Infračervený lékařský teploměr NT-1
Obj. č.: 49 12 12
Vlastnosti
• Pomocí teploměru NT-1 můžete v závislosti na nastaveném režimu měření měřit teplotu těla na čele
nebo teplotu jiného předmětu v rozsahu od 0 °C do 100 °C.
• Výsledek měření se zobrazí během několika sekund.
• Teploměr NT-1 disponuje interní pamětí pro 10 posledních výsledků měření.
• Teplota se zobrazuje ve stupních Celsia nebo stupních Fahrenheita (lze přepínat).
• Po dokončeném měření teploty se přístroj po asi 1 minutě z důvodu úspory baterie automaticky vypne.
• Konec měření je signalizován akusticky (nepřetržité pípání) a opticky (blikání).
• Jsou-li baterie vybité, zobrazí se na LCD displeji symbol baterie.
Popis a ovládací prvky
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup infračerveného lékařského teploměru NT-1.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
Infračervený teploměr NT-1
2 alkalické baterie typu AAA
Pouzdro pro uložení teploměru
Návod k použití
1
Vkládání/výměna baterií
První uvedení přístroje do provozu
1. Odstraňte víčko přihrádky na baterie tak, jak vidíte na obrázku.
2. Vložte přiložené baterie do přihrádky na baterie (respektujte
popisky v přihrádce).
3. Přihrádku na baterie uzavřete.
Pokud se objeví symbol vybité baterie
Poté, co se na LCD displeji zobrazil následující symbol,
je nezbytně nutné, abyste vyměnili vybité baterie za nové. Používejte prosím pouze alkalické baterie (2× AAA).
Při výměně baterií postupujte stejně jako při jejich prvním vložení, viz výše.
2
Vysvětlivky k symbolům na LCD displeji
Probíhá měření (skenování teploty)
Usmívající se obličej Naměřená teplota nepřesahuje 38 °C / úspěšné měření teploty předmětu.
Smutný obličej Naměřená tělesná teplota přesahuje 38 °C.
°C měření ve stupních Celsia
°F měření ve stupních Fahrenheita
Měření teploty v režimu měření Měření na čele.
Měření teploty v režimu měření Měření předmětu.
Symbol vybité baterie.
Symbol čísla paměti pro naměřenou teplotu.
Používání
Pomocí tohoto teploměru můžete bezdotykově měřit tělesnou teplotu na čele nebo teplotu nějakého předmětu
(například kojenecké láhve).
Váš požadavek musíte teploměru sdělit. Za tím účelem zapněte teploměr tlačítkem 0/I a pomocí tlačítka
MODE zvolte druh měření ( pro měření teploty na čele, pro měření teploty předmětu).
Měření teploty na čele
Přístroj zapněte stisknutím tlačítka 0/I. Tlačítko 0/I je třeba podržet stisknuté asi 1 sekundu.
Poté se na displeji postupně objeví:
Při naměřených hodnotách do 37,9 °C se navíc objeví usmívají cí se obličej.
Při naměřených hodnotách nad 38 °C se navíc objeví smutný ob ličej.
Měření teploty předmětu
Přístroj zapněte stisknutím tlačítka 0/I. Tlačítko 0/I je třeba podržet stisknuté asi 1 sekundu.
Poté stiskněte tlačítko MODE a přejděte tak do režimu měření teploty předmětu.
Na displeji se postupně objeví:
Přístroj je připravený k měření. Nyní stiskněte tlačítko pro měření a podržte je stisknuté. Poté namiřte infračervený
senzor přístroje proti předmětu, jehož teplotu chcete změřit. Dbejte přitom na dodržení vzdálenosti 6 až 10 cm.
Vzdálenost kontrolují infračervené senzory pro vzdálenost.
Správnost měření lze zaručit pouze při dodržení vzdálenosti 6 až 10 cm.
Přístroj je připravený k měření. Nyní stiskněte tlačítko pro měření a podržte je stisknuté.
Poté namiřte infračervený senzor přístroje proti čelu. Dbejte přitom na dodržení vzdálenosti 6 až 10 cm.
Pokud zazní nepřetržité pípání a přístroj začne blikat (pokud měříte teplotu sami sobě, toto blikání nemůžete vidět),
je měření ukončeno. Nyní můžete uvolnit tlačítko pro měření a odečíst výsledek měření.
Vzdálenost kontrolují infračervené senzory pro vzdálenost. Správnost měření lze zaručit pouze
při dodržení vzdálenosti 6 až 10 cm.
3
Vyvolání paměti
Pokud
je přístroj v zapnutém stavu, můžete si pomocí tlačítka pro vyvolání paměti (MEM)
vyvolat posledních 10 naměřených teplot. Na LCD displeji (nahoře vpravo) se poté objeví
symbol paměti s číslem místa v paměti a příslušnou hodnotou.
Naposledy naměřená teplota je uložena v paměti číslo 0. V paměti číslo 9 je uložen nejstarší
výsledek měření. Další výsledek měření je uložen do paměti č. 0. Hodnoty uložené v paměti
se poté „posunou“ o jedno místo dozadu. Nejstarší naměřená hodnota je vymazána.
Vymazání paměti
Chcete-li vymazat paměť, stiskněte na zapnutém teploměru tlačítko pro vyvolání paměti (MEM)
a podržte je stisknuté asi 3 sekundy. Všechna data uložená v paměti se tím vymažou.
4
Chybová hlášení
Pokud se na LCD displeji objeví hlášení „Lo“ nebo „Hi“, znamená to, že je teplota měřeného objektu
mimo měřitelný rozsah.
Lo: Low, příliš nízká teplota Hi: High, příliš vysoká teplota
Pokud se na LCD displeji objeví „Err“, znamená to, že teplota
samotného teploměru leží mimo rozsah 16 °C až 35 °C.
• Silné výkyvy teploty v místnosti (otevřené okno, průvan apod.) vedou k nepřesným výsledkům měření.
Správných výsledků měření dosáhnete pouze v normálně vytopené místnosti a u osoby,
která se v této místnosti zdržuje nejméně 10 minut a je v klidu.
• Pokud jste sportovali nebo jste se koupali či saunovali či prováděli namáhavé aktivity, počkejte 30 minut,
než začnete měřit.
• Interval mezi 2 měřeními by neměl být menší než jedna minuta.
• Uvědomte si prosím, že tělesná teplota může za normálních okolností také kolísat.
Z tohoto důvodu má smysl měřit teplotu opakovaně a výsledky měření porovnávat.
Přepínání ze stupňů Celsia na stupně Fahrenheita
Infračervený teploměr NT-1 disponuje možností přepínat jednotku teploty mezi stupni Celsia a stupni Fahrenheita.
Chcete-li změnit jednotku teploty, na 3 sekundy stiskněte na zapnutém teploměru zároveň tlačítko MODE a tlačítko
pro vyvolání paměti.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do infračerveného teploměru.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody,
nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné
dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot
představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Běžné normální teploměry „cítí“ teplotu při přímém kontaktu s měřeným objektem. Teploměr NT-1 pracuje
na principu infračerveného záření, a teplotu tedy spíše „vidí“. „Okem“ teploměru NT-1 infračervený senzor.
Pokud je infračervený senzor znečištěný, nemůže teploměr zobrazovat správné výsledky měření.
Při čištění přístroje dbejte na to, že infračervený senzor je „okem“ teploměru, a je tedy podobně citlivé.
Pro čištění Vám doporučujeme používat vatovou tyčinku namočenou v šetrném alkoholovém čisticím
prostředku (například v čisticí vodě na obličej s obsahem alkoholu).
Teploměr není vodotěsný, nikdy jej neponořujte do tekutiny. Přitom by mohlo dojít k jeho poškození.
Otírejte teploměr pouze navlhčeným ubrouskem. Můžete přidat i menší množství dezinfekčního prostředku.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Technické údaje
Rozsah měření tělesná teplota 10°C až 50°C
teplota předmětů 0°C až 100°C
Přesnost měření tělesná teplota ± 0,3 °C
teplota předmětů ± 5 %
Doba měření 2 až 3 sekundy
Zobrazení 4-místný LCD displej
Místa v paměti 10
Typ baterie 2× AAA
Symbol baterie symbol „ “ indikuje vybitou baterii
Automatické vypnutí po cca 1 minutě
Teplota při skladování –10 °C až 50 °C
Rozsah provozní teploty 16 °C až 35 °C
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/03/2013
5
6
Loading...