Sauter TD GOLD 40 User guide [de]

Sauter GmbH

Ziegelei 1

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.sauter.eu

SAUTER TD GOLD 40

Version 1.1

03/2015

PROFESSIONELLE MESSUNGEN

D-72336 Balingen

Tel: +49-[0]7433- 9933-199
Fax: +49-[0]7433-9933-149

Betriebsanleitung Goldtester

DE

TD_GOLD_40-BA-d-1511

DE

SAUTER TD GOLD 40

Betriebsanleitung Goldtester

Version 1.1 03/2015

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Goldtesters auf Ultraschallbasis von
SAUTER. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Qualitätsmessgerät mit hohem
Funktionsumfang. Für Fragen, Wünsche oder Anregungen stehen wir Ihnen gern zur
Verfügung.

Inhaltsübersicht

1 Hauptfunktion der KERN SSG Software für den Goldtester ...................... 3

2 Öffnen der Software ....................................................................................... 3

3 Start der Prozedur .......................................................................................... 3

4 Wahl der äußeren Form ................................................................................. 4

5 Gewicht und Abmessungen .......................................................................... 4

6 Bestimmung des Sicherh eit sni veaus .......................................................... 5

7 Grundansicht Legierung ............................................................................... 5

8 Übernahme der Schallgeschwindigkeit in das Messinstrument................ 6

9 Messung des zu prüfenden Goldstücks mit dem Ultraschall Messgerät .. 6

10 Bewertung des Messergebnisses ................................................................ 7

11 Alternative Messverfahren ............................................................................ 7

12 Anleitung des TD-US als Basis für den Einsatz des TD GOLD 40 ............. 7

12.1 Funktionen ................................................................................................................................ 7

12.2 Technische Daten ..................................................................................................................... 8

12.3 Beschreibung des Bedienfeldes ............................................................................................. 8

12.4 Materialauswahl ........................................................................................................................ 9

12.5 Justierung (Kalibrierung) ...................................................................................................... 10

12.6 Messvorgang .......................................................................................................................... 10

12.7 Messen mit Einstellung der Ultraschallgeschwindigkeit ................................................... 11

12.8 Batteriewechsel ...................................................................................................................... 11

12.9 Konformitätserklärung ........................................................................................................... 12

2 TD_GOLD_40-BA-d-1511

Text der Betriebsanleitung im HELP- Menu

1 Hauptfunktion der KERN SS G Sof twa re für den Goldtester

Mit Hilfe dieser Software kann bequem die individuelle Ultraschallgeschwindigkeit
Ihres Prüfstücks ermittelt werden.

Goldstücke, wie Münzen oder Barren bestehen in der Regel nicht aus purem Gold,
mit einer Schallgeschwindigkeit von 3240 Meter pro Sekunde (m/s). Vielfach sind
Kupfer oder anderen Komponenten in kleinen Anteilen Bestandteile des Goldstücks.
Dies ist für eine höhere Festigkeit des Körpers normalerweise notwendig und muss
für die Echtheitsprüfung berücksichtigt werden.

Diese Mischungsbestandteile (oder Legierungen) können dem Exposé des Gold­stücks entnommen werden, oder beim Herstellen bzw. der Schmelz- oder Scheide­anstalt angefragt werden.

2 Öffnen der Software

Extrahieren von KERNSSG.zip
Öffnen KERNSSG.exe

3 Start der Prozedur

Bitte Wählen “Datei” dann “Neu“

TD_GOLD_40-BA-d-1511 3

4 Wahl der äußeren Form

Auswahl zwischen Goldbarren oder Münze

5 Gewicht und Abmessungen

Eingabe des Gewichtes Ihre Prüfstücks sowie der äußeren Abmessungen.

Folgende Vorgehensweise wird empfohlen:

Bestimmung des Gewic htes : Geeichte Goldwaage, wie bspw. KERN KB 650-2NM

* Waage anschalten
* Ca. 30 Minuten anwärmen lassen
* Goldstück auflegen
* Ergebnis in Gramm ablesen

Bestimmung der Abmessungen: mittels Messschieber

* mit Messschieber die Größenmaße bestimmen
* Ergebnis in Millimeter ablesen

4 TD_GOLD_40-BA-d-1511