Video Cassette RecorderEnglish
Magnétoscope à CassetteFrançais
VideograbadorEspañol
Please read this manual and accompanying “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” sheet carefully before connecting your
VCR and operating it for the first time.
Be sure to read carefully and follow all the PRECAUTIONS on page 1.
Keep the manual in a safe place for future reference.
PRECAUTIONS
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
WARNING:
To reduce the risk of fire or electric
shock, do not expose this appliance to rain or
other moisture.
CAUTION:
Changes or modifications not expressly
approved by the manufa cturer may void the user’s
authority to operate this equipment.
For the customers in Canada
This class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Location
For safe operation and satisfactory performance of your
VCR, keep the following in mind when selecting a place
for its installation:
Shield it from direct sunlight and keep it away from
•
sources of intense heat.
Avoid dusty or humid places.
•
Avoid places with insufficient ventilation for proper heat
•
dissipation. Do not block the ventilation holes of the
VCR. Do not place the unit on a carpet because this will
block the ventilation holes.
Install the VCR in a horizontal position only.
•
Avoid locations subject to strong vibrations.
•
Avoid moving the VCR between cold and hot locations
•
(see “Moisture Condensation Problems”, this page).
Do not place the VCR directly on top of the TV, as this
•
may cause playback or recording problems.
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generated, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and
•
receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit
•
different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV
•
technician for help.
Moisture Condensation Problems
Cause:
When the VCR is first installed, moved from a cold area to
a warm area or placed in a location with high humidity,
dew (moisture) may form in the unit. The Dew indicator
(À) blinks. If you operate the VCR with dew inside,
damage may result.
Prevention:
Avoiding Electrical Shock and Fire
Do not handle the power cord with wet hands.
•
Do not pull on the power cord when disconnecting it
•
from an AC wall outlet. Grasp it by the plug.
If any liquid is spilled on the VCR, unplug the power
•
cord immediately and have the unit inspected at a
factory-authorized service center.
Do not place anything directly on top of this VCR.
•
English
1 Make all necessary connections.
2 Plug the power cord into a 120 V AC wall outlet.
3 Do not operate the VCR for approximately 2 hours.
When the VCR reaches room temperature, the Dew
indicator (À) will turn off and the VCR will be ready to
operation.
press the TRACKING/V.STILL– button to reset the
minutes and seconds to 00 (to the closest hour). For
example, between 13:30:00 and 14:29:59 the clock is
reset to 14:00:00.
8
English
CHANGING THE ON-SCREEN DISPLAY
Changing the Date/Time Display Position
1 Turn the power on to all devices used.
2 Set the ON SCREEN switch to the “ON” position.
The date and time are displayed.
°
10-15-99@FRI@000
15:20:00
3 Press the « (or ]) button.
The display will move towards the right (or the
°
bottom).
NOTES:
If the « (or ]) button is kept pressed for 1 second or
•
more the display will move at a faster speed.
The display position cannot be changed while recording.
•
Selecting the On-screen Display
You can select to display or not the date, time and
number of alarm recordings.
1 Turn the power on to all devices used.
2 Press the MENU button until the (SET UP 2) menu is
3 Press the ] button, until the desired item for which
the display function will be set is flashing.
4 Press the l (or j) button to set “Y” for the functions
described below.
DATE . . . . . . . The date is displayed
TIME . . . . . . . The time is displayed
ALARM COUNT . The number of alarm recording is
displayed.
If in the (SET UP 4) menu
ALARM MODE is set to “Y”,
“ALARM” will flash under the
clock display during alarm
recording
5 Press the PAUSE/SEARCH button to save the
settings.
NOTE:
If the ON SCREEN switch is set to the “ON” position,
•
the items for which “Y” is set are recorded. The items
for which “N” was set at step 4 above are not recorded.
English
9
VIDEO CASSETTE TAPES
Use only video cassette tapes bearing the w logo. This
VCR was primarily designed for use with T-160 cassette
tapes, it is recommended to use T-160 standard grade
VHS video cassette tapes for optimal performance.
Handling Cassette Tapes
The cassette tapes should always be stored vertically, in
their cases, away from high temperatures, magnetic
fields, direct sunlight, dirt, dust and locations subject to
mold formation.
Do not tamper with the cassette mechanism and never
touch the tape with your fingers.
Protect the cassette tapes from shocks or strong
vibrations.
To Protect your Recordings
After having recorded a tape, if you wish to keep the
recording, use a flathead screwdriver to break off the
erasure-prevention tab on the cassette.
To record again on a tape without erasure-prevention tab,
cover the hole with adhesive tape.
Loading
1 Place the cassette, label side up, in the loading slot.
Gently push the center of the cassette until it is
loaded automatically.
The time display will switch to the reset counter
°
“0:00:00” display.
After the cassette tape is loaded, a mechanism
°
will operate for about 5 seconds to check that
the tape has been threaded correctly and the
cassette indicator
period.
When the cassette is loaded, if the tape has
°
been threaded correctly, the cassette indicator
“o”
will light on the digital display.
“o”
will blink during that
Erasure-prevention tab
Precautions concerning the video
cassette tapes
Do not use tapes that are damaged, tapes that have
•
been cut and repaired or tapes that have been altered
in any way.
Some rewinders may entangle the tape, and therefore
•
their use is not recommended.
When tapes are recorded over and over again, the
•
recording quality will deteriorate. Refer to “Concerning
the Number of Times Tapes can be Rerecorded on” on
page 12, and replace the tape with a new tape as
required.
NOTE:
If you try to record on a cassette without
•
erasure-prevention tab, the VCR will eject the cassette.
Unloading
1 In STOP mode, press the EJECT button.
The cassette is automatically ejected.
°
NOTES:
Do not insert any object in the cassette loading slot, as
•
that may cause injury and damages to the VCR.
If your hand gets stuck in the cassette loading slot,
•
unplug the power cord and consult the dealer where the
unit was bought. Do not forcibly pull the hand out as
that may cause severe injuries.
10
English
VIDEO CASSETTE TAPES
Correct tape thread check function
If the correct tape thread check function is on, after the
cassette tape is loaded, a mechanism will operate for
about 5 seconds to check that the tape has been
threaded (loaded) correctly and the cassette indicator “o”
will blink during that period.
If the tape is not loaded properly, the cassette will be
ejected. If in the (SET UP 3) menu, in the BUZZER
section WARNING is set to “Y”, the buzzer will be heard.
To stop the buzzer, press the STOP button.
NOTES:
This function checks to make sure that the cassette has
•
been correctly loaded. It is recommended to use this
function to make sure the recordings are conducted
reliably.
If during the tape thread check operation, the REC,
•
PLAY, FF, REW or STOP button is pressed, the
command will only be executed after the tape thread
has been checked. Only the EJECT button will operate
while the tape thread is being checked.
If in the (SET UP 2) menu “TAPE IN MODE” is set to
•
“REC”, the recording indicator “a” will light during the
while the tape thread is checked. However, recording
will only start after the tape thread check is completed.
To cancel recording, press the STOP button.
Setting the Action to Take When a
Cassette is Loaded
In the (SET UP 2) menu, you can set the mode the VCR
will go into when a cassette is loaded.
1 Press the MENU button until the (SET UP 2) menu is
3 Press the l (or j) button, to set the desired mode.
Y . . . . . . . . . . The correct tape thread check
function is on
N . . . . . . . . . . The correct tape thread check
function is off
4 Press the PAUSE/SEARCH button to save the setting.
English
11
NORMAL RECORDING
Normal Recording
Before Starting
Turn the power on to all devices used.
•
Load a cassette tape with erasure-prevention tab.
•
NOTE:
If in the (SET UP 2) menu, TAPE IN MODE is
•
set to “REC”, recording will start after the tape
thread has been checked.
Set the ON SCREEN switch to the “ON” position.
•
1 Press the REC button.
The Record indicator
°
Recording starts.
°
When the end of the tape is reached, “OFF” will
°
be displayed.
NOTES:
If in the (SET UP 3) menu, in the BUZZER section
•
TAPE END is set to “Y”, the buzzer will be heard as
long as “OFF” is displayed on the digital display.
To cancel the “OFF” display, press the EJECT,
•
PLAY, FF or REW button.
2 To stop recording, press the STOP button.
“a”
lights.
Concerning the Number of Times Tapes
can be Rerecorded on
Depending on the recording speed mode, the tape must
be replaced after a certain number of recording times.
Refer to the table below for the maximum number of times
a tape can be recorded on.
Recording speed mode
(hour mode)
8100
NOTES:
The maximum number of recording times will vary
•
depending on the location and kind of tape used. Verify
the recording quality and replace the tape when the
quality starts to deteriorate.
The maximum number of recording times indicated
above are based on test tapes (T-160) used by the
company.
If using longer tapes (i.e. T-180) the tape travel will not
•
be as stable and that may cause problems.
Maximum number of
recording times (with a
standard grade tape)
Record Pause
Recording can be interrupted temporarily.
[Recording Speed]
Recording
speed
8
NOTES:
A tape recorded on this VCR cannot be played back
•
completely on other SP mode only VCRs.
If you press on the REC button and the loaded cassette
•
has no erasure-prevention tab, the VCR will eject the
cassette.
Maximum recording
duration (with an T-160
cassette tape)
Standard
mode
8 hours1/60 second PossibleContinuous
Recording
interval
Audio
recording
Tape motion
1 Press the PAUSE/SEARCH button during recording.
The Pause/Still indicator
°
NOTES:
The image appears on-screen but it is not recorded.
•
If a recording pause continues for 5 minutes or
•
more, the VCR will go into stop mode to avoid
damaging the tape.
“ h”
blinks.
2 To resume recording, press the REC button, or press
the PAUSE/SEARCH button again.
12
English
NORMAL RECORDING
Action to Take when the Video Signal
Deteriorates
If there is no video signal during recording, fast forward,
rewind modes, when in stop mode or when a tape is not
loaded the menus are not displayed, “VIDEO LOSS” can
be displayed on-screen and a signal (0 V) can be output
at the ALARM OUT terminal. If in the (SET UP 5) menu
“WARN.OUT” is set to “V.LOSS” or “T OR V”, a signal
(0V) will output at the WARNING OUT terminal.
If in the (SET UP 3) menu, in the BUZZER section
WARNING is set to “Y”, the buzzer will be heard. To stop
the buzzer, press the STOP button.
1 Press the MENU button until the (SET UP 4) menu is
2 Press the ] button, until the “TAPE END MODE” (or
“REPEAT”) setting is flashing.
3 Press the l (or j) button, to set to “R1” or “R2”. (See
“Setting the Mode at the End of the Tape”)
4 Press the PAUSE/SEARCH button to save the
setting.
5 Press the REC button.
Recording will start. When the tape end is
°
reached, the VCR will rewind it to the beginning,
and recording will resume.
When the end of the tape is reached, a buzzer
°
will be heard (if in the (SETUP 3) menu, in the
BUZZER section TAPE END is set to “Y”) and
“OFF” will be displayed until the rewinding
operation starts.
NOTES:
If during autorepeat recording there is an alarm trigger,
•
“AL” is displayed on the digital display and alarm
recording will take place. (Please refer to page 15,
“ALARM RECORDING”.)
If the “TAPE END MODE” setting is R1 and there is an
•
alarm trigger, the recording will continue to the end of
the tape then it will be rewound to the beginning and
stop. “OFF” will be displayed on the digital display. To
turn off the buzzer (if in the (SETUP 3) menu, in the
BUZZER section TAPE END is set to “Y”) and the
“OFF” display, press the EJECT, PLAY, FF or REW
button.
If “AL” is displayed on the digital display and the “TAPE
•
END MODE” setting is R1, autorepeat recording is not
possible.
Setting the Mode at the End of the Tape
In the (SET UP 2) menu, you can set the mode of the
VCR mode when the tape reaches the end during
recording.
1 Press the MENU button until the (SET UP 2) menu is
alarm trigger.
If in the (SET UP 2) menu, ALARM
COUNT is set to “Y”, “ALARM” will flash
under the clock display during alarm
recording.
there is an alarm trigger.
NOTES:
During alarm recording all buttons are disabled.
•
If “OFF” is displayed on the digital display, alarm
•
recording is not possible in order to prevent the
recorded tape to be recorded over.
To cancel the “OFF” display, press the EJECT, PLAY,
FF or REW button.
If an alarm trigger is received while alarm recording is
•
in progress, recording duration for the second alarm will
be calculated from that point. The alarm counter will
register the alarm, but it will not be found during an
alarm scan and alarm search.
If there is a power failure during alarm recording, and
•
the power is restored within the recording set duration,
alarm recording will continue.
If the alarm recording duration is too short, the alarms
•
may not be found during an alarm scan or an alarm
search. If the alarms are going to be reviewed using
alarm scan or alarm search, 20-second or more
recording duration should be used.
To do alarm recording during series recording, set
•
“ALARM MODE” to “Y”. Alarm recording will be
conducted only if the VCR is recording.
3 Press the ] button.
4 Press the l (or j) button, to select the desired alarm
20S-5M . Recording only for the displayed duration
CC . . . . . Recording as long as the alarm signal is
being input (minimum 5 seconds)
5 Press the PAUSE/SEARCH button to save the
settings.
English
15
ALARM RECORDING
Alarm Recording Counter Display
During alarm recording, “AL” will be flashing on the
•
digital display.
If the ON SCREEN switch is set to the “ON” position,
•
the number of alarms will flash on the monitor screen.
The maximum display number of alarm recordings is
•
“999”, at the next alarm recording the counter will
indicate “000”.
When the (ALARM TIME) menu is displayed, press the
•
MENU RESET button to reset the alarm counter to
“000” (all the data of the (ALARM TIME) menu is reset).
Connections to the ALARM IN/OUT
Terminals
Alarm input signal
•
Connect a make-contact (no voltage) switch between
the ALARM IN and COM terminals.
Alarm output signal
•
Normally DC 5V are output between the ALARM OUT
and the COM terminals. When an alarm input (trigger)
is received and the unit is recording, the output falls to
0V. Once the alarm recording is over, the output returns
to DC 5V.
(ALARM TIME) menu is displayed, the displayed data
is erased. “AL” will be erased from the digital display.
16
English
ALARM RECORDING
Alarm Search
To go to the beginning of a desired alarm recording.
1 Press the PAUSE/SEARCH button during stop mode.
“AL SEARCH 01” will be displayed on screen.
°
2 Press the l (or j) button to set the desired alarm
number (1 to 99), then press the FF (or REW) button.
The desired alarm is searched and a still image
°
of the beginning of the alarm recording will
appear on-screen.
NOTE:
The alarm number is relative to the actual tape
•
position. (Please refer to the illustration below.)
Playback
Alarm number 2
Alarm trigger input point
Rewind direction
3 Press the PLAY button.
Playback will start.
°
112
Actual position
Fast-forward direction
Alarm Scan
To look for an alarm recording by viewing the first 5
seconds of each alarm recording.
1 Press the PAUSE/SEARCH button twice during stop
mode.
“AL SCAN” will be displayed on screen.
°
2 Press the FF (or REW) button.
The unit will advance (or rewind) the tape at high
°
speed and playback the first 5 seconds of every
alarm recording.
To cancel the alarm scan mode, press the
°
button.
3 While the desired recording is being played back,
press the PLAY button.
Playback will start, alarm scan mode is cancelled.
°
STOP
English
17
SERIES RECORDING
Using 2 VCRs or more, the series recording function lets
you switch recording from one unit to the next (only with
VCRs of the same model as this one).
NOTE:
T-160 must be used for proper serial out operation.
•
Series Recording Setup
1 Connect 2 VCRs or more as illustrated below.
2 Set the following items as indicated.
ItemVCR No.1VCR No.2
and on
Cassette tapeLoadedLoaded
Operation modeStopStop
“TAPE END MODE” (in
(SET UP 2) menu)
“OUTPUT” (in (SET UP
2) menu)
“SERIES REC IN” (in
(SET UP 2) menu)
Security lockCanceledSet
3 Press the REC button on VCR No.1.
Recording will start in series recording mode.
°
4 Set the security lock on VCR No.1.
REW or
STOP
REW or
STOP
SERIESSERIES
Y (YES)Y (YES)
The SERIES OUT signal will be presence either at the
point when the counter reading is 7:57:00 or when VCR
No. 1 reaches the end of the tape, whichever is first. The
signal will stop 70 seconds after the tape end point of
VCR No. 1.
When this signal is received by VCR No. 2, it will start
recording. During the period when the SERIES OUT
signal is being received by VCR No. 2, if the STOP button
of VCR No. 2 is accidentally pressed, VCR No. 2 will go
into the stop mode for an instant and then return to the
record mode.
To prevent this form occuring, the security lock of VCR
No. 2 should be set to the on condition.
If TAPE END MODE is set to “REW”, when the end of the
tape is reached “OFF” is displayed, the tape is rewound
then stop. (TAPE END indicator will flash until the EJECT,
FF, REW, PLAY or REC button is pressed.).
NOTES:
If the counter reading on VCR No.1 is 7:57:00 or more,
•
when the REC button is pressed (step 3), the
recording will start on VCR No.2.
If in the (SET UP 2) menu “SERIES REC IN” is set to
•
“N” or “OUTPUT” is set to “NON REC”, series recording
will not be possible.
The counter must start from the beginning of tape, or
•
the series recording out will not function properly.
Even if “OFF” is displayed, series recording will be
•
conducted if there is an input at the SERIES IN terminal.
Series recording connections
Video camera
VCR No.1
ALARM
WARNING
OUT
To COM
terminal
Monitor TV
To
VIDEO IN
jack
EJECT
SERIES OUT/
SERIES
SW
OUT IN
IN COMOUT
NON REC OUT
IN
OUT
RS485
RS485
TAPE
ABABABAB
END OUT
COM
COM
To
VIDEO OUT
jack
To
SERIES OUT
terminal
VCR No.2
18
WARNING
To COM
terminal
To
SERIES OUT
terminal
ALARM
SERIES OUT/
SERIES
IN COMOUT
NON REC OUT
IN
RS485
TAPE
END OUT
OUT
COM
To VIDEO OUT jack
(VCR)
To
VIDEO IN
jack
EJECT
SW
OUT IN
OUT
RS485
COM
To
VIDEO OUT
jack
To VIDEO IN jack
(VCR No. 3)
To
SERIES IN
terminal
To SERIES IN terminal
(VCR No. 3)
To COM terminal
(VCR No. 3)
English
SERIES RECORDING
Continous Loop Recording Setup
It is possible to configure at least two this VCR for
continous loop recording.
Under loop recording when the recording finishes on the
first unit, the new recording will start on the second unit.
When the recording finishes on the second unit, recording
will start on the first unit.
1 The SERIES OUT terminal of VCR No.2 and the
SERIES IN terminal No.1 should be connected (See
diagram).
2 Set the following items as indicated.
ItemVCR No.1VCR No.2
Cassette tapeLoadedLoaded
Operation modeStopStop
“TAPE END MODE” (in
(SET UP 2) menu)
“OUTPUT” (in (SET UP
2) menu)
“SERIES REC IN” (in
(SET UP 2) menu)
Security lockCanceledSet
REWREW
SERIESSERIES
Y (YES)Y (YES)
NOTES:
The “TAPE END MODE” in (SET UP 2) menu should
•
be set to “REW” for both units without fail.
If TAPE END MODE is set to “REW”, when the end of
•
the tape is reached “OFF” is displayed, the tape is
rewound then stop. TAPE END indicator will flash until
the recording starts.
In loop recording mode, the tape will be re-recorded
•
over. If you need to keep the recorded infomation,
please eject the tape after recording is complete and
insert a new tape.
3 Press the REC button on VCR No.1.
Recording will start in series recording mode.
°
4 Set the security lock on VCR No.1.
Loop recording connection (example with 2 VCRs)
Video camera
To
VCR No.1
WARNING
To COM
terminal
To
SERIES OUT
terminal
ALARM
TAPE
END OUT
OUT
VIDEO IN
jack
EJECT
SERIES OUT/
SERIES
SW
OUT IN
IN COMOUT
NON REC OUT
IN
OUT
RS485
RS485
ABABABAB
COM
COM
To
VIDEO OUT
jack
To
SERIES IN
terminal
VCR No.2
Monitor TV
SERIES OUT
To COM
terminal
To
terminal
To
VIDEO IN
jack
EJECT
ALARM
SERIES OUT/
SERIES
SW
OUT IN
IN COMOUT
NON REC OUT
IN
OUT
RS485
RS485
TAPE
WARNING
END OUT
COM
OUT
COM
To
VIDEO OUT
jack
To
SERIES IN
terminal
English
19
NORMAL PLAYBACK
Normal Playback
1 Turn on the power to the VCR and TV monitor.
2 Load the video cassette tape.
3 Press the PLAY button.
Playback starts.
°
If necessary, adjust the tracking to eliminate the
°
noise from the picture.
4 To stop playback, press the STOP button.
To advance or rewind the tape, press the FF or
°
REW
button.
NOTES:
If a tape recorded in SP mode on a standard VCR is
•
loaded, playback will be done in 2-hour mode.
A tape recorded on other VCRs produced by another
•
manufacturer may not be played back with the same
degree of clarity on this unit.
Tracking Control
If there is noise in the image during playback,
1 While looking at the playback picture, press and hold
the TRACKING/V. STILL + button to minimize the
noise.
2 If it cannot be minimized, press the TRACKING/V.
STILL – button.
Vertical Lock Control
During still image mode,
1 Press and hold the TRACKING/V. STILL + button to
reduce the vertical rolling of the image.
2 If it cannot be corrected, press the TRACKING/V.
STILL – button.
20
English
SPECIAL PLAYBACK
Picture Search (Forward and Reverse)
1 Press the FF (or REW) button, during normal
playback.
The image can be seen while the tape is
°
advanced (or rewound) at high speed.
2 To return to normal playback, press the PLAY button.
NOTES:
During picture search, noise (horizontal bars) will
•
appear in the picture.
The sound is muted.
•
Still Image
1 Press the PAUSE/SEARCH button, during normal
playback.
A still image can be viewed.
°
2 To return to normal playback, press the PLAY button.
NOTES:
If still mode continues for 5 minutes or more, the VCR
•
will go into stop mode to avoid damaging the tape.
If the image is unstable (rolling vertically), adjust the
•
vertical lock control to correct.
Frame Advance
1 Press the FF button, during still image mode.
The still image is advanced of one image (field).
°
2 To return to normal playback, press the PLAY button.
NOTE:
If frame advance mode continues for 5 minutes or
•
more, the VCR will go into stop mode to avoid
damageing the tape.
Day/Time Search
1 Press the PAUSE/SEARCH button three times during
stop mode.
“T/D SEARCH 01 00:00” will be displayed on
°
screen.
1H22M33S
T/D@SEARCH
01@@00:00
DAY@TIME
2 Press the l (or j) button to set the desired day, then
press the « button.
3 Press the l (or j) button to set the desired hour,
then press the « button.
4 Press the l (or j) button to set the desired minutes.
NOTES:
The setting can be made in 10 minutes increments
•
only.
For recordings made on other VCRs, the exact time
•
may not be found even if the minutes are entered.
For tapes recorded on older models of VCRs
produced by this company (the ones without a
minutes setting for the day/time search function),
make sure to set the minutes to “00”.
5 Press the FF (or REW) button.
The desired day/time is searched and a still
°
image of the recording will appear on-screen.
6 Press the PLAY button.
Playback will start.
°
NOTES:
If during a search the end of the tape is reached, the
•
tape will rewind and stop. If the beginning of the tape is
reached, it will stop.
The alarm and day/time data are recorded on the tape
•
in a similar format. If they overlap, the alarm data will
have the priority. Therefore, when searching for a
day/time when an alarm recording was done, the
day/time search will not stop at the desired location. In
such a case, use alarm scan to find the desired
recording location.
English
21
SETTING THE SECURITY LOCK
The security lock function is designed to prevent
accidental stopping of recording if the STOP button is
pressed inadvertenly.
1 While holding the TRACKING/V.STILL + button,
press the l button.
“ö”
is displayed on the digital display.
°
To cancel the security lock, while holding the
TRACKING/V.STILL + button, press the l button, “ö”
will be erased from the digital display.
SETTING THE BUZZER
During alarm recording, if the tape reaches the end, if
buttons are pressed, or if there is a VCR mechanical
failure, the tape will stop or be ejected and a buzzer can
be sounded.
1 Press the MENU button until the (SET UP 3) menu is
2 Press the ] button, until the desired item for which
the buzzer function will be set is flashing.
NOTES:
While the security lock is engaged all commands,
•
except the one to cancel the security lock, are disabled.
The security lock cannot be engaged while a menu is
•
displayed.
KEY IN . . . . . . The buzzer will be heard when
one of the VCR buttons is
pressed.
WARNING . . . The buzzer will be heard if the
tape stops or is ejected due to a
problem with the internal
mechanism.
The buzzer may also be heard
depending on the settings for
THREAD CHECK and OUTPUT
in the (SETUP 2) menu, and
VIDEO LOSS in the (SETUP 4)
menu.
To stop the buzzer, press the
STOP button.
3 Press the l (or j) button, to set “Y” for the functions
described below.
ALARM IN . . . The buzzer will be heard during
alarm recording.
TAPE END. . . The buzzer will be heard when
the end of the tape is reached
during recording. To stop the
buzzer, press the STOP, EJECT,
PLAY, FF or REW button.
4 Press the PAUSE/SEARCH button to save the
settings.
NOTES:
If “N” is set, the buzzer will not be heard.
•
During timer recording mode, security lock engaged
•
mode and alarm recording mode, the buzzer will not be
heard when a button related to one of these modes is
pressed, even if “Y” is set for the “KEY IN” item.
22
English
SETTING THE CASSETTE EJECT MODE
Cassette Eject Setup
When using 2 VCRs or more, the cassette tape of all the
VCRs or some of the VCRs can be ejected, if the EJECT
terminals on the VCRs are connected as indicated.
1 Press the MENU button until the (SET UP 2) menu is
2 Press the ] button, until the “REMOTE” setting is
flashing.
3 Press the l (or j) button, to select the desired switch
mode.
EJECT . . . . . . Switch 7 will eject the tape.
MENU. . . . . . . Switch 7 will display the menu.
4 Press the PAUSE/SEARCH button to save the
setting.
R2 0.43K
R3 0.51K
R4 0.62K
R5 0.75K
R6 0.91K
R7 1.1K
R8 1.3K
R9 2.0K
R10 2.4K
R11 3.6K
R12 5.6K
The resistance tolerance is
2% or less.
SW2: PAUSE/SEARCH
SW3: REW
SW4: FF
SW5: PLAY
SW6: REC
SW7: EJECT (or MENU)
SW8: Do not use
SW9: COUNTER RESET, j
SW10: l
SW11: TRACKING V.STILL –, ]
SW12: TRACKING V.STILL +, «
28
English
MAINTENANCE
Daily Inspection
The following daily inspections are recommended in order
to assure long-term and trouble-free operation of the unit.
The daily inspections are particularly important if using
autorepeat recording.
Inspection Procedure
1 Turn on the power to the VCR, camera, TV monitor
and other connected devices.
2 Check that the image received on the TV monitor is
correct.
3 Check that the on-screen display of the date and time
is correct.
4 To check the recording condition of the previous day,
rewind the recorded tape a few seconds.
5 Press the PLAY button and check that the playback
image is correct.
6 Check that the recorded date and time are correct.
NOTES:
If the security lock is engaged, it has to be released
•
before proceeding to the inspection.
If any problem is discovered during the inspection,
•
unplug the power cord then consult your dealer.
Periodic Inspection
Periodic inspection and maintenance should be referred
to your dealer.
If there is noise in the playback picture, and it cannot be
corrected using the tracking control, it may indicated that
the video heads need cleaning.
The video heads should be inspected every 1,000 hours
of use to determine if they need to be replaced.
The video heads usage can be checked using the (USED
TIME) menu.
Cabinet Cleaning
Clean the outside of the cabinet with a clean, soft cloth,
moistenet with lukewarm water and wrung dry.
DO NOT USE SOLVENTS OR OTHER TYPES OF
CLEANERS. THESE CHEMICALS CAN CRACK OR
DISCOLOR THE CABINET.
About the Backup Battery
The date and time settings are maintained for up to 30
days by a rechargeable lithium battery that is fully
charged after the VCR has been connected to a power
source for 48 hours or more.
Depending on the battery usage it may become
necessary to change it. For replacement and disposal of
the old battery, please contact your dealer.
After the battery has been replaced, press the ALLRESET button, then enter all the time, date, etc. settings
as required.
English
29
MAINTENANCE
Maintaining and Checking The Mechanism
To maintain the VCR functions and features working properly, and to avoid damages or dirt on the tape, it is
recommended to follow the maintenance points and periodicity indicated below.
For detailed information, please contact your dealer.
Maintenance TableF : Cleaning E : Confirmation v : Lubrication k : Change
If the unit does not operate normally when you follow the instructions indicated in the manual, please refer to the table
below.
SYMPTOMPOSSIBLE CAUSECORRECTIVE ACTION
No powerThe power cord is not connectedConnect the power cord
No image displayed on
the monitor TV
The buttons do not
respond
Recording is not
possible (the tape is
ejected)
Autorepeat recording is
not possible
Alarm recording is not
possible
Noise in the playback
picture
The date and time are
not recorded
The connections are not correctCheck that all connections are correct
The power to the camera and/or monitor TV
is not turned on
A cassette tape is not loadedLoad a cassette
All functions are suspended due to
condensation
Alarm recordingWait for the alarm recording to end
The security lock is engagedCancel the security lock
The loaded cassette has no
erasure-prevention tab
“AL” is displayed on the digital displayDisplay (ALARM TIME) menu, then press
“OFF” is displayed on the digital displayPress the EJECT, STOP, PLAY, FF or
The video heads need cleaningClean the video heads
The ON SCREEN switch is set to the “OFF”
position
Turn all connected devices power on
Wait for the “À” indicator to go off
Load a cassette tape with
erasure-prevention tab or cover the tab hole
with adhesive tape
the MENU RESET button to turn off the
“AL” indicator
REW button to turn the indicator off
Set the ON SCREEN switch to the “ON”
position
The cassette tape
cannot be ejected
The cassette is ejected
a few seconds after it
has been inserted
Problem with the systemUnplug the power cord then plug it back in
The tape is not threaded correctlyTry inserting the cassette one more time or
System Down
If the unit does not function at all, try the following.
1 Unplug the power cord then plug it back in.
2 Reset the memory. (Press the ALL RESET button.
Under normal conditions, do not touch the ALL
RESET button.)
3 If the problem is not corrected after performing steps
1 and 2 a few times, consult your dealer.
English
using a new cassette. If it is ejected again,
please consult your dealer.
31
SPECIFICATIONS
General Specifications
Video heads systemDual-azimuth 4-head rotating helical scanning system:
Dual azimuth 2-head for record and standard playback
Dual azimuth 4-head for forward picture search, reverse picture search
and still mode
Audio recordingIn 8-hour mode
Tape speed11.12 mm /sec
Specified video cassette tapeVHS 1/2 inch video cassette tape
Recording/playback time8 hours (when using T-160 tape)
Fast forward/rewind timeapproximately 3 minutes 30 seconds (when using T-160 tape)
Television systemNTSC color TV system
RS-485 data transfer speed19200, 9600, 4800, 2400 baud
Video
Recording methodLuminance signal: FM recording
Chrominance signal: Down-converted direct recording
Video input1 V(p-p), BNC, 75 Ω, unbalanced
Video output1 V(p-p), BNC, 75 Ω, unbalanced
Horizontal resolutionBlack & white mode350 line or more
Alarm inputLow level active (0V 100msec or more)
Alarm outputDC 5 V (±0.5)/5.7 kΩ, Low at alarm
Switch outputDC 5 V (±0.5)/5.7 kΩ, Low at switching
Tape end outputDC 5 V (±0.5)/5.7 kΩ, Low at tape end
Warning outputDC 5 V (±0.5)/5.7 kΩ, Low at warning
Eject inputLow level active (0V 100msec or more)
Eject outputDC 5 V (±0.5)/5.7 kΩ, Low at eject in
Series inputLow level active (0V 100msec or more)
Series output/Non rec outputDC 5 V (±0.5)/5.7 kΩ
Common0 V (GND)
RS485 ANon-inverting driver output/receiver input
RS485 BInverting driver output/receiver input
Remote control input3.5 mm mini jack
Other Specifications
Operating temperature range5°C to 40°C
Operating humidity range80% or less
Power requirements120 V AC, 60 Hz
Power consumption17 W
Dimensions240 (W) x 96.5 (H) x 335 (D) mm
Weightapproximately 3.8 kg
NOTE: The specifications and external appearance of this unit are subject to change without notice.
32
English
SANYO INDUSTRIAL
VCR WARRANTY
OBLIGATIONS
In order to obtain warranty service, the product must be delivered to and picked up from an Authorized Sanyo Service Center at the user’s expense,
unless specifically stated otherwise in this warranty. The names and addresses of Authorized Sanyo Service Centers may be obtained by calling the
toll-free number listed below.
For product operation, authorized service center referral, service assistance or problem resolution, call
CUSTOMER INFORMATION 1-800-421-5013
Weekdays 8:30 AM – 5:00 PM Pacific Time
For accessories and/or parts, call
PARTS ORDER INFORMATION 1-800-726-9662
Weekdays 8:30 AM – 5:00 PM Pacific Time
THIS WARRANTY IS VALID ONLY ON SANYO PRODUCTS PURCHASED OR RENTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA, EXCLUDING ALL
U.S. TERRITORIES AND PROTECTORATES. THIS WARRANTY APPLIES ONLY TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER OR END-USER. THE
ORIGINAL DATED BILL OF SALE, SALES SLIP OR RENTAL AGREEMENT MUST BE SUBMITTED TO THE AUTHORIZED SANYO SERVICE
CENTER AT THE TIME WARRANTY SERVICE IS REQUESTED.
Subject to the OBLIGATIONS above and EXCLUSIONS below, SANYO Fisher Company warrants this SANYO product against defects in materials
and workmanship for the periods specified below. SFC will repair or replace (at its option) the product and any of its parts which fail to conform to this
warranty. The warranty period commences on the date the product was first purchased or rented at retail.
LABORPARTSVIDEO HEADS
1 YEAR1 YEAR90 DAYS
EXCLUSIONS
This warranty does not cover (A) the adjustment of customer-operated controls as explained in the appropriate model’s instruction manual, or (B) the
repair of any product whose serial number has been altered, defaced or removed.
This warranty shall not apply to the cabinet or cosmetic parts, batteries or routine maintenance.
This warranty does not apply to uncrating, setup, installation, removal of the product for repair or reinstallation of the product after repair.
This warranty does not apply to repairs or replacements necessitated by any cause beyond the control of SFC including, but not limited to, any
malfunction, defect or failure caused by or resulting from unauthorized service or parts, improper maintenance, operation contrary to furnished
instructions, shipping or transit accidents, modification or repair by the user, abuse, misuse, neglect, accident, incorrect power line voltage, fire, flood
or other Acts of God, or normal wear and tear.
The foregoing is in lieu of all other expressed warranties and SFC does not assume or authorize any party to assume for it any other
obligation or liability.
SFC DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, WITH REGARD TO THIS PRODUCT (INCLUDING THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS). IN NO EVENT SHALL SFC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
ARISING FROM THE OWNERSHIP OR USE OF THIS PRODUCT OR FOR ANY DELAY IN THE PERFORMANCE OF ITS OBLIGATIONS UNDER
THIS WARRANTY DUE TO CAUSES BEYOND ITS CONTROL. SFC’S LIABILITY FOR ANY AND ALL LOSSES AND DAMAGES RESULTING
FROM ANY CAUSE WHATSOEVER, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SALE, USE OR OWNERSHIP OF THIS PRODUCT
INCLUDING WARRANTOR’S NEGLIGENCE, ALLEGED DAMAGED OR DEFECTIIVE GOODS, WHETHER SUCH DEFECTS ARE DISCOVERABLE
OR LATENT, SHALL IN NO EVENT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.
ATTENTION
For your protection in the event of theft or loss of this product, please fill in the information below for you own personal records.
Model No._____________________________________________ Serial No.______________________________________________
Date of Purchase_______________________________________ Purchase Price_________________________________________
(Located on back or bottom side of unit.)
Where Purchased _________________________________________________________________________________________________
English33
SANYO Electric Co., Ltd.
1AC6P1P2047–AA
NU4Q/U3
(1099KP-SY01)Issue No. 3 Copyright SANYO, 1999 All rights reserved.Printed in Indonesia
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.