Scala SC 145 User guide [de]

Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die Servicestelle zu senden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Fehlerbeschreibung: …..…………………………..…………..............…..……………….

.....................................................................................................................................

Name des Käufers: ….........................................…………...............…………………

PLZ/Ort: ............................................................................................……....…………

Straße: …………...................................................................................…………….…

Tel.Nr./email: ………………………………....................................................

Inhalator für die Aerosoltherapie

SC 145

Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis Seite

Zweckbestimmung ........................................................................... 3

Sicherheitshinweise ..........................................................................

Gerätebeschreibung .........................................................................

Lieferumfang ..................................................................................... 5

Der Zerstäuber ............................................................................... 6

Die Inbetriebnahme des Gerätes .................................................... 6

Hinweise zum richtigen Inhalieren .................................................

• Für welche Atemwegserkrankungen?

• Wie sollte richtig inhaliert werden?

• Was sollte beim Inhalieren beachtet werden?

Vorzüge der Inhalationstherapie .................................................... 9

Reinigung und Desinfektion ............................................................ 10

Wechseln des Luftfilters ................................................................. 11

Technische Daten .......................................................................... 12

Normenverweis .............................................................................. 12

Elektromagnetische Verträglichkeit ............................................ 13

Verwendete Symbole ..................................................................... 13

Materialzusammensetzung der Zubehörteile ................................ 14

Entsorgungshinweise .................................................................... 14

Kundendienst ...............................................................................

Garantiekarte ................................................................................ 15

Garantiekarte (bitte einer Reklamation beilegen) Typenbezeichnung: Inhalationsgerät SC 145

Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich. Bitte bewahren Sie den Kassabon und die Garantiekarte daher auf! Der Hersteller garantiert die kostenfreie Behebung von Mängeln, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, nach Wahl des Herstellers durch Reparatur, Umtausch oder Geldrückgabe. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch einen Unfall, durch ein unvorhergesehenes Ereignis (z. B. Blitz, Wasser, Feuer etc.), unsachgemäße Benützung oder Transport, Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften oder durch sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Veränderung verursacht wurden. Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Übergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Ersatzteillagerhaltung und/oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen.

Materialzusammensetzung der Zubehörteile:

Zerstäuber, Mundstück, Nasenstück – PP (Polypropylen) Masken und Schlauch – PVC (Polyvinylchlorid)

Entsorgungshinweise:

Nach dem Ende der Nutzungsdauer entsorgen Sie das Gerät bitte sachgerecht über eine kommunale Sammelstelle für elektrische Altgeräte. Bei vorschriftswidriger Entsorgung des Produktes durch den Verbraucher kann die Verhängung von in den Umsetzungsgesetzen zur Richtlinie 2002/96/EG vorgesehenen Verwaltungsstrafen von Seiten des Mitgliedstaates, in welchem das Produkt entsorgt wurde, nach sich ziehen.

Flaem Nuova S.p.A. Importeur: SCALA Electronic GmbH

Via Colli Storici, 221 Ruhlsdorfer Straße 95 S. Martino della Battaglia D-14532 Stahnsdorf Brescia (Italy) Deutschland

Serviceadresse:

Sensorelektronik Stahnsdorf GmbH Ruhlsdorfer Str. 95 D-14532 Stahnsdorf, Tel.

03329/604314

Zweckbestimmung:

•••• Das Inhalationssystem SC 145, bestehend aus dem Kompressor und dem Zerstäuber RF 5 Plus ist ein effektives Inhalationssystem für den Einsatz von Medikamentenaerosolen bei Erkrankungen der unteren und der oberen Atemwege.

•••• Das Gerät ist nicht geeignet für rein ölige, pulverisierte oder feste Medikamente!

• Ölige Medikamente mischen Sie im Verhältnis 1:1 mit einer physiologischen

Lösung für die Inhalation (erhältlich in jeder Apotheke).

• Für den Einsatz des richtigen flüssigen Medikaments sollte in jedem Fall Ihr Arzt oder Ihr Apotheker zur Rate gezogen werden

Sicherheitshinweise:

•••• Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung lesen.

• Dieses Gerät ist nur für das Vernebeln flüssiger Medikamente (Aerosol-Therapie)

konzipiert worden. Jede andere Verwendung gilt als gefährlich und unzulässig. Das Gerät darf nicht in Verbindung mit narkotischem Gemisch verwendet werden, das mit Luft / Sauerstoff oder Lachgas brennbar ist.

• Reinigen Sie die Zubehörteile vor dem ersten Gebrauch. Reinigen Sie die Zubehörteile nach jedem Gebrauch.

• Prüfen Sie vor jedem Gebrauch ob bei dem Zerstäuber oder den Zubehörteilen mechanische Beschädigungen vorliegen

• Schützen Sie das Gerät und die Zubehörteile vor großer Hitze.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchten Räumen, nicht in der Badewanne etc.

+ 5 hidden pages