NOTICE EMPLOI ET INSTALLATION FR
OPALIS 5 — OPALIS 6
SOMMAIRE GÉNÉRAL
Présentation ................................................. Page 2
Dimensions .............................................................. 3
Caractéristiques techniques ......................... 3 et 4
Description....................................................... 5 et 6
Conditions d'installation ........................................ 7
Installation des chauffe-eau ................................ 8
Mise en service des OPALIS 6 ................................9
Mise en service des OPALIS 5 ..............................10
Réglages ............................................................... 11
Dispositifs de sécurité .......................................... 12
Entretien des OPALIS 6 .........................................13
Entretien des OPALIS 5 .........................................14
Incidents de fonctionnement ............................ 15
Vidange ................................................................ 15
Changement de gaz .......................................... 15
Garantie ............................................................... 15
PRÉSENTATION
SOMMAIRE UTILISATEUR
Présentation ................................................. Page 2
Mise en service des OPALIS 6 ................................9
Mise en service des OPALIS 5 ..............................10
Réglages ............................................................... 11
Entretien des OPALIS 6 .........................................13
Entretien des OPALIS 5 .........................................14
Incidents de fonctionnement ............................ 15
Vidange ................................................................ 15
Garantie ............................................................... 15
Cette notice a pour but de décrire comment
installer et utiliser les appareils Saunier Duval.
Pour une pleine satisfaction de vos besoins, il
est donc important de bien tenir compte des
avertissements donnés sur l'emballage et
l'habillage des appareils, et de respecter les
informations indiquées sur ce document.
Les chauffe-eau sont des appareils à gaz, qui
permettent de chauffer instantanément de l'eau
pour le remplissage d'un évier.
Ces appareils sont de type atmosphérique, c'est à
dire que l'air du local où est installé le chauffe-eau
sert à la combustion du brûleur. Il est donc important que l'installation soit réalisée dans le respect
des normes en vigueur notamment en matière
d'aération du local.
Selon le type d'installation choisi, il existe deux
modèles de chauffe-eau, conformes aux exigences essentielles à la norme EN 26 :
● Les OPALIS 6, raccordés, conçus avec une
veilleuse permanente traditionnelle, pour une
puissance utile fixe de 9,65 kW.
● Les OPALIS 5, non raccordés, conçus avec une
veilleuse permanente thermocible, pour une puissance utile fixe de 8,7 kW. Ces types de chauffe-
eau ne peuvent être utilisés que pour des puisages
de courte durée.
Les modèles OPALIS 6 sont équipés d'un dispositif
de Sécurité individuel de Refoulement Cheminée
(SRC) et doivent être raccordés sur un conduit
d'évacuation des gaz brûlés à tirage naturel.
Les modèles OPALIS 5 sont équipés d'une veilleuse
à contrôle d'atmosphère et d'un dispositif de sécurité contre le risque d'encrassement du corps de
chauffe, et sont donc dispensés d'être raccordés
sur un conduit d'évacuation des gaz brûlés.
Tous ces appareils peuvent être livrés en version :
- pression réduite sans robinetterie
- pression réduite avec robinetterie intégrée
- pression normale sans robinetterie
- pression normale avec robinetterie intégrée
2
DIMENSIONS
Accessoires
Pour obtenir des informations détaillées sur les accessoires disponibles, consultez votre revendeur habituel.
Dimensions :
Fig. 1.2
OPALIS 5 < 482x280x180
OPALIS 5
280
482
Fig. 1.1
OPALIS 6 > 618x280x180
OPALIS 6
280
Ø 86 (Ø intérieur)
618
Des 059
Des 032
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Après consultation de la plaque signalétique, la désignation du produit portée sur celle-ci vous permet
de connaître exactement, par le tableau ci-dessous, le type d'appareil avec les gaz utilisables.
Version Puissance Pression d'ali- Catégorie Gaz TYPE
indicée * mentation eau gaz utilisables
OPALIS 63* (raccordés) fixe réduite II2E+3+ G20 - G25 - G30 - G31 B11BS
OPALIS 62* (raccordés) fixe normale II2E+3+ G20 - G25 - G30 - G31 B11BS
OPALIS 53* (non raccordés) fixe réduite II2Esi3+ G20 - G25 - G30 - G31 AAS
OPALIS 52* (non raccordés) fixe normale II2Esi3+ G20 - G25 - G30 - G31 AAS
* Les indices sont fonction de la pression d'alimentation eau.
3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Les indications concernant l'état de réglage mentionnées
sur la plaque signalétique et sur ce document doivent être
OPALIS 6
compatibles avec les conditions d'alimentation locales.
Seul un technicien qualifié est habilité à intervenir sur des organes scellés.
● Puissance utile fixe [P] (en kW).........................
● Rendement sur P.C.I. (en %) ...........................
● Débit minimal d'allumage (en l/min) .....................
● Débit maximal d'allumage (en l/min) .....................
● Pression d'eau minimale [pw] (en bar) ........................
● Pression d'eau maximale (
● Débit calorifique nominal [Q] (en kW) .........................
● ∆ température par sélecteur (en °C) ..........................
● Débit minimal de renouvellement d'air (en m
1
) [pw] (en bar) ........................
3
/h) ......................
Gaz naturel Lacq (G20) : Pression d'alimentation (en mbar).....................
● Ø injecteur veilleuse de tête (en mm) .......................
● Ø injecteur veilleuse de pied (en mm) .......................
● Ø injecteur veilleuse de purge (en mm) .......................
● Ø injecteur brûleurs (en mm) .......................
● Ø diaphragme (en mm) .......................
● Débit gaz nominal (
2
) (en m3/h) ......................
Gaz naturel Groningue (G25) : Pression d'alimentation (en mbar) .................
● Ø injecteur veilleuse de tête (en mm) .......................
● Ø injecteur veilleuse de pied (en mm) .......................
● Ø injecteur veilleuse de purge (en mm) .......................
● Ø injecteur brûleurs (en mm) .......................
● Ø diaphragme (en mm) .......................
● Débit gaz nominal (
2
) (en m3/h) ......................
OPALIS 5
OPALIS 6
3
2
OPALIS 5
3
2
9,65 9,65 8,7 8,7
86 86 84 84
2,7 2,7 2,5 2,5
—6—5
0,2 0,6 0,2 0,5
2,5 10 2,5 10
11,2 11,2 10,5 10,5
—25—25
24 24 — —
20 20 20 20
— — 0,28 0,28
0,28 0,28 0,21 0,21
— — 0,35 0,35
1,20 1,20 1,20 1,20
3,18 3,18 3,00 3,00
1,19 1,19 1,11 1,11
25 25 25 25
— — 0,28 0,28
0,28 0,28 0,21 0,21
— — 0,35 0,35
1,20 1,20 1,20 1,20
3,18 3,18 3,40 3,40
1,18 1,18 1,29 1,29
Gaz butane (G30) : Pression d'alimentation (en mbar).....................
Gaz butane (G31) : Pression d'alimentation (en mbar).....................
● Ø injecteur veilleuse de tête (en mm) .......................
● Ø injecteur veilleuse de pied (en mm) .......................
● Ø injecteur veilleuse de purge (en mm) .......................
● Ø injecteur brûleurs (en mm) .......................
● Ø diaphragme (en mm) .......................
● Débit gaz nominal (
2
) (en kg/h)
28/30 28/30 28/30 28/30
37 37 37 37
— — 0,18 0,18
0,18 0,18 0,35 0,35
— — 0,21 0,21
0,70 0,70 0,68 0,68
8,00 8,00 8,00 8,00
0,88 0,88 0,83 0,83
(1) Ces valeurs de pression d'eau maximale tiennent compte de l'effet de la dilatation de l'eau.
Attention : au-delà de 1 bar, les OPALIS 53 et les OPALIS 63 (pression réduite) peuvent être
bruyants si le débit d'eau soutirée est important. Dans ce cas, il est conseillé de réduire le débit
d'eau chaude fournie par l'appareil jusqu'à ce que le bruit soit atténué.
(2) Toutes les valeurs de débit gaz nominal exprimées en m3/h sont données pour une température de
gaz à 15 °C et une pression atmosphérique de 1013 mbar.
4
DESCRIPTION
OPALIS 6
CONSTITUTION DES CHAUFFE-EAU :
Élément A1 : sortie des fumées de combustion par coupe tirage anti-refouleur
OPALIS 5
OPALIS 6
2
3
●●
OPALIS 5
3
2
" A2 : sortie des fumées de combustion par un déflecteur
" A3 : un corps de chauffe en cuivre protégé contre la corrosion
" A4 : un brûleur en acier inoxydable à flamme autostabilisées
" B1 : un mécanisme équipé d'un servo-gaz
" B2 : un mécanisme avec régulateur automatique du débit d'eau
" C:un mécanisme eau avec sélecteur de température
" D1 : un dispositif piézo-électrique d'allumage de la veilleuse
" D2 : un dispositif d'allumage accéléré par veilleuse de purge
" E1 : une sécurité par système thermocouple
" E2 : une sécurité de contrôle d'atmosphère
" E3 : une sécurité de refoulement cheminée
" E4 : une sécurité contre l'encrassement de l'échangeur
●●
●●●●
●●●●
●●●●
●●
●●
●●●●
●●
●●●●
●●
●●
●●
5