Sand & Stable W002727391 Installation & Assembly

32" TWO DOOR CABINET/FIREPLACE SURROUND

ARMOIRE DE 32" PO À DEUX PORTES / CHEMINÉE

GABINETE DE 32 "CON DOS PUERTAS / CHIMENEA ALREDEDOR

-Please check and identify all parts prior to assembly

-Veuillez vérifier et identifier toutes les pièces avant
l'assemblage

- Verifique e identifique todas las piezas antes del

montaje

Parts List/Liste Des Pieces/Lista De Partes

A:Top/Haut/Part Superior

1pc

D:Right Side Panel/Panneau latéral gauche/

Panel lateral derecho

1pc

G:Adjustable Shelf/Tablette ajustable/

Estante ajustable

1pc

B:Bottom/Bas/Fondo

1pc

E:Upper Rear Rail /Rail arrière supérieur/

Carril superior trasero

1pc

H:Back Panel / Panneau arrière

Panel posterior

1pc

C:Left Side Panel/Panneau latéral gauche/

Panel lateral izquierdo

1pc

F:Upper Front Rail /Rail supérieur avant/

Carril delantero superior

1pc

I: Left Door / Porte gauche/

Puerta izquierda

1pc

J: Right Door / Porte droite / Puerta droite

1pc

M:Right Drawer Side / Tiroir - Côté droit /

Cajón - lado derecho

1pc

K:Drawer Front / Façade de tiroir /

Frente del cajón

1pc

N:Drawer Back / Tiroir arrière v

Cajón de nuevo

1pc

L:Left Drawer Side /Tiroir - Côté gauche /

Cajón - lado izquierdo

1pcs

O: Drawer Bottom / Fond du tiroir /

Fondo del cajón

1pc

Parts List/Liste Des Pieces/Lista De Partes

a 6

i:Plastic Strap

2pcs

P:Removeable Back Rail/Rail arrière amovible/

Carril trasero extraíble

1pc

Q: Firebox (not included)

Firebox (non inclus)
Firebox (no incluido)

1pc

Hardware List/Liste du matériel/Lista de hardware

a:Wood Dowel Large/ Goujon en
bois Grande / Taco de madera

Grande

16pcs

e:Back Plastic Cap / Retour

Casquette en plastique / Atrás
Tapa de plástico

2pcs

b:Back Screw / Vis arrière /

Tornillo trasero

8pcs

f:Anchor

Ancla de pared

4pcs

/ Ancrage mural

c:Shelf Pin /Goupille d'étagère/

Soporte para Estante

4pcs

g: Bracket / Support / Soporte

2pcs

d:Pull / Bouton / Perilla

4pcs

h:Screw

4pcs

/ Vis / Tornillo

Step 1

Étape 1
Paso 1

k

j:Wood Dowel Small/ Goujon en

bois Petite/ Taco de madera

Pequeña

PLEASE NOTE: ASSEMBLY REQUIRES TWO PEOPLE
VEUILLEZ NOTER: L’ASSEMBLÉE EXIGE DEUX PERSONNES
TENGA EN CUENTA: LA ASAMBLEA REQUIERE DOS

4pcs

PERSONAS

F

E

:Front Plastic Cap / Avant

Casquette en plastique / Frente
Tapa de plástico

2pcs

-Pull tab down to lock

-Tirez la languette

D

vers le bas pour
verrouiller

-Tire de la
pestaña
hacia a bajo
para bloquear

-Tab in opened position

-Languette en position ouverte

--La pestaña en posicion abiert

C

-Tab in locked position

-Languette en position verrouillée

-Pestaña en posición bloqueada

C

B

A

B

C

Step 2

Étape 2
Paso 2

Step 3

Étape 3
Paso 3

Step 4

L

M

N

O

N

L

M

j

j 4

j

j

j

Étape 4
Paso 4

Step 5

Étape 5
Paso 5

Step 6

A

K

C

K

L

M

N

O

d 2

d

d

d

Étape 6
Paso 6

Step 7

Étape 7
Paso 7

Step 8

A

D

A

D

Q

Q

P

Étape 8
Paso 8

-Steps 8-10 When using the Fireplace Insert

-Étapes 8 à 10 lors de l'utilisation de l'insert de cheminée

-Pasos 8-10 al usar el inserto de chimenea

Step 9

Étape 9
Paso 9

A

C

A

D

Step 10

Étape 10
Paso 10

-Assembly complete with the fireplace. Do

not cover the fireplace with the middle
doors or use the back panel

-Assemblage complet avec la cheminée.

Ne couvrez pas le foyer avec les portes du
milieu et n'utilisez pas le panneau arrière.

-Completamente ensamblado con la

chimenea. No cubra la chimenea con las
puertas centrales ni use el panel posterior.

Step 11

Étape 11
Paso 11

A

G

C

A

H

D

Step 12

Étape 12
Paso 12

Step 13

Étape 13
Paso 13

A

I

J

J

J

C

d 2

d

d

Step 14

d

Étape 14
Paso 14

Step 15

Étape 15
Paso 15

Step 16

f

4

3/16"

g

2

h 4

f

g

h

f

g

h

f

g

h

Étape 16
Paso 16

-To help prevent the possibility of tip-over, install the ANTI­TIP OVER restraint provided.

-Pour aider à prévenir le risque de renversement, installer
le dispositif de retenue ANTI-TIP OVER fourni

-Para ayudar a prevenir la posibilidad de vuelco, instale la
restricción ANTI-TIP OVER provista

Mur
Pared

Step 17

i 2

i

g

g

g

i

Étape 17
Paso 17

-Please move the cabinet to

the desired location

-Veuillez déplacer l'armoireà

l'endroit désiré

-Mueva el gabinete a la
ubicación deseada.

-Connect the bracket on the back of the furniture to the bracket on the wall using the plastic strap as shown.

-Connectez le support à l'arrière du meuble au support au mur à l'aide de la sangle en plastique, comme indiqué.

-Conecte el soporte en la parte posterior del mueble al soporte en la pared usando la correa de plástico como se

muestra.