Sauter CA 310 User Manual

Notice d'installation

Réfrigérateur à congélateur

Les notices d'installation des appareils de réfrigération et de
congélation sont destinées a l'installateur.
L'installation et le raccordement de l'appareil doivent étre réalisés en
conformité avec les notices ainsi que les normes et règles en viguer.

Ces notices d'installation sont conçues pour l'installation de différents
types/modéles des appareils et donnent les descriptions des procédés
qui peut-être ne sont pas nécessaires pour votre appareil.

141886

integrable

22

Dimensions d'encastrement et
ventilation de l'appareil 23

Ouverture de la porte inversible 24-25

Encastrement de l'appareil 26-27

Notice d'installation

141886

Dimensions d'encastrement et ventilation de
l'appareil

Il est indispensable que l'air derrière l'appareil toujours circule
librement, parce que le dos de l'appareil s'échauffe pendant son
fonctionnement et l'eau s'évapore du récipient au- dessus du
compresseur.

• La plinthe du meuble prévu pour l'installation de votre appa reil
intégrable doit avoir une découpe de 200 cm² au minimum pour
l'entrée de l'air à réfroidir l'appareil.

• L'air sort au dessus du meuble. Veillez à ne pas couvrir la ventilation.

A (mm) B (mm) C (mm)

516 840 1446-1450
653 1033 1775-1780
846 840 1775-1780

Notice d'installation

23

Inversion du sens d’ouverture des portes

Si le sens d’ouverture des portes ne vous convient pas, vous pouvez le
changer. Pour cela des trous du côté inverse de l’appareil existent déjà
et sont couverts de bouche-trous.

• Enlevez l’enjoliveur de la charnière supérieure du réfrigérateur,
dévissez-la et enlevez la porte (elle est seulement accrochée sur la
charnière en bas).

• Enlevez la barre de maintien, déplacez-la du côté inverse de
l’appareil et vissez-la.

• Dévissez la charnière inférieure du congélateur avec la rondelle et
enlevez la porte inférieure.

• Ensuite dévissez aussi la charnière supérieure de la porte du
congélateur et la charnière inférieure de la porte du réfrigérateur.

• Enlevez les pièces angulaires sur les portes et les échangez (mettez
à la place de la pièce angulaire avec trou celle sans trou et vice
versa).

• Enlevez la bague de la charnière inférieure de la porte du
congélateur et (en la tournant dans le sens d’une aiguille d’une
montre), et dévissez le bouchon de la charnière inférieure. Ensuite
revissez la charnière inférieure sans le bouchon.

• Remettez la bague et le bouchon dans l’ordre inverse dans
l’ouverture de la charnière inférieure du côté opposé de l’appareil.

• Accrochez sur la charnière inférieure la porte du congélateur.

• Tournez de 180°C la charnière inférieure du réfrigérateur, mettez-la

ensemble avec la bague dans la pièce angulaire avec trou sur la
porte du congélateur et vissez-la. De même tournez la charnière
supérieure de la porte du congélateur et vissez-la sur le côté opposé
de la barre de maintien de la porte supérieure.
Fixez-y la bague et la porte supérieure.

• Vissez la charnière supérieure de la porte du réfrigérateur et couvrez­la avec l’enjoliveur.

• Déplacez les glissières du côté opposé des deux portes.

• Après le déplacement couvrez les trous avec les bouche-trous.

• Vérifiez enfin la position des joints magnétiques (le joint ne doit pas

être écrasé et doit être parfaitement étanche partout). S'il n'est pas
étanche, enlevez-le et tournez-le de 180°.
Sur certains modèles, il est impossible de remplacer le joint de la
porte.
Partout où le joint n'est pas bien fixé à la carrosserie de l'appareil,
chauffez-le (à l'aide d'un sèche-cheveux, par exemple) à une
distance appropriée pour qu'il se dilate légèrement et atteigne les
dimensions nécessaires.

141886

24

Notice d'installation

141886

1 Enjoliveur de la charnière supérieure de la porte du réfrigérateur
2 Charnière supérieure de la porte du réfrigérateur
3 Barre de maintain
4 Charnière inférieure de la porte du réfrigérateur
5 Charnière supérieure de la porte du congélateur
6 Bague
7 Charnière inférieure de la porte du congélateur
8 Bouchon de la charnière inférieure de la porte du congélateur
9 Glissière
10 Pièce angulaire avec trou
11 Pièce angulaire sans trou

Notice d'installation

25

Encastrement de l'appareil

• Poussez l'appareil environ 30 mm dans le meuble en laissant une
distance de 4 mm (Figure 1) sur toute la hauteur entre la paroi
latérale du meuble et l'appareil à côté opposée à la charnière de la
porte.

• Ouvrez largement les deux portes de l'appareil et joignez-les avec les
deux portes du meuble comme il suit:

− Fixez les pattes coulissantes (se trouvant dans le sachet plastique

avec les vis ST 4,2 x 9,5) sur le bord de la porte. Mettez les
caches dans les renfoncements inutilisés.

− Serrez ensemble la porte de l'appareil avec la porte du meuble

(Figure 2).

− Insérez les glissières dans les guidons des glissières et fixez-les

avec les vis A 4 x 12 à distance de 15 mm du bord de la porte du
meuble (Figure 3).

− Enlevez les guidons des glissières et séparez la porte de l'appareil

de la porte du meuble.

− Fixez les glissières aussi avec d'autres vis et veillez à ce que les

glissières ne se déplacent pas (Figure 4).

− Fixez ensuite les guidons des glissières à leur place originale.

− Fermez la porte et vérifiez la qualité de la fermeture et étanchéité

(le joint de la porte ne doit pas être froissé).

• A la fin, fixez l'appareil dans le meuble. Vissez l'appareil à la partie
haute du meuble avec trois vis A 4 x 12 par la plaquette du haut et au
fond du meuble avec deux vis A 4 x 16 par les pivots inférieurs.
Forez les trous de ø 3 x 5 pour les vis (Figure 5).

• Couvrez la fente à côté opposée de la porte avec le joint ajouté
(Figure 6).

141886

26

IMPORTANT!

En encastrant l'appareil dans le meuble, il ne doit pas être branché au
réseau électrique. La manette du thermostat doit être sur la position

STOP (0).

Notice d'installation

141886

Figure 1 Figure 2

Figure 3 Figure 4

Figure 5 Figure 6

Notice d'installation

27