INSTRUCTIONS DE SECURITE
3
Ce projecteur ne doit fonctionner que sur une source 
d’alimentation conforme aux normes indiquées sur l’étiquette. 
En cas de doute, consultez votre revendeur agréé ou la 
compagnie d’électricité locale.
Ne surchargez ni les prises de courant ni les rallonges car 
cela peut entraîner un incendie ou une décharge électrique. 
Ne placez aucun poids sur le cordon d’alimentation. Ne placez 
pas ce projecteur à un endroit où le câble d’alimentation 
risquera d’être piétiné et endommagé.
N’essayez jamais de réparer ce projecteur vous-même car 
l’ouverture ou le retrait de couvercles peut vous exposer à des 
tensions élevées dangereuses ou à d’autres dangers. Toutes 
les réparations doivent être effectuées par un personnel 
qualifié.
Débranchez le projecteur de la prise secteur et confiez la 
réparation à un personnel qualifié dans les cas suivants: 
a. Lorsque le cordon ou la fiche d’alimentation sont
endommagés ou effilochés. 
b. Si du liquide a été renversé sur le projecteur. 
c. Si le projecteur a été exposé à la pluie ou à l’eau. 
d. Si le projecteur ne fonctionne pas normalement lorsque
vous suivez correctement les instructions. Réglez
uniquement les commandes indiquées dans le mode
d’emploi car un réglage incorrect d’autres commandes peut
causer des dommages exigeant l’intervention d’un
technicien qualifié pour effectuer de gros travaux de
réparation pour remettre le projecteur en état de marche. 
e. Si le projecteur est tombé ou si le coffret est endommagé. 
f. Lorsque les performances du projecteur se dégradent, il
faut faire réparer l’appareil.
Lorsque des pièces de rechange sont requises, assurez-vous 
que le technicien a utilisé des pièces de rechange spécifiées 
par le fabricant, dont les caractéristiques sont identiques à 
celles de la pièce originale. Les substitutions de pièces non 
autorisées peuvent causer un incendie, une décharge 
électrique ou des blessures corporelles.
Après tout travail de réparation ou d’entretien, demandez au 
technicien de faire les vérifications de sécurité habituelles pour 
confirmer que le projecteur est en parfait état de 
fonctionnement.
Lisez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant la 
mise en service du projecteur.
Lisez toutes les instructions données ici et conservez-les pour 
référence ultérieure. Débranchez le projecteur de la prise 
secteur avant de le nettoyer. N’utilisez pas de nettoyant liquide 
ou en aérosol. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon humide.
Respectez tous les avertissements et instructions indiqués sur 
le projecteur.
Pour plus de protection lors d’un orage, ou si l’appareil est 
laissé sans surveillance ou non utilisé pendant une longue 
période, débranchez-le de la prise secteur. Ceci évitera des 
dommages dus aux éclairs et aux sautes de tension.
N’exposez pas cet appareil à la pluie ou ne l’utilisez pas près 
de l’eau... par exemple dans un sous-sol humide, près d’une 
piscine, etc.
N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le 
fabricant, car ils peuvent être dangereux.
Ne placez pas le projecteur sur un chariot, un support ou une 
table instables. Le projecteur risque de tomber et de causer de 
graves blessures à un enfant ou un adulte, et d’être gravement 
endommagé. N’utilisez qu’un chariot ou un support 
recommandé par le fabricant, ou vendu avec le projecteur. 
L’installation au mur ou sur une étagère doit être conforme aux 
instructions du fabricant, et doit être faite en utilisant un 
nécessaire d’installation approuvé par le fabricant.
L’ensemble projecteur/chariot doit être 
manipulé avec soin. Des arrêts brusques, 
une force excessive ou des surfaces 
irrégulières peuvent faire se renverser le 
chariot.
Des fentes et des ouvertures dans le coffret, à l’arrière et en 
dessous, sont prévues pour la ventilation, pour assurer un 
fonctionnement fiable et pour éviter que l’appareil surchauffe.
Les ouvertures ne doivent jamais être couvertes avec un tissu 
ou d’autres objets, et les ouvertures inférieures ne doivent pas 
être bloquées si le projecteur est placé sur un lit, un sofa, un 
tapis ou une autre surface du même type. Ce projecteur ne 
doit jamais être placé sur ou à proximité d’un radiateur ou 
d’une sortie de chauffage.
Ce projecteur ne doit pas être placé dans une installation 
encastrée telle qu’un meuble-bibliothèque, sans qu’une 
ventilation adéquate ne soit prévue.
N’introduisez pas d’objets d’aucune sorte dans le projecteur 
par les fentes du coffret car ils risqueraient de toucher des 
composants placés sous haute tension dangereuse, ou de 
court-circuiter des pièces, ce qui pourrait causer un incendie 
ou une décharge électrique. Ne renversez jamais de liquide 
sur le projecteur.
N’installez pas le projecteur à proximité des conduits de 
ventilation d’un climatiseur.
Voor de klanten in Nederland
Bij dit produkt zijn batterijen 
geleverd.  
Wanneer deze leeg zijn, 
moet u ze niet weggooien 
maar inleveren als KCA.