Sauter SHD23XF2, SHD25WF1, SHD25BF2, SHD22BF2, SHD23WF2 User Manual

Le guide d’utilisation

de

Hotte Décor Galbée

99626161_FR_A.qxd 19/11/02 12:26 Page 1

2

Sommaire

Edito

Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d'acquérir une nouvelle hotte SAUTER et nous vous en remercions.

Nos équipes de recherche ont conçu pour vous une nouvelle génération d'ap­pareils pour vous permettre d'exercer pleinement vos talents culinaires et vous
régaler chaque jour.
Avec des lignes pures et une esthétique moderne, votre nouvelle hotte SAUTER
s'intègre harmonieusement dans votre cuisine et allie parfaitement facilité d'uti­lisation et performances de cuisson.
Vous trouverez également dans la gamme des produits SAUTER, un vaste
choix de fours, cuisinières, tables de cuisson, lave-vaisselle, fours micro-ondes
et réfrigérateurs intégrables, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle
hotte SAUTER.
Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire au mieux vos exigences
vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition
et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coor­données à la fin de ce livret).
Spécialiste de tout l'univers de la cuisson, SAUTER contribue ainsi à la réussite
culinaire, au plaisir partagé, à la convivialité en vous apportant des produits
toujours plus performants, simples d'utilisation, respectueux de l'environne­ment, esthétiques et fiables.

La Marque SAUTER.

Edito P.2
Comment se présente votre hotte ? P.3
Conseils de sécurité P.3
Comment installer votre hotte ? P.4
Montage de votre hotte P.5-8
Raccordement de votre hotte P.9
Utilisation de votre hotte P.9
Comment changer l’ampoule ? P.9
Comment nettoyer votre hotte ? P.10
Qui contacter ? P.11

Tout au long de la notice,

vous signale les consignes de sécurité,

vous signale les conseils et les astuces

99626161_FR_A.qxd 19/11/02 12:26 Page 2

C

onseils de sécurité

C

omment se présente votre hotte ?

Filtre cassette

(page 10

)

Boutons de commande
(v

oir ci dessous)

Lampe
(page 9)

Éclairage 1 Petite vitesse

Arrêt 2 Moyenne vitesse

Mise en route 3 Grande vitesse

Commande électronique

3

Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d’installer et d’utiliser
votre hotte.

Cette hotte a été conçue pour être utlilisée par des particuliers dans leur lieu d’habitation.
Cette hotte ne contient aucun composant à base d’amiante.

- Il est interdit de flamber des mets ou de faire fonctionner des foyers gaz sans les recou­vrir de plats de cuisson au-dessous de la hotte (les flammes aspirées risqueraient de dété­riorer l’appareil).

- Les fritures effectuées sous l’appareil doivent faire l’objet d’une surveillance constante.

- Les réparations doivent être exclusivement effectuées par un spécialiste agréé.

- Nettoyez régulièrement les filtres métalliques (voir page 10).

- Le fonctionnement au-dessus d’un foyer à combustible (bois, charbon, etc...) n’est pas
autorisé.

Pour une meilleure efficacité de votre hotte

:

- Utilisez de préférence les foyers arrières de votre appareil de cuisson. - Nous vous recom­mandons de faire fonctionner celle-ci dès le début de votre cuisson et éventuellement de la
maintenir allumée quelques minutes après la fin de la cuisson.
Nota :

-Une ventilation convenable de la pièce doit être prévue lorsqu’une hotte de cuisine est uti­lisée simultanément avec des appar

eils utilisant du gaz ou un autre combustible.

Sachez qu’à grande vitesse le volume d’air d’une cuisine est renouvelé en quelques minutes.

IMPORTANT

- Dans le cas d’une cuisine chauffée avec un appareil raccordé à une cheminée (exemple:
poêle...), il faut installer la hotte en version recyclage (voir chapitre Installation p 8).

- Ne pas utiliser la hotte sans les filtres métalliques.

99626161_FR_A.qxd 19/11/02 12:26 Page 3

1

23

4

C

omment installer votre hotte ?

Vous possédez une sortie vers l’extérieur

Votre hotte peut être raccordée sur celle-ci par l’in­termédaire d’une gaine d’évacuation (émaillée, en
alu, flexible ou matière ininflammable de diamètre
intérieur 150 mm) (

non livrée

).
Un adaptateur vous permet de raccorder votre hotte
à une gaine d’évacuation diamètre intérieur 125 mm
(fourni avec votre hotte)

Vous ne possédez pas de sortie vers
l’extérieur :

Tous nos appareils ont la possibilité de fonctionner
en recyclage (

sans sortie extérieure

).
Dans ce cas, ajoutez un filtre à charbon actif qui
retiendra les odeurs (voir illustration p.11).
Ces filtres sont disponibles chez votre revendeur
sous la référence indiquée sur la plaque signalétique
(voir à l’intérieur de la hotte).

Largeur :
600 ou 900 mm suivant modèle

Profondeur :
500 mm

Hauteur totale hors conduit :
280 mm

Hauteur totale :
739 /1031

Sortie diamètre extérieur :
150 mm (avec clapet anti-retour)
ou 125 mm.

minimum 70 en évacuation
maximum 360 en recyclage

600 ou 900

390

280

minimum 739 - maximum 1031

500

99626161_FR_A.qxd 19/11/02 12:26 Page 4