Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
NOTICE
Version 10/14
Projecteur LED PAR-56
Code : 000679266 Noir
Code : 000679267 Argent
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem,
TSA 72001 SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies,
microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable
écrite de l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés
dans les différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777
© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/10-14/JV
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Consignes de sécurité
Tableau interrupteurs DIP
Avant la première mise en service
Attention : Danger de mort ! Risque d’incendie ! Risque de court-circuit !
Avant la première mise en service de l’appareil, il convient de :
- lire attentivement cette notice ;
- lire et respecter scrupuleusement toutes les consignes ;
- s’assurer que toutes les personnes chargées de l’installation, du fonctionnement, du transport et
du stockage de l’appareil ont les compétences nécessaires ;
- vérifier que l’appareil ne présente aucune avarie de transport. Si vous constatez des défauts sur
le câble ou le boîtier, n’utilisez pas l’appareil et prenez contact avec votre revendeur.
Epilepsie
Attention : Danger de mort !
Ne regardez jamais directement vers la source lumineuse, car elle peut provoquer dans certains
cas des crises d’épilepsie chez les personnes sensibles.
Tension, câble et connecteur réseau
Attention : Danger de mort ! Risque d’incendie ! Risque de court-circuit !
- Soyez particulièrement vigilant lors de l’utilisation d’un courant électrique, de câbles électriques
et de connecteurs réseau (risque de choc électrique mortel, risque d’incendie ou de court-circuit).
Respectez notamment les consignes suivantes :
- Ne laissez pas les appareils électrique à la portée des enfants. La surveillance doit être constante
si des enfants se trouvent à proximité de l’appareil.
- Dans les établissements professionnels, respectez les règles édictées par les organismes de
prévention des accidents du travail.
- Dans les écoles, les organismes de formation, les ateliers de loisirs ou les ateliers associatifs,
l’utilisation de l’appareil doit se faire sous la surveillance d’un personnel qualifié.
- Vérifiez régulièrement que le câble d’alimentation n’est pas endommagé. Si vous constatez
des dommages sur le câble, n’utilisez plus l’appareil et mettez-le hors service. Empêchez tout
fonctionnement involontaire et contactez votre revendeur.
- Pour débrancher l’appareil, tirez sur la fiche en la tenant par les poignées. Ne tirez jamais sur le
câble !
- Alimentez l’appareil avec une tension alternative de 220 V, 50 Hz uniquement.
- Lors de l’installation, du fonctionnement, du transport et du stockage de l’appareil, assurez-vous
que le câble ne soit pas endommagé par des charges mécaniques, l’humidité, la chaleur, le froid
ou des liquides.
- Les entrées de câbles sur l’appareil ne doivent pas être soumises à des tractions.
- Le raccordement au réseau doit avoir lieu après la mise en place de l’appareil. Branchez toujours
la fiche de secteur en dernier.
- Raccordez l’appareil uniquement à une prise électrique du réseau d’alimentation qui soit aux
normes. Branchez le câble sur une prise électrique adaptée.
- Utilisez uniquement des rallonges conformes aux normes.
- Le câble d’alimentation ne doit pas entrer en contact avec d’autres câbles !
- Lors de l’installation, du fonctionnement, du transport et du stockage, assurez-vous qu’aucun
câble ne traîne.
- Ne manipulez jamais le câble, la fiche de courant ou la prise avec des mains humides ou mouillées !
- Débranchez l’appareil avant chaque nettoyage et en cas de non-utilisation ! Débranchez en tirant
sur la fiche de secteur par les poignées et jamais sur le câble d’alimentation !
Code interrupteur DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Contrôle DMX O O O O O O O O O X
Rouge V X X X X X X X X V
Ver t X V X X X X X X X V
Bleu X X V X X X X X X V
Flash (0x) X X X X X X V X X V
Flash (1x) V X X X X X V X X V
Flash (2x) O V X X X X V X X V
Flash (4x) O O V X X X V X X V
Flash (8x) O O O V X X V X X V
Flash (16x) O O O O V X X X X V
Fondu (0x) X X X X X X X V X V
Fondu (1x) V X X X X X X V X V
Fondu (2x) O V X X X X X V X V
Fondu (4x) O O V X X X X V X V
Fondu (8x) O O O V X X X V X V
Fondu (16x) O O O O V X X V X V
Piloté par la musique X X X X X X X X V V
V = ON
X = OFF
O = ON ou OFF
2 7
Caractéristiques techniques
Les données qui suivent ont été fournies par le fabricant mais leur plausibilité et leur exactitudes
n’ont pas été vérifiées :
LED : 123 x 10 mm (39 rouges, 42 vertes, 42 bleues)
Puissance totale de raccordement : 20 W
Canaux DMX : 5
Tension : 220 V/AC, 50 Hz
Dimensions : 270 x 220 x 300 mm
Poids : 1,7 kg
Sous réserves de modifications techniques et d’erreurs d’impression.
Adressage DMX
N° interrupteur DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Valeur DMX 1 2 4 8 16 32 64 128 256
Protocole DMX
Canal Valeur DMX Caractéristique
CH1 Contrôle de fonction 000 - 049
050 - 099
100 - 149
150 - 199
200 - 249
250 - 255
CH2 Ajustement de la vitesse 000 - 255 Ajustement de la vitesse lent > rapide
CH3 Rouge 000 - 255 Variateur sombre > clair
CH4 Vert 000 - 255 Variateur sombre > clair
CH5 Bleu 000 - 255 Variateur sombre > clair
OFF
Variateur
Flash
Fondu
Pilotage par la musique
Tout ON
Boîtier
Attention : Danger de mort ! Risque d’incendie ! Risque de brûlure ! Risque de court-circuit !
- N’ouvrez jamais le boîtier ! Il ne contient aucun élément nécessitant un entretien. Les travaux
de maintenance doivent être effectués par une personne qualifiée uniquement (la garantie est
annulée dans le cas contraire).
- Lors de l’installation, du fonctionnement, du transport et du stockage de l’appareil, assurez-vous
que le boîtier ne soit soumis à aucun choc ou vibrations.
- Veillez à ce qu’aucun liquide ne puisse s’infiltrer dans le boîtier, par exemple suite à un
débordement ou une immersion. Cela risque de diminuer l’isolation ou de provoquer des courtcircuit pouvant causer des chocs électriques mortels. En cas d’infiltration de liquide, débranchez
immédiatement l’appareil, empêchez tout fonctionnement involontaire et contactez votre
revendeur. Les dommages provoqués par la présence de liquide dans le boîtier ne sont pas
couverts par la garantie.
- Veillez à ce qu’aucun élément métallique ou objet similaire ne puisse pénétrer dans le boîtier.
Cela risque de diminuer l’isolation ou de provoquer des court-circuit pouvant causer des chocs
électriques mortels. Si des objets ou des particules métalliques ont pénétré dans l’appareil,
débranchez-le immédiatement, empêchez tout fonctionnement involontaire et contactez votre
revendeur. Les dommages provoqués par la présence d’éléments ou autres objets métalliques
dans le boîtier ne sont pas couverts par la garantie.
Nettoyage
Attention : Danger de mort ! Risque d’incendie ! Risque de court-circuit !
- Enlevez régulièrement la poussière, les dépôts et les salissures de l’appareil. La saleté risque de
réduire l’isolation, ce qui peut provoquer des chocs électriques mortels.
- Débranchez impérativement l’appareil avant chaque nettoyage.
- Pour le nettoyage, n’utilisez pas de détergent agressif, de dissolvant ou de white-spirit. Préférez
un chiffon légèrement humide.
- Après un nettoyage, vérifiez que l’appareil est complètement sec avant de le réutiliser.
Environnement de fonctionnement
Attention : Danger de mort ! Risque d’incendie ! Risque de brûlure ! Risque de court-circuit !
- L’appareil doit être utilisé et stocké dans un endroit sec. Les projections d’eau, la pluie, l’humidité,
le brouillard peuvent réduire l’isolation et entraîner des chocs électriques mortels. L’humidité
relative de l’air ne doit pas dépasser 95 % à une température ambiante de 45° C. La distance
minimale entre l’appareil et une machine à fumée est de 0,5 m. La pièce ne doit pas être saturée
de fumée : la visibilité ne doit pas être inférieure à 10 m.
- La température ambiante de fonctionnement doit être comprise entre -20° C et +45° C. Évitez
toute exposition au rayonnement solaire direct et à toute source de chaleur externe (radiateurs
par exemple).
- N’utilisez pas l’appareil immédiatement après l’avoir transporté d’une pièce froide à une pièce
chaude. La condensation qui risque de se former pourrait endommager l’appareil. Laissez
l’appareil éteint jusqu’à ce qu’il soit revenu à la température de la pièce.
- Protégez l’appareil de la poussière. Celle-ci risque de réduire l’isolation et de provoquer des
chocs électriques mortels.
- Faites fonctionner cet appareil uniquement à une altitude comprise entre -20 et 2000 m.
- N’utilisez pas l’appareil par temps d’orage (risque de destruction de l’appareil par surtension).
Transport
Attention : fragile !
- Pour éviter les avaries de transport, utilisez uniquement l’emballage d’origine pour transporter
l’appareil, et manipulez-le avec précaution.
6 3
Installation
- Utilisez l’appareil après l’avoir suspendu au crochet prévu à cet effet.
- N’installez pas l’appareil s’il présente des signes de détérioration. Dans ce cas, faites-le réparer
par un revendeur spécialisé Scanic.
- Scanic décline toute responsabilité pour les blessures ou dommages matériels causés par une
installation en hauteur non conforme.
- Utilisez obligatoirement un système de support adapté pour toute installation suspendue de
l’appareil.
- Utilisez du matériel adapté pour toute installation suspendue de cet appareil.
- En cas d’utilisation professionnelle, respectez les réglementations particulières. Lors du montage,
respectez les normes BGV C1 et EN 60598-2-17.
- Veillez dans la mesure du possible à ce qu’aucune personne ne se tienne sous l’installation
suspendue.
- L’utilisateur doit veiller à ce que les installations techniques de sécurité et les équipements
mécaniques soient vérifiés par un expert avant la première mise en service et avant les utilisations
ultérieures si des modifications importantes ont été opérées.
- L’utilisateur doit veiller à ce que les installations techniques de sécurité et les équipements
mécaniques soient contrôlés au minimum tous les 4 ans par un expert dans le cadre d’un
contrôle qualité.
- L’utilisateur doit également veiller à ce que les installations techniques de sécurité et les
équipements mécaniques soient vérifiés au minimum une fois par an par un expert.
Utilisation conforme à l’usage prévu
Cet appareil est un projecteur à effets de lumière spéciaux, qui fonctionne avec des diodes à LED.
Il peut être utilisé avec un contrôleur DMX 512 en mode autonome ou en fonctionnement maître/
esclave.
Cet appareil fonctionne avec une tension alternative 220 V, 50 Hz, il est destiné à une utilisation en
intérieur uniquement.
Une utilisation différente de celle décrite dans cette notice risque d’endommager l’appareil et
d’annuler la garantie. De plus, toute utilisation différente peut représenter un danger et provoquer
court-circuit, incendie, choc électrique, etc.
Pour maintenir le droit à la garantie, n’enlevez pas le numéro de série apposé par le fabricant.
Fonctionnement
Le projecteur à LED Scanic peut être utilisé en mode autonome ou en mode pilotage DMX. De
nombreux modes sont disponibles en fonctionnement autonome (pilotage par la musique via le
microphone intégré, changement de couleur automatique). Un pilotage indépendant de divers
appareils est possible via un contrôleur DMX.
Fonctionnement
Attention : Risque pour la santé
- De la fumée et une odeur désagréable peuvent se dégager lors de la première mise en service.
Il ne s’agit pas là d’un dysfonctionnement de l’appareil. Evitez de débrancher l’appareil et de le
rebrancher juste après. Attendez quelques minutes avant de le réutiliser ou de l’arrêter.
- Le dispositif de fixation de l’appareil doit être conçu de façon à pouvoir supporter sans
déformation durable dix fois la charge utile pendant une heure.
- Pendant le montage, il est strictement interdit de se tenir inutilement sous l’installation.
Utilisation conforme à la réglementation
Cet appareil répond aux normes européennes et nationales en vigueur, sa conformité a été
démontrée, les déclarations correspondantes sont disponibles auprès du fabricant. Cet appareil
correspond à la classe de sécurité II et il est équipé d'une double isolation.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit d’apporter soi-même des
modifications et/ou transformations sur l’appareil. Les dommages provoqués par des modifications
manuelles sur l’appareil ne sont pas couverts par la garantie.
Ce produit a quitté notre usine en parfait état. Pour garantir le maintien de l’appareil dans cet état
et une utilisation sans risque, veuillez respecter toutes les consignes présentées dans cette notice.
Les dommages causés par un non-respect de cette notice ne sont pas couverts par la garantie.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages corporels ou matériels provoqués par
une manipulation non conforme de l’appareil ou un respect insuffisant de la notice d’utilisation.
Conservez cette notice pout tout problème ou question ultérieurs, et transmettez-la au nouvel
utilisateur en cas de vente, prêt ou cession de l’appareil.
Pour faire fonctionner plusieurs projecteurs à LED PAR-56 en parallèle, reliez d’abord les appareils
à l’aide d’un câble DMX tripolaire (XLR) ordinaire et d’un appareil de commande DMX-512.
Raccordez la sortie du premier appareil à l’entrée du deuxième appareil, la sortie du deuxième
appareil à l’entrée du troisième appareil, etc.
Attention :
L’extrémité du câble DMX du dernier appareil d’une chaîne DMX doit être équipée d’une résistance
de terminaison. Pour cela, enfichez un connecteur XLR dans la sortie DMX du dernier appareil.
Soudez également une résistance de 120 Ω entre le signal - et le signal +.
Pilotage interrupteur DIP
Adressage DMX
Plusieurs appareils d’une chaîne DMX peuvent être pilotés individuellement par un contrôleur
DMX. L’adresse de démarrage DMX peut être réglée à l’aide des interrupteurs DIP. L’adresse de
démarrage est le premier canal sur lequel l’appareil réagit aux signaux du contrôleur.
Chaque interrupteur DIP représente une valeur DMX (voir tableau). Par exemple, l’interrupteur
DIP 5 correspond à l’adresse DMX 16. Pour adresser le projecteur à LED PAR-56 sur l’adresse 20,
additionnez les valeurs des lignes de la valeur DMX pour obtenir 20.
Exemple : 20 = 16 + 4 > Interrupteur DIP 5 + Interrupteur DIP 3.
Le projecteur est alors adressé sur le canal 20.
Voir à la fin de cette notice les tableaux des interrupteurs DIP, du protocole DMX et de l’adressage
DMX DIP.
4 5
Loading...