Sandisk Clip Sport Go User Manual
SanDisk
Uživatelský manuál
Clip Sport Go
®
2018
STOP!
DŮLEŽITÉ INFORMACE
Než začnete používat Váš nový MP3 přehrávač,
věnujte prosím pozornost tomuto návodu
Poslech příliš hlasité hudby po delší dobu může vést
k poškození Vašeho sluchu.
Před použitím přehrávače se plně seznamte s informacemi
v tomto návodu.
Pokud zrovna přehrávač nepoužíváte, ujistěte se že je
ztišený, nebo vypnutý.
Pro více informací můžete navštívit web:
https://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/21140/
Obsah
Kapitola 1. ..................................................................................................................................................... 6
Bezpečnostní upozornění a údržba ........................................................................................................... 6
Likvidace odpadů .................................................................................................................................. 6
Kapitola 2. ..................................................................................................................................................... 7
Přehled funkcí MP3 přehrávače SanDisk Clip Sport Go ............................................................................ 7
Vlastnosti .............................................................................................................................................. 7
Minimální systémové požadavky .......................................................................................................... 7
Obsah balení ......................................................................................................................................... 7
Popis přehrávače ................................................................................................................................... 8
Zobrazení na displeji ................................................................................................................................. 9
Hlavní menu ........................................................................................................................................ 10
Kapacita ............................................................................................................................................... 11
Baterie ................................................................................................................................................. 11
Nabíjení ............................................................................................................................................... 11
Aktualizace Firmware .......................................................................................................................... 12
Sluchátka – špunty .............................................................................................................................. 12
Kapitola 3. ................................................................................................................................................... 13
Základní ovládání .................................................................................................................................... 13
Tlačítko Power / Select........................................................................................................................ 13
Zapnutí přehrávače ............................................................................................................................. 13
Vypnutí přehrávače ............................................................................................................................. 13
Uzamčení přehrávače ......................................................................................................................... 13
Odemčení přehrávače ......................................................................................................................... 13
Reset ................................................................................................................................................... 13
Připojení přehrávače k PC s Windows, nebo Mac OS. ........................................................................ 14
Kapitola 4. ................................................................................................................................................... 15
Hudba ...................................................................................................................................................... 15
Nahrání hudby..................................................................................................................................... 15
Drag and Drop pod Windows .............................................................................................................. 15
Drag and Drop pro Mac....................................................................................................................... 15
Přehrávání hudby ................................................................................................................................ 16
Zařazení skladby na „GoList“............................................................................................................... 17
„Repeat“ – Opakování ......................................................................................................................... 17
„Shuffle“ – náhodný výběr .................................................................................................................. 17
„Music EQ“ – ekvalizér ........................................................................................................................ 17
„Delete Song“ – výmaz skladby........................................................................................................... 17
„Track Info“ – informace o skladbě ..................................................................................................... 17
Tvorba playlistů ................................................................................................................................... 18
Nastavení obrázku – přebalu k albu pomocí programu Windows Media Player ............................... 22
Synchronizace hudby pomocí programu Windows Media Player ...................................................... 24
Kapitola 5. ................................................................................................................................................... 26
Rádio ....................................................................................................................................................... 26
Poslech FM rádia ................................................................................................................................. 26
Nastavení předvolených stanic FM ..................................................................................................... 26
Kapitola 6. ................................................................................................................................................... 27
Audioknihy .............................................................................................................................................. 27
Nahrávání Knih a podcastů (ne formát Audible) ................................................................................ 27
Drag and Drop pod Windows .............................................................................................................. 27
Drag and Drop pro Mac....................................................................................................................... 27
Přehrávání Audioknih a podcastů ....................................................................................................... 28
Podcast ................................................................................................................................................ 28
Nahrávání Knih (formát Audible) ve Windows ................................................................................... 29
Drag and Drop pod Windows .............................................................................................................. 32
Drag and Drop pro Mac....................................................................................................................... 32
Kapitola 7. ................................................................................................................................................... 33
Adresáře - Folders ................................................................................................................................... 33
Kapitola 8. ................................................................................................................................................... 34
Funkce Záznamníku ................................................................................................................................. 34
Kapitola 9. ................................................................................................................................................... 35
Režim Sport ............................................................................................................................................. 35
Stopky ................................................................................................................................................. 35
Měření kol ........................................................................................................................................... 36
Kapitola 10. ................................................................................................................................................. 37
Nastavení „Settings“ ............................................................................................................................... 37
Nastavení Systému „System Settings“ ................................................................................................ 37
„Backlight“ – podsvícení displeje ........................................................................................................ 38
„Brightness“ – jas displeje ................................................................................................................... 38
„Power Saver“ – úsporný režim .......................................................................................................... 38
„Sleep“ – automatické vypnutí během přehrávání............................................................................. 38
„Customize“ ........................................................................................................................................ 39
„Menu Looping“ – nastavení menu .................................................................................................... 39
„Equalizer“ – ekvalizér ........................................................................................................................ 39
„Replay Gain“ – automatické nastavení hlasitosti .............................................................................. 39
„Language“ – jazyk .............................................................................................................................. 39
„Info“ – informace o přehrávači ......................................................................................................... 40
„Format“ – vymazání paměti .............................................................................................................. 40
„Restore“ – obnova továrního nastavení ............................................................................................ 40
„Music Options“ – nastavení přehrávání ............................................................................................ 40
„Shuffle“ – náhodný výběr .................................................................................................................. 40
„Repeat“ – opakování skladby ............................................................................................................ 40
„Radio Options“ – nastavení rádia ...................................................................................................... 41
Vymazaní uložených stanic ................................................................................................................. 41
„FM Mode“ ......................................................................................................................................... 41
Kapitola 11. ................................................................................................................................................. 42
Servis a podpora ..................................................................................................................................... 42
Zákaznická podpora ............................................................................................................................ 42
OZNÁMENÍ O DUŠEVNÍM VLASTNICTVÍ TŘETÍMI STRANAMI ............................................................. 43
Kapitola 1.
Bezpečnostní upozornění a údržba
Tato kapitola obsahuje bezpečnostní upozornění a návod k čištění MP3 přehrávače SanDisk Clip Sport
GO (dále jen přehrávač).
Před prvním použitím věnujte pozornost následujícím informacím a pokynům.
1. Pro bezproblémové zacházení s přehrávačem prostudujte prosím celý tento manuál.
2. Uchovejte si tento uživatelský manuál pro budoucí potřebu.
3. Nepoužívejte sluchátka během řízení, jízdy na kole, motorce či řízení jiného motorového vozidla.
Takový poslech může vést k nebezpečným dopravním situacím a v některých zemích může být
v rozporu s místními zákony a předpisy. Poslech hlasité hudby může vést k nebezpečným
situacím i při běžné chůzi či jiných aktivitách. V rizikových situacích buďte raději opatrní a
přerušte poslech.
4. Předejděte poslechu s příliš vysokou hlasitostí. Odborníci varují před příliš hlasitým a dlouhým
poslechem. Hlasitost nastavte na střední úroveň, tak abyste byli schopni vnímat okolní zvuky a
také byli ohleduplní k lidem okolo Vás a nerušili je hlasitým poslechem.
5. Chraňte přehrávač před vlhkostí a jejími zdroji: dřezy, nápoji, vanami, sprchovými kouty, deštěm
atd. Vlhkost může způsobit elektrický šok u každého elektronického zařízení.
6. Pro dlouhý život Vašeho přehrávače dodržujte následující tipy:
Čistěte přehrávač pomocí jemné látky.
Zabraňte dětem, aby si s přehrávačem hráli bez dozoru.
Nepoužívejte násilí při připojování konektorů k přehrávači / PC. Vždy se ujistěte, že máte
ten správný konektor.
Nikdy nemanipulujte s interní dobíjecí baterií, nezkratujte ji, nerozebírejte ji, netlučte do
ní, v opačném případě můžete způsobit požár, přivodit si zranění, popáleniny a způsobit
další rizika.
VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ VÝBUCHU V PŘÍPADĚ ZÁMĚNY BATERIE ZA NEVHODNÝ TYP. LIKVIDACI BATERIÍ
PROVÁDĚJTE PODLE NÍŽE UVEDENÝCH POKYNŮ.
Likvidace odpadů
Přehrávač nevyhazujte do komunálního odpadu. Nevhodný způsob likvidace může být škodlivý pro
životní prostředí a lidskému zdraví. Informujte se u svého místního zpracovatele odpadů na způsob
nakládání s elektroodpadem.
Kapitola 2.
Přehled funkcí MP3 přehrávače SanDisk Clip Sport Go
Gratulujeme Vám k zakoupení MP3 přehrávače SanDisk Clip Sport Go!
Buďte aktivní spolu s Vaším novým MP3 přehrávačem, který snadno připnete k Vašemu oblečení,
klobouku, nebo náramku. Poslouchejte hudbu, nebo třeba audioknihy v kvalitním podání během
tréninku, nebo outdoorových aktivit. Díky odolnosti, která se vyrovná Vaší výdrži a dynamickému zvuku,
který Vás udrží v tempu si lehce udržíte motivaci. To vše a navíc ještě FM rádio, velký barevný a
přehledný LCD displej pro snadné ovládání za pohybu činí z přehrávače SanDisk Clip Sport Go ideálního
partnera na tréninky.
Vlastnosti
Hudební přehrávač: Přehrává audio soubory v mnoha audio formátech včetně: MP3, WMA,
FLAC, AAC (bez DRM z iTunes).
FM rádio: Obsahuje zabudovaný FM přijímač pro poslech živého vysílání šířeného v pásmu FM.
Audioknihy: Audio DRM, audioknihy a podesty
Adresářová struktura: prohledávání podle složek
Záznamník: funkce nahrávání zvuku.
Sport: Obsahuje stopky pro ukládání záznamů a časů.
Nastavení: Lze si nastavit ovládání a osobní nastavení.
Minimální systémové požadavky
Windows® XP SP2, Vista, 7, nebo vyšší, Mac OS X 10.6 či Linux Ubuntu 18.04
USB 2.0 port (pro nabíjení a rychlý přenos dat)
Obsah balení
Součástí standardního dodávaného balení je:
MP3 Přehrávač SanDisk Clip Sport Go
Sluchátka – špunty
USB 2.0 kabel
Uživatelský manuál
Popis přehrávače
USB port – port USB pro přenos dat a nabíjení přehrávače
Display screen – displej
Back – tlačítko „Zpět“
Left / Previous / Rewind – tlačítko „Doleva / Předchozí skladba / přetáčení zpět“
Microphone – Mikrofon
Options / Scroll down – tlačítko „Možnosti / Dolů“
Play / Pause / Scroll up – tlačítko „Přehrát / Pauza / Nahoru“
Right / Next / Forward – tlačítko „Doprava / Následující skladba / přetáčení vpřed“
Power / Select – tlačítko „Napájení / Výběr“
Volume control – ovládání hlasitosti
Earphone jack – konektor pro sluchátka
Zobrazení na displeji
1. Play / Pause – zobrazí stav přehrávání / nahrávání
2. Battery Indicator – zobrazuje stav baterie.
3. Album Art – Zobrazuje přebal aktuálního alba.
4. Artist name / song name – zobrazuje název interpreta skladby, název skladby, název alba.
5. Song progress – zobrazuje aktuální čas skladby
Hlavní menu
Hudba – procházejte a poslouchejte své
soubory po interpretech, albech a playlistech.
¨
Rádio – Poslouchejte FM rádio a nastavte si
oblíbené stanice
Knihy – Procházejte a poslouchejte své
audioknihy v DRM.
Adresáře – Procházejte a poslouchejte obsah podle
uložených adresářů.
Záznamník – nahrávejte si poznámky,
poslouchejte své záznamy.
Sport – Stopky, časovač a uložené záznamy.
Nastavení – procházejte či měňte nastavení
Vašeho přehrávače.
Kapacita
SanDisk Clip Sport Go
16 GB
32 GB
Kapacita skladeb** (3.5 minuty)
Až 4000 skladeb
Až 8000 skladeb
*1 GB=1,000,000,000 bytů. Celková uživatelská paměť je menší.
** Aproximace: celková kapacita záleží na velikosti jednotlivých souborů, kompresy, bitové hloubce,
obsahu, hostitelském zařízení, předehraných souborech a dalších vlivech. Více informací naleznete na
webu www.sandisk.com
Baterie
Přehrávač obsahuje vestavěný dobíjecí akumulátor, který při běžném používání zvládne na jedno nabití
až 18 hodin* přehrávání. Před prvním použitím doporučujeme baterii plně nabít. Přehrávač lze nabíjet
připojením prostřednictvím USB kabelu do PC, síťového adaptéru (není součástí dodávky, nebo auto
adaptéru (není součástí dodávky).
*Údaj platí pro nepřetržité přehrávání MP3 skladby s 128 kbps. Aktuální hodnota se může lišit
v závislosti na stylu používání. Baterie není vyměnitelná.
Nabíjení
Před prvním použitím doporučujeme baterii plně nabít. Pro nabití baterie postupujte následovně:
1. Připojte přehrávač k PC. PC musí být zapnutý.
2. Na displeji se objeví ikona nabíjení „Charging ...“ Baterie se plně nabije asi během tří hodin. Po
plném nabití bude indikátor stavu baterie trvale svítit zeleně a na displeji se zobrazí nápis
„Charged“ (nabito)
3. Pro přerušení nabíjení jednoduše odpojte přehrávač.
TIP: Baterii nelze přebít.
Pokud Váš PC nerozpozná připojený přehrávač, ujistěte se, že používáte Windows® XP SP2,
Vista, 7, nebo vyšší, Mac OS X 10.6 či Linux Ubuntu 18.04, nebo novější. Zkuste restartovat
přehrávač a zkuste to znovu.
POZNÁMKA: Dosáhne-li baterie na 20% své kapacity, zobrazí se varování „Battery running
low“. Při 5% dojde k automatickému vypnutí přehrávače.
Aktualizace Firmware
Společnost SanDisk příležitostně vydává aktualizace firmware, které mohou obsahovat nové vlastnosti a
zvyšovat výkonnost. Společnost SanDisk doporučuje aktualizaci firmware přehrávače na poslední verzi.
Silně doporučujeme provádět aktualizaci až po prvním úplném nabití baterie.
Pro aktualizaci na nejnovější verzi firmware otevřete w prohlížeči následující odkaz:
https://kb.sandisk.com/app/mp3updater a postupujte podle těchto kroků:
1. Klikněte na banner „Download Firmware Updater“
2. Klikněte na stažený soubor a stiskněte „Spustit“ („Run“)
3. Postupujte podle instrukcí pro aktualizaci firmware.
4. Po dokončení aktualizace restartujte přehrávač.
TIP: Po prvním stažení Vás bude program informovat o nových verzích automaticky. Uživatelský
manuál je rovněž dostupný skrze aktualizační program.
Sluchátka – špunty
Přehrávač je dodáván spolu se sluchátky typu „špunty“, které umožňují nastavit velikost pro pohodlnější
nošení. Vyzkoušejte z výběru nástavců na špunty a vyberte velikost, která Vám sedí nejlépe. Jakmile Vám
špunty sedí dobře v uších, použijte klips na kabelu pro dotažení kabelu pod Vaší bradou.
1. Pro sejmutí gumového návleku podržte jemně sluchátko, a stáhněte opatrně gumový návlek.
(Sluchátko nedržte za kabel ani jeho základnu)
2. Pro nasazení gumového návleku jej lehce a opatrně nasuňte na sluchátko až je na svém místě.
Kapitola 3.
Základní ovládání
Tato kapitola seznamuje se základním ovládáním MP3 přehrávače SanDisk Clip Sport Go.
Tlačítko Power / Select
Tlačítko Power / Select je umístěno na středu přehrávače. Slouží pro vypnutí / zapnutí přehrávače a dále
pro výběr nastavení přehrávače.
Zapnutí přehrávače
Pro zapnutí stiskněte a podržte tlačítko „Power“ po dobu 3 vteřin. Po zapnutí se na displeji zobrazí
poslední funkční nastavení a přehrávaná skladba.
Vypnutí přehrávače
Pro vypnutí stiskněte a podržte tlačítko „Power“ po dobu 2 vteřin.
Uzamčení přehrávače
Pro uzamčení stiskněte a podržte tlačítko „Zpět“ po dobu 2 vteřin.
Odemčení přehrávače
Pro odemčení uzamčeného přehrávače stiskněte a podržte tlačítko „Zpět“ po dobu 2 vteřin.
Reset
Pokud se přehrávač z jakéhokoliv důvodu zasekne, zkuste jej vypnout a znovu zapnout.
Pokud přehrávač stále nereaguje, stiskněte a podržte tlačítko „Select/Power“ 20 vteřin.
Po resetu dojde ke ztrátě nastavení provedených od poslední aktivace. Nicméně Váš uložený obsah
(hudba, audioknihy, atd.) zůstane nedotčen na svém místě.
Loading...