
.................................................
.....................................
...................................
We suggest you record the model, type and serial numbers below. They are located on the
silver rating plate on your cleaner. For prompt and complete service information, always refer
to these numbers when inquiring about service.
_______________________________________
__________________________________________
return this product to the
for any of the following:
• replacement of broken or
• to view the repair parts list
• to locate the nearest Sanitaire
*En Mexico llame al (55) 5343-4384
Part No. 72095_Rev2 (08/09) ©2009 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in U.S.A.

When using an electric appliance, basic precautions should always be followed,
To reduce the risk of fi re, electric shock, or injury:
Do not use outdoors or on wet surfaces.
This appliance is provided with double insulation. Use only identical replacement
Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near
Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended
Do not use with damaged cord or plug. If vacuum cleaner is not working as it should,
Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord
Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.
Turn off all controls before unplugging.
Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands or operate without shoes.
Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free
This vacuum cleaner creates suction. Keep hair, loose clothing, fi ngers, and all parts
Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or
Do not use without dust bag or fi lter(s) in place.
Use extra care when cleaning on stairs.
Do not pick up fl ammable or combustible liquids such as gasoline, or use in areas
Store your cleaner indoors in a cool, dry area.
Keep your work area well lighted.
Unplug electrical appliances before vacuuming them.

Ne pas utiliser l’aspirateur à l’extérieur ou sur une surface mouillée.
Cet appareil est muni d’un double-isolement. Utilisez uniquement des piéces de
Mettre l’interrupteur sur arrêt
Ne pas permettre que l’aspirateur soit utilisé comme un jouet. Une attention particulière
Suivre strictement les recommandations d’utilisation de ce manuel. Utiliser uniquement
Ne jamais utiliser l’aspirateur si le cordon ou la fi che sont endommagés. Si l’aspirateur
Ne pas l’aspirateur ou le transporter par le cordon. Ne pas utiliser le cordon en guise de
Ne pas utiliser des cordons de rallonge ou des prises qui n’ont pas une capacité suffi sante
Mettre sur arrêt tous les boutons de commande avant de débrancher.
Ne pas débrancher l’aspirateur en tirant sur le cordon. Pour débrancher saisir la fi che
Ne pas manipuler la fi che ou l’aspirateur les mains mouillées ou faire fonctionner pieds
Ne rien insérer dans les ouvertures. Ne pas utiliser l’aspirateur si des ouvertures sont
Cet aspirateur crée de la succion. Tenir les parties mobiles et les ouvertures loin des
Ne pas ramasser des objets qui brûlent ou fument comme les cigarettes, les allumettes
Ne pas utiliser sans que le sac à poussière ou le(s) fi ltre(s) ne soient en place.
Porter une attention particulière lorsque vous nettoyez les escaliers.
Ne pas utiliser pour ramasser des liquides infl ammables ou combustibles, comme de
Entreposer votre aspirateur à l’intérieur, dans un endroit propre et sec.
Maintenir un bon éclairage à l’endroit où vous travaillez.
Débrancher les appareils électriques avant de les passer à l’aspirateur.