Dziękujemy za zakup siłomierza SAUTER. Mamy nadzieję, że jesteś zadowolony zarówno z jakości
wykonania, jak i zakresu funkcjonalności. Jeśli masz jakieś zapytania, życzenia lub sugestie nie wahaj
się skontaktować z serwisem telefonicznie.
1. Zakres dostawy
- SAUTER FA
- Pudełko
- Standardowe mocowania
Strona 2 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Zakupione urządzenie służy do determinowania wartości pomiarowej mierzonego materiału. Jest to
urządzenie przeznaczone do użytkowania jako „nie automatyczne”, i. e. materiał mierzony ma być
ręcznie, po ostrożnym i delikatnym przymocowaniu do instrumentu. Wartość mierzona może być
odczytana po otrzymaniu stabilnego pomiaru.
2.2. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem
Nie używaj urządzenia pomiarowego do pomiarów dynamicznych. W przypadku dodawania lub
odejmowania małych części badanego materiału mogą pojawić się niedokładne wartości zmierzone
spowodowane zjawiskiem „kompensacji stabilności” zachodzącym w urządzeniu pomiarowym.
(Przykład: Powolne odsysanie cieczy z pojemnika podwieszonego na instrumencie pomiarowym). Nie
podłączać obciążenia ciągłego. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia pomiarowego jak
również elementy odpowiedzialne za bezpieczeństwo. Zapobiegaj oscylacjom i obrotom łączników
(np. poprzez pochylanie podczas pomiaru) w każdej postaci. Upewnij się, że nie przeciążasz
urządzenia pomiarowego ponad maksymalne obciążenie (maks.), minus jakakolwiek waga tary, która
pojawia się w układzie pomiarowym. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia (ryzyko
zerwania).
Ważne:
Zawsze upewnij się, że pod obciążeniem nie znajdują się ludzie ani materiały. Mogą doznać kontuzji
bądź uszkodzeń.
Urządzenie nie nadaje się do pomiaru ludzi. Nie używaj go jako wagi dziecięcej!
Urządzenie nie spełnia norm prawa medycznego (MPG).
Nigdy nie używaj urządzenia w niebezpiecznych miejscach. Urządzenie nie zostało zaprojektowane
jako odporne na wybuchy. Nie można dokonywać modyfikacji strukturalnych urządzenia. Urządzenie
może być używane wyłącznie zgodnie z opisanymi wytycznymi. Różne rodzaje
zastosowań/planowane zastosowanie musi zostać zatwierdzone przez SAUTER na piśmie.
Strona 3 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Nie stosowania się do wytycznych w instrukcji obsługi
Użytkowaniu w zastosowaniu nie opisanym w instrukcji
Wprowadzenia modyfikacji, otworzenia urządzenia
Uszkodzeń mechanicznych i uszkodzeń spowodowanych przez media, ciecze
Naturalnego zużycia i uszkodzeń wynikających z normalnego użytkowania
Niewłaściwego mocowania lub instalacji elektrycznej
Przeciążenia urządzenia pomiarowego
2.4. Monitorowanie substancji testowych
Cechy metrologiczne instrumentu i wszystkie możliwe regulacje wagi muszą być sprawdzane w
regularnych interwałach za pomocą kontroli jakości. Dla tego celu odpowiedni użytkownik musi
zdefiniować prawidłowy interwał jak również charakter i zakres kontroli.
Informacje są dostępne na stronie internetowej (www.KERN-sohn.com) z zaleceniami monitorowania
urządzenia, substancji testowy i wag testowych wymaganych przez testy. Wagi testowe i urządzenie
mogą być regulowane szybko i po rozsądnej cenie w laboratorium kalibracji DKD akredytowanym
przez KERN’a.
3. Podstawowe informacje dotyczące bezpieczeństwa
Nie używać podwieszonego urządzenia do transportowania obciążeń.
Unikać oscylacji i obrotów łączników (np. poprzez pochylanie podczas pomiaru) w każdej postaci.
Nigdy nie obciążaj urządzenia wagą przekraczającą dopuszczalny limit (!!Niebezpieczeństwo
zerwania!!)
Zawsze upewnij się, że pod urządzeniem nie znajdują się żywe osobniki lub materiały, które mogą
zostać uszkodzone lub kontuzjowane.
Wiszące urządzenia pomiarowe marki SAUTER są odpowiednie wyłącznie do użytkowania ręcznego
lub przy testach stacjonarnych.
Nie są odpowiednie do wieszania mechanicznych haków, np. żurawia.
3.1. Stosować się do informacji zawartych w instrukcji obsługi. Przed rozpoczęciem pracy z
urządzeniem należy ostrożnie przeczytać całą instrukcję, nawet, jeśli użytkownik ma
doświadczenie z urządzeniami marki SAUTER.
Strona 4 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Urządzenie może być obsługiwane tylko przez osobę przeszkoloną z zakresu funkcjonalności i
obsługi.
4. Transport i przechowywanie
4.1. Sprawdzenie przesyłki
Proszę sprawdzić przesyłkę i urządzenie od razu po dostarczeniu pod kątem widocznych
silnych uszkodzeń.
4.2. Opakowanie
Proszę zachować wszystkie elementy oryginalnego opakowania na wypadek konieczności
zwrotu urządzenia. Na potrzeby zwrotów należy korzystać wyłącznie z oryginalnego
opakowania.
Zanim odeślesz urządzenie odłącz wszystkie przewody i luźne/ruchome elementy. Zastosuj
niezbędne zabezpieczenia przesyłki, aby uniknąć uszkodzeń.
5. Rozpakowanie, instalacja i użytkowanie
5.1. Miejsce montażu, miejsce użytkowania
Urządzenie jest skonstruowane w sposób umożliwiający wiarygodne wyniki pomiarów w przypadku
normalnego użytkowania.
Wybierając odpowiednie miejsce użytkowania dla urządzenia będziesz w stanie pracować szybko i
precyzyjnie. W związku z tym należy stosować się do poniższych wytycznych dotyczących lokalizacji:
Unikać ekstremalnego ciepła jak również wahań temperatury spowodowanych montażem w pobliżu
radiatora/ grzejnika lub w bezpośrednim działaniu promieni słonecznych;
Chronić urządzenie przed bezpośrednim działaniem przeciągu spowodowanego otwarciem okien i
drzwi;
Unikać wibracji podczas pomiaru;
Chronić urządzenie przed nadmierną wilgotnością, parami i kurzem;
Nie narażać urządzenia na ekstremalną wilgoć przez dłuższy okres czasu. Może pojawić się
niepożądane obroszenie (kondensacja wilgoci powietrza na urządzeniu) jeśli zimne urządzenie jest
zostanie przeniesione do znacznie cieplejszego pomieszczenia. W takim wypadku należy
zaaklimatyzować urządzenie przez ok. 2 godziny w cieplejszym pomieszczeniu po odłączeniu od
baterii.
Unikać statycznego ładunku materiału mierzonego, pojemnika pomiarowego i osłony.
Strona 5 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Znaczące odchylenia od wartości zmierzonej (niewłaściwe wyniki pomiaru) mogą być spowodowane
polami elektromagnetycznymi jak również ładunkiem statycznym i niestabilnym źródłem zasilania.
Niezbędne może być wtedy zmodyfikowanie lokalizacji.
5.2. Rozpakowanie
Ostrożnie wyciągnij urządzenie z opakowania, zdejmij plastikową folię zabezpieczającą i umieść
urządzenie w miejscu przewidzianej pracy.
6. Warunki pracy
10°C do 30°C/ 15% do 80% wilgotności
7. Specyfikacja techniczna
Całkowite wydłużenie urządzenia pomiarowego: 10 mm
8. Pomiar
Zastosować odpowiednie mocowanie
Track lub Peak: Zależnie od tego czy chcesz widzieć ścieżkę siły (Track) czy też zmierzyć maksymalną
siłę (Peak), pokrętło musi zostać wciśnięte i przekręcone aby umieścić je w prawidłowej pozycji (Track
lub Peak).
Zerowanie w pozycji Peak- wystarczy wcisnąć raz pokrętło.
Zalecenie: Długość cyklu życia urządzenia jest poprawiona poprzez pozostawienie urządzenia w
pozycji peak w razie nie używania.
Zerowanie poprzez obrócenie wyświetlacza, jeśli wskazówka nie powróci na pozycję zero po
zakończonym pomiarze lub gdy urządzenie jest przesunięte w pozycję horyzontalną z wertykalnej po
zastosowaniu podłączenia.
9. Adaptacja do uchwytów
Wszystkie stojaki testowe SAUTER zawierają 4 śruby M3
Strona 6 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska