SAUTER SCM1090X, SCM1095X User Manual [fr]

Service Après-Vente

Attention ! conservez soigneusement cette notice aprés avoir recopié les informa­tions de la plaque signalétique située dans le coffre de lappareil (ouvrez la sous­porte ou retirer le tiroir).

N° de série

BRANDT APPLIANCES

7 RUE HENRI BECQUEREL

92500 RUEIL MALMAISON

Service après-vente

Les éventuelles interventions sur votre appareil doivent être effectuées par un
professionnel qualifié dépositaire de la marque.
Lors de votre appel, mentionnez la référence complète de votre appareil
(modèle,
type, numéro de série). Ces renseignements figurent sur la plaque
signalétique.
PIECES DORIGINE : lors dune intervention dentretien,
demandez lutilisation exclusive de PIECES DÉTACHÉES

CERTIFIÉES DORIGINE.

Relations consommateurs

Pour en savoir plus sur tous les produits de la marque :

informations, conseils, les points de vente, les spécialistes après-vente.

Pour communiquer :

nous sommes à lécoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions
auxquelles nous vous répondrons personnellement.

TYPE

Guide d'utilisation

de votre cuisinière

Vous pouvez aussi nous écrire :

ou nous téléphoner au :

* Service fourni par Brandt Customer Services, société par actions simplifiée au
capital de 2.500.000 euros - 5/7 avenue des Béthunes, 95310 Saint Ouen l'Aumône

- RCS Pontoise 440 303 303.

SERVICE CONSOMMATEURS SAUTER

95069 CERGY PONTOISE CEDEX

0892 02 88 05*

=> tarif en vigueur à la date dimpression du document.

0051

BP 9526

0,34 TTC / min à partir d'un poste fixe

Cuisinières

référence SCM 1090X

SCM 1095X

Tip. Montagnani - Modena - Cod. 538567 0410

FR

FR

EDITO

Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d' acquérir une nouvelle cuisinière SAUTER et nous
vous en remercions.
Nos équipes de recherche ont conçu pour vous une nouvelle
génération d'appareils pour vous permettre d'exercer pleinement
vos talents culinaires et vous régaler chaque jour.
Avec des lignes pures et une esthétique moderne, votre nouvelle
cuisinière SAUTER s'intègre harmonieusement dans votre cuisine
et allie parfaitement facilité d'utilisation et performances de cuisson.
Vous trouverez également dans la gamme des produits SAUTER,
un vaste choix de fours, tables de cuisson, hottes aspirantes,
lave-vaisselle, fours micro-ondes et réfrigérateurs intégrables,
que vous pourrez coordonner à votre nouvelle cuisinière SAUTER.
Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire au mieux
vos exigences vis à vis de nos produits, notre service
consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour
répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à
la fin de ce livret).
Spécialiste de tout l'univers de la cuisson SAUTER contribue ainsi
à la réussite culinaire, au plaisir partagé, à la convivialité en vous
apportant des produits toujours plus performants, simple d'utilisation,
respectueux de l'environnement, esthétiques et fiables.
La Marque SAUTER.

 Nous Vous invitons à lire attentivement ces instructions avant

d'utiliser l'appareil et de les conserver soigneusement afin de
les consulter en cas de besoin.

 Le matériel d'emballage (sacs en plastique, morceaux de

polystyrène, etc...) doit être tenu hors de portée des enfants car
il constitue une source potentielle de danger.

SOMMAIRE

Utilisez votre cuisinière en toute sécurité.
Installez facilement votre cuisinière.

Conseils d'encastrement
Condition réglementaires d'installations
Raccordement au Gaz
Changement des injecteurs
Raccordement électrique

Utilisez votre cuisinière en toute simplicité.

Comment utiliser les brûleurs de table
Comment utiliser le four électrique
Comment entretenir votre cuisinière

Service Après-Vente

11

Comment entretenir votre cuisinière

3
4

4
4
5
6
6

7

7
7

12

Avant de procéder au nettoyage couper l'alimentation du
gaz , l'alimentation électrique et déconnecter la fiche de la
prise de courant. Eviter de nettoyer les surfaces de l'appareil
lorsqu'elles sont encore chaudes.

SURFACES EMAILLEES

Nettoyer avec une éponge mouillée avec de l'eau et du savon.
Les taches de gras peuvent être enlevées facilement avec de
l'eau chaude ou un produit spécifique se trouvant facilement dans
le commerce pour le nettoyage de l'émail. Eviter les produits
contenant des substances abrasives. Ne pas laisser sur l'émail
de substances acides ou alcalines (jus de citron, vinaigre, sel
etc...)
Les appareils en acier inox doivent être nettoyés avec des
détergents spéciaux pour acier inox. Ces détergents doivent être
appliqués à l'aide d'un linge moelleux.

GRILLES ET BRULEURS

Pour procéder au nettoyage des brûleurs de la table de travail,
les mettre pendant une dizaine de minutes dans une solution d'eau
chaude et produit détergent non abrasif. Après avoir nettoyé et
lavé les brûleurs, les essuyer soigneusement.

Contrôler toujours que les orifices des brûleurs ne soient pas
obstrués.

Nous conseillons de réaliser cette opération au moins une fois par
semaine ou chaque fois que cela est nécessaire. Faire attention
a remonter de façon correcte les brûleurs de la table.

Les grilles lateralés peuvent être très facilement démotés
(voir fig. 8 - 9).

PORTE DU FOUR

Pour les parties èmaillèes nettoyer avec une èponge mouillèe
avec de l'eau et du savon . Les taches de gras peuvent être
enlevèes facilement avec de l'eau chaude ou un produit spècifique
se trouvant facilement en commerce pour le nettoyage de i'email.
Eviter les produits contenant des substances abrasives.

Attention :
N'utiliser ni objets rugueux ou abrasifs, ni racloirs métalliques
affilés pour nettoyer les portes vitrées du four afin d'éviter
d'égratigner leur surface et de briser la vitre.

AVERTISSEMENTS
Avant d'effectuer toute réparation ou intervention,

la prise de courant et fermer le robinet du gaz.

Le constructeur décline toute responsabilité quant aux dommages
subis par des personnes, des animaux ou des biens, résultant
de la non observation des normes ci-dessus indiquées.
Dans le cas où il serait nécessaire de réparer ou remplacer les
composants interns, il faut:
La lampe four utilisée est de type spécial résistant aux
températures élevées. Afin de pouvoir la remplacer démonter le
verre de protection (A) et remplacer la lampe brûlée par une du
même type, ensuite remonter le verre de protection.

E 14
25 W - 230 V~
T300°C

A

débrancher

Fig. 8

Fig. 9

2

2 11