Sandberg Bluetooth Selfie Remote User Manual
YEARS
WAR RA NT Y
www.sandberg.it
Warranty
There is a five-year warranty on your Sandberg product.
Please read the warranty terms and register your new
Sandberg product at
www.sandberg.it/warranty.
For information on handling electronic waste, see www.sandberg.it/weee
User guide
Bluetooth
Selfie Remote
http://helpdesk.sandberg.it
Support
User guide
Congratulations on the purchase of your new Sandberg Product. By choosing
Sandberg, you have made life easier for yourself. Follow these instructions for
easy installation and operation of your new Sandberg product.
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Sandberg-Produkts. Produkte von
Sandberg machen Ihr Leben einfacher. Bitte beachten Sie diese Anleitung für eine
einfache Installation und problemlose Nutzung ihres neuen Sandberg-Produkts.
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Sandberg-product. Door voor
Sandberg te kiezen, maakt u het zichzelf gemakkelijk. Aan de hand van deze
instructies kunt u uw nieuwe Sandberg-product eenvoudig installeren en gebruiken.
Félicitations ! En choisissant d’acheter un produit Sandberg, vous allez vous
faciliter la vie. Suivez ces instructions pour installer et utiliser votre nouveau
produit Sandberg en toute facilité.
Congratulazioni per aver acquistato questo nuovo prodotto Sandberg. Scegliere
Sandberg signifi ca rendere più semplice la propria vita. Seguite le presenti
istruzioni per installare ed usare in modo semplice questo nuovo prodotto
Sandberg.
Enhorabuena por la compra del nuevo producto Sandberg. Al elegir Sandberg, su
vida será más fácil. Siga las instrucciones para una instalación y manejo fácil de
su nuevo producto Sandberg.
Gratulerer med ditt nye Sandberg produkt. Ved å velge Sandberg har du gjort det
lett for deg selv. Når du følger denne veiledningen, er det lett å installere ditt nye
Sandbergprodukt, og komme i gang med å bruke det.
Tillykke med dit nye Sandberg produkt. Ved at vælge Sandberg har du gjort det let
for dig selv. Når du følger denne vejledning, er det let at installere dit nye
Sandberg produkt og komme i gang med at bruge det.
Grattis till din nya Sandberg-produkt! Genom att välja Sandberg har du gjort det
lätt för dig själv. Om du följer den här anvisningen är det lätt att installera din nya
Sandberg-produkt och börja använda den.
Onnea uuden Sandberg-tuotteen hankinnan johdosta. Kun valitset Sandbergin,
helpotat samalla elämääsi. Kun noudatat näitä ohjeita, uuden Sandberg-tuotteen
asentaminen ja käyttäminen on helppoa.
Sandberg Bluetooth
Selfie Remote
[Item no. 462-01] Rev. 02.07.14
ENGLISHDANSKNORSKSVENSKASUOMI
DEUTSCHNEDERLANDSFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
1 Introduction
Sandberg Bluetooth Selfie Remote is the solution
to the limitations of your arm's length! The
problem with taking selfies is that you can't get
the lens farther back than you can reach. With
this remote you can set up your phone farther
away, getting more body and background or
people in the image before it hits Facebook,
Instagram or somewhere else.
2 Overview
3 Battery
2
Insert the battery provided into the remote:
1. Slide the battery cover on the back of the
remote.
2. Insert the battery provided with the positive
polarity facing up.
3. Click the cover back in place.
4 Pairing
1. Turn the remote on by pressing the ON/OFF
button on the side of the remote.
2. The remote will be automatically searchable.
The LED will flash.
3. Ensure that Bluetooth is activated on your
phone and search for searchable devices.
4. Connect to device “AB Shutter 3”.
5 Use
1. Open your phone's built-in camera app, or
alternatively download the free app "Camera
360".
2. Take pictures with the button on the remote:
If you need further help or assistance in
connection with your Sandberg product, you
will find details about this on the penultimate
page of this user guide.
Have fun with your Sandberg Bluetooth Selfie
Remote!
ENGLISH
Button A
LED
Button B ON/OFF
FRONT
Battery
BACK
iOS, built-in
camera app
Android,
built-in
camera app
iOS + Android,
Camera 360
app
Sæt det medfølgende batteri i remoten:
1. Skub batteridækslet af på bagsiden af remoten.
2. Isæt det medfølgende batteri med + pol opad.
3. Klik dækslet på igen.
4 Parring
1. Tænd remoten på ON/OFF knappen på siden
af remoten.
2. Remoten bliver automatisk søgbar. Lysdioden
blinker.
3. Sørg for at Bluetooth er aktiveret på din telefon,
og søg så efter søgbare enheder.
4. Forbind til enheden ”AB Shutter 3”.
5 Brug
1. Åbn telefonens indbyggede kameraapplikation, eller download alternativt den
gratis app ”Camera 360”.
2. Tag billeder med knappen på remoten:
Hvis du får behov for yderligere hjælp eller
vejledning i forbindelse med dit Sandberg
produkt, kan du se detaljer herom på næstsidste
side i denne brugsanvisning.
God fornøjelse med din Sandberg Bluetooth
Selfie Remote!
iOS,
indbygget
kamera-app
Android,
indbygget
kamera-app
iOS + Android,
Camera 360
app
1 Introduktion
Sandberg Bluetooth Selfie Remote er løsningen
på begrænsningen i din armlængde! Problemet
med at tage selfies er at du ikke får linsen
længere væk end du kan nå. Med denne remote
kan du stille telefonen længere væk, og dermed
få mere krop og baggrund eller flere personer
med i billedet, inden det straks ryger på
Facebook, Instagram eller noget helt tredje.
2 Oversigt
3 Batteri
Button A
LED
Button B ON/OFF
FRONT
Battery
BACK
3
DANSK
Loading...