Scarlett SC-EG350M02 User Manual [ru]

SC-EG350M02

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB ELECTRIC GRILL .............................................................................................4

RUS ГРИЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ..............................................................................5

UA ГРИЛЬ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ...................................................................................7

KZ ЭЛЕКТР ГРИЛЬ ..................................................................................................8

EST ELEKTRIGRILL ...................................................................................................10

LV ELEKTRISKAIS GRILS .....................................................................................12

LT ELEKTRINĖ KEPSNINĖ ...................................................................................13

H ELEKTROMOS GRILLSÜTŐ ...........................................................................14

RO GRĂTAR ELECTRIC ..........................................................................................16

PL GRILL ELEKTRYCZNY .....................................................................................18

IM017

2 GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Body

2. Lid

3. Lock of the lid

4. Cool touch handle

5. Power light indicator

6. “Ready to work” light indicator

7. Temperature regulator

8. Tray for excess oil

9. Scraper for easy cleaning

1. Корпус

2. Крышка

3. Фиксатор крышки

4. Ненагревающаяся ручка

5. Световой индикатор питания

6. Индикатор готовности к работе

7. Регулятор температуры

8. Поддон для сбора жира.

9. Фигурный скребок для очистки панелей

UA СКЛАД ВИРОБУ

KZ БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ

1. Корпус

2. Кришка

3. Фіксатор кришки

4. Ручка, що не нагрівається

5. Світловий індикатор живлення

6. Світловий індикатор нагрівання

7. Регулятор температури

8. Піддон для збору жиру

9. Фігурний скребок для очищення панелей

1. Корпус

2. Қақпақ

3. Қақпақтың бекіткіші

4. Қызып кетпейтін тұтқа

5. Қоректің жарық индикаторы

6. Қыздырудың жарық индикаторы

7. Температураны реттеу тетігі

8. Май жинауға арналған науа

9. Мәнерлі қырғыш тазалау үшін панельдер

EST TOOTE EHITUS

LV IZSTRĀDĀJUMA UZBŪVE

1. Korpus

2. Kaas

3. Kaane fiksaator

4. Mittekuumenev käepide

5. Toite valgusindikaator

6. Kuumenemise valgusindikaator

7. Temperatuuri regulaator

8. Rasva kogumise alus.

9. Lokkis kaabits puhastus paneelid

1. Korpuss

2. Vāks

3. Vāka fiksators

4. Nesilstošs rokturis

5. Barošanas gaismas indikators

6. Sildīšanas gaismas indikators

7. Temperatūras regulators

8. Tauku savākšanas paliktnis

9. Formas skrāpis tīrīšanai paneļu

LT GAMINIO KONSTRUKCIJA

H TERMÉK SZERKEZETE

1. Korpusas

2. Dangtelis

3. Dangtelio fiksavimo įtaisas

4. Neįkaistanti rankenėlė

5. Maitinimo šviesos indikatorius

6. Įkaitimo šviesos indikatorius

7. Temperatūros reguliatorius

8. Riebalų surinkimo padėklas

9. Фигурный скребок valymo plokštės

1. Készüléktest

2. Fedél

3. Fedélrögzítő

4. Nem melegedő fogantyú

5. Tápellátási jelzőfény

6. Melegedési jelzőfény

7. Hőmérsékletszabályozó

8. Zsírgyűjtő alátét

9. Fogazott lehúzó tisztítása a panelek

RO DESCRIEREA

PL BUDOWA WYROBU

1. Carcasă

2. Capac

3. Dispozitiv de fixare a capacului

4. Mâner care nu se înfierbântă

5. Indicator luminos pentru starea de alimentare

6. Indicator luminos de încălzire

7. Regulator de temperatură

8. Platou pentru colectarea grăsimii.

9. Figurat racletă pentru curățarea panourilor

1. Obudowa

2. Pokrywa

3. Zatrzask pokrywy

4. Nienagrzewający się uchwyt

5. Lampka kontrolna zasilania

6. Lampka kontrolna nagrzewania

7. Regulator temperatury

8. Taca ociekowa do zbierania wytopionego tłuszczu

9. Ozdobny skrobak do czyszczenia płyt

www.scarlett.ru SC-EG350M02