Saxonar P0004-8-D User Manual

User’s Manual

power2max NGeco

deutsch

1 Quick Start Guide

Warning

Please read the user’s manual carefully before installation and use! Improper installation can cause
accidents. In case of doubt, consult a professional bicycle mechanic. Observe the indicated torque
values when installing screws and bolts. (See installation instructions at www.power2max.com.)

Before going on a ride, get to know the functions and operation of your power meter. Get a checkup
from a sports physician before starting your training program. Pay attention to traffic and road
conditions before checking any data.

Quick start guide

Thank you for choosing a power2max NGeco power meter!

Scope of delivery
Included:
power meter power2max NGeco
Quick Start Guide including inspection certificate

Optional:
Lockring tool
power meter crankset

bottom bracket
chainring set
chainring bolts

Installation and operation:

1. Remove the red isolation strip by pulling it out of the battery compartment. (You do not

need to open the battery compartment.)

2. The LED indicator is now flashing green. Please connect the power meter to your head unit

(observe manufacturer’s instructions).

3. Install the chainrings to the power meter (observe manufacturer’s instructions and torque

values!).

4. Install the power meter to the crankset (observe manufacturer’s instructions and torque

values!).

5. Install the crankset to the bicycle (observe manufacturer’s instructions and torque values!).

After installing, check the function of the front derailleur and adjust as necessary.

Finished! Now: go ride and have fun with your power2max NGeco!

deutsch

2 Contents

1 Quick Start Guide...............................................................................................................................

2 Contents...............................................................................................................................

3 Declaration of conformity......................................................................................................................

4 Warranty...................................................................................................................................

4.1 Scope of the warranty............................................................................................................

4.2 Local regulations.......................................................................................................................

4.3 For consumers in Australia.................................................................................................................

4.4 Limitation of liability....................................................................................................................

4.5 Warranty disclaimer.............................................................................................................

5 Introduction............................................................................................................................................

5.1 Warning .................................................................................................................................

6 Scope of delivery....................................................................................................................................

7 Operation and installation...........................................................................................................

7.1 Necessary tools......................................................................................................................

7.2 Operation..............................................................................................................................

7.3 Installation.........................................................................................................................................

8 Using your power meter ..................................................................................................

8.1 Before your ride...............................................................................................................................

8.2 During your ride..........................................................................................................................

8.3 Zero-point adjustment and thermal correction................................................................................

8.4 Battery life ..............................................................................................................

8.5 After your ride................................................................................................................................

8.6 Changing the battery.......................................................................................................................

8.7 Turning the power meter on and off..................................................................................................

8.8 After a crash ...........................................................................................................................

9 Maintenance and care...........................................................................................................................

10 Disposal.......................................................................................................................................

11 Accessories, replacement parts

12 Repair.........................................................................................................................................

13 Service calibration and control of function...................................................................................

14 Troubleshooting....................................................................................................................................

15 Technical specifications..................................................................................................................

16 Copyright ........................................................................................................................................

17 Trademarks..........................................................................................................................................

18 Changes and errors .............................................................................................................

19 Notes............................................................................................................................................

3 Declaration of conformity

Saxonar GmbH hereby declares that the power2max power meters complies with the essential
requirements and further relevant regulations of the 1999/5/EG Directive. You can view the
complete text of the declaration of conformity at www.power2max.com.

RoHS declaration of conformity
Saxonar GmbH certifies that this product and its packaging are in compliance with the directive
2002/95/ EG of the European Union on the Restriction of Hazardous Substances in Electrical and
Electronic Equipment (commonly known as RoHS).

Statement of Compliance for FCC and lndustry Canada
This equipment has been tested and found to comply with the Iimits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15C of the FCC Rules and Radio Standards Specification RSS-247, Issue 1. These
Iimits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
Installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
Installation.
Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference,
and this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation. This product meets the applicable lndustry Canada technical specifications. The
term „IC:“ before the radio certification number only signifies that lndustry Canada technical
specifications were met.

WARNING:
Any changes or modifications not expressively approved by Saxonar GmbH could void the user‘s
authority to operate this equipment.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Saxonar GmbH déclare par la présente que power2max est conforme aux exigences essentielles et
aux autres dispositions pertinentes de la 1999/5/EC Directive. La déclaration de conformité complète
est disponible à l'adresse https://www.power2max.de

Déclaration de conformité pour FCC et lndustry Canada
Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux Iimits pour un appareil numérique de classe B,
conformément à la partie 15C de la norme FCC concernant les normes et les normes radiophoniques
RSS-247, numéro 1. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut
émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a
aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Son
utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: Cet appareil ne doit pas provoquer
d'interférences nuisibles et cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les
interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Ce produit répond aux
spécifications techniques applicables d'lndustry Canada. Le terme «IC» avant le numéro de
certification radio signifie seulement que les spécifications techniques d'Industrie Canada ont été
respectées.

ATTENTION:
Toute modification ou modification non expressément approuvée par Saxonar GmbH peut annuler la
permission pour utiliser cet équipement.

Déclaration de Conformité RoHS
Saxonar GmbH certifie que ce produit et son emballage sont conformes à la directive européenne
2002/195 / CE sur la Limitation de l'utilisation de Certaines Substances Dangereuses dans les
Équipements Électriques et Électroniques, connue sous le nom de RoHS.

Statement of Compliance for Japan
Japanese Radio Law Compliance.

This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law (電波法).
This device should not be modified (otherwise the granted designation number will become invalid).

4 Warranty

4.1 Scope of warranty
Unless it is stated differently in this document, Saxonar GmbH guarantees that the product is free of
manufacturing and material defects. Any claims resulting from this warranty are to be directed to the
Saxonar GmbH. The original proof of purchase must be submitted. Unless it is stated differently in
this document, Saxonar GmbH does not cover any other guarantees and warranties, makes no other
assurances of any kind (expressed or implied) and hereby excludes any liability (including any implied
guarantee for proper use, handling or suitability for a specific purpose).

4.2 Local regulations
This warranty grants you specific rights. Depending on the state (USA), province (Canada) or your
home country, you may also have other rights. To the extent that this warranty is inconsistent with
local regulations, it must be modified to conform with existing legislation. The respective local laws
and regulations may be subject to exclusions or limitations due to this warranty. As an example, for
specific states in the USA as well as other countries outside of the USA (including Canadian
provinces), the following applies:
Exclusions and limitations in this warranty may not limit statutory consumer rights (e.g., United
Kingdom). Any such exclusions and limitations are thus invalid.

4.3 For consumers in Australia
In order to file a warranty claim, please contact the local importer or dealer from whom you
purchased this product. In the case of a valid warranty claim, Saxonar GmbH reserves the right to
choose whether to repair or replace your power2max product.
You are required to cover any costs you incur when filing a warranty claim. The rights you are
granted in this warranty apply in addition to other rights and legal remedies that you may be legally
granted in the context of our products. Warranties apply to our products that can not be excluded by
Australian consumer protection laws. In the case of substantial defects/major failure, you have a
claim to a replacement or a refund of the purchase price as well as a compensation for any further
reasonable foreseeable losses or damages. You also have a right to have products be repaired or
replaced if their quality is flawed and the flaw is not deemed to be a substantial defects/major
failure.