Sandberg Broadbang Router User Manual
[130-44] Rev. 05.12.03
Sandberg
Broadband Router
System requirements
• Internet connection supporting Ethernet,
PPPoE or PPTP (with RJ45 connector)
• One or more computers with Ethernet
adapter
DANSK NORSK SVENSKA SUOMEN ENGLISH
Introduction
The Sandberg Broadband Router (referred
to as the “router”) enables you to connect
up to 253 computers together in a network,
giving all of them access to e.g. an ADSL
ENGLISH
connection. The router has a graphical user
interface and can be set up without specialised knowledge of network technologies.
NB: The router works with ADSL, xDSL,
FWA and cable modem connections that
support Ethernet, PPPoE or PPTP (using
RJ45 connectors). Your Internet service
provider will be able to tell you whether
your internet connection uses one of these
three standards, enabling you to share the
connection.
Installing the router
1. Connect the mains plug on the power
supply to a mains socket and the small
round connector on the power supply to
the router. Check that the “Power” lamp
lights up.
Connect the WAN port on the router to your
existing ADSL/broadband connection using a
network cable. You should use a “crossover”
cable between ADSL equipment and the
router, for example Sandberg product number 502-51.
2. Connect one or more computers to the
ports marked 1 to 4 on the router.
3. Start the connected computers.
Setting up the router
To access the router setup, you need to set
the computers to be on the same network
as the router.
Do this as follows:
®
Windows
1. Click “Start”, “Settings”, “Control
2. Double-click “TCP/IP” and select
3. Click “OK” and close the “Network”
4. Your computer will restart.
The IP address will now be activated.
98/Me
Panel”. Double-click the “Network”
icon.
“Obtain an IP address automatically”.
dialog box by clicking “OK”.
2
Windows
1. Click “Start”, then “Settings” and
2. Double-click “LAN Connection”. Click
3. Double-click “TCP/IP” and select
4. Click “OK” and close the “Local Area
The IP address will now be activated.
®
2000
“Dial-up and Network Connections”.
“Properties”.
“Obtain an IP address automatically” and “Obtain DNS server address automatically”.
Connection Properties” dialog box by
clicking “OK”.
Windows® XP
1. Click “Start”, “Control Panel”, then
“Network and Internet Connections”. Double-click “Network Connections”.
2. Double-click “LAN Connection”. Then
click “Properties”.
3. Double-click “Internet Protocol (TCP/
IP)” and select “Obtain an IP address automatically” and “Obtain
DNS server address automatically”.
4. Click “OK” in the dialog box and close
the “Local Area Connection Proper-
ties” dialog box by clicking “OK”.
The IP address will now be activated.
Configuring the Router
1. Start your Internet browser (e.g. Internet Explorer
2. Enter “http://192.168.2.1” in the
browser’s address bar and press
“Enter”.
The wizard for standard router configuration will start
1. In the “Username” field, type “admin”.
2. In the “Password” field, type “1234”.
3. If you want this to be remembered next
time you log on, check the box
“Remember password”. Click “OK”.
4. Click the “Quick Setup” button.
Time Zone Settings
1. Select the appropriate time zone.
2. The field “Time Server Address” allows
you to enter the IP address of a time
server to set the router clock automatically. Enter e.g. “194.239.134.83” or
“193.162.159.194”.
3. If you do not use a time server, you can
specify whether the clock should be
automatically adjusted for summer/
winter time. Enter the dates for changeover to winter/summer time.
4. Click “Next”.
®
)
ENGLISH
3
WAN Type
Enter the type of connection used by
the router.
ENGLISH
1. Select “Cable modem (Dynamic IP)”
if you have a cable modem with
dynamic IP.
• Host name: Can be set to any name
unless specified by your Internet service
provider.
The MAC address is automatically set to
the MAC address of your cable modem.
This should not be changed unless specified by your Internet service provider.
• Clone MAC address: This button can
be used to specify the MAC address of
the computer’s network card as the
actual MAC address of the router.
• When your changes are complete, click
“OK”. The router will then confirm the
changes. Click “OK”.
• Close the window by clicking the cross at
the top right corner.
2. Select “Fixed-IP xDSL” if you have
an xDSL or Ethernet connection with
fixed IP
• IP address assigned by your service
provider: Enter the IP address assigned
by your Internet service provider.
• Subnet mask: Enter the “subnet mask”
assigned by your Internet service provider.
• DNS address: Enter the DNS addresses
assigned by your Internet service provider.
• Service provider gateway address:
Enter the “gateway address” assigned by
your Internet service provider.
• When your changes are complete, click
“OK”. The router will then confirm the
changes. Click “OK”.
• Close the window by clicking the cross at
the top right corner.
3. Select “Dial-up xDSL (PPPoE)” if you
have an xDSL/FWA connection that
uses PPPoE.
• User name: Enter the username as-
signed by your Internet service provider.
• Password: Enter the password assigned
by your Internet service provider.
4
• Service name: Enter the service name
assigned by your Internet service provider. If you have not been assigned a
service name by your Internet service
provider, this field can be left blank.
• MTU (1400-1492): The router will
suggest 1492. You can accept this
unless your Internet service provider
recommends a different value.
• Connection type: There are three
options to choose between:
“Continuous” – meaning that the router
maintains a permanent connection to
your Internet service provider.
“Connect on demand” – the router only
connects when necessary and disconnects itself after a set period f time (see
“Idle time”).
“Manual” – you activate the connection
through the router yourself when you
need it.
• Idle time: Sets the period of time after
which the router will disconnect when it
is not in use. This function is only used
if the “Connection type” is set to
“Connect on demand”.
• When your changes are complete, click
“OK”. The router will then confirm the
changes. Click “OK”.
• Close the window by clicking the cross
at the top right corner.
4. Select “PPTP” if you have a connec-
tion of this type
NB: This connection is not typically used in
Scandinavia.
• WAN Interface Settings: Set the
router to obtain an IP address automatically or enter the IP address, subnet
mask and gateway if these have been
assigned to you by your Internet service
provider.
• PPTP Settings: Enter the information
assigned by your Internet service provider in the appropriate fields.
• When your changes are complete, click
“OK”. The router will then confirm the
changes. Click “OK”.
• Close the window by clicking the cross
at the top right corner.
The router is now configured and ready for
use.
ENGLISH
5
Lamp indications
LED Colour Status Description
PWR Green On The router is on.
ENGLISH
WAN—10/100M Green On
WAN—LNK/ACT Green On
LAN—10/100M Green On
LAN—LNK/ACT Green On
Off
Flashing
Off
Off
Flashing
Off
Advanced Setup (General Setup)
Advanced setup enables you to define specific settings for your network’s security
policy, data traffic, etc. This requires specialised knowledge, including network technologies and security policies, and is only
recommended for users with experience in
these areas. These settings are not typically
required for standard setup.
100 Mbit/s connection active
10 Mbit/s connection active
WAN port connection.
WAN port transmitting data.
No WAN port connection.
100 Mbit/s connection active.
10 Mbit/s connection active.
LAN port connection.
LAN port transmitting data.
No LAN port connection.
1. Start your Internet browser (e.g. Internet Explorer®)
2. Enter “http://192.168.2.1” in the
browser’s address bar and press
“Enter”.
3. In the “Username” field, type “admin”.
4. In the “Password” field, type “1234”.
5. If you want this to be remembered next
time you log on, check the box
“Remember password”. Click “OK”.
6. Click the “General Setup” button.
6
System
• Changes the password that gives you
access to the router configuration
(“Password Settings”).
• Allows you access to the router configu-
ration from a computer outside the local
area network (“Remote Management”).
WAN
• Manually sets the connection type,
which is otherwise set up using “Quick
Setup”.
• Enables you to set up secondary DNS
(“DNS”).
LAN
• Sets up the router’s DHCP server.
NAT
• Sets up WWW and FTP servers, etc.
(“Port Forwarding” and “Virtual
Server”).
• Allows the use of special applications,
e.g. MSN Messenger
tions” and “ALG Settings”).
®
(“Special Applica-
Firewall
• Limits router and Internet access to
specific MAC and IP addresses (“Access
Control”).
• Blocks specific Internet sites (“URL
Blocking”).
• Blocks some of the most common
hacker attacks (“DoS”).
• Omits increased security for one or
more computers (“DMZ”).
Further information on the general setup is
available in the English user guide on the
accompanying CD-ROM.
Troubleshooting
If the Internet connection is unstable when
using PPPoE:
• Try changing the MTU value to 1440, or
contact your Internet service provider
for further information.
For further help or assistance in connection
with your Sandberg product, see details on
the last but one page of these instructions.
Enjoy your new Sandberg Broadband
Router.
ENGLISH
7
Introduktion
Sandberg Broadband Router (herefter kaldet
”routeren”) giver dig mulighed for at koble
op til 253 computere sammen i et netværk,
som alle har adgang til f.eks. en ADSL
forbindelse. Opsætningen af routeren er
grafisk og kan udføres uden indgående
kendskab til netværksteknologier.
Bemærk: Routeren fungerer med ADSL,
xDSL, FWA og kabelmodem forbindelse, der
understøtter Ethernet, PPPoE eller PPTP
DANSK
(med RJ45 stik). Din internetudbyder kan
oplyse dig om, hvorvidt din internet forbindelse benytter én af disse 3 standarder og
derved giver mulighed for at dele forbindelsen.
Installation af Routeren
1. Tilslut strømforsyningens strømstik til en
stikkontakt og strømforsyningens lille
runde stik til routeren. Kontrollér at
”Power” lampen lyser.
Tilslut routerens WAN port til din eksisterende ADSL/bredbånds forbindelse med et
netværkskabel. Kablet du anvender mellem
ADSL udstyr og routeren skal være af typen
”Krydset”/”Crossover”. Her kan du f.eks.
vælge Sandbergs varenr. 502-51.
2. Tilslut en eller flere computere til portene mærket 1-4 på routeren.
3. Start de tilsluttede computere.
Opsætning af Routeren
For at få adgang til opsætningen af routeren
er det nødvendigt at indstille computerne til
at være på samme netværk som routeren.
Dette gøres på følgende måde:
Windows® 98/Me
1. Klik ”Start”, ”Indstillinger”,
”Kontrolpanel”. Dobbeltklik på ikonet
”Netværk”.
2. Dobbeltklik på ”TCP/IP” og vælg
”Hent automatisk en IP-adresse”.
3. Klik ”Ok” og luk dialogboksen
”Netværk” ved at klikke ”Ok”.
4. Computeren genstartes.
Herefter er IP-adressen aktiv.
8
Windows
1. Klik ”Start”, herefter ”Indstillinger”
2. Dobbeltklik på ”LAN-forbindelse”. Klik
3. Dobbeltklik på ”TCP/IP” og vælg
4. Klik ”Ok” og luk dialogboksen
Herefter er IP-adressen aktiv.
Windows
1. Klik på ”Start”, ”Kontrolpanel” og
2. Dobbeltklik på ”LAN-forbindelse”. Klik
3. Dobbeltklik på ”Internetprotokol
4. Klik ”Ok” i dialogboksen og luk dialog-
Herefter er IP-adressen aktiv.
®
2000
og ”Netværks- og opkaldsforbindelser”.
på ”Egenskaber”.
”Hent automatisk en IP-adresse”
samt ”Hent automatisk en DNSserveradresse”.
”Egenskaber for LAN-forbindelse” ved at
klikke ”Ok”.
®
XP
”Netværks- og Internetforbindelser”. Dobbeltklik på
”Netværksforbindelser”.
herefter på ”Egenskaber”.
(TCP/IP)” og vælg ”Hent automatisk
en IP-adresse” samt ”Hent automatisk en DNS-serveradresse”.
boksen ”Egenskaber for LANforbindelse” ved at klikke ”Ok”.
Konfiguration af routeren
1. Start din internet-browser (f.eks. Internet Explorer
2. Indtast ”http://192.168.2.1” i brow-
serens adressefelt og tryk ”Enter”.
Herefter starter guiden til standardkonfigurationen af routeren
1. I feltet ”Brugernavn” tastes ”admin”.
2. I feltet ”Password” tastes ”1234”.
3. Ønsker du, at dette skal gemmes til
næste gang, du logger på, skal du
afkrydse feltet ”Husk adgangskode”. Klik
”OK”.
4. Klik på knappen ”Quick Setup”.
Tidsindstillinger (Time Zone)
1. Angiv den tidszone du befinder dig i.
2. I feltet ”Time Server Address” kan
indtastes en IP-adresse til en tidsserver, som indstiller uret i routeren
automatisk. Indtast f.eks.
”194.239.134.83” eller
”193.162.159.194”.
3. Bruges en tids-server ikke, kan det
angives, hvorvidt der skal skiftes mellem sommertid og vintertid. Angiv dato
for skift til vinter-/sommertid.
4. Klik på ”Next”.
®
)
DANSK
9
WAN type
Angiv hvilken type forbindelse du kobler routeren til.
1. Vælg ”Cable modem (Dynamic IP)”
hvis du har et kabelmodem med
dynamisk IP.
• Host name: Valgfrit med mindre andet
er angivet af din internetudbyder.
MAC adressen indstilles automatisk til
MAC adressen på dit kabelmodem. Dette
DANSK
skal ikke ændres, med mindre det er
angivet af din internetudbyder.
• Clone MAC address: Knappen kan
benyttes for at angive MAC adressen på
computerens netkort som den aktuelle
MAC adresse på routeren.
• Når indstillingerne er ændret klikkes
”OK”. Derefter vil routeren bekræfte
ændringerne. Klik ”OK”.
• Vinduet kan nu lukkes ved at klikke på
krydset øverst i højre hjørne.
2. Vælg ”Fixed-IP xDSL” hvis du har en
xDSL eller Ethernet forbindelse med
fast IP
• IP address assigned by your service
provider: Indtast IP adressen du har
fået oplyst af din internetudbyder.
• Subnet mask: Indtast den ”subnet
mask” (undernetmaske) du har fået
oplyst af din internetudbyder.
• DNS address: Indtast de DNS adresser
du har fået oplyst af din internetudbyder.
• Service provider gateway address:
Indtast den ”Gateway adresse” du har
fået oplyst af din internetudbyder.
• Når indstillingerne er ændret klikkes
”OK”. Derefter vil routeren bekræfte
ændringerne. Klik ”OK”.
• Vinduet kan nu lukkes ved at klikke på
krydset øverst i højre hjørne.
3. Vælg ”Dial-up xDSL (PPPoE)” hvis
du har en xDSL/FWA forbindelse,
der bruger PPPoE.
• User name: Indtast brugernavnet
leveret af internetudbyder.
• Password: Indtast adgangskoden
leveret af internetudbyder.
10
Loading...