
MP37576 ZP90753-1
ITALY WORLDWIDE
ScameOnLine
www.scame.com
infotech@scame.com
InfoTECH
Serie OPTIMA
PHASE REVERSE
IT: Utilizzare solo conduttori
flessibili di Classe 5 o Classe 6.
Assicurarsi che i conduttori
possano muoversi per permettere
la manovra del dispositivo di
inversione di fase.
EN: Use Class 5 or Class 6
flexible conductors only. Make
sure that the conductors can
move to permit operation of the
phase inverting means.
ES: Usar exclusivamente
conductores flexibles (Clase 5 o
Clase 6). Asegúrese de que los
conductores pueden moverse
para permitir el funcionamiento
de la inversión de fase.
FR: Utiliser exclusivement
conducteurs souples (Classe 5 ou
Classe 6). Assurez-vous que les
conducteurs peuvent se déplacer
pour permettre le fonctionnement
de l'inversion de phase.
*
MP37576 ZP90753-1
ITALY WORLDWIDE
ScameOnLine
www.scame.com
infotech@scame.com
InfoTECH
Serie OPTIMA
PHASE REVERSE
IT: Utilizzare solo conduttori
flessibili di Classe 5 o Classe 6.
Assicurarsi che i conduttori
possano muoversi per permettere
la manovra del dispositivo di
inversione di fase.
EN: Use Class 5 or Class 6
flexible conductors only. Make
sure that the conductors can
move to permit operation of the
phase inverting means.
ES: Usar exclusivamente
conductores flexibles (Clase 5 o
Clase 6). Asegúrese de que los
conductores pueden moverse
para permitir el funcionamiento
de la inversión de fase.
FR: Utiliser exclusivement
conducteurs souples (Classe 5 ou
Classe 6). Assurez-vous que les
conducteurs peuvent se déplacer
pour permettre le fonctionnement
de l'inversion de phase.
*
MP37576 ZP90753-1
ITALY WORLDWIDE
ScameOnLine
www.scame.com
infotech@scame.com
InfoTECH
Serie OPTIMA
PHASE REVERSE
IT: Utilizzare solo conduttori
flessibili di Classe 5 o Classe 6.
Assicurarsi che i conduttori
possano muoversi per permettere
la manovra del dispositivo di
inversione di fase.
EN: Use Class 5 or Class 6
flexible conductors only. Make
sure that the conductors can
move to permit operation of the
phase inverting means.
ES: Usar exclusivamente
conductores flexibles (Clase 5 o
Clase 6). Asegúrese de que los
conductores pueden moverse
para permitir el funcionamiento
de la inversión de fase.
FR: Utiliser exclusivement
conducteurs souples (Classe 5 ou
Classe 6). Assurez-vous que les
conducteurs peuvent se déplacer
pour permettre le fonctionnement
de l'inversion de phase.
*
MP37576 ZP90753-1
ITALY WORLDWIDE
ScameOnLine
www.scame.com
infotech@scame.com
InfoTECH
Serie OPTIMA
PHASE REVERSE
IT: Utilizzare solo conduttori
flessibili di Classe 5 o Classe 6.
Assicurarsi che i conduttori
possano muoversi per permettere
la manovra del dispositivo di
inversione di fase.
EN: Use Class 5 or Class 6
flexible conductors only. Make
sure that the conductors can
move to permit operation of the
phase inverting means.
ES: Usar exclusivamente
conductores flexibles (Clase 5 o
Clase 6). Asegúrese de que los
conductores pueden moverse
para permitir el funcionamiento
de la inversión de fase.
FR: Utiliser exclusivement
conducteurs souples (Classe 5 ou
Classe 6). Assurez-vous que les
conducteurs peuvent se déplacer
pour permettre le fonctionnement
de l'inversion de phase.
*