Scala SC 60 User manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Tisztelt Vásárlónk!

Gratuláluk az új SC 60 típusú vezeték nélküli hőmérsékletmonitorhoz. Örülünk, hogy megvásárolta ezt a
készüléket, és ajánljuk, hogy az első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. A
monitor sikerrel alkalmazható a testhőmérséklet megfigyelésére. Sok sikert kíván az SC 60
megfigyelőmonitorhoz az Ön scala csapata.
A készülék főbb tulajdonságai

• Az SC 60 megfigyelőmonitorral rádióátvitel útján 30 méteres körben lehet 24 órán át figyelni a
hőmérsékletet.

• A monitoron 5 beállítási pont van a túl magas hőmérséklet (láz) esetében történő riasztásra.

• Mind az adóegységen, mind a vevőn át lehet kapcsolni a hőmérsékletegységet a °C és a °F

között.

• A megfigyelőmonitor automatikusan kikapcsolódik, ha 20 percnél hosszabb ideig volt 33°C (91,4
°F) alatti hőmérsékleten (áramtakarékos üzemmód).

Fontos tudnivalók

1. Beültetett szívritmusszabályzót viselő személyek ennek a rádióátvitelű hőmérséklet ellenőrző
készüléknek a használata előtt konzultáljanak orvosukkal.

2. Ennek a hőmérőnek a használata nem helyettesíti az orvos látogatását.

3. Ennek a hőmérőnek a használata szigorú felügyeletet igényel.

4. Kizárólag a megadott (lásd "Műszaki adatok") csereelemet alkalmazza.
Vegye ki az elemet a készülékből, ha hosszabb ideig (30 napnál tovább) nem fogja használni.

6. A készüléket szükség esetén egy nedves ruhával tisztítsa meg.

7. A rendszer tárolására használja a tárolódobozát.

8. Szervizinformációkat ügyfélszolgálatunktól kérhet.

9. Legalább 5 évig nincs szükség újrakalibrálásra.

10. 8 év alatti gyerekek számára javasoljuk az alkalmazását.

3 A készülék leírása
Az adó (CSECSEMŐ-EGYSÉG) előlapja LC-kijelző (1) Beállítógomb (2)

2 másodpercig nyomva tartani a °C és °F közötti átváltáshoz

Tápkapcsoló (3)

2 másodpercig nyomva tartani a táplálás be- vagy kikapcsolásához

Az adó (CSECSEMŐ-EGYSÉG) hátlapja Elemtartó fedele (1)

Egy érmével nyissa fel az elemtartó fedelét az óramutató járásával megegyező
irányba forgatva. Rakjon be egy új 3 V-os CR2032 típusú gombelemet, majd zárja be
a fedelet újra az óramutató járásával megegyező irányba forgatva.

Hőmérsékletérzékelő érintkezője (2)

Rögzítse szorosan az érintkezőt a csecsemő hasához a helyes hőmérsékletérték felvétele érdekében.

A vevő (ANYA-EGYSÉG) előlapja
Zümmögő (1)

Riasztás a szokatlan testhőmérséklet miatt (a részleteket lásd a vevő
figyelmeztető üzeneteinek a jelentésénél).

Figyelmeztető fényjelzés (2)
Riasztás (a részleteket lásd a vevő figyelmeztető üzeneteinek a jelentésénél).

LC-kijelző (3)
Beállítógomb (4)

A. 2 másodpercig nyomva tartani a °C és °F közötti átváltáshoz
B. Válassza ki a magas hőmérséklet (láz) riasztási pontját.
pk

Riasztás törlőgombja (5)

Törölje vagy átmenetileg csökkentse a zümmögő hangerejét.

Táplálás kapcsolója (6)

A. 2 másodpercig nyomva tartani a táplálás be- vagy kikapcsolásához.
B. A hőmérsékletkijelzés átkapcsolására és a láz riasztási pontjának a beállítására megnyomni.

HASZNÁLAT ELŐTT

Magyarázat a vevő elhelyezéséhez

1. Ha a kijelzés jelenik meg, információk érkeznek.

2. Ha a kijelzés látható, a mért hőmérséklet értéke a láz beállított riasztási pontja (36,5°C ­38,5°C) alatt van.

3. Ha a kijelzés látható,
a mért hőmérséklet értéke a láz beállított riasztási pontja (36,5°C - 38,5°C) felett van.

4. Ha a kijelzés látható,

az elem kimerülőben van. A lehető leghamarabb cserélje ki az elemet, mert különben már nem lesz helyes a

mért érték.

Magyarázat az adó elhelyezéséhez
Az adó elhelyezése

Rögzítse az adót a pelenkához vagy a gumibugyihoz. Az érzékelő-érintkező legyen 2-3 cm-el balra a
köldöktől, és feküdjön fel szorosan a has bőrére. A hőmérsékletérzékelő érintkezője legyen szorosan
odaerősítve a bőrhöz.

Elhelyezése derékpánt használata mellett

Az opcionális puha derékpánt stabil hőmérsékletérték mérését segíti elő: rögzítse a derékpántot a bugyi
vagy a pelenka fölött a derék köré, hogy az érzékelő jó érintkezést kapjon a bőrrel. A derékpánt ne érjen
közvetlenül a bőrhöz.

5 ALKALMAZÁS

1. A testhőmérséklet megfigyelésének a megkezdése (alapfunkció)

1. Kapcsolja be az adót.

Nyomja meg 2 másodpercig a baloldali gombot. Az LC-kijelző most a hőmérsékletet mutatja, pl.

b) Helyezze el az adót a csecsemő hasán egy megfelelő helyen (a részleteket lásd a "Magyarázat
az adó elhelyezéséhez" c. pontban.
Kapcsolja be a vevőt.

Nyomja meg 2 másodpercig a baloldali gombot. Az LCD kijelzése most . (Ez azt jelenti,

hogy a vevő keresi az adó jelét.) Néhány másodperc múlva megelenik a kijelzőn a mért hőmérsékleti érték,

pl.

ÁLLAPOT

RIASZTÁS OKA ZÜMMÖGŐ

JELZŐFÉNY

Rossz vétel

Az adó nem küld jelet, vagy a
két egység közötti távolság 40
másodperce kívül van a
megadott tartományon.

Csip! Csip! Csip! 10­másodperces szünetekkel.

Ha az adó nem veszi a vevő
jelét, a vevő befejezi a jel

A jel eltűnik, és

jelenik meg a

kijelzőn.

Az elem majdnem
kimerült.

Az elem kimerült, és ki kell
cserélni.

Csipogás 5 percenként.

A szimbólum

Lázindikátor

A has hőmérséklete elérte a

beprogramozott lázindikációs
pontot.

Négyszeri csipogás 8

másodperces időközökben.

A kijelzőn S jelenik meg,

és villog a piros

figyelmeztető fény.

A hőmérséklet túl

alacsony.

Az adó nem

érintkezik szorosan a bőrrel,

vagy leesett.

A csecsemő hőmérséklete

veszélyes mértékben
lecsökkent.

Csip! Csip! Csip! Csip! 10
másodpercig

A mérési tartományon
kívül.

A hőmérsékletfigyelő készülék

mérési tartománya 17,5°C és
43,0°C (63,5°F - 109,4°F)
között fekszik..

LO jelentése: a

hőmérséklet 17,5°C alatt

van.
Hl jelentése: a

hőmérséklet 43,0°C felett

an.

Ez az adat a csecsemőnek az adó által letapogatott testhőmérséklete.

MEGJEGYZÉS

A has hőmérséklete kb. 0,7°F – 1,4°F (0,4°C - 0,8°C) értékkel alacsonyabb, mint a végbélben mérhető
hőmérséklet. Ezt a különbséget figyelembe kell venni a végleges hőmérsékleti érték megadásakor.

2. A túl magas hőmérséklet (lázpont) miatti riasztás beállítása

A vevőnek 5 beállítási pontja van a túl magas hőmérséklet (láz) esetében történő riasztásra.
98,0°F / 36,5°C 99,0°F /37,0°C
100,0°F / 37,5°C 101,0°F / 38,0°C
102,0°F / 38,5°C)
Bármelyik az 5 pont közül alkalmazható a láz indikációjára.
MEGJEGYZÉS: vegye figyelembe a hashőmérséklet és a végbélben mérhető hőmérséklet közötti
különbséget.
a) Ha be van kapcsolva a vevő, nyomja meg a © gombot, amire a kijelzőn villogva megjelennek a

hőmérsékleti adatok [ és a (beállítás). Nyomja meg a gombot, hogy

kiválasszon egyet az öt lázindikáció közül.

b) Nyomja meg még egyszer ezt a gombot , hogy a kijelzés vissaztérjen az eredeti
megfigyelési állapotába.

3. Átkapcsolás a °C és a °F között az adón és a vevőn

Nyomja meg kb. 2 másodpercre a gombot a hőmérsékletegység átkapcsolásához.

4. Automatikus energiatakarékos üzemmód

Ez a készülék automatikusan kikapcsolódik, ha 20 percnél hosszabb ideig volt 33°,0C (91,4°F) alatti
hőmérsékleten.

AZ FCC-INTERFÉSZ
FCC-ID: OV4RT910

Ez a készülék megfelel az FCC irányelvek15. részében foglaltaknak.
A készülék az alábbi feltételek mellett működik:

1. Ez a készüléknek nem okozhat káros zavarokat.

2. Ennek a készüléknek jeleznie kell az összes vett zavarjelet, azokat is, amelyek nem kívánatos
működést váltanának ki.
Ez a készülék be lett vizsgálva, és teljesíti a B-osztályú digitális készülékekre vonatkozó követelményeket az

FCC irányelvek 15. része szerint. Ezek a határértékek arra valók, hogy lakóterületen kellő védelmet

biztosítsanak a káros zavarok ellen. Ez a készülék rádiófrekvenciás energiát kelt és használ fel , és ilyent le

is sugározhat. Ha nem az útmutatónak megfelelően telepíti és használja, káros zavarokat okozhat a

rádióforgalmazásban. Nincs rá garancia, hogy nem léphetnek fel ilyen zavarok egy adott telepítés esetén.
Abban az esetben, ha a készülék zavarja a rádió- és a TV-vételt (ami könnyen megállapítható a készülék
bekapcsolásával és kikapcsolásával), a felhasználónak kell az alábbi egy vagy több intézkedéssel
gondoskodnia arról, hogy ezek a zavarok megszűnjenek.

• Irányozza be újra a vevőantennát, vagy szerelje fel más helyen.

• Állítsa fel egymástól nagyobb távolságra a készüléket és a vevőt.

• Csatlakoztassa a készüléket más áramkörre, mint a vevőt.

• Kérje ki a szakkereskedő vagy egy kompetens rádió-/TV-technikus tanácsát.

Figyelem

Ez a készülék házi használatra való, és nem értékelhető diagnózishoz. A mérései alapján adódó diagnózisát
erősíttesse meg orvosával.

Eltávolítás: