SANYO XQB75-B1133S User Manual

中 国中 国

11

XQB7 5-B1133 S

说 明 书: X Q B 7 5 - B 1 1 3 3 S说 明 书: X Q B 7 5 - B 1 1 3 3 S

技术要 求

1. 印刷 字 体、图 案 应鲜 明、亮 丽 ，无 漏印、 错 印、倾斜 等 缺陷。

3. 尺寸 规 格:A5版

4. 纸 张 页 数:8张

5. 印刷 颜 色:单墨黑 白

6. 符合 合 肥三洋 关 于RoHS指 令的《保 证 书》要求 。

a

设 计 设 计

校 核 校 核

会 签 会 签

标准化 标准化

审 批 审 批

日 期 日 期

说明 书 专 用纸说明 书 专 用纸

说明 书说明 书

部件编号部件编号

301 6 423S 451 40 -

售后服 务售后服 务

1.本机自售出 之 日 起 ， 凭 保 修凭证 和 购 机 发 票 实行保修 。

2.在保修期内 ， 因 本 机 质 量 引起的 故 障 和 损 坏 ，本公 司 免 费 修 理 。

3.如有以下情 况 而 引 起 的 故 障，由 用 户 自 行 承 担责任 ， 我 公 司 负 责 收费修 理 。
① 用 户 因搬运 、 使 用 、 保 管不当 ； ② 自 行 拆 卸产品 、 更 换 零 部 件 ；
③ 异 常 电压、 火 灾 等 外 部 因素； ④不按说明书违规 使 用 ；
⑤ 充 当 公用机 、 经 营 性 用 机（如 宾 馆 、 洗 衣 房 的用品 或 备 用 品 ） 。

4.进、排水管 的 延 长 ， 本 公 司备有 配 件 ， 费 用 用户自 理 。

5.保修期满后 ， 本 公 司 将 继 续根据 用 户 的 要 求 进行有 偿 服 务 。

6.有关具体维 修 事 宜 ， 请 拨 打本公 司 客 户 服 务 电话。

7.本产品今后 如 有 结 构 、 性 能参数 变 化 ， 恕 不 另行通 知 。

全自动洗衣机

型号: X QB50- S833

型号:

XQ B55-B 955S

XQ B60-B 933S

型号:

XQ B65-S 1033 X QB65- B103 3S
XQ B75-S 1133 X QB75 -B113 3S
XQ B60-S 936 XQ B60- B 936S
XQ B65-S 1036 X QB65 - B103 6S
XQ B75-S 1136 X QB75 -B113 6S

如果电源线损坏，为避免危
险，必须由制造厂或其维修
部或类似的专职人员来更换

合肥荣事达三洋电器股份有限公司

地址：合肥高 新 技 术 产 业 开 发区L- 2号
客服电话：95 10 5958 4 00 8 8 9 9 3 6 0（全国 统 一 使 用 ， 免加区 号 ， 市 话 费 用 ）
投诉电话：[phone]
公司传真：[phone]
公司邮编：23 0 0 8 8
公司网址：ht t p : / / w ww. h f - s a nyo . c n
合肥三洋被允 许 使 用 日 本 三 洋电机 株 式 会 社 的 注册商标 “ ” 及 “ ”

No.3016423S45140- 2010年8月 第一版

合
格
证

检 验 工 号
00 1号

健 康
生 活

·感谢您 选 用 三 洋全 自 动洗 衣机

·感谢您 选 用 三 洋全 自 动洗 衣机

·使用 前 请 仔 细阅 读 本使 用说 明书

·使用 前 请 仔 细阅 读 本使 用说 明书

·请妥 善 保 存 ，以 备 查阅

·请妥 善 保 存 ，以 备 查阅

·熟练 使 用 ， 有 利节 约

·熟练 使 用 ， 有 利节 约

目 录目 录

注 意 事 项注 意 事 项

注意事项

保养须知

装箱说明

各部件名 称

安装介绍

洗衣要领

操作面板 功 能 介 绍

一般的使 用 方 法

自由设定 “ 程 序 ” 、 “ 过程 ” 的使 用 方 法

多种多样 的 功 能

预约洗涤

洗涤毛毯

智能记忆

二步净功 能

变容洗功 能

变速洗功 能

喷淋漂洗

儿童锁功 能

取消终了 蜂 鸣 声

排残水功 能

故障排除 指 南

并非故障 的 情 况

功能表及 规 格 参 数

售后服务

2

2

3

3

4 6

~

6

7

8 9

~

9

10 11

~

10

10

10

11

11

11

11

11

11

11

12

12

13 14

~

封底

当 洗 衣 机 运 转 时，不 要 将
手 伸 进 洗 涤/脱 水 桶 。

· 如 果 手 碰 到 洗 涤/脱 水
桶,可 能 会 受 到 伤 害 。

· 脱 水 时 ， 如 果 洗 涤 上 盖
打 开1 5秒 内，洗 涤/脱 水
桶 不 停 止 转 动 ， 请 立 即
关 掉 电 源 ， 并 尽 快 拨 打
本 公 司 客 户 服 务 电 话 。

请 不 要 接 近 火 源 ， 或 将 点
燃 的 香 烟 、 蜡 烛 、 挥 发 性
的 材 料 放 在 洗 衣 机 上 。

· 它 可 使 洗 衣 机 变 形 或 引
起 火 灾 。

· 请 不 要 使 用5 0℃ 以 上 的
热 水 。 这 样 可 能 会 使 塑
料 件 变 形 。

不 要 将 洗 衣 机 安 装
在 浴 室 等 潮 湿 或 阳
光 直 射 的 地 方 。

· 这 样 可 能 引 起 故
障 或 触 电 。

· 这 样 洗 衣 机 会 变
色 、 老 化 等 。

确保不 要 将 水 洒 在
控制板 上 。

·这样 可 能 引 起 故
障或触 电 。

保 养 须 知保 养 须 知

使用软 布 擦 除 箱 体上的水及 污 迹

·不要 将 水 直 接 泼洒在箱体 上 ， 这 样 做可能
会造成 短 路 或 触 电。

·不要 使 用 刷 子 、上光粉、
汽油或 其 它 易 挥 发性材
料擦拭 洗 衣 机 。 这样做
可能会 损 坏 机 身 表面涂层或 塑 料 部 件 。

确 保 电 源 插 头 和 电 源 线 正 确 连 接 。

· 请 使 用 带 有 良 好 接 地 ，2 2 0 V
1 0 A以 上 的 专 用 电 源 插 座 。

· 插 错 插 座 可 能 会 造 成 漏 电
及 火 灾 危 险 。

· 电 源 线 的 插 入 、 拔 出 ， 请
拿 着 插 头 进 行 。

· 不 要 用 损 坏 的 电 源 线 。

· 切 勿 用 湿 手 安 插 或 取 下 电
源 插 头 ， 这 样 可 能 会 引 起
触 电 危 险 。

· 请 勿 洗 涤 沾 有 汽 油 、 煤
油 、 稀 释 剂 等 的 衣 物 。
这 样 可 能 引 起 火 灾 或
爆 炸 。

· 请 勿 洗 涤 防 水 性 衣 物 ，
如 雨 衣 、 羽 绒 制 品 等 。

不 要 让 儿 童 在 洗 衣 机
上 或 桶 内 玩 耍 。

· 如 果 儿 童 不 慎 掉 入
洗 涤/脱 水 桶 内 ， 会
产 生 严 重 的 伤 害 。

不要让 非 专 业 的 维修人员
修理洗 衣 机 。

·这样 可 能 引 起 意外的火灾 。

·如果 洗 衣 机 不 能正常运转 ，
可能会 造 成 伤 害 。

进水阀 口 的 清 理(半 年一次)

·脏物 积 存 会 影 响进水量，请取
下 进 水 软 管 ， 取出进水阀 口
的过滤 网 ， 清 除 网上的脏物
后重新 装 回 。

~

进水阀口

万能接头滤 网的清洗（半年一次 ）

·取下进水 软管。

·按箭头方 向旋下万能接头。

·取出万能 接头内的滤网，
用牙刷等清 洗干净。

·将清洗干 净的滤网装入万
能接头，将 万能接头、进
水软管重新 装上。

万能接头

过滤网

11

过滤网的清 洗（每次用完及时清 洗）

·取下过滤 网。

·去除大块 毛绒，同时刷去过
滤网上的细 小绒屑。

·重新装上 过滤网，安装时将
框部的爪对 准下方的沟部放
入。(过滤网为 易损部件)

22