Page 1
1
MANUAL DE UTILIZARE
ASPIRATOR VERTICAL
FĂRĂ FIR
(CU ACUMULATOR)
Model: ROCKET ULTRA PRO
Page 2
2
Page 3
3
SFATURI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA
Înainte de a folosi aspiratorul vertical fără fir, citiți cu atenție instrucțiunile și
avertismentele din acest manual, precum și cele de pe aparat. Păstrați manualul la
loc sigur.
Ori de câte ori folosiți un aparat electric, trebuie să implementați și să respectați
o serie de măsuri de siguranță. Acest lucru este valabil în special pentru paragrafele
din manual marcate cu:
ATENȚIE
Avertismentul se aplică atât aspiratorului, cât și componentelor sau accesoriilor
de curățare și dispozitivelor de încărcare ale acestuia.
MASURI DE SIGURANȚĂ
1. Acest aparat NU a fost conceput pentru a fi folosit de copii sau de persoane cu
dizabilități, cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență
și discernământ dacă nu se asigură supravegherea lor sau nu au primit
instrucțiuni privind utilizarea aparatului în condiții de siguranță.
2. Aspiratorul nu trebuie confundat cu o jucărie. O atenție specială trebuie acordată
în cazul folosirii aspiratorului de către copii sau în apropierea acestora.
Supravegheați permanent copiii pentru a nu le permite să se joace cu aspiratorul.
3. Folosiți aspiratorul strict în conformitate cu instrucțiunile prezentate în acest
manual. Nu efectuați nici o lucrare de întreținere care nu este descrisă în manual.
4. Aspiratorul fără fir este destinat utilizării exclusiv în medii uscate. Nu se va folosi
afară sau pe suprafețe ude.
5. Nu atingeți ștecherul sau aparatul cu mâinile ude.
6. Nu folosiți aspiratorul dacă ștecherul sau cablul acestuia prezintă semne de
deteriorare. În cazul în care cablul de alimentare este avariat, acesta va trebui
înlocuit de un tehnician de la unitatea service sau de o persoană cu calificare
similară pentru a evita orice pericol.
Page 4
4
7. Dacă aspiratorul funcționează anormal, a fost lovit, trântit, avariat, lăsat afară
ATENȚIE
Nu țineți aspiratorul în apropierea unor
locuri calde sau fierbinți.
ATENȚIE
Nu aspirați în niciun caz apă sau
alte lichide.
sau scufundat în apă, pentru siguranța dumneavoastră, este indicat să nu îl mai
folosiți.
8. Contactați unitatea service dacă este necesar a se efectua lucrări de întreținere
sau reparații. Nu demontați aparatul întrucât o eventuală montare incorectă a
acestuia se poate solda cu electrocutare sau incendiu.
9. Nu întindeți excesiv și nu striviți cablul. Evitați apropierea cablului de suprafețele
fierbinți.
Nu trageți cablul pe sub uși sau de-a lungul unor margini ascuțite sau colțuri. Nu
conectați ștecherul cablului la prize greu accesibile și desfășurați cablul astfel
încât să nu vă împiedicați de el. Nu călcați pe cablu.
10.Nu deconectați aspiratorul de la priză trăgând de cablu, ci prindeți întotdeauna
de ștecher. Nu este recomandată folosirea unui prelungitor.
11.Nu folosiți aparatul pentru a aspira apă.
12.Nu aspirați lichide inflamabile sau combustibile, ca de ex. petrol, nici zonele în
care pot exista vapori ai acestora.
13.Nu aspirați articole aprinse sau fumegânde, ca de ex.: țigări, bețe de chibrit sau
cenușă fierbinte.
Page 5
5
ATENȚIE
Nu aspirați în niciun caz obiecte
aprinse.
ATENȚIE
Nu folosiți niciodată aspiratorul
în preajma unor flăcări deschise.
14. Feriți-vă părul, hainele largi, degetele și alte părți ale corpului de orificiile și
piesele mobile ale aspiratorului. Nu îndreptați furtunul, tubul de aspirare sau
accesoriile de curățare spre ochi sau urechi și nici nu le băgați în gură.
15. Nu puneți niciun fel de obiecte în orificiile aspiratorului. Nu folosiți aspiratorul
când vreun orificiu este astupat, altfel acesta se va supraîncălzi. Curățați
aspiratorul și părțile mobile ale acestuia de praf, scame, păr și orice alte
obiecte care ar putea afecta circulația aerului.
16. Folosiți doar accesorii și piese de schimb recomandate în acest manual.
17. Nu folosiți aspiratorul fără rezervor de praf și filtru.
18. Deconectați aspiratorul de la priză dacă nu este folosit o perioadă lungă de
timp și înainte de întreținere.
19. Aspirați cu mare grijă scările și, dacă este posibil, țineți-vă de balustradă.
20. Nu lăsați aspiratorul afară, în baie sau la o distanță mai mică de 3 metri de
piscină și nu îl folosiți la exterior . Nu îl folosiți pe suprafețe ude și nu îl expuneți
la umezeală, ploaie sau zăpadă. Nu încărcați niciodată bateria în apropierea
apei, afară sau în spații cu umiditate mare.
Page 6
6
21. Folosiți doar încărcătoarele prevăzute pentru acest dispozitiv. De asemenea,
folosiți doar baterii recomandate deoarece alte tipuri de baterii pot exploda și
produce daune materiale.
22. Nu incinerați aspiratorul, nici măcar când este serios avariat. Bateria poate
exploda în cazul unui incendiu.
23. Opriți întotdeauna aspiratorul înainte de a monta sau demonta periile
motorizate pentru parchet și tapițerii.
24. Nu umpleți rezervorul de apă cu lichide inflamabile sau corozive pentru a evita
pierderea necontrolată a apei. Nu folosiți niciodată prea mult detergent în apă
deoarece pot rămâne urme pe parchet și puteți aluneca.
Page 7
7
PREZENTARE GENERALĂ
Page 8
8
Descrierea pieselor componente
1. Mâner
2. Buton principal pornit/oprit
3. Baterie reîncărcabilă
4. Buton de scoatere a bateriei
5. Grilaj de aer evacuat
6. Buton de deblocare a grilajului de aer evacuat
7. Rezervor-colector de praf
8. Buton de deblocare a clapetei inferioare a rezervorului-colector de praf
9. Buton de deblocare a modulului rezervorului-colector de praf
10. Buton de deblocare pentru conexiunile electrice ale furtunului de aspirare/a
periei pentru tapițerii
11. Tub de aspirare cu conexiuni electrice
12. Buton de deblocare pentru conexiunile electrice ale periilor motorizate de
parchet/ tapițerii sau peria pentru mobilă 2 în 1 atașată /accesoriul pentru spații
înguste
13. Cârlig de prindere a tubului de aspirare
14. Perie mică 2 în 1
15. Accesoriu pentru spații înguste
16. Perie motorizată pentru parchet
17. Rotiță de deplasare pe peria pentru parchet
18. Becuri LED
19. Roată mică de deplasare
20. Conexiune electrică pentru peria motorizată de parchet
21. Buton de deblocare a periei rotative/periei de covoare
22. Perie rotativă
23. Buton mod MAX
24. Afișaj nivel baterie cu LED-uri
25. Încărcător baterie
26. Stativ depozitare aspirator+accesorii
Page 9
9
ASAMBLARE
Peria mică (pentru mobilă)
2 în 1 se poate folosi ca
accesoriu îngust pentru
tapițerii prin simpla
acționare a butonului de pe
partea superioară.
Aspiratorul fără fir poate fi folosit în diferite configurații:
fie ca aspirator vertical,
fie ca aspirator practic de mână.
Page 10
10
DEPOZITAREA ȘI ȊNCĂRCAREA BATERIEI PE SUPORT
Depozitați aspiratorul și încărcați bateria conform instrucțiunilor de mai jos
1. Asamblați suportul; cele două accesorii mici (duză pentru spatii inguste și peria
mică 2 în 1) pot fi aşezate pe suport în locaşurile corespunzătoare
2. Aşezați aspiratorul pe suport.
3. Ȋncărcați aspiratorul pe suport
Page 11
11
ÎNCĂRCAREA ȘI SCOATEREA BATERIEI
Există trei modalități de încărcare a bateriei:
1. Încărcare obișnuită în suportul de depozitare
După montarea în suportul stativ, introduceți mufa încărcătorului în conectorul
bateriei din aparat, apoi puneți ștecherul în priză.
2. Încărcare independentă în orice încăpere
Grație conexiunii practice a bateriei și încărcătorului portabil, aspiratorul se
poate încărca și în poziție orizontală în orice încăpere din casă.
3. Încărcarea bateriei scoase
Scoateți bateria din aspirator (vedeți capitolul „Scoaterea si montarea bateriei”)
și conectați ștecherul cablului de încărcare direct la conectorul bateriei. Această
opțiune este potrivită în special pentru încărcarea bateriilor de rezervă.
Page 12
12
Scoaterea și montarea bateriei
1. Asigurați-vă că nu ați apăsat butonul ON(Pornit).
2. Așezați jos segmentul portabil al aspiratorului în poziție orizontală și apăsați
butonul gri de deblocare direct de pe bateria de dedesubtul aparatului pentru a
o elibera.
3. Împingeți bateria nouă în locaș până când auziți „clic” și bateria se fixează în
mâner.
Page 13
13
AFIŞAJ NIVEL BATERIE CU LED-URI
Timp de aspirare
(aproximativ)
Eco: 40 minute
Încărcare
totală
100%
Max.: 12 minute
Eco: 20-30 minute
Încărcare la
jumătate
50%
Max.: 5-10 minute
Eco: 5 – 15 minute
Încărcare
redusă
25%
Max.: 1 – 5 minute
Baterie aproape descărcată
(toate cele trei leduri clipesc)
Nivelul de incarcare al bateriei este vizibil mereu în timpul utilizării aspiratorului.
La începutul și în timpul procesului de aspirare, puteți verifica display-ul din partea
superioară pentru a observa nivelul bateriei.
Page 14
14
Afișarea nivelului de încărcare
Bateria a început să se încarce.
(toate cele trei LED-uri clipesc
circular)
Bateria este încărcată 25%.
(două LED-uri clipesc)
Bateria este încărcată 50%.
(un LED clipește)
Bateria este complet încărcată.
În timpul încărcării, puteți verifica statusul de încărcare pe display-ul din partea de
sus a aspiratorului.
Page 15
15
PRIMA FOLOSIRE
Mod Eco și Mod Max
Tocmai v-ați familiarizat cu noul dumneavoastră aspirator, l-ați asamblat, ați înțeles
informațiile principale și bateria a fost încărcată.
Acum aspiratorul este gata de prima folosire.
Butonul de pornit/oprit (on/off) se află pe mâner.
Pur și simplu apăsați-l și motorul aspiratorului se va pune în funcțiune.
Aspiratorul se pune în funcțiune în modul economic, Eco. Pentru a crește puterea
de aspirare în timpul folosirii pe covoare sau în spații foarte murdare, de exemplu,
puteți activa modul Max. Pentru aceasta, nu trebuie decât să apăsați butonul rotund
de pe display-ul LED.
Puteți reveni în modul Eco apăsând același buton încă o dată.
Timpul de aspirare
Modul Eco
Nivel redus de viteză: aprox. 40 minute
Modul Max
Viteza maximă: aprox. 12 minute
Page 16
16
GOLIREA DE PRAF A REZERVORULUI COLECTOR
Goliți rezervorul colector imediat ce
praful ajunge în dreptul marcajului
de pe colector. Nu așteptați să se
supraîncarce.
Sugestie: Pentru a putea goli mai ușor rezervorul colector de praf, este recomandat
a mai întâi să scoateți tubul de aspirare împreună cu peria de parchet.
Există două modalități de golire a rezervorului colector de praf
1. Varianta practică
Dacă doriți să fiți mai rapid, pur și simplu țineți segmentul portabil al aspiratorului de
mâner în poziție orizontală și central deasupra unui coș de gunoi și apăsați butonul
inferior de deblocare a clapei inferioare. Aceasta se deschide și praful se descarcă
în coșul de gunoi.
Page 17
17
2. Varianta igienică
Recomandată în special pentru persoanele alergice
Pentru a împrăștia cât mai puțin posibil praf în aer și pe aspirator în timpul golirii,
unitatea rezervorului de praf se poate desprinde de mâner.
Pentru aceasta, așezați mai întâi segmentul portabil al aspiratorului jos în poziție
orizontală și apăsați lung butonul de deblocare de sub display-ul LED. Modulul
rezervorului de praf poate fi acum desprins de mâner.
Mergeți cu rezervorul de praf afară la tomberonul de gunoi. Țineți rezervorul de praf
orizontal și central deasupra tomberonului de gunoi. Apăsați acum butonul de
deblocare din partea inferioară pentru a deschide clapa inferioară. Clapa se
deschide, iar praful este descărcat. Închideți la loc apoi clapa și remontați modulul.
Page 18
18
CURĂȚAREA REZERVORULUI DE PRAF ȘI A SISTEMULUI
Desprinderea modulului rezervorului de praf de segmentul portabil al
aspiratorului
Montarea la loc a modulului rezervorului de praf.
DE FILTRARE
1. Asigurați-vă că nu ați apăsat butonul ON(Pornit)..
2. Așezați segmentul portabil al aspiratorului jos în poziție orizontală și apăsați lung
butonul de deblocare de sub display-ul LED pentru a elibera modulul rezervorului
de praf din mâner.
3. Demontați rezervorul de praf și sistemul de filtrare. Apoi ștergeți rezervorul de
praf folosind pentru aceasta doar o cârpă umedă.
4. Nu folosiți detergenți, agenți de lustruire sau odorizante de aer pentru a curăța
rezervorul de praf și nu îl spălați la mașina de spălat vase.
5. Ștergeți carcasa ciclonului cu peria pentru mobilă 2 în 1 pentru a îndepărta
scamele și praful.
6. Înainte de a-l monta la loc, așteptați ca rezervorul de praf să fie complet uscat.
7. Închideți partea inferioară a rezervorului de praf până când se aude clic și blocați
în poziție.
Page 19
19
SPĂLAREA FILTRULUI
1.
2.
3.
1. Asigurați-vă că nu ați apăsat butonul ON(Pornit).
2. Verificați și spălați filtrul cu regularitate conform instrucțiunilor pentru menținerea
randamentului.
3. Este posibil ca filtrul să trebuiască spălat mai frecvent dacă sunt aspirate anumite
particule sau dacă se folosește cu precădere modul Max.
4. Folosiți doar apă rece pentru a spăla filtrul.
5. Nu puneți filtrul în mașina de spălat vase, în uscător, în cuptorul convențional, în
cuptorul cu microunde sau în apropierea flăcărilor deschise.
6. Așteptați ca filtrul să se usuce complet înainte de a-l remonta așa cum se arată
în imaginea (de mai jos). Asigurați-vă că sistemul de filtrare este corect montat.
Demontarea și curățarea modulului rezervorului de praf și a sistemului de filtrare.
Page 20
20
CURĂȚAREA FILTRULUI DE AER EVACUAT
1. 2.
3.
1. Asigurați-vă că nu ați apăsat butonul ON(Pornit).
2. Așezați segmentul portabil al aspiratorului jos, în poziție orizontală și apăsați
butonul de deblocare de pe grila de aer evacuat pentru a o elibera.
3. Acum scoateți filtrul și curățați-l sau înlocuiți-l cu unul nou dacă este nevoie.
4. Verificați și spălați cu regularitate filtrul conform instrucțiunilor pentru menținerea
randamentului.
5. Poate fi necesar ca filtrul să fie spălat mai des dacă se aspiră praf fin sau dacă
se folosește cu precădere modul Max.
6. Folosiți doar apă rece pentru a spăla filtrul.
7. Nu puneți filtrul în mașina de spălat vase, în uscător, în cuptorul convențional, în
cuptorul cu microunde sau în preajma unor flăcări aprinse.
8. Așteptați ca filtrul să se usuce complet înainte de a-l remonta conform indicațiilor
din imagine. Asigurați-vă că sistemul de filtrare este bine montat.
Page 21
21
SCOATEREA ȘI CURĂȚAREA PERIEI ROTATIVE
ATENȚIE
Deconectați mai întâi accesoriul din aspirator.
1.2.3.
4.
1.2.3.
1. Asigurați-vă că nu ați apăsat butonul ON.
2. Deconectați unitatea periei motorizate de parchet din tubul de aspirare sau din
mâner și rotiți accesoriul de curățare astfel încât partea inferioară a capului de
curățare să fie îndreptată spre dumneavoastră.
3. Înainte de remontare, asigurați-vă că atât peria rotativă, cât și accesoriul de
curățare sunt complet uscate.
4. Pentru a scoate peria rotativă, apăsați butonul de deblocare de pe lateralul
carcasei și scoateți peria de curățare. Îndepărtați părul înfășurat și puful adunat
pe peria rotativă de o parte și de alta a suspensiei. Curățați și axul periei.
5. Mai întâi, glisați peria rotativă înspre înapoi pe clema din peria motorizată de
parchet. Capacul de la celălalt capăt trebuie să fie cu fața spre partea dreaptă a
șinei suspensiei. Apăsați ușor peria rotativă în jos până când se fixează în poziție
cu un „clic".
Scoateți și curățați peria rotativă.
Puneți la loc peria rotativă.
Page 22
22
SCOATEREA ȘI CURĂȚAREA PERIEI PT. TAPIŢERII
ATENȚIE
Deconectați mai întâi accesoriul din aspirator.
1. Asigurați-vă că nu ați apăsat butonul ON(Pornit).
2. Deconectați unitatea periei motorizate din tubul de aspirare sau mâner și rotiți
accesoriul de curățare astfel încât partea inferioară a capului de curățare să fie
îndreptată spre dumneavoastră.
3. Înainte de remontare, asigurați-vă că atât peria pentru tapițerii, cât și
accesoriul de curățare sunt complet uscate.
4. Pentru a scoate peria pentru tapițerii, apăsați butonul de deblocare de pe
lateralul carcasei și scoateți peria de curățare. Îndepărtați părul înfășurat și
puful adunat pe peria pentru tapițerii și de o parte și de alta a suspensiei.
Curățați și axul periei.
5. Mai întâi, glisați peria pentru tapițerii înspre înapoi pe clema din peria
motorizată. Capacul de la celălalt capăt trebuie să fie cu fața spre partea
dreaptă a șinei suspensiei. Apăsați ușor peria rotativă în jos până când se
fixează în poziție cu un „clic".
Page 23
23
ÎN CAZ DE APARITIE A UNOR PROBLEME DE UTILIZARE
A ASPIRATORULUI
Dacă aveți probleme cu aspiratorul, urmați mai întâi acești pași simpli:
I. Verificați dacă bateria este complet încărcată.
II. Verificați dacă bateria este corect montată.
Ill. În caz de pierdere parțială sau totală a puterii de aspirare,
1. Goliți rezervorul de praf și curățați filtrul.
2. Scoateți accesoriul de curățare și verificați dacă peria sau tubul de aspirare
sunt înfundate. Verificați dacă rezervorul de praf a fost instalat corect.
Peria rotativă/ peria pentru tapițerii nu se mai învârte
Aspiratorul este prevăzut cu o funcție de oprire automată. Imediat ce peria
motorizată se înfundă cu scame, ațe sau păr, aspiratorul se oprește automat și trei
LED-uri încep să clipească simultan pe display-ul LED.
1. Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la încărcător și nu apăsați pe
butonul ON înainte de a căuta să identificați eventualele blocaje.
ATENȚIE
Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la accidentări.
2. Deconectați modulul rezervorului de praf din mâner și scoateți sistemul de
filtrare respectând instrucțiunile din capitolul: Curățarea rezervorului de praf și a
sistemului de filtrare.
Filtrul este blocat
Aparatul pierde din puterea de aspirare sau se oprește prin activarea funcției de
oprire automată și trei LED-uri încep să clipească simultan pe display-ul LED.
Page 24
24
1. Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la încărcător și nu apăsați butonul
ON înainte de a căuta eventualele blocaje.
ATENȚIE
Nerespectarea acestei instrucțiuni se poate solda cu accidentări.
2. Deconectați modulul rezervorului de praf din mâner și scoateți sistemul de
filtrare respectând instrucțiunile din capitolul: Curățarea rezervorului de praf și a
sistemului de filtrare.
În situația puțin probabilă că aspiratorul chiar nu mai funcționează deloc, contactați-
prin e-mail sau telefonic prin intermediul call center-ului.
Page 25
®
SMUS
Aproape de tine!
SMus·
Page 26
262728
Page 27
Page 28
Loading...