Sauter TN 80-0.1US User guide [pl]

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Grubościomierz Sauter TN 80-0.1US

Nr produktu: 756178

Spis treści

1. PRZEGLĄD ............................................................................................................................. 3

1.1 SPECYFIKACJE PRODUKTU ....................................................................................................... 3

1.2 GŁÓWNE FUNKCJE .................................................................................................................. 4

1.3 ZASADA POMIARU .................................................................................................................. 5

1.4 KONFIGURACJA ...................................................................................................................... 5

1.5 WARUNKI PRACY .................................................................................................................... 6

2 CECHY STRUKTURY .................................................................................................................... 6

2.1 WYŚWIETLACZ ............................................................................................................................ 7

2.2 DEFINICJA KLAWIATURY ................................................................................................................ 8

3 PRZYGOTOWANIE ...................................................................................................................... 8

3.1 DOBÓR PRZETWORNIKA ................................................................................................................ 8

3.2 WARUNKI I PRZYGOTOWANIE POWIERZCHNI .................................................................................... 10

4 OBSŁUGA ................................................................................................................................ 10

4.1 WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE .......................................................................................................... 10

4.2 REGULACJA ZERA ....................................................................................................................... 11

4.3 KALIBRACJA PRĘDKOŚCI DŹWIĘKU .................................................................................................. 12

4.3.1 KALIBRACJA DO ZNANEJ GRUBOŚCI ....................................................................................................... 12

4.3.2 KALIBRACJA DO ZNANEJ PRĘDKOŚCI ...................................................................................................... 13

4.3.3 KALIBRACJA DWUPUNKTOWA .............................................................................................................. 14

4.4 JAK WYKONYWAĆ POMIARY ......................................................................................................... 14

4.4.1 ZMIANA POMIARU PRĘDKOŚCI DŹWIĘKU ................................................................................................ 15

4.5 TRYB SKANOWANIA ................................................................................................................... 16

4.6 ZMIANA ROZDZIELCZOŚCI ............................................................................................................ 16

4.7 ZMIANA JEDNOSTEK ................................................................................................................... 16

4.8 ZARZĄDZANIE PAMIĘCIĄ ............................................................................................................. 16

4.8.1 ZAPISYWANIE ODCZYTU ...................................................................................................................... 16

4.8.2 KASOWANIE WYBRANEGO PLIKU .......................................................................................................... 17

4.8.3 PRZEGLĄDANIE / USUWANIE ZAPISANYCH REKORDÓW ............................................................................. 17

4.9 DRUKOWANIE DANYCH ............................................................................................................... 18

4.10 TRYB DŹWIĘKOWY ................................................................................................................... 19

4.11 EL PODŚWIETLENIE .................................................................................................................. 19

4.12 INFORMACJE O BATERII ............................................................................................................. 19

4.13 AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE .................................................................................................... 19

4.14 RESET SYSTEMU ...................................................................................................................... 19

4.15 POŁĄCZENIE Z PC .................................................................................................................... 19

Dziękujemy za zakup cyfrowego ultradźwiękowego miernika grubości SAUTER.

Mamy nadzieję, że jesteś zadowolony z wysokiej jakości grubościomierza o szerokim zakresie

funkcjonalnym.

Jeśli masz jakieś pytania, życzenia lub pomocne sugestie, nie wahaj się zadzwonić pod nasz

numer serwisowy.

Dostępne modele: TN 80-0.1US

TN 230-0.1US

TN 300-0.1US

TN 80-0.01US

TN 230-0.01US

TN 300-0.01US

1. Przegląd

Model TN-US jest cyfrowym, ultradźwiękowym miernikiem grubości działającym na tych samych zasadach co SONAR. Przyrządy są w stanie mierzyć grubość różnych materiałów z dokładnością do 0,1 / 0,01 mm. Nadają się do różnych materiałów metalowych i

niemetalowych.

1.1 Specyfikacje produktu

Wyświetlacz: 4,5-cyfrowy wyświetlacz LCD z podświetleniem EL

Zakres pomiarowy: 0,75 do 300 mm (stal)

Prędkość dźwięku: od 1000 do 9999 m / s

Rozdzielczość: TN xx0,1 US: 0,1 mm;

TN xx0.01US: 0,1 / 0,01mm

Model TN 80-0.01 mierzy w sposób ciągły z rozdzielczością 0,01

Model TN 230-0.01 US oraz TN 300-0.01 mierzą od 0,01 do 200 mm a ponadto każde urządzenie mierzy z rozdzielczością 0,1

Dokładność: Modele o rozdzielczości 0,1 mm:

0,5% mierzonej wartości + 0,04 mm

Modele o rozdzielczości 0,01 mm: 1% zmierzonej wartości

W zależności od warunków materiałowych i środowiskowych.

Jednostki: do wyboru jednostki metryczne / imperialne

- Cztery odczyty pomiarów na sekundę przy pomiarze jednopunktowym i dziesięć

na sekundę w trybie skanowania.

- Pamięć do 20 plików (do 99 wartości dla każdego pliku) przechowywanych wartości

Zasilanie: 2 baterie alkaliczne AA, 1,5 V.

Typowy czas pracy: około 100 godzin

(Podświetlenie EL wyłączone)

Transfer do komputera: port szeregowy RS-232 dla TN xx0.01 US.

Brak możliwości transferu do komputera w TN xx0.1 US

Wymiary: 150 x 74 x 32 mm

Waga: 245g

1.2 Główne funkcje

- Zdolne do wykonywania pomiarów na szerokiej gamie materiałów, w tym na metalach, tworzywach sztucznych, ceramice, żywicach epoksydowych, szkle i innych materiałach dobrze przewodzących fale ultradźwiękowe.

- Dostępne są różne modele przetworników do zastosowań specjalnych, w tym materiałów gruboziarnistych i zastosowań wysokotemperaturowych.

-Funkcja regulacji zera, funkcja kalibracji prędkości dźwięku

Numer

Pozycja

Ilość

Notatka

Standardowa konfiguracja

Główny korpus

1 2

Przetwornik

Zależy od modelu

Przekaźnik sprzęgający

1 4

Torba

- Funkcja kalibracji dwupunktowej

- Dwa tryby pomiaru: Tryb jednopunktowy

Tryb skanowania

- Wskaźnik stanu sprzęgła pokazujący stan sprzężenia

- Wskaźnik baterii wskazuje pozostałą pojemność baterii

- Funkcje „automatycznego uśpienia” i „automatycznego wyłączania”, aby oszczędzać baterię

Opcjonalne oprogramowanie dla TN xx0.01 US do przesyłania danych z pamięci do komputera

Opcjonalna mini drukarka termiczna do drukowania zmierzonych danych przez port RS-232, dostępna dla TN xx0.01 US.

1.3 Zasada pomiaru

Cyfrowy ultradźwiękowy miernik grubości określa grubość części lub konstrukcji poprzez dokładny pomiar.Czas wymagany do przejścia krótkiego impulsu ultradźwiękowego generowanego przez przetwornik przez grubość materiału, odbicia od tylnej lub wewnętrznej powierzchni i powrotu do przetwornik. Zmierzony czas przejścia dwukierunkowego jest dzielony przez dwa, aby uwzględnić ścieżkę ruchu w dół i z powrotem, a następnie mnożony przez prędkość dźwięku w materiale. Wynik jest wyrażony w zależności:

Gdzie:

H ---- ˃ grubość części badanej

v ---- ˃ prędkość dźwięku w materiale

t ---- ˃ zmierzony czas tranzytu w obie strony

1.4 Konfiguracja

Tabela 1-1

Instrukcja obsługi

Baterie alkaliczne

AAsize

Opcjonalne ponowne

zamówienie

konfiguracji

Przetwornik: ATU-US 01

Patrz tabela 3-1

Przetwornik: ATU-US 02

1 9 Przetwornik: ATB-US 02

Przetwornik: ATU-US10 Kąt 90 °

1 11

Przetwornik: ATU-US09

Przetwornik: ATB-US01

Oprogramowanie Data Pro ATU04

na PC, tylko w modelach z rozdzielczością TN xx0.01 US

Oprogramowanie wtyczki AFI-1.0

USB Komm.kabel FL-A01

Przekaźnik sprzęgające ATB-US03

1.5 Warunki pracy

Temperatura: od -20 ° C do + 60 ° C

Temperatura przechowywania: od -30 ° C do 70 ° C

Wilgotność względna: ≤ 90%

W otaczającym środowisku należy unikać wszelkiego rodzaju drgań, pól magnetycznych, substancji korozyjnych i silnego pyłu.

2 Cechy struktury

1 Korpus główny

2 Klawiatura

3 wyświetlacz LCD

4 Gniazdo impulsatora

5 Gniazdo odbiornika

6 Płyta sterująca

7 Port komunikacyjny

8 Etykieta

9 Pokrywa baterii

10 Czujnik ultradźwiękowy

2.1 Wyświetlacz

1 Stan połączenia/sprzężenia:

Wskazuje stan sprzężenia. Podczas wykonywania pomiarów stan sprzężenia powinien być włączony. Jeśli tak nie jest lub jeśli nie jest stabilne, przyrząd ma trudności z uzyskaniem stabilnych pomiarów, a wyświetlana wartość grubości będzie najprawdopodobniej błędna.

2 jednostka:

Obecny system jednostek. MM lub IN dla wartości grubości.

M / S lub IN / µS dla prędkości dźwięku.

3 Informacje o baterii:

Wyświetla pozostałą pojemność baterii.

4 Wyświetlacz informacyjny:

Wyświetla zmierzoną wartość grubości, prędkość dźwięku i pokazuje wskazówki dotyczące bieżącej operacji.

+ 15 hidden pages