Sarotech FHD 253 User Manual [el]

FHD-253 CONTENTS

− ΦΗ∆−253

− Ινσταλλ Χ∆ ∆ριϖερ

− Χαρρψινγ Βαγ

− ΠΣ2 Ποωερ Χαβλε
(Υσε τηισ Χαβλε ιφ τηε ΥΣΒ Ποωερ Χαβλε δοεσν’τ ωορκ)

* Caution

: Χοννεχτ τηε ΥΣΒ Χαβλε ιν τηε διρεχτιον οφ αν αρροω(τηε υππερ παρτ).

Driver Installation
For Windows 98/ME/2000

* Caution:

− Χοννεχτ τηε προδυχ τ αφτερ χαρρψ ουτ τηε “Τππινστ”.

− Τηε προβλεµσ συχη ασ δατα λοσσ χαν βε οχχυρρεδ ιφ ψου υσε τηε βελοω 2ΓΒ Ηαρδ ∆ισκ.
Σο ωε αδϖισε ψου το υσε οϖερ 2ΓΒ Ηαρδ ∆ισκ.

1. Βεφορε χοννεχτινγ τηε προδυχτ, ινσερτ τηε Χ∆ το τηε Χ∆−ΡΟΜ οφ Χοµπυτερ.

2. Χαν φινδ τηε βελοω πιχτυρε αφτερ φινισηινγ τηε “Τππινστ.εξε” ιν Χ∆−ΡΟΜ τηεν σελεχτ
“Ενγλιση” ανδ χλιχκ τηε “ΟΚ” ανδ χλιχκ τηε “Νεξτ”.

3. Τηε προγραµ ωι λλ βε εξεχυτεδ αυτοµατιχαλλψ ασ τηε βελοω πιχτυρε.

4. Ωηεν ιτ Χοµ πλετεδ τηε ινσταλλµεν τ οφ προγραµ, ψου χλιχκ τηε “Φινιση ανδ ρεσταρτ τηε

Χοµπυτερ.

5. Αφτερ ρεσταρτ τηε Χοµπυτερ, χοννεχτ τηε Φ Η∆−253Υ το τηε ΥΣΒ Πορτ ανδ τηεν τηε δριϖερ

ωιλλ βε αδδεδ αυτοµατιχαλλψ ιν τηε “Μψ Χοµπυτερ”.

* Check the Driver Installation

Πλεασε χονφιρµ ιφ τηε ∆ριϖερ ηασ ινσταλλεδ ιν τηε ποσιτιον οφ OS.
(Τηε Πιχτυρε ισ µαδε οφ α βασισ οφ Ωινδοω 98)

1. Ωινδοω 98/ΜΕ

Χλιχκ τηε Χοντρολ Πανελ, Σψσ τεµ ανδ ∆εϖιχε Μαναγερ.

2. Φορ τηε Ωινδοω 2000

Χλιχκ τηε Χοντρολ Πανελ, Σψστεµ, Ηαρδωαρε ανδ ∆εϖιχε Μαναγερ.

* How to Install the HDD

1. Ψου χαν σεπαρατε οφ τηε Χασε ανδ ΠΧΒ ιφ ψου ηολδ τηε δισχοννεχ τεδ παρτ ωι τηουτ σχρεω

ιν τηε σιδε οφ ΦΗ∆−253Υ.

2. Γετ ιν τηε 4 ιϖορψ χολορ νψλον σχρεω οφ Ηαρδ ∆ισκ το τηε σιδε οφ Ηαρδ ∆ισκ.

3. Χοννεχτ τηε Ηαρδ ∆ισκ το τηε 44 πινσ χοννεχτορ οφ ΠΧΒ.

Πλεασε µακε συρε το χηεχκ ιφ τηε Χοννεχτορ οφ Η∆∆ ανδ ΠΧΒ ηαϖε το βε φιξεδ ον τηε
βασισ οφ λεφτ σιδε.

* Caution

Τηεψ ωιλλ βε υσεδ φορ τηε Μαστερ/Σλ αϖ ε ινσταλλµεντ.

4. Ινσερτ τηε Ηαρδ ∆ισκ, ισ χοννεχτεδ το ΠΧΒ ιν τηε Χασε.

5. Φιξ τηε 2 Σχρεω ιν τηε βοτη σιδε οφ Χασε ωιτη α σχρεω δριϖερ.

: ∆ο νοτ χοννεχτ τηε 4 πινσ ιν τηε ριγητ σιδε.

* How to use with MAC

Ιφ ψου ηαϖε ΜΑΧ ΟΣ οϖερ 8.6, ψου ωιλλ δ ο ρε−βοοτινγ ιν τηε Χοµπυτερ αφτερ Ινσταλλ ΙΣ∆

Στοραγε ∆ριϖερ ηασ ινσταλλεδ ιτ ιν Χ∆ ΜΑΧ φολ δερ

LABELLING REQUIREMENTS

Τηισ δεϖ ιχε χοµ πλιεσ ωιτη Παρτ 15 οφ τηε ΦΧΧ Ρυλεσ. Οπερατιον ισ συβϕεχτ το τηε
φ ολλοωινγ τωο χονδιτιονσ: (1) τηισ δεϖιχε µ αψ νοτ χαυσε ηαρµφ υλ ιντερφερ ενχε, ανδ (2) τη ισ
δεϖιχε µυστ αχχεπτ ανψ ιντερφερενχε ρεχειϖεδ, ινχλυδινγ ιντερφερενχε τηατ µαψ χαυσε
υνδεσιρεδ οπερατιον σ.

INFORM ATION TO THE USER

Τηισ εθυιπµεντ ηασ βεεν τεστεδ ανδ φουνδ το χοµπλψ ωιτη τηε λιµιτσ φορ α Χλασσ Β διγιταλ
δεϖιχε, πυρσυαντ το παρτ 15 οφ τηε ΦΧΧ Ρυλεσ. Τηεσε λιµιτσ αρε δεσιγνεδ το προϖιδε
ρεασοναβλε προτεχτιον αγαινσ τ ηαρµφυλ ιντερφερενχε ιν α ρεσιδεντιαλ ινσταλλατιον. Τηισ
εθυιπµεντ γενερατεσ, υσεσ ανδ χαν ραδιατε ραδιο φρεθυενχψ ενεργψ ανδ, ιφ ν οτ ινσταλλεδ ανδ
υσεδ ιν αχχορδανχε ωιτη τηε ινσ τρυχτιονσ, µαψ χαυσε ηαρµφυλ ιντερφερενχε το ραδ ιο
χοµµυνιχατιονσ. Ηοωεϖερ, τηερε ισ νο γυαραντεε τηατ ιντερφερενχε ωιλλ νοτ οχχυρ ιν α
παρτιχ υλαρ ινσταλλατιον. Ιφ τηισ εθυιπµεντ δοεσ χαυσε ηαρµφυλ ιντερφε ρενχε το ραδιο ορ
τελεϖισιον ρεχεπτιον, ωηιχη χαν βε δετερµινεδ βψ τυρνινγ τηε εθυιπµεντ οφφ ανδ ον, τηε υσερ
ισ ενχουραγεδ το τρψ το χορρεχτ τηε ιντερφερενχε βψ ονε µορε οφ τηε φολλοωινγ µεασυρεσ:

Ρεοριεντ ορ ρελοχατε τηε ρεχειϖινγ αντεννα.
Ινχρεασε τηε σεπαρατιον βετωεεν τηε ε θυ ιπµεντ ανδ ρεχειϖ ερ.
Χοννεχτ τηε εθυιπµεντ ιντο αν ουτλετ ον α χιρχυιτ διφφερεντ φροµ τηατ το ωηιχη

τηε ρεχειϖερ ισ χοννεχτεδ.

Χονσυλτ τηε δεαλερ ορ αν εξπεριενχεδ ραδιο/Τς τεχηνιχιαν φορ ηελπ.

WARN ING

Χηανγεσ ορ µοδιφιχατιονσ νοτ εξπρεσ σλψ αππροϖεδ βψ τηε µανυφαχτυρερ χουλδ ϖοιδ τηε
υσερ’σ αυτηοριτψ το οπερατε τηε εθυιπµεντ.