Sanyo Serie EB5Z Schematic

Manual de Servicio

Descripción del Chasis

Televisión Color 16:9

Fecha de edición: 25-11-2002, Versión 1

CHASIS 2116

Serie EB5-Z

SANYO España, S.A.U.

Dpto. Información Técnica Casal de Santa Coloma, 6 Polígono Industrial Santiga 08210 Barberà del Vallès Barcelona

www.sanyo.es

Referencia: MS CHASIS2116

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)
Tabla de contenido
Antes de empezar.........................................................................................................................................	5
Advertencias ...................................................................................................................................................................	5
Precauciones respecto la radiación de Rayos-X ............................................................................................................	5
Recomendaciones medioambientales ............................................................................................................................	5
Normativas de seguridad y EMC (Compatibilidad Electromagnética)............................................................................	5
Tabla de características del chasis 2116, EB5-Z .......................................................................................	6
Diagramas de bloques .................................................................................................................................	7
Circuitos Integrados.....................................................................................................................................	9
PWB General ..................................................................................................................................................................	9
PWB Zócalo ....................................................................................................................................................................	9
PWB PIP .........................................................................................................................................................................	9
PWB Frontal....................................................................................................................................................................	9
Descripción detallada por bloques.............................................................................................................	10
Fuente de alimentación...................................................................................................................................................	10
Fuente conmutada ........................................................................................................................................................	10
Arranque del controlador IC800 .................................................................................................................................	10
Funcionamiento normal ("on") ....................................................................................................................................	10
Ciclo de trabajo ........................................................................................................................................................	10
Regulación ...............................................................................................................................................................	10
Stand-By .....................................................................................................................................................................	11
Regulación de tensión con el TV en STANDBY...........................................................................................................	11
Postregulación de las salidas y control STANDBY / "ON" ...........................................................................................	11
Protección de cruce en la salida de los reguladores e interruptores.........................................................................	12
Detección de desconexión de red ................................................................................................................................	12
Microprocesador y Teletexto ...........................................................................................................................................	13
Descripción de ports .....................................................................................................................................................	13
Alimentaciones..............................................................................................................................................................	13
Modos de trabajo ..........................................................................................................................................................	13
Oscilador.......................................................................................................................................................................	13
Reset.............................................................................................................................................................................	14
Bus I2C y periféricos conectados al mismo .................................................................................................................	14
Salidas de RGB, generador de caracteres ..................................................................................................................	14
Sincronización del generador de caracteres..............................................................................................................	14
Excursión de las salidas de RGB...............................................................................................................................	14
Half Tone.....................................................................................................................................................................	14
Teletexto........................................................................................................................................................................	14
Desentrelazado...........................................................................................................................................................	14
Medio entrelazado ......................................................................................................................................................	14
Recepción de órdenes del usuario ...............................................................................................................................	14
Señales de control del led ............................................................................................................................................	15
Señales CTL1 y CTL2 ..................................................................................................................................................	15
Señal -FAIL ...................................................................................................................................................................	15
Señales SCA y SCB .....................................................................................................................................................	15
Señal KEY.....................................................................................................................................................................	15
Señal LP .......................................................................................................................................................................	15
Señal SOUND_EN........................................................................................................................................................	15
Señal HP_SW...............................................................................................................................................................	15
Señal FRONT_SW........................................................................................................................................................	15
Señal PBL.....................................................................................................................................................................	15
Señal SIGN_ON............................................................................................................................................................	15
Señal Rotation. .............................................................................................................................................................	15
Señal IR ........................................................................................................................................................................	15
Señal -B4S_FAIL .........................................................................................................................................................	16
Señal DEGAUSS ..........................................................................................................................................................	16
Diagrama de bloques del microprocesador..................................................................................................................	16
Formatos de imagen .......................................................................................................................................................	16
Deflexión horizontal.........................................................................................................................................................	17
Etapa driver...................................................................................................................................................................	17
Alimentación de la etapa driver ..................................................................................................................................	17
Arranque de línea .......................................................................................................................................................	17
Etapa de líneas.............................................................................................................................................................	17
Corrección en "S" requerida para diferentes formatos...............................................................................................	17
Configuración del modulador de diodos “Linear Zoom”.............................................................................................	17
Circuito Natural Wide..................................................................................................................................................	17
Circulación de corrientes por la deflexión horizontal ...............................................................................................	18
Ajuste de centrado del raster (simetría horizontal) ....................................................................................................	18

2

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)
Alta tensión (MAT) ......................................................................................................................................................	19
Descarga de MAT.....................................................................................................................................................	19
Etapa E/W.....................................................................................................................................................................	19
Generación de las señales H_FLY y H_SYNC.............................................................................................................	19
Tensiones recuperadas de línea...................................................................................................................................	19
Alimentación de filamentos.........................................................................................................................................	19
Protecciones .................................................................................................................................................................	20
Protección por B11 baja. ............................................................................................................................................	20
Protección por sobreconsumo de B1 .........................................................................................................................	20
Protección por salida de E/W a 0V ............................................................................................................................	20
Protección por sobreconsumo de E/W.......................................................................................................................	20
Protección por sobreconsumo de corriente de haz....................................................................................................	20
Limitador de corriente de haz y compensaciones de geometría....................................................................................	20
Generación de la señal BCl..........................................................................................................................................	20
Compensaciones de geometría....................................................................................................................................	21
Compensación de anchura y altura ..........................................................................................................................	21
Compensación de fase...............................................................................................................................................	21
Descripción del ACL (Automatic Contrast Limiting)......................................................................................................	21
Generación de la señal BCL ......................................................................................................................................	21
Reducción del contraste y el brillo .............................................................................................................................	21
Descripción del PBL .....................................................................................................................................................	21
Generación de la señal PBL.......................................................................................................................................	22
Borrado del PBL .........................................................................................................................................................	22
Reducción del contraste .............................................................................................................................................	22
Deflexión vertical.............................................................................................................................................................	22
Alimentaciones de la deflexión vertical.........................................................................................................................	22
Protección de la deflexión vertical. ...............................................................................................................................	22
Rotación de imagen ........................................................................................................................................................	23
Motivos que justifican la existencia de un circuito de rotación de imagen...................................................................	23
Descripción del circuito.................................................................................................................................................	23
Montaje de la bobina de rotación .................................................................................................................................	23
Sintonizador y circuito de sintonía ..................................................................................................................................	24
Diagrama de bloques del sintonizador .........................................................................................................................	24
Procesado de la señal de vídeo .....................................................................................................................................	25
Procesador de vídeo.....................................................................................................................................................	25
Versiones de procesador de vídeo.............................................................................................................................	25
Descripción del circuito.................................................................................................................................................	25
F.I de vídeo .................................................................................................................................................................	25
Sincronización horizontal y vertical ............................................................................................................................	26
Procesador de geometría ...........................................................................................................................................	26
Filtros y conmutadores de vídeo ................................................................................................................................	26
Descodificador de color ..............................................................................................................................................	27
Procesado de RGB.....................................................................................................................................................	27
Estabilización del nivel de negro (polarización) .......................................................................................................	28
Estabilización del blanco (ganancia)........................................................................................................................	28
Arranque del TRC ....................................................................................................................................................	28
Alimentación y Bandgap.............................................................................................................................................	28
Pack I3..........................................................................................................................................................................	28
Diagrama de bloques del procesador de vídeo............................................................................................................	29
Señales de RGB procedentes de los Scarts y del OSD/TXT.......................................................................................	29
Qué pasa en el caso de Scart A seleccionado...........................................................................................................	29
Qué pasa en el caso de Scart B seleccionado ..........................................................................................................	29
Qué pasa en el caso de A/V Frontal seleccionado ....................................................................................................	30
Qué pasa en el caso de TV (Tuner) seleccionado.....................................................................................................	30
Diagrama de bloques de IC401..................................................................................................................................	30
Comb-Filter ...................................................................................................................................................................	30
Diagrama de bloques del Comb-Filter........................................................................................................................	31
Diagramas de conmutaciones de vídeo .......................................................................................................................	31
Camino de vídeo compuesto y S-VHS (Y/C) en los modelos con Comb-Filter.........................................................	31
Camino de la señal de vídeo compuesto en los modelos sin Comb-Filter................................................................	32
Camino de la señal S-VHS (Y/C) en los modelos sin Comb-Filter ............................................................................	32
Conexión de periféricos al televisor..............................................................................................................................	33
Amplificador de RGB ......................................................................................................................................................	33
Conector de zócalo.......................................................................................................................................................	33
Circuito BSVM.................................................................................................................................................................	34
Amplificador de ganancia variable................................................................................................................................	34
Diferenciador ................................................................................................................................................................	34
Preamplificador .............................................................................................................................................................	34

3

	Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)
Amplificador final .........................................................................................................................................................	34
PIP ..................................................................................................................................................................................	35
Descripción general ......................................................................................................................................................	35
Controlador de PIP (IC1705) ........................................................................................................................................	35
Procesado de croma del canal secundario de PIP ......................................................................................................	35
Procesador de croma IC1700 ....................................................................................................................................	35
Decodificador de color SECAM IC1704 .....................................................................................................................	36
Línea de retardo integrada IC1701 ............................................................................................................................	36
Conmutador RGB para teletexto IC1702 ...................................................................................................................	36
Diagrama de bloques del PIP.......................................................................................................................................	36
Procesado de la señal de audio .....................................................................................................................................	37
Procesador de audio.....................................................................................................................................................	37
Descripción general....................................................................................................................................................	37
Conmutaciones de audio...........................................................................................................................................	37
Demoduladores y descodificadores ...........................................................................................................................	37
DSP ...........................................................................................................................................................................	38
F.I. Sonido FM y NICAM ...............................................................................................................................................	38
Sonido AM.....................................................................................................................................................................	38
BBE...............................................................................................................................................................................	38
Amplificador de altavoces.............................................................................................................................................	38
Amplificador de auriculares ..........................................................................................................................................	38
Configuración y ajustes...............................................................................................................................	39
Menú de servicio.............................................................................................................................................................	39
Navegación por el menú de servicio ............................................................................................................................	39
Tabla de valores del menú de servicio ...........................................................................................................................	40
Significado de los ajustes de geometría .........................................................................................................................	42
Actuaciones y modos especiales ...............................................................................................................	44
Adaptación Secam B/G - L .............................................................................................................................................	44
Activación de la autosintonización inicial........................................................................................................................	44
Procedimiento de sustitución de la memoria no volátil...................................................................................................	44
Descripción del modo "Factory"......................................................................................................................................	44
Descripción de los modos "Hotel" y "Rental"..................................................................................................................	44
Localización de averías ...............................................................................................................................	45
Proceso de arranque ......................................................................................................................................................	45
Tabla de indicación de errores........................................................................................................................................	46
Inhibición de las protecciones.........................................................................................................................................	46
Oscilogramas de arranque del televisor .........................................................................................................................	47
Arranque de fuente .......................................................................................................................................................	47
Conexión de los reguladores........................................................................................................................................	47
Arranque de la deflexión...............................................................................................................................................	48
Procedimientos de reparación ....................................................................................................................	48
Oscilogramas ................................................................................................................................................	55
Glosario de términos....................................................................................................................................	60

4

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Antes de empezar

Para una correcta interpretación de este manual de servicio se requiere que la lectura del mismo se realice junto con el esquema del modelo bajo estudio.

Advertencias

Tener en cuenta que el primario de la fuente de alimentación está a potencial de red. Alimentar el televisor con un transformador de aislamiento de la potencia adecuada en caso de conectar algún instrumento que no sea de potencial flotante al primario de la fuente de alimentación.

Tener en cuenta también que el refrigerador de deflexión está conectado a la alimentación negativa del amplificador de vertical (B4-V).

Precauciones respecto la radiación de Rayos-X

En los televisores, el tubo de imagen (TRC) es una fuente potencial de radiación de Rayos-X. Su diseño y construcción están concebidos para limitar esta radiación de acuerdo con la normativa vigente, siempre que se respeten las condiciones de polarización especificadas.

Al efectuar cualquier reparación, cuidar especialmente que la Muy Alta Tensión (MAT) y Corriente de Haz queden dentro de los límites especificados en la Tabla de Características.

En las reparaciones de la deflexión horizontal, comprobar cuidadosamente que se montan los componentes asociados al tubo utilizado, y que la tensión de alimentación de la deflexión horizontal queda ajustada a lo especificado en la tabla de ajustes.

Recomendaciones medioambientales

PILAS GASTADAS: Las pilas incluidas con el mando a distancia de estos modelos no contiene el metal pesado mercurio. A pesar de ello, SANYO recomienda NO desechar las pilas descargadas con la basura doméstica. Infórmese en su administración local para el desecho de pilas descargadas.

INSTRUCCIONES SOBRE EL FIN DE CICLO DE VIDA: Estos televisores SANYO han sido diseñados con materiales aptos para ser reciclados y reutilizados. Al final de su ciclo de vida, compañías especializadas podrán desmontar el televisor para recuperar los materiales reutilizables y reducir al mínimo la cantidad de materiales a desechar. Infórmese en su administración local en caso de tener que deshacerse del televisor. Ayúdenos a conservar el medio ambiente.

Normativas de seguridad y EMC (Compatibilidad Electromagnética)

Cumple con los requerimientos de seguridad establecidos en la norma: EN 60065:1998.

Cumple los requerimientos de EMC establecidos en las normas:

EN 55013:1990/A12:1993 / A13:1996 / A14: 1999

EN 55020:1994/A11:1996 / A13: 1999 / A14: 1999

EN 61000-3-2:1995 +A1:1998 +A2:1998 / A14:2000

EN 61000-3-3:1995

5

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Tabla de características del chasis 2116, EB5-Z

		28” Super Flat W66ECK001X14: MAT máximo: 31.5Kv, I. Haz máxima: 1.5mA.
	Tubos de rayos catódicos y límites de	32” Super Flat W76EGV023X015: MAT máximo: 33Kv I. Haz máxima: 1.9mA.
	funcionamiento	28” True Flat W66ERF022X013: No disponible en la fecha de edición.
		32” True Flat W76ERF022X013: No disponible en la fecha de edición.
		Síntesis de frecuencia, 100 programas almacenados en memoria no volátil, AFT, bús-
		queda automática, semiautomática y manual.
	Sistema de sintonía	Banda I: Canales 2-4 (VHF) = E2-E4.
		Canales de cable: S1-S20.
		Canales Hiperbanda: S21-S41.
		Banda III: Canales 5-12 (VHF) = E5-E12.
		Bandas IV-V: Canales 21-69 (UHF) = E21-E69.
	Sistemas de recepción	B/G, D/K, I, L (Todos los modelos).
		B/G, D/K, I, L, L’ (Modelos que van a Francia).
	Sistemas de color	PAL, SECAM, NTSC 3.58, NTSC 4.43, N.A.P. (NTSC Amusement By Pal) en todos los
		modelos.
	Potencia en altavoces (10% de distor-	Modelos CE32WA4, CE28WA4: 2x9.8Wrms
	sión, 2 x 8 ohms de carga, ambos	Otros modelos: No disponible en la fecha de edición.
	canales activados)
	Antena	Toma de antena exterior 75 ohms, conector IEC.
	Jack auricular	Jack stereo 3.5mm.
		Reloj (se actualiza automáticamente vía Teletexto o bien manualmente)
	Funciones de tiempo	Alarma.
		Temporizador de apagado programable en tiempo real.
		Temporizador de encendido programable en tiempo real.
		Euroconector A: Entradas de RGB, conmutación lenta (3 niveles), vídeo compuesto y
		audio estéreo. Salidas de vídeo compuesto y audio (modo dependiente de la transmi-
	Conectores AV	sión recibida).
		Euroconector B: Entradas de RGB, conmutación lenta (3 niveles), vídeo compuesto, S-
		Vídeo (SVHS) y audio estéreo. Salidas de vídeo compuesto y audio (modo dependien-
		te de la transmisión recibida).
		Audio / Vídeo frontal: 3 RCAs, entradas de vídeo compuesto y audio estéreo.
	Tensión de red	220V - 240Vac 50Hz
	Consumo en funcionamiento según	Modelo CE28WA4: 64W
	IEC 107-1	Modelo CE32WA4: 75W
		Otros modelos: No disponible en la fecha de edición.
	Consumo en Stand-by	Modelo CE28WA4: 2.4W
		Modelo CE32WA4: 2.5W
	Teletexto	Nivel 1.5 FLOF, TOP y LIST. Memoria de 10 páginas de Teletexto.
	Modos especiales	Disponibles modo Hotel y Hotel Rental
		Existen una serie de variantes de circuitos que permiten generar toda la gama de tele-
	Variantes de circuitos	visión basada en el chasis EB5-Z:
		Variante I3, Variante BBE, Variante Comb-Filter, Variante Rotación de imagen,
		Variante BSVM, Variante L’, Variante PIP.

6

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Diagramas de bloques

DIAGRAMA DE BLOQUES MODELOS SIN PIP

CHASIS EB5-Z

I2C +5V

TUNER IF

TU 250

3V3 I2C

EEPROM

IC125

+3V3

Keys

+3V3

LED

D100

+5V

I.R.

PD

RI100

DEGAUSS

OPTO

IC1800

DEGAUSS

OPTO

IC801

RE800

PTC

T800

SMPS

CONTROL

IC800

B8

D806

220V

50Hz

FUSE

F800 L800

						+8V	B2
		+5V		I2C	L,R SPK	BBE
						IC1380	IC300
						BA3880AFS
							TDA8946J
						+8V
			AUDIO		L,R HP		S300
						IC350	S902
SAW	SAW	processor			L,R IN_OUT B
PICTURE	SOUND				L,R IN_OUT A
			IC1300
		TDA9875AH			L,R IN FRONT
		AM					VIDEO IN
		AUDIO					FRONT
	VIDEO						S901
3V3 I2C			SIF	+8V	I2C
	TXT
					VIDEO OUT B
							CROMA
Microprocessor						+5V	VIDEO IN B

TV processor

Y COMB FILTER

RGB_B

IC100

IC1050

C

C

IC400

TDA9181T

EB5-Z

+5V

TDA8874/TDA8879

SAA5564

IC900

LA7221

S900

VIDEO IN A

IC401

B4S FAIL

PBL

SIGN-ON

-FAIL

VIDEO OUT A

RGB OSD

RGB_A

-

Y_OUT

BSVM

H FLYBACK

RGB OUT

B1

B3

RGB

TRC

BCLIN

RGB

BLKIN

IC500

HEATER

TDA6107Q

EHT (MAT)

FOCUS

G2

PBL

SUPPLY

VR850

B1

BCL

+8V

DRIVE

8V & B10

B5

B1

H.F.T.

B3

H

HOR_DRIVER

B6

Q600

+5V

HORIZONTAL

D653

Q650

T650

3V3

+ B4

E/W

Focus

B10

-B4

Screen

B2

D663

B4+V

B4-V

MAINS

HORIZONTAL

VERTICAL

H

V_DRIVE

SW800

IC701

VERTICAL

V_GUARD

LA7846N

V

7

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

DIAGRAMA DE BLOQUES MODELOS CON PIP

CHASIS EB5-Z

I2C +5V

TUNER IF

TU 250

3V3 I2C

EEPROM

IC125

+3V3

Keys

+3V3

LED

D100

+5V

I.R.

PD

RI100

DEGAUSS

OPTO

IC1800

DEGAUSS

OPTO

IC801

RE800

PTC

T800

SMPS

CONTROL

IC800

B8

D806

220V

50Hz

FUSE

F800 L800

						+8V	B2
		+5V		I2C	L,R SPK	BBE
						IC1380	IC300
						BA3880AFS
							TDA8946J
						+8V
			AUDIO		L,R HP		S300
						IC350	S902
SAW	SAW	processor			L,R IN_OUT B
PICTURE	SOUND				L,R IN_OUT A
			IC1300
		TDA9875AH			L,R IN FRONT
		AM					VIDEO IN
		AUDIO					FRONT
	VIDEO						S901
3V3 I2C			SIF	+8V	I2C
	TXT
					VIDEO OUT B
							CROMA
Microprocessor						+5V	VIDEO IN B

TV processor

Y COMB FILTER

RGB_B

IC100

IC1050

C

C

IC400

TDA9181T

EB5-Z

+5V

TDA8874/TDA8879

SAA5564

IC900

LA7221

S900

YUV OUT

YUV IN

VIDEO IN A

IC401

B4S FAIL

PBL

SIGN-ON

-FAIL

VIDEO OUT A

RGB OSD

RGB_A

-

Y_OUT

BSVM

H FLYBACK

RGB OUT

B1

B3

RGB

TRC

BCLIN

RGB

BLKIN

IC500

HEATER

TDA6107Q

EHT (MAT)

FOCUS

G2

PBL

SUPPLY

I2C

IC1702

IC1700

IC1701

VR850

TDA8443A

TA1287F

TDA4665

3V3

IC1704*

+8V

IC1705

TDA8395

SAB9083H

B4

PIP

B1

BCL

DRIVE

+8V

8V & B10

B5

B1

H_

H.F.T.

B3

HOR_DRIVER

B6

Q600

+5V

HORIZONTAL

D653

Q650

T650

3V3

+ B4

E/W

Focus

B10

-B4

Screen

B2

D663

B4+V

B4-V

MAINS

HORIZONTAL

VERTICAL

H

V_DRIVE

SW800

IC701

VERTICAL

V_GUARD

LA7846N

V

8

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Circuitos Integrados

PWB General

IC100 (SAA5563PS) Microprocesador de 8 bits, con memoria ROM incorporada, en el cual se encuentra el programa de control del TV. Incorpora también el bloque de gestión del teletexto, con capacidad para almacenar hasta 10 páginas

IC125 (SLA24C08-SR) Memoria no volátil EEPROM de 8Kbits de capacidad. Memoriza los datos referentes a los controles del TV, los datos de configuración y ajustes de geometría y las sintonías de las estaciones emisoras.

IC300 (TDA8946J) Amplificador de potencia de Audio. IC350 (KA2209B/TDA2822M) Amplificador de auriculares.

IC400 (TDA8874/TDA8879) Circuito demodulador de F.I., procesador de vídeo y procesador de deflexión, para señales multiestándar.

IC401 (TDA8601T) Conmutador de señales de RGB

IC701 (LA7846N) Amplificador de potencia de deflexión vertical. IC800 (MC44603ADW) Controlador de la fuente de alimentación.

IC801 (TCET1101G) Circuito optoacoplador de la fuente de alimentación. IC850 (KA431LZTA) Regulador de la fuente de alimentación.

IC852 (LD1117V33C) Regulador de tensión de 3.3 V. IC853 (KA78R08TU) Regulador de tensión de 8 V. IC854 (KA78R05-STU) Regulador de tensión de 5 V. IC900 (LA7221) Conmutador de las señales de Vídeo. IC1050 (TDA9181T ) Comb-filter.

IC1300 (TDA 9875AH) Procesador de audio.

IC1380 (BA3880AFS) Función de efecto de sonido BBE.

PWB Zócalo

IC500 (TDA6108JF/N1 o TDA6107JF/N3) Amplificador RGB.

PWB PIP

IC1700 (TDA8310A) Procesador de vídeo del canal secundario del PIP.

IC1701 (TDA4665) Línea de retardo croma del canal secundario del PIP.

IC1702 (TA1287F) Conmutador de YUV / RGB

IC1703 (L78M09CV) Regulador de tensión de 9V.

IC1704 (TDA8395) Procesador de SECAM (Modelos con SECAM L y L').

IC1705 (SAB9083H/N4) Controlador de PIP.

PWB Frontal

IC1800 (TCET1101G) Circuito optoacoplador para la señal Power Down

9

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Descripción detallada por bloques

Fuente de alimentación

Es una fuente conmutada de topología "flyback" con control en modo corriente. Está basada en el MC44603 (IC800) y un transistor MOS externo (Q800) como interruptor. Las salidas de la fuente son las siguientes:

B1: Salida de principal, para la deflexión y MAT. Además, de este punto se obtienen, a través de un interruptor (Q862) que está abierto en STANDBY, los "33V" voltios utilizados para la sintonía TV.

B2: Alimentación del amplificador de audio. En STANDBY su consumo se reduce prácticamente a cero.

B4+ y B4-: Alimentaciones simétricas (en el orden de +/-15 volts) para el amplificador de vertical. En STANDBY se cortan con los transistores Q850 y Q852 respectivamente.

B5: Es del orden de +10 voltios. De ella se obtienen, con IC853, los 8 voltios para la alimentación del procesador IC400. Se utiliza también para la polarización del circuito de regulación (optoacoplador IC801) y para alimentar el captador de infrarojos (RI100). En STANDBY IC853 queda cortado.

B6: Es del orden de los 7 volts. De esta salida se toma la alimentación para el microprocesador con el regulador de 3,3 volts IC852 y los +5 volts para el sintonizador y el procesador de audio con IC854. Éste también queda desconectado en STANDBY.

B8: Salida auxiliar en el primario para alimentar y proporcionar las señales de control necesarias para IC800.

Fuente conmutada

Arranque del controlador IC800

La alimentación para el arranque de IC800 proviene de la carga de C811 a través de R805. Cuando la tensión del pin 1 supera los 14,5 voltios (tensión de arranque), el controlador inicia la oscilación (pin 3). Una vez ha arrancado, el incremento de consumo que tiene IC800 queda cubierto por la salida B8. La corriente que circula a través de R805 no es continua, ya que al estar tomada de uno de los polos de la red, hay conducción sólo a semiciclos, lo cual permite mantener reducida su disipación.

Funcionamiento normal ("on")

Ciclo de trabajo

Cada ciclo empieza con la entrada en conducción de Q800, el cual se corta cuando la corriente del primario ha alcanzado un cierto nivel. A partir de este momento entran en conducción los diodos de los secundarios de la fuente, hasta que la energía almacenada en el núcleo durante la conducción del transistor ha pasado al secundario, momento en que las tensiones de las salidas del "chopper" bajan a cero. Este paso por cero es detectado por IC800 (pin 8 "DEMAG. DETEC"), el cual inicia un nuevo ciclo siempre que su oscilador (pin 10 "CT") haya bajado a nivel bajo. En caso contrario, espera esa bajada antes de empezar el siguiente ciclo.

Regulación

El controlador de la fuente realiza dos regulaciones. La primera controla la corriente de pico en el primario, para mantener el nivel de energía que se pasa al secundario en cada ciclo (modo corriente). Si sólo se hiciera esto, las tensiones de las salidas variarían en función del consumo. Para evitarlo hay una regulación en tensión que controla la referencia de la regulación en corriente: si aumenta el consumo, tiende a bajar la tensión de las salidas y el integrado sube la consigna del control de corriente para transferir más potencia.

La lectura de la corriente se realiza midiendo en el pin 7 la caída de tensión que produce la corriente al pasar a través de las resistencias R820 y R821. Esta señal se aplica a un comparador que controla el tiempo de conducción del transistor. La referencia del comparador proviene de la salida de la regulación en tensión tal como se explica más adelante. Esta referencia está limitada internamente a 1 voltio. Por lo tanto, en caso de sobreconsumo en las salidas, la máxima corriente posible en el primario es la que produce 1 voltio en el pin 7 del integrado. A partir de ese punto, si hay un incremento del consumo, las tensiones de las salidas bajan, quedando la fuente protegida. Es importante remarcar que el buen funcionamiento del control de corriente depende del estado de R820 y R821, las cuales pueden quedar alteradas en caso de avería del Q800.

Por lo tanto, siempre que se sustituya por avería el transistor deben cambiarse también R820 y R821 por resistencias nuevas.

La referencia de corriente para IC800 se obtiene en el pin 13 "E_A_OUT". Este pin es la salida de un amplificador de ganancia unitaria formado por un amplificador diferencial interno más las resistencias R803 y R806 y cuya entrada proviene del opto IC801.

La regulación en tensión se realiza en el secundario de la fuente con IC850, que compara la señal proviniente del partidor de B1 R855/R856-VR850 con una referencia interna de 2,5 voltios. La salida de IC850 controla el optoacoplador, quedando cerrado así el bucle de regulación.

10

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Stand-By

El MC44603P dispone de un modo de STANDBY. Consiste en que si los picos de corriente de primario no superan un cierto nivel (programable con R804), pasa a trabajar a una frecuencia fija del orden de 16 Khz (R813 determina esa frecuencia). El valor de R804 se escoge en el diseño para que cuando el TV pase a STANDBY lo haga también IC800.

Regulación de tensión con el TV en STANDBY

Cuando la carga en B1 (salida principal) se reduce (en stand-by de hecho se corta), la tensión del resto de salidas tiende a bajar. La red asociada a D866 determina la tensión mínima en B6 para evitar que el microprocesador quede sin alimentación. Esta red empieza a trabajar cuando B6, que en "ON" está a unos 7 volts llega a unos 5 volts. A partir de este punto, la regulación de tensión queda ligada a B6, la B1 ya no se mantiene y llega a subir hasta 20 volts respecto la tensión de "ON". En el primario, el zener D804 realiza la misma función para B8, para evitar que IC800 se pare durante los transitorios de arranque y en los pasos entre STANDBY y ON.

Postregulación de las salidas y control STANDBY / "ON"

Algunas de las salidas de la fuente se postregulan con circuitos lineales para conseguir las alimentaciones de 3V3, 5V y 8V. Las tensiones de 5V y 8V se cortan en STANDBY para mantener un consumo reducido. Con el mismo objetivo se cortan también la polarización de 33V de la sintonía y las alimentaciones del amplificador de vertical. El siguiente diagrama explica como quedan conectados los diferentes componentes y señales de control.

La secuencia de arranque de alimentaciones es la siguiente:

T800	D850	B1
CHOPPER			B1_S
		Q862	R250
	B6		3V3
			IC852
	D855		IC125
			NVM
			"SIGN_ON"
		Q859	"RESET"
			IC854
	D854	B5
			IC853

D852 B4+

D853 B4-

33V
Q860	3V3 PIP
	"H_FLY"
	IIC a procesadores
_E	vídeo, audio, PIP

"-B4S_FAIL"

Sintonizador y

Arranque del driver de líneas

Q601

de

Negativo de vertical

11

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

-Subida de las tensiones de salida del chopper.

-Subida de los 3V3 para el micro (IC852 va siguiendo a B6, con su correspondiente caída). Durante la transición se activa la señal “RESET” (a nivel alto) y se inicia también el arranque del oscilador del micro.

-Cuando B6 llega aproximadamente a 4,9 volts se desactiva el “RESET” y arranca el programa del micro. Éste lee en la NVM (alimentada permanentemente a 3V3 como el micro) si debe pasar el televisor a ON o si por el contrario debe permanecer en STANDBY hasta recibir la orden pertinente del usuario. Al pasar a ON la secuencia sigue de la siguiente forma:

-Activación de la señal “SIGN_ON”. Se conectan “33V” y “8V”.

-“33V” polariza Q850 (B4+S), que a su vez activa B4-S (las alimentaciones positiva y negativa del amplificador de vertical). Los 8V conectan el regulador IC854 (“5V”).

-La tensión “B4+S” conecta también la alimentación de 8V para el arranque del driver de líneas (Q601).

-La señal “-B4S_FAIL” informa al micro sobre el correcto estado de “B4-S” (y del encadenamiento previo de señales).

Protección de cruce en la salida de los reguladores e interruptores

Los cruces en las alimentaciones del vertical quedan controladas, gracias al encadenamiento descrito, con la vigilancia que el micro realiza sobre la señal "-B4S_FAIL": si detecta nivel bajo, desactiva la señal "SIGN_ON". En ese caso, el micro da indicación del problema mediante secuencias de cuatro parpadeos del LED (ERROR_4). Los cruces en “5V” quedan directamente protegidos por la propia limitación del integrado IC854 e indirectamente porque “5V” es la polarización del bus IIC para los procesadores de vídeo, audio y PIP, en el cual el micro realiza también una gestión de fallos, con la desconexión correspondiente de “SIGN_ON” e indicación de error (ERROR_11). Con la salida “8V” la situación es equivalente: IC853 dispone también de protecciones, y además “8V” está encadenada por control a “5V” (y por lo tanto al bus IIC).

Además de lo descrito, los interruptores de la alimentación de vertical disponen de limitador de corriente a unos 2A (Q853 y Q854) para evitar el pico que se produciría al cargar los desacoplos del amplificador (C701 y C704). La indicación “-B4S_FAIL” proviene de la detección de la saturación del interruptor de B4-S (Q852) mediante el transistor Q857.

Detección de desconexión de red

Al apagar el televisor, y mientras se está descargando C810 (el electrolítico del primario), el microprocesador realiza dos funciones de apagado: activar el mute de altavoz para evitar "pops" indeseados y descargar el tubo. Para ello hay que detectar lo más pronto posible la desconexión de la red. Esto se realiza con el optoacoplador IC1800 del PCB frontal, que genera la señal “PD” para el micro y que es un reflejo de la tensión de red.

12

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Microprocesador y Teletexto

Descripción de ports

SEÑAL	I/O	Tipo	Port /Nº de pin	Descripción

	EXT_ON_SUB	O	OD	P2.0 / 1	Selección de señal externa en el canal secundario del PIP
		I			Lectura disponibilidad PIP (0=No hay, 1=Hay)
	BBE	O	OD	P2.1 / 2	Activación del circuito BBE
		I			Lectura disponiblidad BBE
	SOUND_EN	O	PP	P2.2 / 3	A nivel alto permite sonido en altavoces y auriculares
	ROTATION	O	PWMPP	P2.3 / 4	Control de la rotación de imagen
	LP	O	PP	P2.4 / 5	H: Activa los circuitos del sistema L’
	DEFL_OFF	O	PP	P2.5 / 6	No usado (previsión para funcionalidad futura)
	HP_SW	I		P2.6 / 7	A nivel alto indica auricular insertado
	FRONT_SW	I		P2.7 / 8	A nivel alto indica conector RCA vídeo frontal insertado
	SCA	I	AD	P3.0 / 9	Lectura analógica del pin 8 del Scart A
	KEY	I	AD	P3.1 / 10	Lectura analógica del teclado local
	PBL	I	AD	P3.2 / 11	Lectura analógica de la tensión de PBL
	SCB	I	AD	P3.3 / 12	Lectura analógica del pin 8 del Scart B
	PD	I		P0.0 / 14	Lectura de la señal Power Down
	LED_G	O	OD	P0.1 / 15	Control del led verde
		I			A nivel bajo detiene el bus I2C (funcionalidad para test en fabricación)
	LED_R	O	OD	P0.2 / 16	Control del led Rojo + señal de Timer + señal I2CBusy/I2C Hold (test)
	-FAIL	I		P0.3 / 17	Lectura del estado de la deflexión
	DEGAUSS	O	PP	P0.4 / 18	H: Activa el relé del degaussing
	LED_I	O	OD	P0.5 / 19	Control de la intensidad del led
	-B4S_FAIL	I		P0.6 / 20	Lectura del estado de la alimentación del vertical
	SIGN_ON	O	PP	P0.7 / 21	Activación de las alimentaciones del secundario de la fuente
	-NATURAL_WIDE	O	PP	P3.4 / 30	Activación del formato Natural Wide
	CTL1	O	PP	P1.0 / 45	Selección de fuente de vídeo
	CTL2	O	PP	P1.1 / 46	Selección de fuente de vídeo
	IR	I		P1.2 / 47	Entrada de pulsos de infrarrojo
	-YUV_RGB	O	PP	P1.3 / 48	Selección YUV/RGB para el PAT (Picture and Text)
	SCL	O	OD	P1.6 / 49	Reloj del bus I2C de los periféricos
	SDA	I/O	OD	P1.7 / 50	Dato del bus I2C de los periféricos
	SCL_E	O	OD	P1.4 / 51	Reloj del bus I2C de la NVM
	SDA_E	I/O	OD	P1.5 / 52	Dato del bus I2C de la NVM

Alimentaciones

El microprocesador dispone de los siguientes pines de alimentación:

·Pin 31: Alimentación analógica (VDDA).

·Pin 39: Alimentación del corazón de la CPU (VDDC).

·Pin 44: Alimentación de periféricos internos(VDDP).

Modos de trabajo

Existen dos modos de trabajo:

·Idle: En este estado el microprocesador consume muy poco. Cuando el TV está en Stand_By, el micro pasa a este estado. Hay una serie de circuitos internos que quedan deshabilitados, quedando un mínimo en funcionamiento para poder responder al mando a distancia o al teclado.

·Normal: Es el estado en el que trabaja el micro cuando el TV está en ON. Todos los circuitos funcionan.

Oscilador

El oscilador está basado en un cristal de cuarzo de 12MHz (X100), que está conectado a los pines 41 y 42.

El pin 40 es la masa del oscilador, y está conectada internamente en el microprocesador (no está conectado a masa por medio del circuito impreso).

13

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Reset

La señal de reset es activa por nivel alto. Dicha señal inicializa al microprocesador (siempre que la alimentación esté correcta y el oscilador de 12MHz haya arrancado). La señal de reset es generada mediante Q859 y su periferia. Cuando la tensión B6 es inferior a 4,9 Voltios, la señal de reset está activada.

Bus I2C y periféricos conectados al mismo

El hardware del bus I2C lo forman las señales SDA0 y SCL0 (pines 50 y 49 del microprocesador (IC100) y las señales SDA1 y SCL1 (pines 52 y 51). El microprocesador dispone de dos buses I2C.

Los periféricos conectados al primer I2C (pines 50 y 49) son el procesador de vídeo (IC400) y el procesador de audio (IC1300). Al segundo I2C (pines 52 y 51) se conecta exclusivamente la memoria no volátil (IC125).

Gran parte de las funciones del televisor (funciones de audio y de vídeo) son gestionadas por bus I2C.

Salidas de RGB, generador de caracteres

En el microprocesador hay integrado un generador de caracteres, cuyas salidas son: RGB (pines 34,33,32) y Fast Blanking (pin 35). Dichas salidas de RGB son activadas cuando hay un OSD activado ó bien cuando se visualiza el Teletexto.

Sincronización del generador de caracteres

La sincronización del generador de caracteres se efectúa por medio de las señales VSYNC (pin 37) y HSYNC (pin 36). La señal HSYNC es utilizada para sincronizar horizontalmente el generador de caracteres. Es tomada directamente desde el flyback de línea y conformada para adaptarla a los niveles del microprocesador. La posición horizontal se puede ajustar mediante el menú de servicio.

La señal VSYNC es utilizada para sincronizar verticalmente el generador de caracteres. De la señal SANDCASTLE es extraída la información de borrado vertical (Q104, Q105 y su periferia hacen la extracción), y la señal resultante es aplicada a VSYNC.

Valores incorrectos en el filtro separador de VSYNC (R130, R131, C106) pueden dar lugar a que el Teletexto se vea con inestabilidad vertical.

Excursión de las salidas de RGB

La amplitud de las salidas de RGB sigue inversamente al valor de ajuste de contraste de usuario. A menor contraste de usuario mayor contraste de OSD o teletexto (mayor amplitud de las salidas RGB). Se intenta tener un OSD al menos apreciable para valores bajos del ajuste de contraste de usuario.

Half Tone

Hay un modo de presentación del OSD que consiste en representar el fondo con una reducción de contraste (Half Tone). Este modo de presentación se controla mediante la señal HALFT del procesador de video (IC400 pin 3) conectada a la señal CORB del microprocesador (IC100 pin 29) (señal específica para producir este efecto y que en nuestro caso se activa cuando se muestra el fondo de un OSD).

El hacer que el fondo de los mensajes aparezcan con la reducción de contraste o no es seleccionable mediante la opción de menú de usuario "Fondo" (dentro de Otros/Ajustes OSD).

El Half Tone no actúa cuando se muestra el menú y sí en el resto de mensajes de OSD.

Teletexto

El microprocesador lleva integrada la circuitería que corresponde al Teletexto: Data slicer, descodificador, memoria (de 10 páginas) y generador de caracteres.

Los pines del microprocesador que tienen relación con el funcionamiento del Teletexto son:

·Entrada de vídeo (señal CVBS_TXT): pin 23.

·Filtro del sincronismo de entrada, (SYNC_FILTER): pin 25.

·Corriente de referencia para los circuitos analógicos: pin 26.

Desentrelazado

Cuando el TV está en modo TXT normal (el fondo es negro), la visualización es en modo no entrelazado. Cuando el TV está en modo TXT mix (el fondo es la imagen), la visualización es en modo entrelazado.

La selección de modo entrelazado / no entrelazado la efectúa el microprocesador mediante una orden dada por bus I2C. El procesador de vídeo (IC400) es el encargado de generar la señal de vertical apropiada para cada caso.

Medio entrelazado

En modo PAT (Picture and Text) lo ideal para la imagen sería que entrelazara, y para el teletexto que no entrelazara. No se pueden cumplir las dos cosas simultáneamente.

Para obtener un compromiso entre ambas necesidades se realiza un medio entrelazado. Esta función se realiza mediante la señal de FRAME (señal cuadrada de 25Hz sincronizada con campo), dando un ligero offset al amplificador de vertical cuadro sí cuadro no.

Recepción de órdenes del usuario

La recepción de órdenes del usuario se efectúa de la forma convencional: Por teclado local y por mando a distancia. El microprocesador realiza la lectura del teclado local a través de la señal analógica KEY. En cuanto al mando a distancia, las órdenes son detectadas por el receptor de infrarrojos RI100 y descodificadas por el microprocesador.

14

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Señales de control del led

Las señales -LED_G, -LED_R y -LED_I son salidas activas por nivel bajo. Controlan el led bicolor rojo/verde D100. -LED_G enciende el led verde, -LED_R enciende el led rojo y -LED_I controla la intensidad del led.

Señales CTL1 y CTL2

Estando el TV en ON son salidas que gobiernan el conmutador de vídeo IC900. Los estados posibles son:

			Selección
	TV	SCART_A		SCART_B	A/V FRONTAL
CTL1	H	H		L	L
CTL2	H	L		L	H

Señal -FAIL

Va a un port de entrada, y es activa por nivel bajo. La activa el circuito de protección de deflexión horizontal. Cuando está a nivel bajo indica fallo en la deflexión horizontal o bien deflexión horizontal parada.

Señales SCA y SCB

Las señales SCA y SCB van conectadas a dos ports de entrada del tipo conversor A/D. Son las lecturas de los pines 8 (conmutación TV/AV) de los Scarts.

Los niveles de los pines 8 son:

·De 0V a 3.25V : Modo TV.

·De 3.25V a 8.25V : Modo AV, formato 16/9.

·De 8.25V a 12V : Modo AV, formato 4/3.

Señal KEY

Valor de tensión que indica la tecla pulsada. La detección de la tecla se hará mediante la utilización de uno de los ADCs del microprocesador.

Señal LP

Port de salida (activo por nivel alto) que selecciona el sistema L' (utilizado únicamente en Francia).

Señal SOUND_EN

Es una salida activa por nivel alto, y permite sonido en altavoces y auriculares. Se desactiva al pasar a STAND_BY y cuando estando en ON no hay sincronismo de vídeo. La deshabilitación y habilitación de cambio de programa o de la orden de usuario se realiza en el procesador de audio a través del bus I2C.

Señal HP_SW

Va a un port de entrada que en caso de estar a nivel alto indica que hay un jack de auriculares alojado en la base. En este caso, aparece sonido y OSD de auriculares.

Señal FRONT_SW

Va a un port de entrada que en caso de estar a nivel alto indica que hay un RCA alojado en la entrada de vídeo frontal. En este caso, se habilita AV3 y se conmuta automáticamente.

Señal PBL

Es una entrada tipo conversor A/D. La señal que se lee es una tensión continua que proviene del circuito de limitación de pico de corriente de haz (Q670, Q671 y periferia).

Si su nivel es 2,5V, no hay reducción del registro de contraste del procesador de vídeo. En caso de ser menor de 2,5V, se procede a una reducción del registro de contraste. Dicha reducción es proporcional al valor leído.

Señal SIGN_ON

Es salida activa por nivel alto. Conecta o desconecta los secundarios de la fuente de alimentación.

Señal Rotation.

Trabaja como PWM, consiguiendo el valor de rotación de imagen seleccionado por el usuario (circuito de rotación opcional, según modelos)

Señal IR

Entrada de Señal de infrarrojos. Este pin provoca una interrupción en el micro en cada flanco de bajada. La detección de la tecla pulsada en el mando a distancia se realiza midiendo los tiempos entre estas interrupciones.

15

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Señal -B4S_FAIL

Activa por nivel bajo, indica la no presencia de la tensión B4-S.

Señal DEGAUSS

Activa el relé de desmagnetización del tubo. Actúa al arrancar el TV.

Diagrama de bloques del microprocesador

Formatos de imagen

La imagen puede ser transmitida por la fuente de señal (emisora, DVD, video, etc...) en diversos formatos. La siguiente tabla ilustra los formatos recomendados para cada caso, así como la manupulación que se le da a cada formato.

16

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

Deflexión horizontal

Etapa driver

Esta etapa se utiliza de interfaz entre IC400, que genera la oscilación a frecuencia de línea, y la base del transistor de líneas Q650. Es necesaria ya que la salida de IC400 no puede atacar directamente la base de Q650. La señal cuadrada en el pin 40 (señal Hout) ataca la base de Q600.

C603 es un condensador de rapidez que carga y descarga la base de Q600. Con ello, se obtiene que la conmutación de Q600 (que trabaja en corte / saturación) no está menos influenciada por la temperatura y por dispersiones de transistores. Q600 gobierna el primario de T600. En paralelo con el primario de T600 se encuentran C601, R601 y C602, piezas clave que tienen como función limitar el pico de tensión máximo de colector de Q600, así como conformar la forma de la corriente de base de Q650.

El secundario de T600 ataca a la base de Q650 (transistor final de líneas). L600 es clave, y determina la pendiente de extracción de corriente de base de Q650, estando su valor definido para minimizar las pérdidas de conmutación de Q650. R612 minimiza la influencia de dispersiones de B11 sobre la corriente de base de Q650.

La configuración de T600 es radicalmente diferente respecto a chasis anteriores. Durante el periodo en que Q650 está cortado, se va cargando el núcleo de T600 (en ese instante Q600 está en conducción). Cuando Q600 se corta, se transfiere energía almacenada en el núcleo de T600 a la base de Q650, causando que éste entre en conducción.

La corriente de base de Q650 va aumentando a medida que va aumentando su corriente de emisor, ya que el secundario de T600 está acoplado con un devanado que está conectado en serie con el emisor de Q650.

Esta configuración permite pilotar el final de líneas con un menor consumo, y permite tener más controlada la corriente de base que se entrega a Q650.

Alimentación de la etapa driver

Un secundario de T650 da un flyback positivo que es rectificado por D663 y filtrado por C668 extrayéndose la tensión continua B10. De la tensión B10 es extraída la tensión B11, alimentación de la etapa driver.

R603 determina la tensión B11, siendo ésta alrededor de 11V.

Arranque de línea

En el instante de arranque la etapa de líneas está parada, por lo que B10 está a 0V. Para posibilitar el arranque, es necesaria una alimentación que ya esté activa antes del arranque de líneas. En este chasis la alimentación de arranque es la de 8V,

que pasa a través de Q601, R608 y D601.

Etapa de líneas

Corrección en "S" requerida para diferentes formatos

La superficie de la pantalla tiende a ser plana. Para conseguir una velocidad lineal del haz sobre la superficie de la pantalla, es preciso regular la velocidad angular del barrido en función de la posición del haz en la pantalla. En los extremos de la pantalla la velocidad angular debe ser menor que en el centro de la pantalla. Ello es llevado a cabo sumando una corrección en "S" al diente de sierra de la deflexión horizontal.

Los tubos de formato 4:3 requieren una corrección en "S" determinada. Dicha corrección en "S" es fija.

El tubo de formato 16:9 es utilizado para mostrar imágenes en formato 4:3 y en formato 16:9. Ambos formatos tienen distinta anchura. Con mayor anchura es requerida mayor corrección en "S", y con menor anchura es requerida menor corrección en "S".

Configuración del modulador de diodos “Linear Zoom”

La configuración “Linear Zoom” del modulador de diodos permite conseguir el efecto de mayor corrección en "S" a mayor corriente de deflexión (mayor anchura), y menor corrección en "S" a menor corriente de deflexión (menor anchura). Automáticamente se regula la corrección en "S" para cada anchura de la imagen.

La corriente que circula por C653 es mayor cuando la anchura de la imagen es menor, y menor cuando la anchura de la imagen es mayor. La modulación en "S inversa" de la corriente que circula por C653 es menor cuando la anchura de la imagen es menor, y mayor cuando la anchura de la imagen es mayor.

La corrección en "S" presente en la corriente que circula por la deflectora la define principalmente el valor de C652. La corriente que circula por C652 (y por la deflectora) está influenciada por la corriente que circula por C653, siendo la contribución de corrección en "S" la adecuada para cada anchura de la imagen.

Circuito Natural Wide

La mayor parte del tiempo la parte más relevante de la imagen se halla en el centro de la pantalla. Aprovechando esta circunstancia, la prestación "Natural Wide" pretende mostrar imágenes de formato 4:3 sin deformarlas en el centro de la pantalla, pero llenando la misma con imagen. El efecto se consigue comprimiendo el centro y expandiendo los laterales.

El circuito que realiza esta prestación es el formado por C630, Q630 y su periferia. Su funcionamiento está basado en disminuir la corrección en S del diente de sierra. Ello se obtiene conectando una capacidad suplementaria (C630) en paralelo con C652. Q630 (transistor MOS) hace las veces de interruptor.

La salida que gobierna a Q630 (señal -NATURAL_WIDE) proviene del port P3.4 (pin 30) de IC100. Cuando la salida del port está a nivel bajo, Q631 está cortado y Q630 conduce. La polarización de Q630 proviene de B1. Cuando la salida del port está a nivel alto, Q631 conduce, impidiendo que llegue polarización a Q630, el cual permanece cortado.

17

Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z)

El circuito Natural Wide está activo cuando está seleccionado el formato "Natural Wide". Al mismo tiempo que se activa el circuito, la altura se aumenta ligeramente con el objeto de favorecer la relación de aspecto en el centro de la pantalla.

Los ajustes del banco de geometría destinado a Natural Wide se cargan en el procesador de video cuando es seleccionado este formato.

Circulación de corrientes por la deflexión horizontal

				' <'
					!
	"#$%& $ ('
		.0/
		)* + ,$
				'=<'
4-	4 6#4- 4-
					!
		.0/
				''<

1-
				0
	.3/	-	2
			'-'!><

	1-
				0
	.3/	-	2

Ajuste de centrado del raster (simetría horizontal)

El circuito de centrado del raster está formado por un devanado de T650, D620, D621, R620, R621, C620, C621 y VR620. Este circuito añade una polarización en DC a C653, de modo que el centrado del raster viene determinado por esta polarización. La forma de ajustar VR620 es buscando la optimización de la simetría de la imagen en sentido horizontal (En formato 16:9 igualdad de dimensiones de lado izquierdo a centro y lado derecho a centro). Se debe iterar entre los ajustes de VR620 y fase horizontal hasta conseguir imagen simétrica y centrada. El rango de ajuste del centrado del raster es de alrededor de +-3.5mm. No se debe confundir el ajuste de fase horizontal con el de centrado del raster. Aunque a primera vista ambos tocan el centrado de la imagen, hacen cosas distintas. La fase horizontal (HOR SHIFT) toca retardo entre video y H_OUT, mientras que el centrado de raster añade una polarización a la deflectora horizontal, desplazando el raster.

Este circuito es opcional, no se monta en todos los modelos.

18