SCANSONIC I100 User Manual

Download

User Manual

i100

Please read this user manual carefully before using receiver

LOCATION OF CON TROL S

LCD Display

Inf rared Sens or

Lin e Out Socket : Con nect external p owe red

speakers with 3 .5 mm p lug or RCA adapter.

3.5 mm Earphon e Soc ket

DC Power socket : 6V Co nnect the AC adapt or

sup plied in the p ack age

line out

OFF/ON

Pow er switch

REMOTE CONTROL

1. Po wer: Enter t he st and by mode

2. Mu te: Volume tu rn off

3. 0- 9: Pres ent number 1-10

4. Re call: R ecall Preset Stat ion

5. St ore: Add t he current statio n to my f avo rite

6. Se lect: I tem sel ected

7. : Up

8. : Do wn

9. : Ba ck

10. : F orward

11. : Ne xt

12. : P revious

13. Vo l +: Vol ume up

14. Vo l -: Vol ume down

15. M enu: Ba ck to Mai n Menu

16. M ode: Sh ift pla y mode

17. A larm: Alarm settin g

18. S leep: S leep Timer

SETT IN G UP

Tho se steps for c onn ecting your rad io to y our network

Step 1 Sw itching on the rad io

Plug the cable fr om th e AC adapter into th e soc ket labeled DC on t he ba ck of the radio, then pow er on t he radio. Caution: Use on ly th e mains adapter s upp lied with the rad io. C onnectin g a pow er supply with a differ ent r ati ng will caus e per man ent damage t o the r adi o and may be hazardous.

The d isplay on th e fro nt of the radio wil l lig ht up and say:

The n show

Co nn ect in g to Nt ewo rk >>

Aft er a few secon ds, i t will shows :

Wo u l d y o u l i ke t o

c o nf i g u r e N e tw o rk n ow ? Y E S N O

If it c omplete th e ini tialing, it wil l aut o scan the ESSID as

Sc an nin g f or Wi re les s

……. ..... ....

The n it will list a ll th e ESSID names it ca n fin d, you can select o ne of y ou want to use, maybe it wil l req uest you input th e cor rect WEP(Wire d Equ ivalent Priva cy) o r WPA( Wi- Fi Protected Acc ess ) code. If your net wor k is not confi gur ed to n eed a WEP o r a WPA cod e, th e uni t will conne ct to t he ES SID auto and s ucc ess a s

Ne twor k O K

Or if y ou are reque ste d to input the encr ypt ion, you can do as be low

1. Se lect the one y ou wa nt to use

2. Th en it w ill show you

Enter Pa ssword

■ 1/ 1 ←Move→ I NPUT: 0 9↑↓ OK←

Not e: Th e encryption co de wo uld have bee n set u p by th e person who s et up a nd configured yo ur ne twork. Aft er 3 seconds t he di splay goes into t he co de entry mode or pr ess “ enter”. Please refer to t he 1. 2.5 to know clear o f the “ Remote contro l cha racter list” fo r you to en ter the pass wor ds. Press “►” but ton t o go to the next word , pre ss “◄” button to delete the wron g wor d you have entere d.

3. If y ou complet e the k ey then you can use “ Ent er” to confirm. The di spl ay sh ows “Connect WIFI ” as th e rad io connect s to th e network.

Co nne cti ng to netw ork

4. If t he connect ing i s OK, it will show yo u

My Med iaU In tern et Ra dio Me dia C ent er

1. FUN CT ION

1.1 My mediaU

Description : You can l ogin the websit e: ht tp://www. med iayou.ne t and p lay M y

mediaU list.

Fun ction Indi cat ion :

1.P reparati on fo r media U use:

[1]Register f rom t he website and lo gin w ith your Use Accou nt an d passwords.

[2]Set the seri es nu mber XXXXXXX of i 100 o n the website whe n you r egister

my me diaU

[3] After settin g, yo u can enter My medi aU wi thout Use Accoun t and

passwords.

2.You can r ead t he me diaU list fr om th is we bsite and pl ay it a s well.

3.I f you regist er ma ny Use Accounts of m edi aU with a same seri es nu mber XXX XXXX, you ca n go to t he 'Setup' and en ter ' My mediaU Manag eme nt' and select a defaul t one f or your login.

Remark: If the In ter net network is no t ava ilabel, pleas e use t he function lat er.

1.2 Internet Radio

1.2.1 M y Favorite

Description : This is to s tor e your favorite s tat ions for 250 s tat ion s.

Fun ction Indi cat ion : (You c an mo dif y the favori te fo lde r)

I. Pr ess “►” into m odi fy

1. Delete Remark: Stop th e pre setting radio s tat ion playing and d ele te.

2. Location shif t (up、d own) Remark: Stop th e pre setting radio s tat ion playing and m odi fy the locat ion shift.

3. Rename (Max>＝ 40 ) Remark: If the ch ara cter is empty or sp ace , you can press“E nte r”button without store a nd re main on “Add to new s tat ion”

4. Playing

1.2.2 I nternet Radio/ Music

Description : Lis t of In ternet Rad io Fun ction Indi cat ion : (You c an mo dif y the intern et ra dio l ist)

i.P ress“►”i nto m odify

1. Ad d into my favo rit e

i. pr ess 'STORE' from the r emo te control t o sto re th e currentl y sta tio n into my fa vorite. ii. You can enter the I nte rnet Radio menu a nd se lect “Add into my f avo rite” and p ress “SELE CT” b utton to confir m the s tore.

2.A uto Scan (playing ever y sta tion from the cur ren tly list for your r evi ew.)

Remark: Cycle p lay ing all station s aga in and again .

Pre ss 'SELECT ' to st op station scan nin g and keep playin g the c urrently one.

3.P laying

1.2.3 R ecent History

Description : You can r ead 10 maximum re cen t history of inte rne t radio list Fun ction Indi cat ion : (You c an mo dif y the recent h ist ory l ist）

Same as 1.2.2 Int ern et Radio/Musi c – Fun ction indicat ion

1.2.4 S ervice－Search Ra dio Station

Description : Arr ay th e radio stat ion b y letters so that t he us er can search the m

easily. Fun ction Indi cat ion : (You c an mo dif y the radio st ati on li st)

i. Pr ess“►”in to mo dify

1.Ad d to my favori te Remark: Same as 1 .2. 2-1

2.Au to Scan Remark: Same as 1 .2. 2-2

3.Pl ay Remark: Same as 1 .2. 2-3

1.2.5 S ervice－Add New Rad io Station

Description : You can i nput a new link add res s by yourself and a dd to m y favorite.

250 words maxim um Remote contro l cha racter list

Key “0”―― 0, 'DEL ' Key “1”―― '1'-> '@' -> ' ' (space) -> '!' - > '“' ( double quotes ) -> '# ' -

> '$' - > '%' -> '&' -> '' ' (si ngl e quotes) -> ' (' -> ' )' -> '*' -> '+' -> ',' - > '-' - > '.' - > '/' -> ':' -> '; ' -> '< ' -> '= ' -> '>' -> '? '-> ' [' -> ' \' - >' ]' -> '^' -> '_' - > '`' - > '{' - > '|' -

> '}' - > '~' Key “2”―― 2, A, B, C, a, b , c Key “3”―― 3, D, E, F, d, e, f Key “4”―― 4, G, H, I, g , h, i Key “5”―― 5, J, K, L, j , k, l Key “6”―― 6, M, N, O, m , n, o Key “7”―― 7, P, Q, R, S, p, q, r, s

Key “8”―― 8, T, U, V, t, u, v Key “9”―― 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z Remark: press ' ►' in to next charact er an d press 'Enter' b utt on to confirm. Qu it the store if the ch ara cter is empty / spa ce an d remain on the sta tus o f 'Add new radio station '.

1.3 Media Center

1.3.1 U PNP

Description : Visit th e sha red folder f rom y our P C

1.4 Information C enter

1.4.1 Weathe r

Description : You can l earn the weathe r for ecast all over th e wor ld Fun ction Indi cat ion :

1. Ad d to Standby D isp lay

2.“ Currentl y Dat e & Time” and “Curre ntl y Wea the r” will be on al ter nat ion display every 1 0 sec onds under the st and by mode if the weat her f orecast display is star ted .

1.4.2 F inancial Infor mation

Description : You can learn th e inf orm ation of Sto ck Ma rke t all over the w orl d

1.4.3 S ystem Informat ion

Description : You can l earn the inform ati on of Version / Wlan M ac / Ip a ddress

ect.

1.5 Configuration

1.5.1 Configuratio n－Internet

1.5 .1.1 Wireless S ett ing

Description : Set ting WiFi to Enab le or D isable. Fun ction Indi cat ion :

1.S elect“En abl e”and connect t o the AP w hic h you w ish from“W IFI AP List ”

2.P asswords r equ ired on WEP/WPA if the AP is with prote ct co de wh ich is

30 words maximu m; You ca n access networ k dir ectly if it's wit hou t any passwords Remark: 1)Whe n you e nter this menu, i t wil l remain on the pre vio us option.

1.5 .1.2 WiFi IP Propert y

Description : WIF I IP se tti ng Fun ction Indi cat ion :

1.You can s ele ct 'A uto settin g' / 'M anu al setting '

2.W hen you sele ct 'M anual setting ', yo u need to do the sett ing a s following

ste ps: Ste p1: IP Address settin g Ste p2: Subnet M ask s etting Ste p3: Defaul t Gat eway setting Ste p4: Prefer red D NS Server setti ng Ste p5: Alterna te DN S Server settin g Remark: It will b e tur ned into a requir ed sc reen:” Quit the s ett ing or not” when any key will b e ski pped, and you can s ele ct “Yes” fo r exi t and “No” for back to the previ ous s tep.

Remark: 1)Whe n you e nter this menu, i t wil l remain on the pre vio us option.

1.5.2 C onfiguration－D ate & Tim e

1.5 .2.1 Date & Time se tti ng

Description : Cur rently Date & Time s ett ing Remark: You ca n pre ss“▲” “▼”b utt ons for para met er se tting, and m ove c urs or

with“◄” “►”bu tto ns and press 'Ent er' t o confirm.1.5 .2. 2 Time Format sett ing

Description : Time f ormat setting : 12h ours / 24hours Remark: When yo u ent er this menu, it wi ll re main on the previ ous o ption.

1.5 .2.2 Date Fo rma t setting

Description : Dat e format: YY/MM/DD、DD/M M/Y Y and M M/D D/YY Remark: When yo u ent er this menu, it wi ll re main on the previ ous o ption.

1.5 .2.3 Dayli ght S aving Ti me (DST) Description : Day light Saving Tim e set ting: On / Off Remark: When yo u ent er this menu, it wi ll re main on the previ ous o ption.

1.5 .2.4 GMT Description : Set t he currently ti me as G MT

1.6 Configuration－Alarm Clock

Description : Ala rm Clock settin g, Ala rm Clock goes off on the s ett ing t ime. Fun ction Indi cat ion :

1.A larm Clock t ype s（3 Alarm Cl ock s ett ing）

Alarm Clock(1 ): You ca n select your fav ori te Alarm setting f or ev ery day

Alarm Clock(2 ): Sa me as (1) Alarm Clock(N AP) : You can set a certain t ime s uch as 1 hour later /2h ours later/any hou rs la ter as you wish fro m the b eginning sett ing .

2.A larm Clock N AP ty pes : (on e choice onl y)

Alarm Clock: En d the t ime of NAP Alarm Clock af ter s ett ing 5minutes(NA P): Al arm Clock goes off aft er 5 mi nut es (1 time onl y) 10minutes(N AP) : Alarm Clock goes o ff af ter 1 0 min utes (1 time o nly ) 20minutes(N AP) : Alarm Clock goes o ff af ter 2 0 min utes (1 time o nly ) 30minutes(N AP) : Alarm Clock goes o ff af ter 3 0 min utes (1 time o nly ) 60minutes(N AP) : Alarm Clock goes o ff af ter 6 0 min utes (1 time o nly ) 90minutes(N AP) : Alarm Clock goes o ff af ter 9 0 min utes (1 time o nly ) 120minutes( NAP ): Alarm Clock goe s off a fte r 120 m inutes (1 ti me on ly)

3.A larm Sound s set tin g:

1) Be ep

2) Me lody

3) In ternet Rad io Remark: Alarm Cl ock ( NAP) - Beep only

4.W hen the Alarm C loc k goes off , press any ke y exc ept f or “Power” b utt on,

you can enter the “ Sno oze” mode. You can pre ss “P owe r” button to s top t he ri nging when t he al arm goes off 5 minutes later a gai n.

5.You als o can s et Alarm Cloc k wit h 'Alarm' key fro m rem ote control.

Remark: You ca n sel ect any inte rne t sta tion as Alarm t one f rom the functio n of internet stat ion . Whe n the intern et st ation doesn't w ork i n 1 minute, it will a uto s et into Beep.

1.7 Configuration－Language

Description : Lan guage setting Fun ction Indi cat ion :

1.L anguage op tio ns

2.1.Engli sh 2. German 3.Span ish 4 .French 5. Por tug uese 6.Dut ch 7. Ita lian

8.Russian

1.8 Configuration - Dimmer

Description : Set t he Screen Backl igh t Fun ction Indi cat ion :

1.P ower savin g

Remark: When th e bac klight is under t he Lo w-power mode, i t wil l turn into highlight whe n you p ress any key, and low-p owe r mod e will be Auto st art ed again after 15 se con ds without any op era tion.

2.Turn o n (De fau lt setting ) 20 Le vel s option of ba ckl igh t

1.9 Configuration－Sleep Timer

Description : You can s et a related time t o ent er standby mode a uto matically Fun ction Indi cat ion :

1.O ptions:

1) Of f

2) 15minutes

3) 30minutes

4) 60minutes

5) 90minutes

6) 120minutes

7) 150minutes

8) 180minutes

2.You als o can d o the s etting wit h the “Sl eep”butt on fr om re mote contr ol

Remark: When yo u ent er this menu, it wi ll re main on the previ ous o ption.

1.10 Configuration－Buffer

Description : Buffer t ime f or interne t rad io pl aying Fun ction Indi cat ion :

1.O ptions: 1）2 seconds（defau lt se tting） 2）4 seconds 3）8 seconds Remark: When yo u ent er this menu, it wi ll re main on the previ ous o ption.

1.11 Configuration－Weather

Description : You can set the di spl ay of w eather for eca st on t he standby m ode

and the tempera tur e units.

Fun ction Indi cat ion :

1.You can s ele ct We ath er Display On/O ff

2.Tem perature u nit s: 1）Centigrade (° C) 2）Fahrenheit (° F)

1.12 Configuration－Factory Reset

Description : You can do this fa cto ry re set to empty a ll of t he se ttings and i t

comes back to def aul t settings

1) Language: En gli sh

2) Tone : 15

3) Mu te: Off

4) Time format: 12 hou rs

5) Alarm Clock: Off

6) Alarm Clock (1) / ( 2)Time: 00: 00

7) Alarm Sounds( 1) / (2 ) /NAP: Beep

8) Ba cklight: Tu rn on

9) Sl eep Timer: Off

10) Buff er: 2seconds

11) Weath er Di spl ay: Off

12) Temp erature Un it: F ahr enheit

13) Default Alar m Clo ck station: Emp ty

14) Internet Ra dio Al arm Sounds: Nil

15) Time Zone: hou r=0 ,Min=0

16) WiFi Setup: D isa ble

17) WiFi DHCP: On

18) WiFi IP Address/ Subne t Mas k/Defaul t Gat ewa y/DNS1/2 : Emp ty

19) WiFi ESSID, E SSI D PW: E mpt y

20) Default wea the r forecast disp lay : Berlin

21) my mediaU Def aul t ID: Empty Remark: Playi ng st opped when it com es ba ck to default set tin gs and skip into Language S ett ing automatic all y, aft er th at it will tur n to th e int ernet setting.

2 Figu re Button

Description :

i. Fi gure butto n inp ut ii. When you inpu t the l etters, cycle p res sing the keys wil l be th e characters

as below: Key 0: ‘0’ -> 'DEL' ( Del ete button) Key 1: ‘1’->'@' -> ' ' (S pace) -> '!' -> '“' ( dou ble quotes)

-> '# ' -> '$' -> '%' -> ' &' -> ' '' (s ingle quot es) - > '('

-> ') ' -> '*' -> '+' -> ' ,' -> ' -' -> ' .' -> '/' -> ':' -> ' ;' -> ' <' -

> '=' - > '>' -> '?' -> '[ ' -> '\ ' -> '] ' -> '^' -> '_' -> ' `' -> ' {' -> ' |' -> '}' -> '~’ Key 2: ‘2’->‘A’->‘B ’ ->‘C’->‘a’ ->‘b ’ ->‘ c’ Key 3: ‘3’->‘D’ ->‘ E’ ->‘F’ ->‘ d’ ->‘e’ -> ‘f’ Key 4: ‘4’->‘G’ ->‘ H’ ->‘I’ ->‘ g’ ->‘h’ -> ‘i’ Key 5: ‘5’->‘J’ ->‘ K’ ->‘L’- >‘j ’ ->‘k’ ->‘ l’ Key 6: ‘6’->‘M’ ->‘ N’ ->‘O’ ->‘ m’ ->‘n’ -> ‘o’ Key 7: ‘7’->‘P’ ->‘ Q’->‘R’->‘S ’-> ‘p’->‘q’ ->‘r ’->‘s’ Key 8: ‘8’->‘T’ ->‘ U’ ->‘V’ ->‘ t’ ->‘u’ -> ‘v’ Key 9: ‘W’->‘X’ ->‘ Y’->‘Z’->‘w ’-> ‘x’ ->‘y’->‘z ’

Brugsanvisning

i100

Læs brugsanvisningen grundigt, inden du bruger modtageren

PLACERIN G AF KONTROLLER

LCD-display

Inf rarød sens or

Sti k til lydudg ang :Tilslu t eks ter ne højtale re

med et 3,5 mm stik el ler e n RCA-adapter

3,5 m m stik til hør ete lefoner

DC strømstik: 6 V Ti lsl ut AC-adaptere n,

der m edfølger i p akk en

line out

OFF/ON

Str ømknap

FJER NB ETJENING

1. Po wer: Gå til st and by- tilstand

2. Mu te: Sluk for l yde n

3. 0- 9: Foru dindstillet num mer 1 -10

4. Re call: G enkal d forudindstill et st ati on

5. St ore: Fø j den aktuel le st ati on til mine fa vor itt er

6. Se lect: P unkt ud valgt

7. : Op

8. : Ne d

9. : Til bage

10. : F remad

11. :N æst e

12. : Forrige

13. Lyds tyr ke op

14. Lyds tyr ke ne d

15. M enu: Til bage til hovedmen u

16. M ode: Sk ift afspil nin gsf unktion

17. A larm: Alarmindst ill ing

18. S leep: S leep-indstill ing

OPSÆ TN ING

Trin til t ils lut ning af din ra dio t il di t netværk

Trin 1 Tæn d radioen

Slut AC-adapte ren s kabel til det sti k, de r er mærket DC på bag sid en af radioen, og tæn d derefter f or ra dioen.

Advarsel: Bru g kun d en strømadapt er, de r følger med radi oen . Det kan være farl igt og beskadige ra dio en permanent, h vis d en tilslutted e str ømforsyning h ar en a nden spænding.

Displayet på ra dio ens forside lys er op o g viser:

Og de refter vis e

Co nn ect in g to Nt ewo rk >>

Et pa r sekunder s ene re viser den:

Wo u l d y o u l i ke t o

c o nf i g u r e N e tw o rk n ow ? Y E S N O

Hvis initiali ser ingen fuldfør es, v il den automati sk sk anne ESSID som

Sc an nin g f or Wi re les s

……. ..... ....

Radioen viser e n lis te over alle de ESS ID- navne, den kan fi nde . Du kan vælge et, hvis du ønsker at a nve nde det. Radioe n kan b ede dig om at indta ste d en korrekte WEP - (Wired Equ iva lent Privacy) e lle r WPA- ( Wi- Fi Protected Acc ess ) kode. Hvis dit netværk ikk e er ko nfigureret ti l at an vende en WEP- ell er WPA -ko de, o pretter enheden autom ati sk forbindels e til E SSID og viser, hvi s for bindelsen er ve lly kket,

Ne twor k O K

Bliver du bedt om a t ind taste krypter ing en, kan du gøre som v ist n edenfor.

1. Væ lg den, du vil a nve nde

2. De refter vis es

Enter Pa ssword

■ 1/ 1 ←Move→ I NPUT: 0 9↑↓ OK←

Bemærk: Krypt eri ngsnøglen vil v ære o prettet af den pe rso n, der opretted e og konfigurere de di t netværk. Displayet ski fte r efter 3 sekunde r til s kærmen for kode ind tastning. Tryk p å “en ter”, hvis dette ikke s ker. Se afsnit 1.2.5 f or at s e “Fj ernbetje nin gens tegnlist e”, s å du kan indtaste adgangskode rne . Tryk på “►”-knap pen f or at gå til næste or d, tr yk på “◄”-knapp en for a t slette det o rd, d u har indtastet .

3. Try k på “Enter” f or at b ekræfte, når du h ar af sluttet nøgle n. Di splayet viser “Connect WiFi ”, nå r radioen opret ter f orbindelse ti l net værket.

Co nne cti ng to netw ork

4. Hv is forbind els en er OK, viser rad ioe n

My Med iaU In tern et Ra dio Me dia C ent er

1 FUNK TI ON

1.1 Min mediaU

Beskrivelse : Du ka n logge ind på hjem mes iden: http:// www. mediayou .ne t og

afs pille Min me dia U-liste.

Ind ikering af f unk tio n:

1.F orberede lse t il brug af media U: [1] Registre r på hj emm esiden, og l og in d med din brugerk ont o og

adgangskode r.

[2] Opret seri enu mme ret XXXXXX X for I RT-0 1 på hj emmesiden, nå r du

registrerer d in me dia U

[3] Når det er opr ett et, k an du åbne Min m edi aU ud en brug af bru ger konto og

adgangskode r.

2.D u kan også læs e og af spille mediaU -li sten på denne hje mme side.

3.H vis du regis tre rer flere bruge rko nti på mediaU med d et sa mme serienumm er XXX XXXX, kan du g å til ' Opsætning' og å bne ' Styring af Min me dia U' og vælg en standard til d it lo gin.

Bemærk: Brug fu nkt ionen senere, h vis i nternettet ik ke er t ilgængeligt .

1.2 Internetradio

1.2.1 Mine favo rit ter

Beskrivelse : Kan g emme 250 af dine fa vor itstationer. Ind ikering af f unk tion: (Du kan red ige re favorit-ma ppe n) i. Try k på “►” for at re dig ere

1.S let Bemærk: Stop af spi lningen af den fo rud indstillede s tat ion, og slet den.

2.S kift place rin g (op, ned) Bemærk: Stop af spi lningen af den fo rud indstillede r adi ostation , og re dig ér placeringen .

3.O mdøb (maks .>= 4 0) Bemærk: Try k på ”E nter”-kn app en ud en at gemme, o g bli v i ”Fø j til ny stati on” , hvis tegnet er to mt el ler et mellemru m.

4.A fspilnin g

1.2.2 I nternetradio /musik

Beskrivelse : Lis te over interne tra dio Ind ikering af f unk tio n: (Du kan red ige re listen over in ter netradio)

i. Try k på “►” for at re dig ere

1.F øj til mine fa vor itter i. Try k på 'STORE' med fjern bet jeningen f or at g emm e den aktuel le st ati on i

mine favoritt er.

ii. Du kan åbne int ern etradioens me nu og v ælge “Add into my f avo rite” og trykke

på “SELECT”-k nap pen for at bekræf te de t, du har gemt.

2.A utomatis k ska nning nedad (af spi ller hver stati on ne dad fra den aktue lle l iste, så du kan gennemg å dem .) Bemærk: Cyklu sse n afspiller all e sta tioner igen og ig en.

Tryk på 'S ELE CT' f or at stoppe s kan nin gen og forts ætt e med a fspilnin gen a f den aktuelle st ati on.

3.A fspilnin g

1.2.3 S eneste histori k

Beskrivelse : I sen este historik k an du s e de 10 senest afsp ill ede stationer p å

internetrad iol isten Ind ikering af f unk tio n: (Du kan red ige re listen over se nes te historik) på samme måde som 1. 2.2 I nternetradi o/m usik – Indikeri ng af f unktion

1.2.4 T jeneste – Søg efte r radiostation

Beskrivelse : Ind deler radiost ati onerne med bogs tav er, så bruger en ne mt ka n

søg e i dem. Ind ikering af f unk tio n: (Du kan red ige re listen over in ter netradio) i. Try k på “►” for at re dig ere

1.F øj til mine fa vor itter

Bemærk: Det sam me so m 1.2.2-1

2.A utomatis k ska nning

Bemærk: Det sam me so m 1.2.2-2

3.A fspil

Bemærk: Det sam me so m 1.2.2-3

1.2.5 T jeneste – Tilf øj ny radio stati on

Beskrivelse : Du ka n selv indsætte e n ny li nkadresse og ti lfø je til mine favor itt er.

Maks. 250 ord Fje rnbetjen ing ens tegnliste

Tast “0 ”―― 0, 'DEL' Tast “1 ”―― '1'->' @'- > ' ' (me llemrum) - > '!' - > '“' (dobbelte a nfø rselstegn) -> ' #'

-> '$' - > '%' -> '&' -> '' ' (en kel te anførse lst egn ) -> '(' -> ')' -> ' *' -> ' +'

-> ', ' -> '-' -> '.' -> ' /' -> ' :' -> ' ;' -> '<' -> '=' - > '>' - > '? '- > '[' -> '\' - >']' > '^' - > '_' -> '`' -> '{ ' -> '| ' -> '} ' -> '~'

Tast “2 ”―― 2, A, B, C, a, b, c Tast “3 ”―― 3, D, E, F, d, e, f Tast “4 ”―― 4, G, H, I, g, h , i Tast “5 ”―― 5, J, K, L, j, k , l Tast “6 ”―― 6, M, N, O, m, n , o Tast “7 ”―― 7, P, Q, R, S, p, q, r, s Tast “8 ”―― 8, T, U, V, t, u, v Tast “9 ”―― 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z

Bemærk: tryk på ' ►' ti l det næste tegn og t ryk p å 'Enter'-kna ppe n for at bekræfte. For lad g emningen, hvi s teg net er tom/mell emr um og bliv i 'Til føj n y radiostatio n'.

1.3 Mediecenter

1.3.1 U PNP

Beskrivelse : Bes øg den delte mapp e fra d in pc

1.4 Information scenter

1.4.1 Ve jr

Beskrivelse : Du ka n få vejrudsigt en fo r hele verden Ind ikering af f unk tio n:

1.Tilf øj ti l sta ndby-dis pla yet

2.“ Aktuel dat o og ti d” og “Aktuelt ve jr” v ises skiftevi s i 10 se kunder i sta ndbytils tan d, hvis display et fo r vejrudsigte n sta rtes.

1.4.2 F inansielle opl ysninger

Beskrivelse : Du ka n se oplysninge r fra a ktiemarkede r ove r hele verden

1.4.3 S ystemoplysni nger

Beskrivelse : Du ka n se oplysninge r om ve rsion/WLAN Ma c/I P-adresse m.m .

1.5 Konfigurering

1.5.1 K onfigurering – I nternet

1.5.1.1 Trådlø s ind sti lling

Beskrivelse : Akt ivering eller d eak tivering af WiF i. Ind ikering af f unk tio n:

1.V ælg “Enabl e”, o g opret forbind els e til det ønskede AP fra “W IFI AP List ”

2.D er kræves ad gan gskoder til WEP /WPA, hvi s AP'e n er beskytt et me d en ko de, som er på maks. 30 or d. Du k an få direkte afg ang t il netværket, h vis d er ikke er nogen adgangs kod er Bemærk: 1) Når du å bne r denne menu, vil d en fo rblive på den for rig e indstilling .

1.5.1.2 WiFi IP-ej end om

Beskrivelse : WIF I IP-indstill ing Ind ikering af f unk tio n:

1.D u kan vælge 'A uto s etting'/'Ma nua l setting'

2.N år du vælger ' Man ual setting', s kal d u følge de nedens tåe nde trin til indstilling en: Trin 1: In dst ill ing af IP-ad res se Trin 2: In dst ill ing af subne tma ske Trin 3: In dst ill ing af stand ard gat eway Trin 4: In dst ill ing af foret ruk ken D NS-serve r Trin 5: In dst ill ing af alter nat iv DN S-server Bemærk: Den vil g å til d en nødvendige s kær m: "Quit the sett ing o r not”, når enhver trin vil b liv e sprunget over o g du ka n vælge “Yes” fo r at fo rlade, og “N o”

for at gå tilbage t il de t forrige trin.

Bemærk: 1) Når du å bne r denne menu, for bli ver den på den forr ige i ndstilli ng.

1.5.2 K onfigurering – D ato og tid

1.5 .2.1 Indst ill ing a f dato og tid

Beskrivelse : Ind stilling af akt uel d ato og tid Bemærk: Du kan tr ykk e på “▲” “ ▼”-knapp ern e for indsti lli ng af p arametre o g

fly tte markør en me d “◄” “ ►”-knapp ern e og trykke 'Ente r' fo r at bekræfte.

1.5 .2.2 Indst ill ing a f tidsform at

Beskrivelse : Ind stilling af tid sfo rmat: 12 timer/ 24 ti mer Bemærk: Når du åb ner d enne menu, forb liv er på den forrige i nds tilling.

1.5 .2.3 Indst ill ing a f datoform at

Beskrivelse : Dat oformat: ÅÅ/M M/D D, DD/MM/ÅÅ og MM /DD /ÅÅ Bemærk: Når du åb ner d enne menu, forb liv er den på den forri ge in dstillin g.

1.5 .2.4 Somme rti d

Beskrivelse : Ind stilling af som mer tid: On/Off Bemærk: Når du åb ner d enne menu, forb liv er den på den forri ge in dstillin g.

1.5 .2.5 GMT

Beskrivelse : Ind stil den aktuel le ti d som GMT

1.6 Konfigurering – Alarm

Beskrivelse : Ind stilling af ala rme n, alarmen star ter p å den indstille de ti d. Ind ikering af f unk tio n:

1.A larmtype r (3 al armindstill ing er)

Alarm (1): Du kan v ælg e din foretrukn e ala rmindstilli ng ti l hver dag Alarm (2): Det sa mme s om (1) Alarm (NAP): Du k an in dstille en give n tid , såsom 1 time sene re/ 2 timer senere/en and en ti d senere, som du øn ske r fra den først ind sti llede tid.

2.A larm NAP-t ype r: (kun et valg)

Alarm: Slut tid en fo r NAP Ala rm efter ind sti lli ng 5 minutter (NAP ): Ala rmen starter ef ter 5 m inutter (kun 1 ga ng) 10 minutter (NA P): Al armen starter e fte r 10 minutter (ku n 1 gan g) 20 minutter (NA P): Al armen starter e fte r 20 minutter (ku n 1 gan g) 30 minutter (NA P): Al armen starter e fte r 30 minutter (ku n 1 gan g) 60 minutter (NA P): Al armen starter e fte r 60 minutter (ku n 1 gan g) 90 minutter (NA P): Al armen starter e fte r 90 minutter (ku n 1 gan g) 120 minutter (N AP) : Alarmen starte r eft er 120 minutter ( kun 1 g ang)

3.I ndstilli ng af a lar mlyd:

1) Bi p

2) Me lodi

3) In ternetra dio Bemærk: Alarm ( NAP ) - kun bip

4.Tryk p å en vi lkå rlig tast nå r ala rme n starter, un dta gen “ Power”-k nap pen og gå til “ Snooze”- til stand. Du kan trykke på “P owe r”-knappen fo r at st oppe alarmen, n år de n starter igen 5 minutter sene re.

5.D u kan også ind sti lle alarmen med ' Ala rm'-tasten på f jer nbetjeninge n. Bemærk: Du kan væ lge e n vilkårlig int ern etstation som a lar m fra internetsta tio n-funktione n. Hvis internet sta tionen ikke vir ker i 1 m inut, vil den aut oma tisk gå til bip.

1.7 Konfigurering – Sprog

Beskrivelse : Ind stilling af spr og Ind ikering af f unk tio n:

1.S progmuli ghe der

2.1 . Engelsk 2. Tysk 3. Span sk 4. F ransk 5. Portug isi sk 6. Hollan dsk 7 . Ita liensk

8. Ru ssisk

1.8 Konfigurering – Dæmper

Beskrivelse : Ind stil skærmens b agg rundslys Ind ikering af f unk tio n:

1.S trømbesp are nde Bemærk: Når bag gru ndslyset er sat t il st rømsparetil sta nd, lyser den op, n år du tr ykker på en vi lkå rlig knap, og str øms paretilstan den s tarter automa tis k igen efter 15 sek und er uden betjeni ng.

2.T ænd (Stand ard indstilling ) 20 ni veau-muligh ede r for baggru nds lys

1.9 Konfigurering – Sleeptimer

Beskrivelse : Du ka n indstille en ti lkn yttet tid for at au tom atisk gå i

sta ndby-til sta nd

Ind ikering af f unk tio n:

1.M ulighede r:

1) Sl uk

2) 15 minutter

3) 30 minutter

4) 60 minutter

5) 90 minutter

6) 120 minutter

7) 150 minutter

8) 180 minutter

2.D u kan også ind sti lle det med “Slee p”- knappen på fjer nbe tjeninge n

Bemærk: Når du åb ner d enne menu, forb liv er på den forrige i nds tilling.

1.10 Konfigurering – Buffer

Beskrivelse : Buf fer tid f or afspiln ing a f int ernetrad ioe n Ind ikering af f unk tio n:

1.M ulighede r:

1) 2 se kunder (st and ardindstill ing )

2) 4 se kunder

3) 8 se kunder

Bemærk: Når du åb ner d enne menu, forb liv er den på den forri ge in dstillin g.

1.11 Konfigurering – Vejr

Beskrivelse : Du ka n indstille vis nin gen af vejrudsi gte n og tempera tur -

enhederne til s tan dby-tilstan den .

Ind ikering af f unk tio n:

1.D u kan vælge ve jrv isningen tænd t/s lukket

2.Tem peratur- enh eder:

1) Celsius (°C)

2) Fa hrenheit ( °F)

1.12 Konfigurering – Fabriksnulstilling

Beskrivelse : Du ka n udføre en fabri ksn ulstilling fo r at sl ette alle indst ill inger og

vende tilbage t il st andardindst ill ingerne.

1) Sp rog: Engel sk

2) Tone : 15

3) Lydlø s: Sl ukk et

4) Tidsformat: 1 2 tim er

5) Alarm: Slukke t

6) Alarm (1)/(2) t id: 0 0:00

7) Alarmlyde (1) /(2 )/NAP: Bip

8) Ba ggrundsl ys: Tænd t

9) Sl eeptimer : Slu kket

10) Buff er: 2 sekunder

11) Vej rvi sning: Slu kke t

12) Temp eratur-e nhe d: Fa hrenheit

13) Standard Ala rms tation: Tom

14) Alarmlyde fo r int ernetradio: I nge n

15) Tidszone: ti me = 0, M in = 0

16) WiFi-opsæ tni ng: Deaktiver

17) WiFi DHCP: Tændt

18) WiFi IP-adr ess e/subnetmas ke/ standardgat ewa y/DNS1/2: Tom

19) WiFi ESSID, E SSI D PW: Tom

20) Standard vi sni ng af vejrudsig t: Be rlin

21) Min mediaU st and ard-ID: Tom Bemærk: Afspil nin gen stopper, når r adi oen vender tilb age t il sta ndardind sti llingerne og gå r aut omatisk til spr ogi ndstilli nge r, og de refter til internetind sti lling.

2 Figu rknap

Beskrivelse :

i. Fi gurknap in put ii. Når du indtas ter b ogstaverne, v ise s de nedenståen de te gn skiftevis ve d at tr ykke fle re gange på ta ste rne:

Tast 0'0' -> 'DEL' (sl et- knap) Tast 1'1'->'@'-> ' ' ( mel lemrum) -> '!' -> ' “' (d obbelte anfør sel stegn) -> '#' -> '$ ' ->

'%' - > '&' -> ''' (en kel te an førselst egn ) -> '( ' -> ')' -> '*' -> ' +' -> ' ,' -> ' -' -> '.'

-> '/ ' -> ':' -> ';' -> '< ' -> '= ' -> '> ' -> '?' -> '[' -> ' \' -> ' ]' -> ' ^' -> '_' -> '`' - > '{' -

> '|' - > '}' -> '~' Tast 2'2' -> 'A '-> 'B' -> 'C ' -> 'a ' -> 'b ' -> 'c' Tast 3'3' -> 'D' -> 'E' -> ' F' -> ' d' -> ' e' -> 'f' Tast 4'4' -> 'G' -> 'H' -> ' I' -> ' g' -> ' h' -> 'i' Tast 5'5' -> 'J' -> 'K' -> 'L' - > 'j' - > 'k' -> 'l' Tast 6'6' -> 'M' -> 'N' -> ' O' -> ' m' -> ' n' -> 'o' Tast 7'7' -> 'P'-> 'Q' - > 'R' - > 'S' -> 'p' -> 'q' -> ' r' -> ' s' Tast 8'8' -> 'T'-> 'U' - > 'V' - > 't' - > 'u' -> 'v' Tast 9'9' -> 'X'-> 'Y' - > 'Z' - > 'w' - > 'x' -> 'y' -> 'z '

Bedienungsanleitung

i100

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Benutzung des

Geräts aufmerksam durch

BEDI EN ELEMENTE UND FUNK TI ONEN

LCD-Display

Inf rarot-Se nso r

Lin e-Ausgan g:Zu m Ansc hluss e xtern er akti ver

Lau tspre cher mi t 3,5 mm St ecker o der RCA -Adap ter

3,5 m m Ohrhörer buc hse

Netzteilein gan g: Mitgeliefe rte s 6 V Netzteil

ans chließen

line out

OFF/ON

Ein -/Aussch alt er

FERN BE DIENUNG

1. Po wer: Ein- un d aus sch alten (Sta ndb y-M odus)

2. Mu te: Stumms cha ltu ng

3. 0- 9: Ziff ern tasten, Sende rsp eicher 1-10

4. Re call: S enderspeicher a ufr ufe n

5. St ore: Se nder als Favorit hi nzu füg en

6. Se lect: Au swahltaste

7. : Na vigation a ufw ärt s

8. : Na vigation a bwä rts

9. : Zu rück

10. : Vo rwärt s

11. : Nä chs ter

12. : Vo rheri ger

13. Vo l +: La utstärke erhö hen

14. Vo l -: La utstärke verr ing ern

15. M enu: Ha uptme nü aufrufen

16. M ode: Wi edergabe mod us um schalten

17. A larm: Alarm einste lle n

18. S leep: S leeptimer

EINS TE LLUN GE N

Fol gen Sie den na chs tehenden Schr itt en zur Verbindun g Ihr es Radios mi t Ihr em Netzwerk

Schritt 1 Radio e ins cha lten

Sch ließen Sie d as Ne tzteilkabel a m Net zteileingan g auf d er Rücksei te de s Rad ios an, dann schalt en Si e das Radio ein. Vorsicht: Benu tze n Sie nur das mitge lie ferte Netztei l für d as Radio. Der Ansc hlu ss eines Netztei ls mi t abweichende n Spe zifikatione n kan n zu dauerha fte n Sch äden am Ra dio und zu Verl etz ungen führen.

Das Display des R adi os leuchtet auf u nd ze igt an:

Danach erfolg t die n achstehende An zei ge:

Co nn ect in g to Nt ewo rk >>

Nach einigen Se kun den wird angeze igt :

Wo u l d y o u l i ke t o

c o nf i g u r e N e tw o rk n ow ? Y E S N O

Nach beendete r Ini tialisierun g wir d die ESSID autom ati sch gescan nt:

Sc an nin g f or Wi re les s

……. ..... ....

Alle aufgefun den en ESSID werden a nge zeigt. Wählen S ie di e zu benutze nde I D und geben Sie den k orr ekten WEP- (Wir ed Eq uivalent Priv acy ) oder WPA- ( Wi-Fi Pro tected Acce ss) C ode ein. Ist Ihr Ne tzw erk nicht für ein en WE P- oder WPA-Code konfigurier t, so w ird automatis ch mi t der ESSID verbu nde n und im Display wi rd angezeigt:

Ne twor k O K

Alternativ we rde n Sie aufgeford ert , Ihr Passwort wi e fol gt einzugeben :

1. Wä hlen Sie die z u ben utzende ESSID .

2. Es w ird angeze igt :

Enter Pa ssword

■ 1/ 1 ←Move→ I NPUT: 0 9↑↓ OK←

Hinweis: Das Pa ssw ort wurde von der P ers on eingericht et, d ie Ihr Netzwerk konfigurier t hat . Nach 3 Sekunden b egi bt sich das Displ ay in d en Code-Einga bem odus; alte rna tiv drücken Sie „En ter “. Siehe Abschnit t 1.2 .5 „Fernbedie nun g“ zur Eingabe de s Pas swortes. D rüc ken S ie ► für d as nächste S chr iftzeichen od er ◄, u m eine Eingabe zu l ösc hen.

3. Na ch Beendig ung d er Eingabe best äti gen Sie mit „Ente r“. I m Display wird „Connect WiFi “ ang ezeigt.

Co nne cti ng to netw ork

4. Is t die Verbind ung O K, so wird angeze igt :

My Med iaU In tern et Ra dio Me dia C ent er

1. FUN CT ION

1.1 My mediaU

Beschreibun g: Si e können sich auf d er We bsi te ht tp://www. med iay ou.net

anmelden und di e My me diaU Liste wied erg eben. Fun ktion:

1. Benutzung von m edi aU vorbereite n: [1]R egistrie run g auf der We bsite und Anm eld ung m it Benutze rko nto u nd Pas swort. [2]G eben Sie die S eri ennummer XXXX XXX d es IRT-01 i n der Website ein, wen n Sie My media U anm elden. [3]N ach Einric htu ng können Sie My me dia U ohne Benutzer kon to und Pas swort aufr ufe n.

2. Sie könne n die m edi aU Liste auf d ies er We bsi te anzeigen und wiedergeben .

3. Bei Regis tri eru ng mehrere r Ben utz erkonten b ei me dia U mit der glei che n Seriennumme r XXX XXXX, gehen Sie z u „Se tup“ und rufen Si e „My m ediaU Management“ z ur Aus wahl der Anmeldu ng au f. Anmerkung: Is t das I nternet nicht v erf ügbar, dann benu tze n Sie die Fun ktion spät er.

1.2 Internet-Radio

1.2.1 M y Favorite

Beschreibun g: Hi er speichern Si e Ihr e bis zu 250 Favori ten sender. Fun ktion: (Fa vor itenordner be arb eiten) i. Dr ücken Sie ►, u m die B earbeitung zu s tar ten.

1. Löschen Anmerkung: Wi ede rgabe des Sende rs be enden und Sende rsp eicher löschen.

2. Verschieben (a ufw ärts, abwärts ) Anmerkung: Wi ede rgabe des Sende rs be enden und Speic her platz verschieben .

3. Umbenennen (m ax. 4 0 Schriftzeic hen ) Anmerkung: Be i Lee rtaste drücke n Sie „ Enter“, um nich t zu sp eichern und im Fa voriteno rdn er zu bleiben.

4. Wie dergabe

1.2.2 I nternet-Radi o/Musik

Beschreibun g: Li ste des Interne t-R adios Fun ktion: (Hi er be arbeiten Sie di e Int ernet-Radio lis te)

i. Dr ücken Sie ► zu r Bea rbeitung.

1. My Fa vorite hin zuf ügen i. Drücken Sie „STORE“ auf d er Fe rnbedien ung , um de n aktuelle n Sen der a ls

Fav oriten zu sp eic hern.

ii. Rufen Sie das I nte rnet-Radiom enü a uf und wählen Sie „ Add i nto my

fav orite“, da nn dr ücken Sie „SELE CT“ z ur Bestätigun g.

2.A utomatis che S endersuche ab wär ts (Sender Ihre r akt uellen Sen der lis te) anspielen. Anm erkung: All e Sen der werden der Re ihe n ach angespiel t. Drücken Sie „SE LEC T“, um die Sender suc he zu beenden und d en ak tuellen Sender wieder zug eben.

3.W iedergab e

1.2.3 L etzte Entwickl ung

Beschreibun g: Si e können bis zu 10 le tzt e Entwicklung en de r Internet-

Radioliste an zei gen. Fun ktion: (Le tzt e Ent wicklung sli ste bearbeite n) Anmerkung: En tsp richt 1.2.2 Int ern et-Radio/Mu sik – F unktion

1.2.4 S uche Radiosend er

Beschreibun g: Alp habetische Or dnu ng der Radiosen der f ür leichte res

Auffin den. Fun ktion: (Hi er be arbeiten Sie di e Int ernet-Radio lis te) i. Dr ücken Sie ► zu r Bea rbeitung.

1.M y Favorite h inz ufügen Anmerkung: En tsp richt 1.2.2-1

2.A utomatis che S endersuche Anmerkung: En tsp richt 1.2.2-2

3.W iedergab e Anmerkung: En tsp richt 1.2.2-3

1.2.5 N euen Radiosend er hinzufügen

Beschreibun g: Si e können einen ne uen L ink zu Ihren Favo rit en hinzufügen .

Max. 250 Schrif tze ichen Fer nbedienu ng Li ste der Schrift zei chen

Taste 0: 0, Löschen Taste 1: 1 -> @ -> Leerta ste - > ! -> “ -> # - > $ -> % -> & -> ' -> ( -> ) -> * -> + - > , -

> - -> . -> / - > : -> ; -> < -> = -> > -> ?'- > [ -> \ - >] - > ^ -> _ -> ` - > { -> | -> } -> ~ Taste 2: 2, A, B, C, a, b, c Taste 3: 3, D, E, F, d, e, f Taste 4: 4, G, H, I, g, h, i Taste 5: 5, J, K, L, j, k, l Taste 6: 6, M, N, O, m, n, o

Taste 7: 7, P, Q, R, S , p, q, r, s Taste 8: 8, T, U, V, t, u, v Taste 9: 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z Anm erkung: Dr ück en Sie ► für das näch ste S chriftzeich en un d „Enter“ zur Bestätigung . Mit e inem Leerzeic hen v erlassen Sie di e Spe icherung u nd Si e bleiben in der Fu nkt ion „Neuen Send er hi nzufügen“.

1.3 Media- Center

1.3.1 U PNP

Beschreibun g: Auf rufen des freig ege benen Ordners v om PC .

1.4 Information s-Center

1.4.1 Wetter

Beschreibun g: Weltw eit e Wet ter vorhersa ge an zei gen. Fun ktion:

1.Z u Standby- Dis play hinzufüg en.

2.U hrzeit und D atu m wechselt sich m it We tte rvo rhersage a lle 1 0 Sek unden im St andby-Mo dus a b, sofern die Wetter vor her sage aktiv ier t ist .

1.4.2 F inanzen

Beschreibun g: Weltw eit e Börsen anz eig en.

1.4.3 S ystem-Inform ationen

Beschreibun g: Ver sion / WLAN Mac-/ IP- Adresse anzei gen .

1.5 Konfiguration

1.5.1 K onfiguration – I nternet

1.5 .1.1 Draht los -Einstellun g

Beschreibun g: WL AN aktivieren o der d eaktivieren . Fun ktion:

1. Wäh len Sie „Ena ble “ und verbinden S ie si ch mit dem Zugang spu nkt aus der „WI FI AP Li st“.

2. Ein Passwort mi t max . 30 Schriftzei che n wird für WEP/WPA benöt igt ; Direktzugan g zum N etzwerk, wenn d er Zu gangspunkt ni cht d urch Passwort geschützt ist . Anm erkung: 1) B eim Au frufen dieses M enü s wird die vorher ige O ption angezeigt.

1.5 .1.2 WLAN IP -Ei nst ellung

Beschreibun g: Ei nstellung der W LAN -IP Fun ktion:

1.W ählen Sie „A uto s etting“ / „Manu al se tting“

2.B ei Auswahl vo n „Ma nual setting“ f olg en Sie den nachst ehe nden Schri tte n: Sch ritt 1: IP-A dre sse einstelle n Sch ritt 2: Subn etz maske einstel len Sch ritt 3: Defa ult -Gateway eins tel len Sch ritt 4: Bevo rzu gten DNS-Serv er ei nstellen Sch ritt 5: Alter nat iven DNS-Serv er ei nstellen Anm erkung: „Q uit t he setting or not “ wir d angezeigt, we nn ei n Schritt übersprunge n wir d. Wählen Sie „Yes“ z um Verlasse n ode r „No“, um zum vorherigen Sc hri tt zurückzuke hre n. Anm erkung: 1) B eim Au frufen dieses M enü s wird die vorher ige O ption angezeigt.

1.5.2 K onfiguration – D atum und Uhrzeit

1.5 .2.1 Datum u nd Uh rze it einstel len

Beschreibun g: Hi er stellen Sie Da tum u nd Uhrzeit ein. Anm erkung: Dr ück en Sie ▲/▼ zum Einste lle n und bewegen Sie d en Cu rsor mit

◄/► ; mit „Enter “ bes tät igen Sie.

1.5 .2.2 Zeitf orm at einstellen

Beschreibun g: Ei nstellen des 12 -/2 4Stundenfor mat s. Anm erkung: Be im Auf rufen dieses Me nüs w ird die vorheri ge Op tion angezeig t.

1.5 .2.3 Datum for mat einstelle n

Beschreibun g: Ei nstellen des Da tum formats JJ/MM /TT, TT /MM /JJ o der

MM/ TT/JJ

Anm erkung: Be im Auf rufen dieses Me nüs w ird die vorheri ge Op tion angezeig t.

1.5 .2.4 Somme rze it (DST) einste lle n

Beschreibun g: Hi er stellen Sie di e Som merzeit als On/ Off e in. Anm erkung: Be im Auf rufen dieses Me nüs w ird die vorheri ge Op tion angezeig t.

1.5 .2.5 GMT

Beschreibun g: Hi er stellen Sie di e Uhr zeit als GMT ein.

1.6 Konfiguration – Alarm

Beschreibun g: Hi er stellen Sie de n Wec kal arm e in.

Fun ktion:

1.A larmeins tel lung (3 Al arm e)

Alarm (1): Hier s tel len Sie Ihren täg lic hen Weck alarm ein. Alarm (2): Ents pri cht (1). Alarm (NAP): Hi er st ellen Sie den Alar m für e in Nickerchen a uf 1 St unde/2 Stu nden usw. ein .

2.A larm NAP: (n ur ei ne Einstellun g mög lic h)

Alarm: Nicker che nalarm einste lle n 5 Minuten (NAP) : Weckal arm e rtönt nach 5 M inu ten ( nur einmal ) 10 Minuten (NAP ): Wecka lar m ertönt nac h 10 Mi nut en (nur einm al) 20 Minuten (NAP ): Wecka lar m ertönt nac h 20 Mi nut en (nur einm al) 30 Minuten (NAP ): Wecka lar m ertönt nac h 30 Mi nut en (nur einm al) 60 Minuten (NAP ): Wecka lar m ertönt nac h 60 Mi nut en (nur einm al) 90 Minuten (NAP ): Wecka lar m ertönt nac h 90 Mi nut en (nur einm al) 120 Minuten (NA P): Weck ala rm ertönt na ch 12 0 Min uten (nur ei nma l)

3.A larmton ei nst ellen:

1) Si gnalton

2) Me lodie

3) In ternet-R adi o

Anm erkung: Ala rm (N AP) – nur Signalt on

4.E rtönt Ihr Weckalar m, da nn drücken S ie ei ne be liebige Taste (außer „ Pow er“),

um den Schlumme rmo dus (5 Minuten) a ufz urufen. Drücken Sie „Po wer “, um den We ckalarm au szu sch alten.

5.S ie können de n Wec kal arm e benfalls m it de r Taste „ Ala rm“ auf der Fer nbedienu ng ei nstellen. Anm erkung: Wä hle n Sie Internet- Rad io und den entspr ech enden Send er al s Wec kto n. Steht der Inte rne t-Sender n ich t inn erhalb von 1 M inu te zu r Verfügung, erf olg t der Weck alarm mit de m Sig nal ton.

1.7 Konfiguration – Sprache

Beschreibun g: Hi er stellen Sie di e Spr ache ein. Fun ktion:

1.S prachopt ion en.

2. 1 . Englisch ; 2. De utsch; 3. Spani sch ; 4. Französisc h; 5. P ortugiesisc h;

6.N iederlän dis ch; 7. Italieni sch ; 8. Russisch.

1.8 Konfiguration – Dimmer

Beschreibun g: Hi er stellen Sie di e Hin tergrundbel euc htung des Displ ays e in. Fun ktion:

1.E nergiesp arm odus. Anm erkung: Im E ner giesparmodu s sch altet sich die Be leu chtung des Displays ein, w enn S ie eine beliebi ge Tast e drü cke n, nach 15 Sek und en sch altet sich d ie Be leuchtung wie der a us.

2.A ktiviert ( Sta ndardeinste llu ng) 20 Stufen der H int ergrundbele uch tung.

1.9 Konfiguration – Sleeptimer

Beschreibun g: Hi er stellen Sie di e aut omatisch Absch alt ung (Standby- Mod us)

ein.

Fun ktion:

1.O ptionen:

1) Aus

2) 15 Minuten

3) 30 Minuten

4) 60 Minuten

5) 90 Minuten

6) 120 Minuten

7) 150 Minuten

8) 180 Minuten

2.S ie können di e Ein stellung auch m it „S leep“ auf der Fer nbe dienung vorne hme n.

Anm erkung: Be im Auf rufen dieses Me nüs w ird die vorheri ge Op tion angezeig t.

1.10 Konfiguration – Pufferspeicher

Beschreibun g: Hi er stellen Sie di e Puf fer spe icherzei t des I nte rnet-Rad ios e in. Fun ktion:

1.O ptionen:

1) 2 Se kunden (St and ard)

2) 4 Se kunden

3) 8 Se kunden Anm erkung: Be im Auf rufen dieses Me nüs w ird die vorheri ge Op tion angezeigt.

1.11 Konfiguration – Wetter

Beschreibun g: Hi er stellen Sie di e Anze ige der We ttervorh ers age i m Standby-

Modus sowie die E inh eiten für die Temperat ur ei n.

Fun ktion:

1.W ählen Sie di e Anze ige der We ttervorh ers age a ls On/Off

2.Tem perature inh eiten:

1) Celsius (°C)

2) Fa hrenheit ( °F)

1.12 Konfiguration – Rückstellung

Beschreibun g: Mi t der Rückstell ung z u den Werk seinstel lun gen s tellen Sie a lle

personalisi ert en Einstellun gen z u den Standardw ert en zurück.

1) Sp rache: Eng lis ch

2) Ton: 1 5

3) St ummschal tun g: Aus

4) Ze itformat : 12- Stundenform at

5) Alarm: Aus

6) Alarm (1) / (2) Uhr zei t: 00:00

7) Alarmtöne (1) / ( 2) /N AP: Signalton

8) Hintergrun dbe leuchtung: Ei n

9) Sl eeptimer : Aus

10) Puff erspeich er: 2 S eku nden

11) Wette ran zei ge: Aus

12) Temp eraturei nhe ite n: Fahrenh eit

13) Standard- Wec kal arm -Sender: L eer

14) Internet- Rad io Alarmtöne: Nu ll

15) Zeitzone: S tun de=0, Minute= 0

16) WLAN-Eins tel lung: Deaktiv ier t

17) WLAN DHCP: Ei n

18) WLAN IP-Adr ess e/ Subnetzmas ke/ Standard-Ga tew ay/DNS1/2: Le er

19) WLAN ESSID, E SSI D PW: L eer

20) Standard- Wet ter vor hersage: B erl in

21) My mediaU Sta nda rd-ID: Leer Anm erkung: Di e Wie dergabe wird be i der R ückstellung b een det und die Spracheinst ell ung wird angeze igt . Anschließend w erd en die Int ernetein ste llungen angez eig t.

2 Ziffern tasten

Beschreibun g: i. Ei ngabe mit de n Ziffer nta sten ii. Zur Eingabe v on Sc hriftzeiche n drü cken Sie die Ziffern tas ten w ie folgt:

Taste 0: 0, Löschen Taste 1: 1 -> @ -> Leerta ste - > ! -> “ -> # - > $ -> % -> & -> ' -> ( -> ) -> * -> + - > ,

-> - -> . - > / -> : -> ; -> < -> = -> > -> ? -> [ - > \- >] - > ^ -> _ -> ` - > {-> |

-> } -> ~ Taste 2: 2, A, B, C, a, b, c Taste 3: 3, D, E, F, d, e, f Taste 4: 4, G, H, I, g, h, i Taste 5: 5, J, K, L, j, k, l Taste 6: 6, M, N, O, m, n, o Taste 7: 7, P, Q, R, S , p, q, r, s Taste 8: 8, T, U, V, t, u, v Taste 9: 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z

Guide d'utilisation

i100

Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de

ce récepteur

EMPL ACEM EN T DES COMMANDES

Ecran LCD

Capteur infra rou ge

Prise de sortie h aut n iveau: Pour Con nec ter des

enceintes ext ern es alimentées v ia un a daptateur 3,5 m m ou RCA

Prise écouteu r 3,5 m m

Prise d'alime nta tion CC: 6V Pour Co nne cter

l'a daptateur AC fou rni

line out

OFF/ON

Int errupteu r Mar che/arrêt

TÉLÉ CO MMANDE

1. Po wer (Alime nta tio n) : pour pass er en m ode Ve ille

2. Mu te (Muet) : po ur co upe r le son

3. 0- 9 : numér os préréglés 1-10

4. Re call (R appel) : rappeler u ne st ati on préréglée

5. St ore (mé moris er) : Ajouter la stati on ac tue lle à mes fav oris

6. Se lect (s électionner) : po ur sé lec tionn er des éléments

7. : Ha ut

8. : Ba s

9. : ar rière

10. : a vant

11. : Su iva nt

12. : P récédent

13. Vo l + : aug menter le volum e

14. Vo l - : dim inuer le volume

15. M enu : ret our au menu pr inc ipa l

16. M ode : cha nger le mode de lectu re

17. A larme : réglage de l' ala rme

18. Ve ille automatiqu e : min ute ur de veille a uto mat ique

INSTA LL ATION

Ces étapes vont v ous p ermettre de con nec ter votre radio à v otr e réseau

Eta pe 1 Al lum er la r adio

Bra nchez le câb le de l 'adaptateur s ect eur dans la prise l ibe llée DC situ ée à l' arr ière de la radio, puis a llu mez la radio. Attention: N' uti lisez que l'ada pta teur secteur fo urn i avec la radio. Ra cco rder à une alimentatio n de ca ractéristiq ues d iff ére ntes endom mag era l a radio de faç on permanente et p eut ê tre dangereux .

L'affi cheur avan t de la r adi o indiquer a :

Puis aff iche

Co nn ect in g to Nt ewo rk >>

Après quelque s sec ondes, il affiche :

Wo u l d y o u l i ke t o

c o nf i g u r e N e tw o rk n ow ? Y E S N O

Une fois termin é, il s e recherchera a uto matiquement l 'ES SID

Sc an nin g f or Wi re les s

……. ..... ....

Il li stera ensu ite t ous les noms ESSI D tro uvés, vous pouv ez en s électionner u n à utiliser, il se pe ut qu 'il vous demand era d 'entrer la bonn e clé W EP (W ire d Equivalent Pr iva cy) ou WPA (Wi -Fi Protec ted Ac ces s). Si votre r ése au n' est pas configuré pou r uti liser une clé WEP ou WPA, l'appar eil v a se connecter automatique men t avec succès à l'E SSI D

Ne twor k O K

Ou si v ous êtes inv ité à s aisir le crypta ge, v ous pouvez proc éde r comme cidessous

1. Sé lectionn ez ce lui que vous souh ait ez utiliser

2. Le m essage sui van t s'affi che

Enter Pa ssword

■ 1/ 1 ←Move→ I NPUT: 0 9↑↓ OK←

Remarque: Le co de de c ryptage aurai t été d éfini par la pers onn e qui a instal lé et configuré vot re ré seau. Au bout de 3 second es l' aff ich age passe en m ode d 'en trée du code o u app uye z sur "enter". Reportez-vo us à la s ection 1.2.5 po ur sa voir comment effac er « la l ist e de caractères de l a tél écommande » pou r ent rer le mot de passe . Appu yez sur la tou che “►” pour a lle r au mot suivant, a ppu yez sur “◄” pour su ppr imer le mot incorrect que v ous a vez entré.

3. Un e fois termi né, a ppuyez sur "Ent er" p our confirmer. L 'éc ran affi che “Conne ct WiF i” pendant q ue la r adio se connect e au ré seau.

Co nne cti ng to netw ork

4. Si l a connexio n est O K, le message sui van t sera aff iché

My Med iaU In tern et Ra dio Me dia C ent er

1 FONC TI ONS

1.1 Mon mediaU

Description : Vous p ouvez vous conn ect er au site : http:/ /ww w.mediayou.n et et

lire la liste de Mo n med iaU. Description d e la fo nction :

1.P réparati on de s mediaU à utilis er : [1] Inscrive z-v ous s ur le site Web et connec tez -vous avec votr e com pte et mot

de passe utilis ate ur.

[2] Entrez le nu mér o de sé rie XXXXXX X d'I RT-0 1 lor sque vous enreg ist rez

Mon mediaU

[3] Une fois le ré gla ge te rminé, vou s pou vez a ccéder à Mon m edi aU sans

l'utilisati on de c ompte ni mot de pas se.

2.Vo us pouvez li re la l iste mediaU et l' éco uter sur ce site.

3.S i vous avez pl usi eurs comptes ut ili sateur avec un mê me nu méro de série de XXX XXXX pour me dia U, vous pouvez al ler à l a 'Setup' (conf igu ration) et accéder à 'My med iaU M anagement' (g est ion de Mon mediaU ) et en sélectionne z un po ur vous connect er.

Remarque: Si le r ése au Internet n'e st pa s disponible, r ées sayez plus tard .

1.2 Radio Interne t

1.2.1 M es Favoris

Description : On pe ut y mémoriser 25 0 sta tions préféré es. Description d e la fo nct ion: (Vous po uve z changer le doss ier d es favoris)

i. Appuyez sur “►” p our m odifier

1.S upprimer

Remarque: Arrê tez l a station radio p rér églée avant de la s upp rimer.

2.C hanger de po sit ion (haut, bas)

Remarque: Arrê tez l a station radio p rér églée avant de ch ang er sa position.

3.R enommer (m ax> = 4 0)

Remarque: Si le c ham p est vide, vous po uve z appuyer sur "En ter ", sans mémoriser et re ste r sur "Ajouter un e nou velle station ”

4.L ecture

1.2.2 Radi o Interne t/Mus ique

Description : Lis te des radios Int ern et Description d e la fo nct ion: (Vous po uve z modifier la lis te de s radios intern et)

i. Appuyez sur “►” p our m odifier

1. Ajouter à mes Fav ori s

i.appuyez sur "S TOR E" de l a tél écommand e pou r mém oriser dan s mes Fav oris la stat ion e n cours. ii.Vous pouvez ac céd er au menu radio In ter net et sélectio nne z “Add into my fav orite” et ap puy ez sur "SELECT" p our c onfirmer.

2. Recherche aut oma tique vers le bas ( lec ture de chaque st ati on de la liste e n

cours) Remarque: Rép éti tion de lecture d e tou tes les station s.

3. Appuyez sur 'SE LEC T' pour arrêter l a rec herche de stati ons e t continuer à

écouter la stat ion c ourante.

4. Lecture

1.2.3 H istorique réce nt

Description : Vous p ouvez lire l'hi sto rique récent d' un ma ximum de 10 stati ons

de la liste de radi os in ternet Description d e la fo nct ion: (Vous po uve z modifier la lis te de l 'historique récent) comme d ans 1 .2.2 Radio Inte rne t/Musique - l'D esc ription de la fon cti on

1.2.4 Serv ice – Reche rche de station Ra dio

Description : Trie z les stations ra dio d ans l'ordre alp hab étique afi n que

l'utilisate ur pu isse les recher che r facilement. Description d e la fo nct ion: (Vous po uve z modifier la lis te de s radios)

i. Appuyez sur “►” p our m odifier

1. Ajouter à mes Fav ori s Remarque : Comm e dan s 1.2.2-1

2. Recherche aut oma tique Remarque : Comm e dan s 1.2.2-2

3. Lecture Remarque : Comm e dan s 1.2.2-3

1.2.5 Serv ice - Ajouter une nouve lle station Radi o

Description : Vo us po uvez entrer un no uve au lien et l'ajou ter à m es favoris.

250 mots au maxim um Liste des carac tèr es de la télécomm and e

Touche “0” ―― 0, 'DEL ' (su pprimer) Touche “1”¯¯ '1'- >'@ '-> ' ' (espace) -> ' !' -> ' “' (double quot tes ) -> '#' -> '$' ->

'%' - > '&' -> ''' (qu ott e sim ple) -> '(' -> ' )' -> ' *' -> ' +' -> ',' -> '-' - > '.'

-> '/ ' -> ':' -> ';' -> ' <' -> ' =' -> ' >' -> '? '-> '[' - > '\' - > ']' - > '^' -> '_' -> '`' - > '{' -> '|' -> '} ' -> '~ '

Touche “2”―― 2, A, B, C, a , b, c Touche “3”―― 3, D, E, F, d, e , f Touche “4”―― 4, G, H, I , g, h, i Touche “5”―― 5, J, K, L , j, k, l Touche “6”―― 6, M, N, O , m, n, o Touche “7”―― 7, P, Q, R, S, p, q, r, s Touche “8”―― 8, T, U, V, t, u, v Touche “9”―― 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z

Remarque : appu yez s ur '►' au niveau ca rac tère suivant et a ppu yez sur 'Enter' pour co nfi rmer. Quittez la m émo risation si le ch amp e st vide/espac e et restez dans le mo de « Ajo uter une nouvel le st ation radio ».

1.3 Centre mult imédia

1.3.1 UPNP

Description : Ac cès a ux dossiers par tag és de votre PC

1.4 Centre d'in formation

1.4.1 Mété o

Description : P erm et de d onner des in for mations météo rol ogiques parto ut

dans le monde

Description d e la fo nct ion :

1.A jouter à l'a fficha ge de v eille

2.L a "Date & Heur e" et " Météo" en cours s ero nt affic hées en alte rna nce t outes les 10 secondes e n mod e veille si l'affich age m été o est lancé.

1.4.2 Info rmation s finan cières

Description : Vo us pe rmet d'appren dre d es informatio ns su r le marché bours ier

du monde entier

1.4.3 Info rmation S ystèm e

Description : Affiche d es in formatio ns su r la ve rsion/WL AN Ma c/a dresse IP,

etc.

1.5 Configura tion

1.5.1 Conf igurati on Inte rnet

1.5 .1.1 Con figuration sa ns fi l

Description : p our a ctiver ou désac tiv er le WiFi Description d e la fo nct ion :

1. Sélectionne z “En able” et connec tez -vous à un point d' acc ès de la liste

“WI FI AP Li st”

2. Un mot de passe est o bli gatoire si le poi nt d' accès est proté gé pa r une clé

WEP /WPA (30 mots maximum) ; v ous a ccédez direct eme nt au réseau s 'il n'est pas proté gé Remarque : 1) lor squ e vous accédez à ce m enu , il restera sur l' opt ion précédente.

1.5 .1.2 Pro priété de l'IP WiFi

Description : C onf iguration IP WIFI Description d e la fo nct ion :

1.Vo us pouvez sélecti onn er 'Auto settin g'/ 'Manual setti ng'

2.L orsque vou s sél ectionnez 'Ma nua l setting', vou s dev ez suivre les éta pes c idessous : Éta pe 1 : Configu rat ion de l'adress e IP Éta pe 2 : Configu rat ion du masque de so us- réseau Éta pe 3 : Configu rat ion de la passere lle p ar défaut Éta pe 4 : Configu rat ion du Serveur DN S pré féré Éta pe 5 : Configu rat ion d'autres Se rve urs DNS Remarque : Un écr an de c hoix sera affiché : "Q uit t he se tting or not ” qua nd une étape est ign oré e, et vous pouvez s éle ctionner “Yes” pour quitter e t “No ” pour retourne r à l'é tape précéden te. Remarque : 1)Lor squ e vous accédez à ce m enu , il restera sur l' opt ion précédente.

1.5.2 Conf igurati on – Date e t Heure

1.5 .2.1 Rég lage Date & He ure

Description : R égl age Date & Heure co ura nte Remarque : Vous po uve z appuyer sur les t ouc hes ▲/▼ pour le régla ge, e t

déplacez le cur seu r avec les touche s ◄/► e t appuyez sur 'En ter ' pour confirmer.

1.5 .2.2 For mat de l'heure

Description : O pti ons de format de l' heu re : 12 heures/24 h eur es Remarque : Lors que v ous accédez à ce me nu, i l restera sur l'o pti on

précédente.

1.5 .2.3 Opt ions de format de l a dat e :

Description : F orm at de l a date : AA/MM/ JJ, J J/M M/AA et MM/JJ /AA Remarque : Lors que v ous accédez à ce me nu, i l restera sur l'o pti on précédente .

1.5 .2.4 Heu re d'été

Description : O pti ons de l'Heure d' été : O n / Off Remarque : Lors que v ous accédez à ce me nu, i l restera sur l'o pti on précédente .

1.5 .2.5 GMT

Description : R égl er l'heure en GMT

1.6 Configura tion - Alar me

Description : r égl age de l'horlog e d'a larme, l'alar me se ra désactivée p end ant

le réglage de l'h eur e.

Description d e la fo nct ion :

1.Ty pes d 'alarme (3 o pti ons d 'alarme)

Alarme (1) : Vous po uve z sélectionne r vot re réglage préf éré d e tous les jou rs Alarme (2) : Même c hos e que (1) Alarme sieste ( NAP ): Vous pouvez déf ini r une certaine du rée t elle qu'un e heure/2 heure s/t oute heure plus t ard p ar rapport au déb ut du r églage.

2.Ty pes d 'alarme si est e (NA P) : (un seul ch oix )

Alarme : l'heur e de ré veil démarre ap rès l e réglage de l'al arm e sieste 5 minutes (sies te) : L 'alarme s'arr ête a près 5 minutes (1 s eul e fois) 10 minutes (sie ste ) : L'alarme s'ar rêt e après 10 minute s (1 se ule fois) 20 minutes (sie ste ) : L'alarme s'ar rêt e après 20 minute s (1 se ule fois) 30 minutes (sie ste ) : L'alarme s'ar rêt e après 30 minute s (1 se ule fois) 60 minutes (sie ste ) : L'alarme s'ar rêt e après 60 minute s (1 se ule fois) 90 minutes (sie ste ) : L'alarme s'ar rêt e après 90 minute s (1 se ule fois) 120 minutes (si est e) : L'alarme s'a rrê te après 120 minu tes ( 1 seule fois)

3.Ty pes d e tonalité d e l'a lar me :

1) B ip

2) M élodie

3) R adio Inter net

Remarque : Alarm e sie ste (NAP) – Bip uni que ment

4.L orsque le ré vei l sonne, appuye z sur n 'importe quel le to uche sauf bouto n

"Po wer" pour ac céd er au mode "Snooz e" (r appel d'alarm e). Vous pouvez appu yer s ur la touche "Pow er" p our arrêter la so nne rie quand l'alarme se déc len che à nouveau 5 min ute s plus tard.

5.Vo us pouvez ég ale ment régler l'a lar me à l'aide de la tou che ' Alarm' de tél écommand e. Remarque : Vous po uve z sélectionne r tou te station Inte rne t comme sonneri e d'alarme via la f onc tion de station I nte rnet. Lorsque la stat ion I nternet reste i nac tive pendant 1 mi nut e, la radio émett ra automatique men t des bips.

1.7 Configuration – Langue

Description : C hoi x de la Langue Description d e la fo nct ion :

1.O ptions de La ngu e

2. 1 . Anglais, 2. Al lem and, 3. Espagno l, 4. F rançais, 5. Por tug ais,

6.N éerlanda is, 7 . Italien, 8.Ru sse

1.8 Configura tion – Rétroéclairage

Description : R égl er le rétroécla ira ge de l'écran Description d e la fo nct ion :

1.É conomie d' éne rgie Remarque : Lors que l e rétroéclair age e st désactivé, s i vou s appuyez sur une touche l'écra n s'i llumine puis se ra dé sactivé autom ati quement au b out d e 15 secondes si auc une o pération n'es t eff ect uée .

2.A ctivé (rég lag e par défaut) 20 Ni vea ux de rétroécla ira ge au choix

1.9 Configura tion – Veille automatique

Description : Vo us po uvez définir un t emp s donné pour pass er

automatique men t en mode veille

Description d e la fo nct ion :

1.O ptions :

1) D ésactivé

2) 1 5 minutes

3) 3 0 minutes

4) 6 0 minutes

5) 9 0 minutes

6) 1 20 minutes

7) 1 50 minutes

8) 1 80 minutes

2.Vo us pouvez égaleme nt fa ire ce réglage av ec la t ouche "Sleep" d e la télécommand e Remarque : Lors que v ous accédez à ce me nu, i l restera sur l'o pti on précédente.

1.10 Configuratio n – Temps intermédiaire

Description : Tem ps in termédiaire p our é couter la radio I nte rnet Description d e la fo nct ion :

1.O ptions :

1) 2 s econdes (p ar dé fau t)

2) 4 s econdes

3) 8 s econdes Remarque : Lors que v ous accédez à ce me nu, i l restera sur l'o pti on précéde nte .

1.11 Configuratio n – Météo

Description : Vo us po uvez définir l' aff ich age l es informa tio ns mé téo et les

unités de tempé rat ure du mode veill e.

Description d e la fo nct ion :

1.Vo us pouvez sélecti onn er activer/dé sac tiver l'affichag e

2.U nité de temp éra ture :

1) C entigrad e (°C )

2) F ahrenhei t (°F )

1.12 Configuratio n – Rétablir les paramètres par d éfaut

Description : Vo us po uvez faire cett e réi nitialisati on po ur effac er tous les

paramètres et r eto urner aux régla ges p ar défaut

1) L angue : Angla is

2) Ton alité : 15

3) S on coupé : Dés act ivé

4) F ormat de l'h eur e : 12 he ures

5) A larme : Désa cti vé

6) A larme (1)/ (2)H eur e : 00:00

7) A larm Sound s (1) /(2 )/NAP: Beep

8) R étroécla ira ge : Act ivé

9) M inuteur de v eil le au tomatiqu e : Dés act ivé

10)Temps intermé dia ire : 2 secondes

11)Affic hag e mét éo : Désacti vé

12)Unité de temp éra ture : Fahrenhe it

13)Default Alar m Clo ck station: Emp ty

14)Radio Inter net d e l'alarme : Néan t

15)Fuseau hora ire : h eure=0, Min=0

16)Utilisati on Wi Fi : Désactivé

17)WiFi DHCP : Activé

18)Adresse IP WiFi/Mas que d e sous/Pas ser ell e par défaut /DN S 1/2 : V ide

19)WiFi ESSID, E SSI D PW : Vi de

20)Affi chage mété o par d éfa ut : Berlin

21)ID par défaut d e Mon m ediaU : Vi de Remarque : La lec tur e s'arrête lors qu' on retourne aux r égl ages par défaut ; passage autom ati que au choix de la la ngu e, puis retour au r égl age Intern et.

2Ca ractère s de s touches

Description :

i. Entrée des cara ctè res des touches ii.Lorsque v ous e ntrez des carac tèr es, appuyez plu sie urs fois sur les to uch es

pour obtenir le s car actères ci-de sso us :

Touche 0'0' -> 'DEL' ( sup primer) Touche 1'1' -> '@' -> ' ' (e spa ce) -> '!' -> '”' (do ubl e quottes) -> '#' - > '$' - > '%' -> '&' - > ''' (quott e sim ple ) -> '(' -> ')' -> ' *' -> ' +' -> ' ,' -> '-' -> '.' - > '/' - > ':'

-> '; ' -> '<' -> '=' -> ' >' -> ' ?' -> ' [' -> '\' -> ']' - > '^' - > '_' - > '`' -> '{' -> '| ' -

> '}' - > '~' Touche 2'2' -> 'A '-> 'B' - > 'C' - > 'a' -> 'b' -> 'c' Touche 3'3' -> 'D' -> 'E ' -> 'F ' -> 'd ' -> 'e' -> 'f' Touche 4'4' -> 'G' -> 'H ' -> 'I ' -> 'g ' -> 'h' -> 'i' Touche 5'5' -> 'J' -> 'K ' ->' L' -> 'j' -> 'k' -> 'l' Touche 6'6' -> 'M' -> 'N ' -> 'O ' -> 'm ' -> 'n' -> 'o' Touche 7'7' -> 'P'-> ' Q' -> ' R' -> 'S'-> 'p' -> 'q ' -> 'r ' -> 's ' Touche 8'8' -> 'T'-> ' U' -> ' V' -> 't' -> 'u' -> 'v' ouche 9'9' -> 'X'- > 'Y' - > 'Z' - > 'w' -> 'x' -> 'y ' -> 'z '

Bruksanvisning

i100

Vänligen läs denna bruksanvisning noggrant innan du

använder mottagaren.

PLACERIN G AV KONTROLLER

LCD-skärm

Inf raröd sens or

Utgång: Anslu t hög talare med exte rn

str ömförsör jni ng med 3,5 mm-kon tak t eller RCA-adapter

3,5 -mm kontak t til l hörlurar

DC-strömutt ag: 6 V Anslut AC-adapt er so m

med följer i för pac kni ngen

line out

OFF/ON

Str ömbrytar e

FJÄRRKONTROLL

1. Po wer: Ange sta ndb y-l äge

2. Mu te: Volymen a vst äng d

3. 0- 9: Föri nstäl lda nummer 1-10

4. Re call: K om ihåg förinstäl ld ka nal

5. St ore: Lä gger ti ll den aktuella kan ale n till min a favorite r

6. Se lect: O bjekt v alt

7. : Upp åt

8. : Ned åt

9. : Till bak a

10. : Fr amå t

11. : Nästa

12. : F öregåend e

13. Vo l +: Vol ym upp

14. Vo l -: Vol ym ned

15. M enu: Åt ergå till hu vud men y

16. M ode: Sk ifta uppsp eln ing släge

17. A larm: Inställni ng fö r lar m

18. S leep: Ti mer för v iloläge

INSTA LL ATION

Ste gen för att ko ppl a din radio till di tt nä tverk

Steg 1 Att sät ta på radion

Anslut kabeln f rån AC -adapter till k ont akten med betec kni ng DC på radions baksida, och sä tt se dan på radion. För siktighe t: Anv änd endast näta dap tern som medföl jer r adion. Att anslu ta en str ömförsör jni ng med en annan effekt l ede r til l beståend e ska dor p å radion och k an vara farlig.

Displayen på ra dio n framsida lyse r upp o ch visar nu:

Vis a sed an

Co nn ect in g to Nt ewo rk >>

Eft er några få se kun der visas:

Wo u l d y o u l i ke t o

c o nf i g u r e N e tw o rk n ow ? Y E S N O

Om in itiering en ha r slutförts, ko mme r den att skanna ES SID a utomatiskt en lig t

Sc an nin g f or Wi re les s

……. ..... ....

Därefter list ar de n alla ESSID-na mn so m den hittar; du ka n väl ja en som du vill använda, kans ke be gär den att du mata r in de n korrekta WEP- kod en (Wired Equivalent Pr iva cy) eller WPA-koden ( Wi- Fi Pr otected Acc ess ). Om d itt nätver k inte har konfig ure rats för en WEP-k od el ler en WPA- kod, anslu ter e nhe ten till ESS ID automat isk t och visar

Ne twor k O K

Eller om du blir ti llf rågad att ange kr ypt eringen, gör du f ölj ande

1. Vä lj den som du vi ll an vända

2. Dä refter vis as

Enter Pa ssword

■ 1/ 1 ←Move→ I NPUT: 0 9↑↓ OK←

Obs : Krypteri ngs koden bör ha konf igu rerats av perso nen s om installera de oc h konfigurera de di tt nätverk. Eft er 3 sekunde r änd rar display til l kod inmatningsl äge e ller tryck på “en ter ”. Vänligen se 1.2 .5 fö r att veta hur man ra der ar ”Remote cont rol c haracter list ” så at t du kan ange lösen ord en. Tryck på “►” kna ppe n för att gå till näs ta or d, och tryck på “◄” k nappen för a tt ra dera eventuel la fe laktiga inmat nin gar. som du angav.

3. Om d u har angett n yck eln kan du ange “En ter ” för att bekräft a. Sk ärmen visar “Connect WiFi ” med an radion anslu ter t ill nätverket .

Co nne cti ng to netw ork

4. Om a nslutnin gen ä r OK, visas

My Med iaU In tern et Ra dio Me dia C ent er

1 FUNK TI ON

1.1 My mediaU

Beskrivning : Du ka n logga in på webbs ida n http://www.m edi ayou.net och

spela upp lista n My me diaU.

Fun ktionsin dik ati on:

1.F örberede lse f ör användning a v med iaU: [1]Registre ra på w ebb sidan och lo gga i n med ditt använd arn amn och

lösenord.

[2]Ställ in ser ien umr et XXXXXXX a v IRT-01 på w ebb sidan när du r egi str erar

my me diaU

[3]Efter inst all ati onen kan du öp pna m y med iaU utan att b ehö va ange

användarnam n och l ösenord.

2. Du k an se mediaU -li stan på denna web bsi da och även spela u pp de n.

3. Om d u registre rar m ånga användar kon to av mediaU med sa mma

serienummer X XXX XXX, kan du gå till ” Set up” och öppna 'My m edi aU Management' o ch vä lja en standard upp sättning för di n inl oggning. Kom mentar: Om I nte rnet-nätver ket i nte är tillgänl igt , kan du försöka använda denna f unk tion senare.

1.2 Internetradio

1.2.1 M ina favoriter

Beskrivning : Här k an du lagra upp til l 250 k analer som dina f avo rita kanaler. Fun ktionsin dik ati on: (Du kan än dra f avo ritmappe n)

i. Try ck “►” för att ä ndr a

1. Radera Kom mentar: St opp a den förinstäl lda r adiokanalen s om sp elar och ta bort den.

2. Lägesföränd rin g (upp, ned) Kom mentar: St opp a den förinstäl lda r adiokanalen s om sp elar och ändra läget.

3. Byt n amn på (Max> = 4 0) Kom mentar: Om t eck net är tomt eller e tt me llanslag, kan d u try cka på ”Enter” knappen utan at t spa ra och stanna kva r på ”A dd till ny statio n”

4. Uppspelning

1.2.2 I nternetradio /musik

Beskrivning : Lis ta av Internetr adi okanaler Fun ktionsin dik ati on: (Du kan än dra I nte rnetradi oli sta)

i. Tryck “►” för att ä ndr a

1. Lägger till in i mi na fa voriter

i. tr yck på 'STORE' på fjär rko ntrollen f ör at t lag ra nuvaran de ka nal i m ina fav oriter. ii. Du kan öppna in ter netradiomen yn oc h välja “Add into m y fav orite” och try cka på “SELE CT” k nappen för att be krä fta lagringen .

2.A utoscann ing n edåt (spela upp v arj e kanal i nedåtgå end e riktning frå n den

aktuella list a som d u granskar). Kom mentar: Gå i gen om alla kanaler o ch sp ela upp dem om och om i gen . Tryck på ' SEL ECT ' för att stop pa ka nal scanning en oc h for tsätt spel a upp aktuell kanal .

3.U ppspelni ng

1.2.3 S enaste histori k

Beskrivning : Du ka n läsa högst 10 av de s ena ste historiki nma tningarna i

internetrad iol istan Fun ktionsin dik ati on: (Du kan än dra d en senaste hist ori klistan) Samm a som

1.2.2 Interne tra dio/Musik – Fun kti onsindikati on

1.2 .4 Service –Sö k radiokanal

Beskrivning : Ord na radiokanal er en ligt alfabeti sk or dning så att anvä nda ren

lätt kan hitta de m. Fun ktionsin dik ati on: (Du kan än dra r adiokanalli sta )

i. Tryck “►” för att ä ndr a

1. Lägga till i mina f avo riter Kom mentar: Sa mma s om 1.2.2-1

2. Autoskanna Kom mentar: Sa mma s om 1.2.2-2

3. Spela upp Kom mentar: Sa mma s om 1.2.2-3

1.2.5 S ervice–Lägg ti ll ny radiokanal

Beskrivning : Du ka n själv mata in en ny l änk adress och lägg a til l den i mina

favoriter. 250 ord max Fjä rrkontro ll te ckenlista

Tangent “0”―― 0, 'D EL' Tangent “1”―― '1' ->' @'-> ' ' (space) -> ' !' -> ' “' (dubbla cita tte cken) -> '#' -> '$'

-> '% ' -> '&' -> ''' (e nkl a cit attecken ) -> '( ' -> ') ' -> '*' -> '+' -> ' ,' > '-' - > '.' -> '/' -> ': ' -> '; ' -> '< ' -> '=' -> '>' -> '? '-> ' [' -> ' \' - >']' ->

'^' - > '_' -> '`' -> '{ ' -> '| ' -> '} ' -> '~' Tangent “2”―― 2, A, B, C , a, b, c Tangent “3”―― 3, D, E , F, d, e, f Tangent “4”―― 4, G, H , I, g, h , i Tangent “5”―― 5, J, K , L, j, k , l Tangent “6”―― 6, M, N , O, m, n , o Tangent “7”―― 7, P, Q, R, S, p, q, r, s Tangent “8”―― 8, T, U, V, t, u, v Tangent “9”―― 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z Kom mentar: tr yck p å '►' för att gå till n äst a tecken och tryc k på 'E nter'knappen för att b ekr äfta. Sluta spa ra om t ecknet är tomt/ mel lanslag och sta nna kvar i läg et 'A dd new radiosta tio n'.

1.3 Mediacenter

1.3.1 U PNP

Beskrivning : Bes ök den delade map pen f rån din PC

1.4 Information scenter

1.4.1 V äder

Beskrivning : Du ka n lyssna på vädre t öve r hela världen Fun ktionsin dik ation:

1.L ägger till t ill S tandby Displa y

2.” Currentl y Dat e & Time” och ”Curre ntl y Wea the r” visas alt ern ati vt var tiond e sekund nedanf ör st andby-läget o m vis ning av väderpr ogn osen start as.

1.4.2 F inansiell info rmation

Beskrivning : Du ka n få informatio n om ak tiemarknade r öve r hela världen

1.4.3 S ysteminforma tion

Beskrivning : Du ka n få informatio n om Ver sion/WLAN Mac /IP -adress ect.

1.5 Konfiguration

1.5.1 K onfiguration – I nternet

1.5 .1.1 Instä lln ing ar för trådl öst n ätv erk

Beskrivning : Ins tällning av WiF i til l aktiverad ell er av aktiverad. Fun ktionsin dik ati on:

1.V älj “Enabl e” oc h anslut till AP som du öns kar f rån “ WIFI AP Lis t”

2.L ösenord so m krä vs på WEP/WPA om AP sk ydd as med kod med h ögs t 30 tecken; du kan nå n ätv erket direkt om d et ha r konfigurera ts ut an några lösenord Kom mentar: 1) n är du ö ppnar denna men y, stå r den k var p å föregåen de alternativ.

1.5 .1.2 WiFi IP-eg ens kaper

Beskrivning : WIF I-I P-instäl lni ng Fun ktionsin dik ati on:

1.D u kan välja 'A uto s etting' / 'Manu al se tting'

2.O m du väljer 'M anu al setting', be höv er du föra instäl lni ngen enlig t föl jan de: Ste g 1: Inställ nin g av IP-adress Ste g 2: Inställ nin g av subnetmask Ste g 3: Inställ nin g av default gate way Ste g 4: Önskad in stä llning av DNS-s erv er Ste g 5: Alternat iv in ställning av DN S-s erver Kom mentar: Nu v isa s en nödvändig sk ärm : "Quit the setti ng or n ot” om någon tangent skipp as, o ch du kan välja “Yes” f ör att avslu ta oc h “No ” för att åter gå til l föregåen de st eg. Kom mentar: 1) n är du ö ppnar denna men y, stå r den k var p å föregåen de alternativ.

1.5.2 K onfiguration –Datum och tid

1.5 .2.1 Instä lln ing a v datum och ti d

Beskrivning : Nuv arande instäl lni ng av datum och tid Kom mentar: Du k an tr ycka på “▲” “ ▼” kna ppa rna för paramet eri nställni nga r,

och flytta mark öre n med “◄” “►” knapp arn a och trycka på 'En ter ' för att bekräfta.

1.5 .2.2 Instä lln ing a v tidforma t

Beskrivning : Ins tällning av tid for mat 12/24 timma r Kom mentar: Nä r du öp pnar denna meny, står d en kv ar på f öregåend e

alternativ.

1.5 .2.3 Instä lln ing a v datumfor mat

Beskrivning : Dat umformat: YY/MM/DD, D D/M M/YY och M M/DD/YY Kom mentar: Nä r du öp pnar denna meny, står d en kv ar på f öregåend e

alternativ.

1.5 .2.4 Somma rti d (DST)

Beskrivning : Ins tällning för so mma rtid På/Av Kom mentar: Nä r du öp pnar denna meny, står d en kv ar på f öregåend e alt ern ativ.

1.5 .2.5 GMT

Beskrivning : Sät t aktuell tid som G MT

1.6 Konfiguration–Larmklocka

Beskrivning : Ins tällning för la rmk locka, larmet g år på i nställd tid. Fun ktionsin dik ati on:

1. Lar mtyper (3 la rmi nställninga r)

Alarmklocka ( 1): D u kan välja din fav ori ta larminstäl lni ng för varje dag Alarmklocka ( 2): S amma som (1) Alarmklocka ( NAP ): Du kan ställa in e n vis s tid såsom 1 timme s ena re/2 tim mar senare /va lfritt antal ti mma r senare räknat f rån s tartinställ nin gen.

2.A larmkloc ka NA P-typer: (end ast e tt val)

Larmklocka: Avlut a tid en av N AP-larmk loc ka ef ter instäl lni ng 5 minuter (NAP) : Lar met går efter 5 min ute r (endast 1 gång) 10 minuter (NAP ): La rmet går efter 10 m inu ter (endast 1 gån g) 20 minuter (NAP ): La rmet går efter 20 m inu ter (endast 1 gån g) 30 minuter (NAP ): La rmet går efter 30 m inu ter (endast 1 gån g) 60 minuter (NAP ): La rmet går efter 60 m inu ter (endast 1 gån g) 90 minuter (NAP ): La rmet går efter 90 m inu ter (endast 1 gån g) 120 minuter (NA P): L armet går efter 1 20 mi nuter (endast 1 g ång )

3.I nställni ng fö r lar mljudsig nal er:

1) Pi pljud

2) Me lodi 3 Internetrad io

Kom mentar: La rmk locka (NAP) - end ast p ipljud

4.N är larmklo cka n går trycker du på v alf ri tangent föru tom ” Power”-knap pen , Du

kan nu ange “Snoo ze” -läge. Du kan trycka på “P owe r” knappen för at t sto ppa ringninge n när l armet går av igen 5 minuter se nar e.

5.Du kan också s täl la in l armklock an me d ”Al arm”-tan gen ten på fjärrkon tro llen. Kom mentar: Du k an vä lja alla intern etk analer som larm ton m ed hjälp av funktionen In ter net station. När Internetk ana len inte funger ar in om 1 minut, ställ s den a utomatiskt in t ill pipsignalen .

1.7 Konfiguration–Språk

Beskrivning : Spr åkinställni nga r Fun ktionsin dik ati on:

1.S pråkalte rna tiv

2. 1 . Engelska 2 . tys ka 3. spanska 4. fr ans ka 5. portugeis ka 6. n ederländska

7. it alienska 8 . rys ka

1.8 Konfiguration–Dimljus

Beskrivning : Stä ll in skärmens ba kgr undsbelysni ng Fun ktionsin dik ati on:

1.S trömspar fun ktion Kommentar: Nä r bak grundsbelys nin gen är i Low-powe r-l äge slås den p å i markerat läge n är du t rycker på någon t ang ent, och low-po wer -läget aktive ras igen efter 15 sek und er om ingen funkt ion a nvänds.

2.S tarta (Def aul t inställning ) 20 Le vels-altern ati v för bakgrunds bel ysning

1.9 Konfiguration–Sleep Timer

Beskrivning : Du ka n ställa in en viss t id fö r att enheten ska f örs ättas in

sta ndby-läg e aut omatiskt

Fun ktionsin dik ati on:

1.A lternati v:

1) Of f

2) 15 min

3) 30 min

4) 60 min

5) 90 min

6) 120 min

7) 150 min

8) 180 min

2.D u kan även gör a ins tällningen me d “Sl eep” knappen på f jär rkontrollen

Kom mentar: När du öppnar denn a meny, stå r den kva r på före gående alterna tiv.

1.10 Konfiguration–Buffer

Beskrivning : Buffer tti d för uppspe lni ng av I nternetr adi o Fun ktionsin dik ati on:

1.A lternati v:

1) 2 se kunder (st and ard inställni nga r)

2) 4 se kunder

3) 8 se kunder Kom mentar: Nä r du öp pnar denna meny, står d en kv ar på f öregåend e alternativ.

1.11 Konfiguration–Väder

Beskrivning : Du ka n ställa in visni nge n av väderprogn ose n i standby-läg e och

tem perature nhe ter.

Fun ktionsin dik ati on:

1.D u kan välja vä der prognosen On/ Off

2.Tem perature nhe ter:

1) Celsius (°C)

2) Fa hrenheit ( °F)

1.12 Konfiguration–Fabriksåterställning

Beskrivning : Du ka n göra denna fabr ikå terställnin g för a tt radera alla

inställning arn a och enheten åte rst älls till stand ard inställn ing en

1) Sp råk: Engel ska

2) Ton: 1 5

3) Mu te: Av

4) Tidformat: 12 t imm ar

5) Larmklocka Av

6) Larmklocka ( 1) / (2 ) Tid: 00:00

7) Larmtoner (1 ) / (2) / NAP: Pipljud

8) Ba kgrundsb ely sning: Sätt på

9) Sl eep Timer Av

10) Buff er: 2 sek

11) Vä der display Av

12)Temperatur enh et: Fahrenhei t

13) Standard la rmk locka kanal: Tom

14) Internetr adi o larmtoner: In gen ting

15) Tidszon: tim me= 0, Min=0

16) WiFi-inst äll ning: Inaktiv era

17) WiFi DHCP: På

18) WiFi IP-adr ess / Subnet Mask/D efa ult Gateway/D NS1 /2: Tom

19) WiFi ESSID, E SSI D PW: Tom

20) Standard vä der prognosvisn ing : Berlin

21) My mediaU sta nda rd-ID: Tom Kom mentar: Up psp elning stoppa des n är det återstäl ls ti ll fabriksins täl lningar och skippar aut oma tiskt till språ kin ställningen , och s edan till Int ernetins täl lningen.

2 Figu rknap p

Beskrivning : i. In matning fi gur knapp ii. När du matar in t eck en, om du trycker p å tan genterna uppr epa de gånger visas

tec ken enligt n eda n:

Tangent 0'0' -> 'DEL ' (kn appen radera) Tangent 1'1' -> '@' -> ' ' ( mel lanslag) -> '!' - > '“' ( dubbla citatt eck en) -> '#' -> '$' -

> '%' - > '&' -> ''' (en kla c ita ttecken) - > '(' - > ')' - > '*' -> '+' -> ', ' -> '- ' > '.' - > '/' -> ':' -> '; ' -> '< ' -> '= ' -> '>' -> '?' -> ' [' -> ' \' -> ' ]' -> '^' -> '_' -

> '`' - > '{' -> '|' -> '} ' -> '~ ' Tangent 2'2' -> 'A '-> 'B ' -> 'C ' -> 'a' -> 'b' -> 'c' Tangent 3'3' -> 'D' -> ' E' -> ' F' -> ' d' -> 'e' -> 'f' Tangent 4'4' -> 'G' -> ' H' -> ' I' -> ' g' -> 'h' -> 'i' Tangent 5'5' -> 'J' -> ' K' -> 'L' -> 'j' -> 'k' -> 'l ' Tangent 6'6' -> 'M' -> ' N' -> ' O' -> ' m' -> 'n' -> 'o' Tangent 7'7' -> 'P'- > 'Q' - > 'R' -> 'S'-> 'p' -> ' q' -> ' r' -> ' s' Tangent 8'8' -> 'T'- > 'U' - > 'V' -> 't' -> 'u' -> 'v ' Tangent 9'9' -> 'X'- > 'Y' - > 'Z' -> 'w' -> 'x' -> 'y ' -> 'z '

Käyttöohje

i100

Lue käyttöohje tarkasti ennen vastaanottimen käyttöönottoa

OHJAU SPAIN IKKEET

LCD-näyttö

Inf rapunatu nni stin

Lin ja ulos-li itä ntä : Kytke ul koise t sähkö virra lla

toi mivat k aiutt imet 3, 5 mm liit timel lä tai RCA - sovit timel la

3,5 m m kuulokel iit äntä

DC-virtalii tän tä: 6V Liitä pakk auk seen

kuu luva AC-sov iti n

line out

OFF/ON

Vir tap ainike

KAUKO SÄ ÄDIN

1. Vi rta : Siirtyy valmi ust ilaan

2. My kisty s: Äänenvoimakk uud en hiljentämi nen

3. 0- 9: Esia setetut numerot 1 -10

4. Uu delle enhaku: Ha kee u ude lleen esia set etu n aseman

5. Tal len nus: Lisää tämä nhe tkisen aseman s uos ikkeihini

6. Valinta: Valitsee koht een

7. : Yl ös

8. : Alas

9. : Takaisin

10. : Et een päin

11. : Seuraa va

12. : E dellinen

13. Ä änenv oimak kuus +: Ä änenvoimakkuu s ylö s

14. Ä änenv oimak kuus -: Ä änenvoimakkuu s ala s

15. Va likko: Takai sin päävalikk oon

16. T ila : Siirtyy toist oti laan

17. H älyty s: Asettaa hälytyk sen

18. U ni: Uni ajastin

ASEN NU S

Vaih eet r adiota ver kko on ky tkettäes sä

Vaihe 1 Ra dion kytkemine n päälle

Kyt ke AC-sovit tim esta tuleva joh to ra dion takaosas sa ol evaan liitänt ään , jossa lukee DC. Kytke s itt en radion virta p ääl le. Huomautus: Kä ytä a inoastaan rad ion m ukana tulevaa v erk kovirtasovi tin ta. Jos laite kytketä än vi rtalähteese en, j ossa on eri virta luo kitus, se aiheu tta a pysyvää vahinkoa radi oon j a voi olla vaaral lis ta.

Radion etupuo lel la olevaan näyt töö n syttyy valo ja nä ytö llä näkyy:

Sitten näkyy:

Co nn ect in g to Nt ewo rk >>

Muutaman seku nni n kuluttua näky y:

Wo u l d y o u l i ke t o

c o nf i g u r e N e tw o rk n ow ? Y E S N O

Kun laite saa alu stu ksen loppuun, s e hak ee automaatti ses ti ESSID-tunn uks en seuraavasti

Sc an nin g f or Wi re les s

……. ..... ....

Sen jälkeen se li sta a kaikki löydet täv issä olevat ESS ID- nimet, jolloi n voi t valitayhden , jot a haluat käyttä ä. La ite saattaa pyy tää s inua syöttämä än so pivan WEP - (Wired Equ iva lent Privacy) t ai WPA- (Wi -Fi P rotected Ac ces s) av aimen. Jos verkkoasi ei ol e kon figuroitu käy ttä mään WEP- tai WPA-koo dia , yks ikkö kytke yty y ESS ID:iin aut oma attisesti ja nä kyy s euraavasti

Ne twor k O K

Tai jos sinua pyyde tää n syöttämään sa lau savain, toimi s eur aavasti

1. Val its e se, jota haluat k äyt tää

2. Si tten laite n äyt tää seuraavaa

Enter Pa ssword

■ 1/ 1 ←Move→ I NPUT: 0 9↑↓ OK←

Huo mautus: The salaus ava in on asenne ttu s en he nkilön toi mes ta, j oka on asentanut ja ko nfi guroinut verk kos i. 3 sekunnin kulu ttu a näyttö siirty y koo din syöttö –til aan , tai paina “ente r”. Tarkista kohta 1. 2.5 “ Kaukosäätim en me rkkilista”, j ott a voit syöttää sa las anat. Paina painike tta “ ►” mennäksesi s eur aavaan sanaan , pai na painike tta “ ◄” poistaakses i vää rin syötetty sa na.

3. Ku n olet syött äny t sanan, paina “E nte r” vahvistaak ses i. Näytölle ilm est yy “Connect WiFi ” rad ion kytkeytye ssä v erkkoon.

Co nne cti ng to netw ork

4. Jo s kytkeyty min en on OK, näytöll e ilm estyy

My Med iaU In tern et Ra dio Me dia C ent er

1 TOIMINTA

1.1 My mediaU

Kuv aus: Voit kir jau tua sisään inte rne t-sivulle: ht tp: //www.mediay ou. net ja

toistaa My medi aU- listaa. Toim inn ot:

1. Valm ist autumine n Med ia U: n käyttöön : [1]R ekisterö idy i nternet-siv ull a ja kirjaudu sis ään k äyttäen käytt äjä tiliäsi ja sal asanaa. [2]S yötä IRT-01:n sa rja num ero XXXXXX X int ern et-sivul la, k un re kisteröi t my me diaU-sov ell ukseen. [3]A setuksen j älk een pääset siir tym ään My media U-so vel lukseen ilman Käy ttäjätun nuk sen ja tunnussa noj en käyttöä.

2.Vo it lukea mediaU-l ist aa internet-s ivu lla ja myös toist aa si tä.

3.J os rekiste röi t monta mediaU- käy ttäjätiliä sa mal le sarjanumer oll e XXXXXXX, voit siirtyä ko hta an 'Setup' ja sii rty ä kohtaan 'My med iaU M anagement' ja valita oletus ase tukset sisään kir jautumista va rte n.

Huo mautus: Jo s int ernet-verkk o ei ol e saatavilla, k äyt ä toimintoa myö hem min.

1.2 Internet-radio

1.2.1 S uosikkini

Kuv aus: Tähän voit vara sto ida 250 suos ikk ias emaasi.

Toim inn ot: (Voit muokat a suo sikkikansio ta)

i. Pa ina painik ett a “►” muokataks esi

1. Poista Huo mautus: Py säy tä esiasetetu n rad ioaseman tois to ja t ee sijainnin mu uto s

2. Paikan siirto ( ylö s, alas) Huo mautus: Py säy tä esiasetetu n rad ioaseman tois to ja t ee sijainnin mu uto s

3. Nimeä uudelle en (M aks>= 40) Huo mautus: Jo s mer kki tai tila on tyh jä, v oit painaa “Ent er” -painiketta i lma n tallennusta j a pys yä tilassa ”Add t o new s tation / Lisää uu si as ema”

4. Toisto

1.2.2 I nternet-radi o/musiikki

Kuv aus: Inter net -radion lista Toim inn ot: (Voit muokat a int ernet-radio n lis taa)

i. Pa ina painik ett a “►” muokataks esi

1. Lisää suosikk eih ini

i. va litse 'STORE' kauk osä ätimestä t all ent aaksesi tä män het kinen asem a suo sikkeihi n. ii. Voit siirtyä i nte rnet-radiov ali kkoon ja valita “ Add i nto my favorite ” ja pai naa painik ett a “SELECT” vahv ist aaksesi talle nnu s.

2. Automaattin en ha ku alaspäin (to ist aa jokaista ase maa s en hetkise stä ase masta alas päi n). Huo mautus: Toistaa kaik kia a semien uud ell een v uorotell en. Pai na painike tta ' SELECT' pysäy ttä äksesi haku ja ja tka t ämänhetkise n

aseman toisto a.

3. Toisto

1.2.3 Viimea ikain en histor ia

Kuv aus: Voit näh dä en intään 10 viime aik aista tapahtu maa i nternet-

radiolistas sa Toim inn ot: (Voit muunta a vii meaikaista hi sto rialista a) Sa ma ku in

1.2.2 Interne t-r adio/musiik ki – Toim inn ot

1.2.4 P alvelu – Etsi radi oasema

Kuv aus: Järje stä r adioasemat aa kko sjärjestyks een n iin, että käytt äjä n on

helppo käyttä ä nii tä. Toim inn ot: (Voit muokat a int ernet-radio lis taa) i. Pa ina painik ett a “►” muokataks esi

1. Lisää suosikk eih ini Huo mautus: Sa ma ku in 1.2.2-1

2. Autom. etsint ä Huo mautus: Sa ma ku in 1.2.2-2

3. Toisto Huo mautus: Sa ma ku in 1.2.2-3

1.2.5 P alvelu–Lisää u usi radioasema

Kuv aus: Voit lis ätä u uden linkin oso itt een itse ja lisät ä suo sikkeihi n.

Enintään 250 sa naa Kaukosäätim en me rkkilista Näppäin“0”― ― 0, 'D EL' Näppäin“1”― ― '1' ->'@'-> ' ' (väli lyö nti) -> '!' -> '“' (k aks oislainausm erk it) -> '#' -

> '$' - > '%' -> '&' -> '' ' (la ina usmerkit ) -> '( ' -> ') ' -> '*' -> '+' -> ' ,' -

> '-' - > '.' -> '/' -> ': ' -> '; ' -> '< ' -> '=' -> '>' -> '? '-> ' [' -> ' \' - >']' ->

'^' - > '_' -> '`' -> '{ ' -> '| ' -> '} ' -> '~' Näppäin “2”―― 2 , A, B, C, a , b, c Näppäin“3”― ― 3, D, E , F, d, e, f Näppäin“4”― ― 4, G, H , I, g, h, i Näppäin“5”― ― 5, J, K , L, j, k, l Näppäin“6”― ― 6, M, N , O, m, n, o Näppäin“7”― ― 7, P, Q, R, S, p, q, r, s Näppäin“8”― ― 8, T, U, V, t, u, v Näppäin“9”― ― 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z Huo mautus: pa ina p ainiketta '►' s eur aavaan merkki in me nnäksesi ja pai na painiketta 'E nte r' vahvistaak ses i. Poistu talle nnu ksesta, jos mer kki /tila on tyh jä ja pysy tilassa ' Add n ew radio statio n'.

1.3 Mediakeskus

1.3.1 U PNP

Kuv aus: Vieraile j aet uss a kansioss a hen kil ökohtais elt a tie tokoneel tas i

1.4 Infokeskus

1.4.1 S ää

Kuv aus: Voit kat soa k oko maailman sä äen nusteen Toim inn ot:

1.L isää Valmiustilan äyt töön

2.“ Päivämää rä & Aik a” ja “Sää” vaiht ele vat näytöllä 10 s eku nnin välei n, ku n näyttö on valmi ust ilassa, jos sää n näy ttötila on kytk ett y päälle.

1.4.2 F inanssitiedo t

Kuv aus: Saat pö rss imarkkinati edo t kaikkialta ma ail masta

1.4.3 J ärjestelmän ti edot

Kuv aus: Saat ty ypi n tiedot / WLAN Mac / I P-o soite jne.

1.5 Konfiguraatio

1.5.1 K onfiguraatio –Internet

1.5 .1.1 Wirel ess -as etukset

Kuv aus: WiFi: n ase tukset, ota käy ttö ön tai poista käy tös tä. Toim inn ot:

1.Va lit se “Enable” ja yh dis tä haluama si AP kohda sta “ WIF I AP Lis t”

2.W EP/WPA vaatii salasa nat , jos AP:lla on s uoj aus koodi, jok a on en int ään 30

sanaa; pääset v erk koon suoraan, j os si inä ei ole käytös sä sa lasanoja .

Huo mautus: si irt yessäsi valik koo n, edellinen va lin ta pysyy.

1.5 .1.2 WiFi IP -ominai suu s

Kuv aus: WIFI IP -asetus Toim inn ot:

1. Voit valita (aut oma ttinen asetus )'A uto setting' / 'M anu al setting' (ma nuaaline n ase tus)

2. Kun valitset 'M anu al setting', si nun t ulee seurata se ura avia vaihe ita : Vaih e 1: IP -osoitteen as etu s Vaih e 2: Ali verkkoma ski n ase tus Vaih e 3: Ol etusportin as etu s Vaih e 4: Val itu n DNS -serveri n ase tus Vaih e 5: Vai hto eht oisen DNS- ser ver in asetus Huo mautus: Vaadittu ru utu i lmestyy: "Qui t the s etting or no t”, k un mi kä tah ansa vaihe o hit etaan ja voit val ita “ Yes” pois tua ksesi ja “No” mennäksesi ta kai sin edellisee n vai heeseen.

Huo mautus: Si irt yessäsi tähän v ali kkoon, edelli nen v alinta pysyy.

1.5.2 K onfiguraatio –Päivämäärä & Aika

1.5 .2.1 Päivä mää rän & ajan asetta min en

Kuv aus: Tämän het kisen päivämä ärä n & ajan asettami nen Huo mautus: Voi t pai naa painikkei ta “▲” “ ▼” säätää kse si om inaisuuk sia ,

liikuttaa kur sor ia painikkeil la“ ◄” “►ja painaa 'E nte r' vahvistaak ses i.

1.5 .2.2 Aik afo rmaatin as etu s

Kuv aus: Aikaf orm aatin asetus: 1 2tu ntia/ 24tunti a Huo mautus: Si irt yessäsi tähän v ali kkoon, edelli nen v alinta pysyy.

1.5 .2.3 Päivä mää räformaa tin a set us

Kuv aus: Päivä mää räformaatti : V/K K/PV, PV/ KK/ V ja KK /PV/V Huo mautus: Si irt yessäsi tähän v ali kkoon, edelli nen v alinta pysyy.

1.5 .2.4 Kesäa ika (DST)

Kuv aus: Kesäa jan a setus: On / Off Huo mautus: Si irt yessäsi tähän v ali kkoon, edelli nen v alinta pysyy.

1.5 .2.5 GMT

Kuv aus: Aseta ny kyi seksi ajaksi GM T

1.6 Konfiguraatio–Herätyskello

Kuv aus: Herät ysk ellon asetus, H erä tyskello kytk eyt yy päälle asete ttu un aikaan. Toim inn ot:

1.H erätykse n tyy pit (3 Herätysk ell on asetusta)

Herätyskell o (1) : Voit valita suos ikk iherätysase tuk sen jokaisell e päi välle Herätyskell o (2) : Sama kuin (1) Herätyskell o (PÄ IVÄUNET): Voit a set taa tietyn ajan , kut en 1h/ 2h/ haluam asi tuntimäärän t oim innon aktivoi nni n aloitusajan koh dasta.

2.H erätyske llo P ÄIVÄUNItyyp pej ä: (vain yksi val int a)

Herätyskell o: Py säytä PÄIVÄUN I her ätyskellon as etu ksen jälkeen 5minuuttia (P ÄIV ÄUNI): Heräty ske llo kytkeytyy p ääl le 5 minuutin jäl kee n (va in 1 kerran) 10 minuuttia (P ÄIV ÄUNI): Heräty ske llo kytkeytyy p ääl le 10 minuutin jä lke en (va in 1 kerran) 20 minuuttia (P ÄIV ÄUNI): Heräty ske llo kytkeytyy p ääl le 20 minuutin jä lke en (va in 1 kerran) 30 minuuttia (P ÄIV ÄUNI): Heräty ske llo kytkeytyy p ääl le 30 minuutin jä lke en (va in 1 kerran) 60 minuuttia (P ÄIV ÄUNI): Heräty ske llo kytkeytyy p ääl le 60 minuutin jä lke en (va in 1 kerran) 90 minuuttia (P ÄIV ÄUNI): Heräty ske llo kytkeytyy p ääl le 90 minuutin jä lke en (va in 1 kerran) 120 minuuttia ( PÄI VÄUNI): Herät ysk ello kytkeyty y pää lle 120 minuuti n jälkeen (vain 1 k err an)

3.H erätysää nie n asetukset:

1) Pi ippaus

2) Me lodia

3 Internet-ra dio

Huo mautus: He rät yskello (PÄIV ÄUN I) – Vai n pii ppaus

4.K un herätys kel lo kytkeytyy pä äll e, paina mitä tah ans a muuta painike tta p aitsi

painiketta “P owe r” ja pääset tila an "t orkku/snooz e”. Voit painaa pain ike tta “Power” pys äyt tääksesi herä tys äänen, kun herä tys kyt keytyy pää lle u udelleen 5 minu uti n kuluttua.

5.Vo it asettaa heräty ske llon myös kauko sää timen painikk eel la 'Alarm' . Huo mautus: Voi t val ita minkä tahan sa in ternet-radi oas eman herätysä äne ksi

internet-ra dio aseman toimin noi sta. Jos internet- rad ioasema ei toim i 1 min uuttiin, häly tys m uuttuu automa att isesti piip-ääneks i.

1.7 Konfiguraatio–Kieli

Kuv aus: Kiele n ase tus Toim inn ot:

1.K ielivali nna t

2.1 .englant i 2.s aksa 3.espanj a 4.r anska 5.portu gal i 6.hollan ti 7. ita lia 8.venä jä

1.8 Konfiguraatio–Himmennin

Kuv aus: Näytö n tau stavalon aset us Toim inn ot:

1.V irr an säästö Huo mautus: Ku n tau stavalo on mata lan t ehon tilassa, s e sii rtyy huippuva lon til aan, kun pai nat m itä tahansa pai nik etta ja matalan t eho n tila kytkeyty y päälle uudell een , jos mitään toim int oa ei suoriteta 1 5 sek unnin kulu ess a.

2.K ytke pääll e (ol etusasetus) 2 0 tau stavalon taso n val intaa

1.9 Konfiguraatio–Uniajastin

Kuv aus: Voit ase tta a ajankohdan, j oll oin laite menee a uto maattise sti

valmiustila an

Toim inn ot:

1. Vali nna t:

1) Po is päältä

2) 15 minuuttia

3) 30 minuuttia

4) 60 minuuttia

5) 90 minuuttia

6) 120 minuutti a

7) 150 minuutti a

8) 180 minuutti a

2. Voit asettaa toi min non myös kaukos äät imen painikke ell a “Sleep”

Huo mautus: Si irt yessäsi tähän v ali kkoon, edelli nen v alinta pysyy.

1.10 Konfiguraatio–bufferi

Kuv aus: Inter net -radion bufferia ika Toim inn ot:

1.Va lin nat:

1) 2 se kuntia (ol etu sasetus)

2) 4 se kuntia

3) 8 se kuntia Huo mautus: Si irt yessäsi tähän v ali kkoon, edelli nen v alinta pysyy.

1.11 Konfiguraatio–Sää

Kuv aus: Voit ase tta a sääennustei den n äytön valmius til assa ja lämp öti lay ksiköt Toim inn ot:

1.Vo it valita, että sää näy ttö on päällä/p ois p äältä

2.L ämpötila n yks iköt:

1) Celsius (°C)

2) Fa hrenheit ( °F)

1.12 Konfiguraatio–Tehdasasetus ten palauttaminen

Kuv aus: Voit pal aut taa tehdasase tuk set ja tyhjentä ä ase tukset, jollo in

tehdasasetu kse t palautuvat

1) Ki eli: Engla nti

2) Ää ni: 15

3) My kistys: Po is

4) Aikaformaat ti: 1 2 tuntia

5) Herätyskel lo: P ois

6)Herästysk ell o (1) / (2) aika: 00: 00

7) Herätysään et (1 ) / (2) /PÄIVÄUNI : Pii ppaus

8) Taus tav alo: Pääll ä

9) Uniajastin : Poi s

10) Buff eri 2 sekunt ia

11) Sä än nä yttö: Pois

12) Lämpötila n yks ikkö: Fahrenh eit

13) Herätyske llo n oletusasema : Tyhj ä

14) Internet- rad ioherätysää net : Tyhj ä

15) Aikavyöhyk e: tu nti=0, minuut ti= 0

16) WiFi:n aset us: K ytketty pois

17) WiFi DHCP: Pä äll ä

18) WiFi IP-oso ite / Aliverkkomas ki/ Oletusportt i/D NS1/2: Tyhjä

19) WiFi ESSID, E SSI D PW: Tyhjä

20) Sääennust een o letusnäyttö : Ber liini

21) My mediaU ole tus -ID: Tyhj ä Huo mautus: Tois to pä ättyy kun se pala a tak aisin oletusa set uksiin ja hyppä ä kieliasetuk sii n automaattis est i, jonka jälkee n se si irtyy interne tas etuksiin .

2 Nume ropainikkeet

Kuv aus:

i. Nu meropain ike syöttö ii. Kun syötät ki rja imia, painama lla v uorotellen pa ini kkeita saa t seu raa vat alla

olevat kirjai met :

näppäin 0 '0' -> 'D EL' ( poistonäppä in) näppäin 1 '1' -> '@ ' -> ' ' (v älilyönti) -> ' !' -> ' “' (kaksoisla ina usmerkit) -> '# ' ->

'$' - > '%' -> '&' -> '' ' (la ina usmerkit ) -> '( ' -> ') ' -> '*' -> '+' -> ' ,' -> ' -'

-> '. ' -> '/' -> ':' -> ' ;' -> ' <' -> ' =' -> '>' -> '?' - > '[' - > '\' - > ']' -> '^' ->

'_' - > '`' -> '{' -> '| ' -> '} ' -> '~ '

näppäin 2'2' -> 'A '- > 'B' - > 'C' -> 'a' -> 'b' -> 'c ' näppäin 3'3' -> 'D ' -> 'E ' -> 'F' -> 'd' -> 'e' -> ' f' näppäin 4'4' -> 'G ' -> 'H ' -> 'I' -> 'g' -> 'h' -> ' i' näppäin 5'5' -> 'J ' -> 'K ' ->'L' -> 'j' -> 'k' - > 'l' näppäin 6'6' -> 'M ' -> 'N ' -> 'O' -> 'm' -> 'n' -> ' o' näppäin 7'7' -> 'P '-> ' Q' -> 'R' -> 'S'-> 'p ' -> 'q ' -> 'r' -> 's' näppäin 8'8' -> 'T '-> ' U' -> 'V' -> 't' -> 'u' - > 'v' näppäin 9'9' -> 'X '-> ' Y' -> 'Z' -> 'w' -> 'x' - > 'y' - > 'z'

SCANSONIC I100 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual