Sapsan PRO 10 User Manual
GSM розетка
Sapsan PRO-10
Инструкция пользователя
Версия инструкции: 1.0 Дата выпуска: 24.05.15
www.sapsangsm.com cтраница 1
СОДЕРЖАНИЕ
• НАЗНАЧЕНИЕ И КОМПЛЕКТНОСТЬ...............................................................................3
• ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА...............................................................................................3
• ИНДИКАТОРЫ И ЗВУКОВОЙ СИГН АЛ.........................................................................5
• БЫСТРЫЙ ЗАПУСК.............................................................................................................5
• НАСТРОЙКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ......................................................................................7
• СМС КОМАНДЫ...................................................................................................................7
• ИЗМЕНЕНИЕ НОМЕРА ВЛАДЕЛЬЦА..............................................................................8
• ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ ВРУЧНУЮ................................8
• ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ ПО СМС ...................................9
• ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ ПО ЗВОНКУ ...........................9
• ВКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ ПО РАСПИСАНИЮ ............................................10
• ВКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ С ЗАДЕРЖКОЙ....................................................11
• АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ТЕРМОСТАТ...............................11
• ОПОВЕЩЕНИЕ О БЫСТРОМ ИЗМЕНЕНИИ ТЕМПЕРАТУРЫ..................................13
• ОПОВЕЩЕНИЕ ПО ПОРОГАМ ТЕМПЕРАТУР............................................................13
• УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ СТАТУСА ВЫХОДА РОЗЕТКИ.........................14
• УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ НА ВХОДЕ......................14
• ЗВУКОВОЙ СИГНА Л.........................................................................................................14
• ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ..................................................................................................15
• СБРОС ДО ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК..............................................................................15
• ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.................................................................................16
• ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕ Й.................................................16
• ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..............................................................................17
• СПИСОК СМС КОМАНД....................................................................................................18
• ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..............................................................................20
• ГАРАНТИЯ............................................................................................................................21
• ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН.................................................................................................. .23
www.sapsangsm.com cтраница 2
Назначение и комплектность.
GSM розетка Sapsan PRO-10 предназначена для удаленного переключения электрооборудования подключенного в нее и имеет дополнительные возможности управления
выходом по расписанию.
Эта розетка управляется удаленно через сеть GSM с помощью обычного мобильного
телефона с использованием СМС-команд. Также есть возможность осуществлять переключения по звонку с телефона.
В Sapsan PRO-10 может быть установлена сим-карта разных GSM-операторов, предпочтительно карты предоплаты (prepaid карты).
Sapsan PRO-10 может также работать как термостат, благодаря термодатчику, который
контролирует включение и выключение оборудования согласно заданным порогам температур.
Sapsan PRO-10 по запросу отправит информацию на ваш телефон о текущей температуре в помещении.
Можно отметить следующие варианты применения:
• Удаленная перезагрузка компьютера или сервера.
• Удаленное включение обогрева на даче и уведомление о температуре.
• Включение кофеварки по смс, чтобы к Вашему приходу кофе был готов.
• Включение холодильника перед приездом на дачу.
• Уведомление об отключении подачи электропитания на отопительный котел или
холодильник.
• Многое другое, на что способна ваша фантазия.
Пожалуйста, учитывайте, что Sapsan PRO-10 можно использовать только внутри помещения.
Комплектность.
1. GSM розетка Sapsan PRO-10 1 шт.
2. Термодатчик 1 шт.
3. Паспорт 1 шт.
4. Упаковка 1 шт.
Описание устройства.
• В розетке используется сим-карта стандартного образца 2,5 х 1,5 см.
• Дистанционное управление розеткой осуществляется простой отправкой смс со-
общений с текстом команд.
• Вход: 110–250 В/50 Гц.
• Выход: макс. 10 А в продолжительном режиме.
• Реле: реле 16 А/250 В, с двумя рабочими состояниями (постоянно включенный или
постоянно выключенный выход).
• Кнопка: ручное управление, вкл. / выкл. выхода.
• Управление выходом с задержкой.
www.sapsangsm.com cтраница 3
• Автоматическая работа по заданному расписанию: вкл. / выкл. выхода в заданное
время.
• Подключение внешнего термодатчика и отправка данных об окружающей температуре воздуха на мобильный телефон по смс.
• Автоматическое срабатывание в зависимости от температуры: эта функция позволяет управлять обогревателем или кондиционером для поддержания окружающей
температуры в пределах заданного диапазона или на одном заданном уровне.
• Оповещение по смс при быстром изменении температуры или при достижении заданного значения: если GSM розетка обнаружит быстрое падение или поднимание
окружающей температуры или достижение установленного порога температуры, на
мобильный телефон владельца будет автоматически отослано смс уведомление.
• Поддерживается до 5 номеров оповещения (1 владелец и 4 друга).
www.sapsangsm.com cтраница 4
Индикаторы и звуковой сигнал.
Индикатор Действие Состояние
НЕ ГОРИТ Отсутствует электропитание на входе
СТАТУС –
питание, зе-
леный
GSM –
сигнал сети,
красный
МИГАНИЕ 1 раз/сек. Не установлена сим-карта или поиск GSM сети
МИГАНИЕ 1раз/3 сек. Успешно подключён к GSM сети
МИГАЕТ Запуск или полное отключение
ГОРИТ Есть наличие электропитания на входе
ГОРИТ Входящий телефонный звонок
ВЫХОД -
зеленый
ЗВУКОВЫЕ
СИГНАЛЫ
КОРОТКИХ СИГНАЛОВ
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ
ГОРИТ Выход включен
НЕ ГОРИТ Выход отключен
ОДИН СИГНАЛ Изменение состояния выхода розетки
НЕСКОЛЬКО
СИГНАЛ
Отключение электропитания на входе
Успешная регистрация в GSM сети или
успешно восстановлены заводские настройки.
Быстрый запуск.
Подготовка сим-карты. Вы должны иметь, либо приобрести новую сим-карту какоголибо GSM-оператора. У некоторых операторов новую сим-карту надо предварительно
активировать.
запрос PIN-кода, если этот запрос выводится на дисплее телефона. А также удалите с
сим-карты все контакты и сохраненные смс. Баланс сим-карты должен быть положительным.
Сборка. Вставьте датчик температуры в соответствующий разъем до упора.
Вставьте Сим-карту в мобильный телефон и с его помощью отключите
www.sapsangsm.com cтраница 5
Быстрый запуск включает в себя два простых шага:
1. Вставьте SIM-карту в соответствующий разъем и нажмите до фиксации (будет слышен характерный
щелчок).
Запрещается вставлять или извлекать
SIM-карту на работающем устройстве!
Перед тем как вставить или извлечь SIMкарту, Вы должны отключить устройст-
во от сети и дождаться погасания всех
индикаторов.
2. Подключите устройство Sapsan
PRO-10 в настенную розетку и за-
регистрируйте свой номер в памяти
устройства.
Если запрос PIN-кода не отключен, то
индикатор GSM будет часто мигать. Убе-
дитесь, что блокировка SIM-карты
снята!
Устройство готово к работе!
Можно провести пробный тест. Подключите в Sapsan PRO-10 электроприбор, например, настольную лампу (не забудьте включить собственный выключатель лампы).
Отправьте на номер SIM-карты смс сообщение с текстом #01# и Вы увидите, как лампа
включится. Отправьте сообщение с текстом #02# и лампа выключится.
При необходимости можно добавить дополнительные номера телефонов в группу
«Друзья», которые могут управлять выходом розетки и запрашивать текущую температуру.
ВНИМАНИЕ! При отключении Sapsan PRO-10 от настенной розетки (или пропадании
электричества) более 5 минут, в памяти устройства обнуляются настройки времени,
настройки термостата, и отключаются включенные режимы работы.
Эти настройки и активацию режимов надо вводить заново при восстановлении внешнего питания.
Сим-карта вставляется скошенным углом
вперед. Контакты сим-карты должны быть
обращены в сторону вентиляционных отверстий.
Дождитесь, пока индикатор GSM сети начнет
медленно мигать, подтверждая успешную
регистрацию в сети. Отправьте смс с текстом
#00# на номер сим-карты, установленной в
розетке. От устройства придет ответ: «По-
здравляем, продукт готов к использованию!
Это значит, что Ваш номер телефона запомнен как номер владельца розетки. Вы имеете
полный контроль над всеми функциями розетки.
Для корректной работы устройства необходимо настроить внутреннее время.
Отправьте смс с текстом #153#15061411304#
15 – год
06 – месяц
14 – число
11 – часы
30 – минуты
4 – день недели (четверг)
От устройства придет ответ: «Время установлено.»
»
www.sapsangsm.com cтраница 6
Настройка пользователей.
Все настройки GSM розетки выполняются смс командами. Предусмотрено два уровня
доступа для управления.
Владелец :Только владелец имеет доступ ко всем функциям GSM розетки. Для управления всеми функциями розетки владельцу необходимо записать номер своего мобильного телефона в ее память. В розетке может храниться только один номер владельца.
Группа пользователей «Друзья»:
Для управления функциями включения и выключения выхода розетки можно
добавить группу из четырех пользователей.
Владельцы других мобильных номеров будут игнорироваться GSM розеткой.
СМС команды.
Формат смс команд настройки и управления для владельца:
#Код#Значение#
# - обязательный символ
Код - код команды (см. табл. ниже).
Значение – параметр команды или настройки (см. табл. ниже)
Формат смс команд для группы «Друзья»:
#Код#Значение#Пароль#
Пароль должен состоять из четырех цифр, заводской пароль - 1234.
Максимальное количество символов, допустимое для номера телефона - 16.
Получив смс команду, GSM розетка отправляет ответное сообщение.
Если пользователь пытается повторно ввести уже введенный номер телефона
владельца, GSM розетка отправит смс уведомление: «Мастер-номер уже существует»
В данном случае номер телефона владельца можно оставить или изменить.
Команда CMC Описание Ответное СМС
#00#
#14#НовыйНомерВладелца#
#06#НомерДруга# Добавление номера в группу Номер добавлен!
#06#НомерДруга1#НомерДру
га2#
Добавление номера владельца
Изменение номера телефона
владельца
Добавление нескольких номеров в группу (не более 2)
Поздравляем, продукт готов к
использованию!
Новый мастер-номер
установлен!
Номер добавлен!
www.sapsangsm.com cтраница 7
#113#НомерДруга# Удаление номера из группы Номер удален!
#113#НомерДруга1#НомерДр
уга2#
#113#
Изменение номера телефона владельца.
Изменить существующий номер владельца может только сам владелец. Для выполнения замены владельцу необходимо послать следующую смс команду:
где НовыйНомерВладельца - номер телефона владельца, отличный от существующего. Для удаления имеющегося номера владельца другим способом можно произвести
сброс GSM розетки на заводские настройки.
Добавление номера в группу.
Для розетки может быть введено до 4х номеров в группе.
Пользователи из группы могут отправлять смс команды для включения или выключения выхода GSM розетки. Пользователи из группы должны знать и хранить
в секрете телефонный номер SIM-карты, установленной в розетке.
Для добавления номеров в группу, владельцу необходимо послать следующие сообщения:
где НомерДруга - номер телефона пользователя из группы. Номера телефонов можно
указывать как в формате +7, так и через 8.
Удаление нескольких номеров из группы (не более 2)
Удаление всех номеров из
группы
#14#НовыйНомерВладельца#
#06#НомерДруга#
или
#06#НомерДруга1#НомерДруга2#
Номер удален!
Список номеров друзей очищен!
Включение/выключение выхода розетки вручную.
Нажмите кнопку «Питание» на передней панели розетки . Световой индикатор ВЫХОД
будет включен или выключен, указывая, что выход GSM розетки переключен в состояние
ВКЛ. или ВЫКЛ.
www.sapsangsm.com cтраница 8
Loading...