Samyang AF 14 mm f/2.8 FE User Manual [ru]

Samyang AF 14 mm f/2.8 FE.

Руководство пользователя

Samyang AF 14 мм F2.8 FE представляет собой светосильный объектив,
разработанный специально для фотокамер Sony α с байонетом «E».
(Объектив не совместим с байонетом «A».)
* FE означает полнокадровый байонет «E».

Преимущества

• Объектив предназначен для использования только с беззеркальными
фотокамерами, имеющими небольшое расстояние от задней линзы
объектива до матрицы фотокамеры и позволяет получать отличные
результаты съемки.

• Данный объектив обеспечивает оптимальное качество снимков и видео в
сочетании с полнокадровой матрицей фотокамеры.

• Данный объектив имеет большой диаметр и большое светопропускание,
за счет чего обеспечивается наилучшее качество изображения среди
аналогичных моделей объективов.

• В нем сведены к минимуму различные аберрации и искажения
изображения благодаря применению трех прецизионных асферических
линз.

• Быстрая и точная автоматическая фокусировка (AF) обеспечивает
превосходную производительность при съемке с этим объективом. (

• Размеры объектива удобны для хранения и обеспечивают хорошую
ухватистость при съемке.

• Простой, но элегантный дизайн с использованием металла обеспечил
роскошный внешний вид и долговечность этого объектива.

• В объективе применен механизм внутренней фокусировки. Благодаря
этому оправа объектива не вращается (что позволяет применять
поляризационные фильтры) и не меняет свою длину (что предотвращает
попадание пыли внутрь объектива).

Прежде чем использовать

• Прежде чем начинать пользоваться объективом, прочитайте
эту инструкцию и ознакомьтесь с работой объектива, способами
использования и мерами предосторожности. Кроме того, сверьтесь с
инструкцией к фотокамере, с которой планируется использовать объектив.

• В зависимости от модели фотокамеры могут меняться поддерживаемые
функции объектива.

Меры предосторожности

Во избежание получения травм и возможной поломки объектива,
внимательно изучите следующие пункты.

• Не смотрите через объектив на Солнце. Это может привести к потере
зрения.
Проявляйте осторожность и не прикладывайте излишних усилий к
объективу, устанавливая его на фотокамеру. Объектив представляет собой
высокоточный оптический прибор, поэтому падение или применение
чрезмерной силы может привести к поломке объектива.

• Для того чтобы избежать случайных поломок, устанавливайте и снимайте
объектив при выключенной фотокамере.

• Старайтесь не касаться контактов объектива и оберегайте их от
загрязнения. Если передача электронных сигналов через контакты
байонета будет прерываться, может произойти сбой в работе фотокамеры
и (или) объектива.

• Не допускайте попадания влаги на объектив и не прикасайтесь к
объективу мокрыми руками при съемке вблизи воды. Это может привести к
возгоранию или поражению электрическим током.

• Пользуйтесь прочным, устойчивым штативом. Недостаточно прочный и
устойчивый штатив может упасть, что приведет к поломке фотокамеры и
(или) объектива.

7. Настройки фотокамеры

Предостережения

При установке объектива на фотокамеру убедитесь в правильности его
установки. В противном случае может произойти заклинивание объектива
или он может выпасть из байонета.
Запрещается вносить любые изменения в конструкцию объектива. Это
может привести к выходу фотокамеры из строя. Объективы с внесенными
изменениями лишаются гарантии.
Не прикладывайте излишних усилий при установке объектива на
фотокамеру. Несоблюдение этого может привести к повреждению
объектива или байонета фотокамеры. Надежно держите объектив при
работе с ним и при переноске.
Не оставляйте объектив под прямым солнечным светом. Это может
привести к пожару из-за случайно сфокусированных лучей Солнца, если
объектив окажется рядом с легко воспламеняющимся объектом.
При подготовке к ответственной фотосъемке, например к съемкам
свадьбы или к морскому круизу, заранее проверьте работоспособность
фотокамеры и объектива при помощи тестовой съемки.
Запрещается смотреть на Солнце через видоискатель фотокамеры с
установленным объективом.
Это может привести к повреждению глаза и слепоте.

Уход и чистка

• При появлении грязи на поверхности объектива, удалите с него пыль при
помощи груши, сжатого воздуха его или щетки и протрите мягкой и чистой
тканью (используйте салфетки для чистки, х/б ткань и т.д.).

• При попадании пыли или загрязнений на поверхность линз, запрещается
использовать органические растворители, такие как спирты, бензол и пр.

• Для чистки объектива нанесите небольшое количество этанола или
жидкости для чистки линз на мягкую и чистую ткань или бумажную
салфетку для чистки, и протрите ею линзу, обходя ее по спирали от центра
к краям.

Комплект поставки

• Объектив • Крышка (передняя) • Крышка (задняя)

• Бленда • Чехол • Инструкция • Гарантийный талон

Части объектива

Установка и снятие объектива

• Установка объектива

- Снимите переднюю и заднюю крышки объектива.

- Совместите установочную метку (белая точка) на объективе с
установочной меткой на байонете фотокамеры и аккуратно поверните
объектив по часовой стрелке до щелчка.

• Снятие объектива

- Нажмите кнопку замка байонета фотокамеры и снимите объектив,
повернув его против часовой стрелки до конца.

Настройки режима фокусировки

• Для фотокамер SONY α со сменной оптикой имеется пять способов
фокусировки. ( * Могут быть отличия для разных моделей фотокамер.)

- AF-S (покадровая АФ): фокусировка автоматически настраивается
фотокамерой.

- AF-A (автоматическая АФ): фотокамера автоматически переключается
на покадровый или непрерывный режим АФ в зависимости от движения
объекта съемки.

- AF-C (непрерывная АФ): фокусировка непрерывно настраивается
фотокамерой.

- DMF (прямая ручная постройка фокуса): Возможна точная ручная
подстройка фокусировки после автоматической фокусировки.

- MF (ручная фокусировка): фокусировка настраивается вручную.

• Для получения более подробной информации о настройках и режимах
фокусировки обратитесь к инструкции для своей фотокамеры.

Обратите внимание

При использовании функции SteadyShot необходимо установить режим
вручную:

1. Menu - Camera - Settings - Steadyshot - On

2. Steadyshot settings - Steadyshot Adjust - Manual

3. Steadyshot settings - Steadyshot Focal Length - 14mm
При установленном автоматическом режиме - работать не будет.

Спецификация

Фокусное расстояние 14 мм

Значения диафрагмы F2,8 ~ 22

Формат кадра 35 мм

Угол поля зрения 35 мм полный кадр 113,9° (по диагонали

APS-C 89,8° (по диагонали

Диапазон расстояний
фокусировки

Диаметр
светофильтра

Количество линз 14

Максимальное
увеличение при
съемке

Количество лепестков
диафрагмы

Количество групп линз 10

Габариты 97,5 мм X Ø86 мм

Вес (без бленды) 500 г

от ∞ до 0,2 м

нет

×0,12

7

кадра)

кадра)

Электромагнитная совместимость

Оборудование класса B: Korean Class B ITE
По электромагнитной совместимости данное оборудование
сертифицировано для применения в быту и может использоваться в
жилых районах, и любых других местах.