5 l)

3. Blenderi kaas

4. Viilutamistera

5. Kiiruste ümberlüliti

6. Kate / mõõteklaas

1. Motora daļa

2. Trauks ( 1,5 l)

3. Blendera vāks

4. Nazis sasmalcināšanai

5. Ātrumu pārslēgs

6. Vāciņš / mērglāze

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Korpusas su varikliu

2. Indas ( 1,5 l)

3. Sklendė

4. Smulkinimo peilis

5. Greičių perjungiklis

6. Gaubtelis / matavimo stiklinė

1. Motorház

2. Csésze ( 1,5 l)

3. A blender fedele

4. Aprító kés

5. Sebességváltó

6. Kupak / Mérőpohár

RO DETALII PRODUS

1. Partea motorului

2. Vas ( 1,5 l)

3. Capac

4. Cuțit pentru mărunțire

5. Comutator de viteze

6. Capac / pahar de măsurat

PL BUDOWA WYROBU

1. Moduł silnikowy

2. Kielich (1,5 l)

3. Pokrywa

4. Nóż do rozdrabniania

5. Przełącznik prędkości

6. Nakrętka / Miarka

220-240 V ~50 Hz

2.3A
Класс защиты ll

Max. Power 800 W
Макс. Мощность 800 Вт

1.3 / 1.7 kg

mm

385

180

175

175

www.scarlett.ru SC-JB146G03