Sangiorgio BPG640SGB User Manual

GUIDA D’INSTALLAZIONE E DI UTILIZZO DEL

Piano di cottura

bbyy BBrraannddtt

99641161_A_IT.qxp 16/11/2006 14:06 Page 1

Cara Cliente, Caro Cliente,

Avete appena acquistato un piano cottura

SSAANN GGIIOORRGGIIOO

e vi

ringraziamo per la vostra scelta.

In questo elettrodomestico abbiamo messo tutta la nostra passione e la nostra esperienza affinché risponda al meglio ai vostri bisogni. Innovativo ed efficiente, l’abbiamo concepito perché sia sempre anche di facile utilizzo.

Nella gamma dei prodotti

SSAANN GGIIOORRGGIIOO

troverete anche una vasta scelta di forni, di forni a microonde, di cappe aspiranti, di cucine a gas, di lavastoviglie, di lavatrici, di asciugatrici, di frigoriferi e freezer che potrete coordinare al vostro nuovo piano cottura

SSAANN GGIIOORRGGIIOO

Al fine di migliorare costantemente i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di apportare le modifiche tecniche, funzionali o estetiche necessarie alla loro evoluzione.

IImmppoorrttaannttee:: pprriimmaa ddii uussaarree iill vvoossttrroo eelleettttrrooddoommeessttiiccoo ppeerr llaa pprriimmaa vvoollttaa,,

rraaccccoommaannddiiaammoo ddii lleeggggeerree ccoonn aatttteennzziioonnee llaa gguuiiddaa dd’’iinnssttaallllaazziioonnee EE

dd’’uuttiilliizzzzoo ppeerr pprreennddeerree ddiimmeessttiicchheezzzzaa ppiiùù rraappiiddaammeennttee ccooll ssuuoo ffuunnzziioonnaammeennttoo..

99641161_A_IT.qxp 16/11/2006 14:06 Page 2

INDICE

••

Norme di sicurezza

_________________________________________

••

Tutela dell’ambiente

________________________________________

••

Descrizione dell’apparecchio

_________________________________

1 / INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO

••

Scelta della collocazione

____________________________________

••

Incasso

___________________________________________________

••

Consigli per l’incasso

_______________________________________

••

Collegamento elettrico

______________________________________

••

Collegamento al gas

________________________________________

••

Cambiamento di gas

________________________________________

2 / UTILIZZO DELL’APPARECCHIO

••

Descrizione della parte superiore

_____________________________

••

Accensione dei bruciatori a gas

______________________________

••

Contenitori adatti per i bruciatori a gas

________________________

3 /MANUTENZIONE CORRENTE DELL’APPARECCHIO

••

Manutenzione dell’apparecchio

_______________________________

4 / MESSAGGI PARTICOLARI, ANOMALIE

••

Durante l’uso

______________________________________________

5 / TABELLA DI COTTURA

••

Guida alla cottura a gas

_____________________________________

6 / ALCUNI CONSIGLI

____________________________________________

7 / NOTE PERSONALI

____________________________________________

8 / SERVIZIO POST-VENDITA E RELAZIONI CON I CONSUMATORI

••

Interventi

_________________________________________________

••

Servicio Assistenza Tecnica

_________________________________

99641161_A_IT.qxp 16/11/2006 14:06 Page 3

NORME DI SICUREZZA

——

Questo piano di cottura è stato ideato per un utilizzo non professionale in normali abitazioni.

——

L’apparecchio deve essere installato conformemente alle norme vigenti e utilizzato esclusivamente in un ambiente ben ventilato. Leggere questo manuale prima di installare ed utilizzare l’apparecchio.

——

La cottura deve essere effettuata sotto la vostra sorveglianza.

——

I nostri piani di cottura, studiati appositamente per la cottura di bevande e derrate alimentari, non contengono alcun componente a base di amianto.

——

L’apparecchio non è collegato ad alcun dispositivo di evacuazione dei prodotti di combustione. Esso deve essere installato e collegato conformemente alle norme in vigore. E’ necessario inoltre dedicare una particolare attenzione alle disposizioni vigenti in materia di aerazione.

——

Non riporre nel mobile posto sotto il piano di cottura prodotti per la

PULIZIA o INFIAMMABILI

(nebulizzatori o recipienti a pressione, e nemmeno carta, libri di ricette, ecc.)

— Se utilizzate un cassetto posto sotto il piano di cottura, si consiglia di non riporvi oggetti che potrebbero essere danneggiati dalle temperature elevate (plastica, carta, bombolette spray, ecc.).

——

Il piano di cottura deve essere scollegato (elettricità o gas) prima di qualsiasi intervento.

——

Quando degli apparecchi elettrici sono collegati ad una presa di corrente posta nelle vicinanze, accertarsi che il cavo di alimentazione non sia in contatto con le zone calde.

——

Per sicurezza, dopo l’uso, non dimenticare di chiudere il rubinetto di controllo generale del gas metano o il rubinetto della bombola di gas butano/propano.

——

I nostri piani di cottura recano il marchio di conformità

CCEE

——

L’installazione deve essere effettuata da impiantisti o personale qualificato.

——

Prima dell’installazione, accertarsi che le condizioni di erogazione locale (tipo e

pressione del gas) e la regolazione dell’apparecchio siano compatibili.

——

Il piano è conforme alla normativa EN 60335-2-6 relativa al surriscaldamento dei mobili e alla classe 3 per quanto concerne l’installazione (secondo la normativa EN 30-1 -1).

••

Attenzione

Le istruzioni di regolazione sono indicate su un’etichetta posta nella pochette e sulla confezione.

Per ritrovare facilmente in futuro i codici prodotto dell’apparecchio, si consiglia di annotarli nella pagina “Servizio post-vendita e relazioni con i consumatori” (in questa pagina è spiegato anche dove trovare i suddetti codici sull’apparecchio).

Qualora dovessi notare un’incrinatura nel piano in vetro, scollega immediatamente l’apparecchio e contatta il Servizio PostVendita.

99641161_A_IT.qxp 16/11/2006 14:06 Page 4

TUTELA DELL’AMBIENTE

••

I materiali utilizzati per l’imballaggio di questo apparecchio sono riciclabili. Partecipate al loro riciclaggio e contribuite in tal modo alla tutela dell’ambiente gettandoli negli appositi contenitori previsti a tal scopo.

Il vostro apparecchio contiene anche parecchi materiali riciclabili. Riporta pertanto questo logo, che sta ad indicare che, nei paesi dell'Unione Europea, gli elettrodomestici usati non vanno

mischiati con altri rifiuti. Il riciclaggio degli elettrodomestici che il vostro costruttore organizza verrà così effettuato nelle migliori condizioni, conformemente alla direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Rivolgetevi al vostro Comune o al vostro rivenditore per conoscere il punto di raccolta per apparecchi usati più vicino a casa vostra. Vi ringraziamo per il vostro contributo alla tutela dell’ambient

TUTELA DELL’AMBIENTE

99641161_A_IT.qxp 16/11/2006 14:06 Page 5

DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO

••

DESCRIZIONE DEL PIANO DI COTTURA

Coperchietto del

bruciatore

Testa del bruciatore

Ugello

Candela di accensione

Termocoppia Modello con sicurezza

Manopola

Anello di tenuta stagna

Rubinetto

Consiglio

Questo manuale per l’installazione e di utilizzo è valido per più modelli. E’ possibile che ci siano delle lievi differenze di dettagli e di dotazioni tra questo apparecchio e le descrizioni presentate.

Griglia di supporto per pentole

Piano Modello 4 fuochi gas

99641161_A_IT.qxp 16/11/2006 14:06 Page 6

1 / INSTALLAZIONE DE LL’ APPARECCHIO

••

SCELTA DELLA COLLOCAZIONE

L’apparecchio va incassato nella parte superiore di un mobile supporto di almeno 3 cm di spessore, di materiale resistente al calore, o rivestito con tale materiale. Per non ostacolare la maneggiabilità degli utensili di cottura, non ci deve essere alcun mobile o parete a destra o a sinistra, a meno di 30 cm dal piano di cottura.

Se sotto il piano di cottura viene collocata una paratia orizzontale, quest’ultima deve trovarsi a una distanza compresa fra 10 cm e 15 cm dalla parte superiore del piano di cucina. In ogni caso, non riporre nebulizzatori o recipienti a pressione nello scomparto che potrebbe esserci sotto il piano di cottura (vedi capitolo

“

Norme di sicurezza”).

INCASSO

Per garantire l’impermeabilità tra il piano cottura e il piano di lavoro, incolla la guarnizione fornita nella busta prima di installare il piano cottura. Fare riferimento allo schema

(Fig. 01)

——

Togliere le griglie di supporto delle pentole,

i coperchietti dei bruciatori e le teste dei

••

Fig. 1

Fig. 2

Carter

Guarnizione

APPARECCHIO

Tag lio

mobile

standard

Tag lio

mobile

standard

Dimensioni

esterne

sopra

il piano di

lavoro

Dimensioni

esterne

sopra

il piano di

lavoro

Larghezza

56 cm

26,5 cm

71 cm

31 cm

55,4 cm

26 cm

Profondità

49 cm

52,2 cm

51 cm

47 cm

Spessore

secondo il mobile

Secondo il mobile

5 cm

5,1 cm

Modello

60 cm

30 cm

60 cm

30 cm

60 cm

30 cm

bruciatori prendendo nota della loro posizione. — Girare il piano e posarlo con cautela sopra l’apertura del mobile in modo da non danneggiare le manopole e le candele di accensione. —Per garantire l’impermeabilità tra il carter e il ripiano della cucina, incolla la guarnizione di gommapiuma

lluunnggoo iill ppeerriimmeettrroo eesstteerrnnoo ddeell

ccaarrtteerr

(Fig. 02

)—

99641161_A_IT.qxp 16/11/2006 14:06 Page 7

30 cm mini

70 cm mini

56 cm

5,8 cm mini

3 cm mini

48 cm mini

30 cm mini

A A

— Posizionare il piano di cottura nell’apertura del mobile di supporto, facendo attenzione a tirare il piano verso di sé. — Posizionare le teste dei bruciatori, i coperchietti e le griglie di supporto delle pentole. Collegare il piano di cottura al gas (vedi capitolo “Collegamento al gas) e all’elettricità (vedi capitolo “Collegamento elettrico).

— Se si desidera, è possibile immobilizzare il piano di cottura con staffe di fissaggio fornite con le rispettive viti

— (Fig. 02)

, che si fissano

agli angoli del carter.

UUssaarree iimmppeerraattiivvaammeennttee ggllii aappppoossiittii ffoorrii rriiffeerreennddoossii aalllloo sscchheemmaa ddii ccuuii ssoopprraa

(Fig. 1)

—

SSmmeetttteerree ddii aavvvviittaarree qquuaannddoo llaa ssttaaffffaa ddii ffiissssaaggggiioo ccoommiinncciiaa aa ddeeffoorrmmaarrssii.. NNoonn uuttiilliizzzzaarree uunn aavvvviitta

attoorree

Fig. 1

Fig. 2

Staffa di fissaggio

Vite

Veduta dal basso del carter

••

CONSIGLI PER L’INCASSO

Fori per il fissaggio

••

Mobile

1 / INSTALLAZIONE DE LL’ APPARECCHIO

COLLEGAMENTO ELETTRICO

Il piano cottura va collegato alla rete elettrica 220-240 V~

monofase mediante presa di corrente a 2 poli + terra a norma CEI 60083 o mediante interruttore onnipolare conformemente alle norme in vigore.

La spina di alimentazione elettrica deve essere accessibile dopo l’installazione.

Attenzione

Il filo di protezione (verde-giallo) è collegato al terminale di terra dell’apparecchio e deve essere collegato al terminale di terra dell’impianto. Il fusibile dell’impianto deve essere di 10 ampères. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, va sostituito con un cavo o un gruppo specifico disponibile presso il costruttore o il servizio post-vendita di quest’ultimo.

Consiglio

L’utilizzo di un apparecchio di cottura a gas produce calore e umidità nel locale in cui è installato.

AAssssiiccuurraarrssii cchhee llaa ccuucciinnaa ssiiaa bbeenn

aaeerraattaa::

lascire aperti gli orifizi di aerazione naturale o installare un dispositivo meccanico (cappa di aerazione meccanica). Un uso intensivo e prolungato dell’apparecchio può richiedere un’aerazione supplementare, ad esempio aprendo una finestra, oppure un’aerazione più efficace aumentando la potenza di aerazione meccanica, se quest’ultima è presente. (è necessaria una portata d’aria minima di 2 m

/h a kW1 di potenza gas). Esempio : piano cottura da 60 cm - 4 fornelli a gas Potenza totale: 0,85 + 2,25 + 1,5 +3,1 = 7,7 kW

7,7 kW x 2 = 15,4 m

/h di

portata minima.

IIAAMMEETTRROO DDEELL CCAAVVOO DDAA UUTTIILLIIZZZZAARREE

Cavo H05V2V2F -T90 Ref. Post-vendita: 77x9060

Diametro dei conduttori in mm

Fusibile

222200--224400 VV~~-- 5500 HHzz

3 conduttori di cui 1 per la terra

10 A

99641161_A_IT.qxp 16/11/2006 14:07 Page 8

+ 16 hidden pages