B. Buton pentru două
cești de cafea
C. Pornit/Oprit
9. Coș
10. Mâner coș
11. Lingură dozatoare
D. Control manual
E. Funcție de abur
3
Page 4
ATENȚIE
1. Înainte de a folosi aparatul, asigurați-vă că tensiunea prizei din perete
corespunde celei indicate pe eticheta de valori tehnice a aparatului.
2. Aparatul trebuie să fie împământat.
3. Țineți copiii departe de aparat în timpul funcționării.
4. Pentru a preveni electrocutarea în caz de incendiu, nu scufundați
cablul de alimentare și ștecherul în apă sau în alte lichide. Nu
deteriorați și nu îndoiți sau extindeți excesiv cablul de alimentare. Nu
puneți obiecte grele peste cablu.
5. Scoateți cablul din priză când nu folosiți aparatul și înainte de curățare.
Așteptați ca aparatul să se răcească înainte de a pune la loc sau de a
scoate piesele componente și înainte de curățare.
6. Nu folosiți aparatul în medii cu temperaturi ridicate, câmpuri
magnetice mari sau umiditate ridicată. Nu așezați aparatul pe o
suprafață fierbinte, pe flăcări sau pe alte aparate electrice, ca de
exemplu pe frigider.
7. Nu folosiți aparatul când cablul sau ștecherul prezintă semne de
deteriorare și nici dacă aparatul a fost trântit sau avariat în orice alt fel.
Returnați produsul la cel mai apropiat centru service autorizat pentru
verificare și reparare sau contactați furnizorul.
8. Folosiți doar accesorii standard.
9. Acest aparat se folosește doar pentru a prepara cafea. Nu îl folosiți
decât conform destinației prevăzute. Țineți aparatul într-un mediu
uscat.
10. Așezați aparatul pe o suprafață dreaptă sau pe masă. Nu lăsați cablul
de alimentare să atârne peste muchia mesei sau a blatului de lucru.
11. Nu lăsați cablul de alimentare să vină în contact cu nicio suprafață
fierbinte.
4
Page 5
12. Nu atingeți niciodată cu mâinile suprafața fierbinte a aparatului în
timpul funcționării.
13. Curățați și întrețineți cu regularitate piesele componente pentru a
obține mereu o cafea savuroasă și a prelungi durata de viață a
aparatului.
14. Nu mutați sau nu opriți alimentarea cu curent în timp ce aparatul
funcționează.
15. Nu lăsați aparatul de cafea să funcționeze fără apă în rezervor.
16. Citiți cu atenție instrucțiunile de siguranță înainte de a folosi aparatul.
17. Nu spălați aparatul de cafea sau cablul de alimentare în apă sau alte
lichide.
18. Nu folosiți aparatul afară.
19. Înainte de prima utilizare, pentru a îndepărta eventualele mirosuri,
fierbeți de două ori apa în aparat.
20. Exclusiv pentru uz casnic.
21. Păstrați aceste instrucțiuni la îndemână pentru a le putea consulta la
nevoie.
22. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, returnați-l la cel
mai apropiat centru service pentru verificare și reparare sau contactați
furnizorul.
MOD DE OPERARE
ÎNAINTE DE UTILIZARE:
1.Turnați apă în rezervor. Nivelul apei nu trebuie să depășească marcajul „Max” de
pe rezervor.
2.Rotiți butonul de „Abur” în poziția „OFF”.
3.Scoateți coșul din pachet, puneți filtrul în el și blocați ansamblul în poziția
corespunzătoare. Mânerul coșului trebuie aliniat cu marcajul „”.
5
Page 6
4.Puneți ștecherul în priză și apăsați butonul „On/Off”. Indicatorul luminos de pornire
se aprinde, iar aparatul inițiază procesul de preîncălzire și clipește intermitent. După
preîncălzire, indicatorul luminos rămâne aprins.
5.Apăsați unul dintre butoanele de „Preparare cafea”. Lăsați apa să curgă pentru a
curăța filtrul sau ceașca de cafea. Apăsați din nou pentru a opri.
PREPARAREA UNUI ESPRESSO
1. În timpul preîncălzirii, puneți cafea măcinată în filtru (cafeaua nu trebuie să fie
măcinată nici prea mare, nici prea fin), apoi nivelați și tasați cafeaua cu lingura
dozatoare. Îndepărtați excesul de cafea de pe marginea filtrului cu mâna sau cu peria.
Dacă doriți o singură ceașcă de cafea, alegeți filtrul pentru o ceașcă (piese opționale).
Dacă doriți două cești de cafea, alegeți filtrul pentru două cești.
2.Introduceți coșul în duza de cafea și blocați-l ferm în dreptul semnului
corespunzător, apoi așezați ceașca de cafea dedesubtul acestuia.
6
Page 7
3.Când indicatorul luminos al aparatului nu mai clipește, apăsați butonul de
„Preparare cafea” și prepararea cafelei începe. După un timp, cafeaua începe să
curgă. În acest timp, reglați poziția ceștii de cafea astfel încât lichidul să curgă de-a
lungul peretelui ceștii.
4.Apăsați butonul „O singură ceașcă” și aparatul va prepara o singură cafea.
Apăsați butonul „Două cești”, iar aparatul va prepara două cafele.
FUNCȚIA MANUALĂ
După ce aparatul s-a preîncălzit și indicatorul luminos nu mai clipește, puteți apăsa
butonul „Control manual", iar cafeaua va începe să curgă prin partea de jos a coșului.
Când s-a obținut cantitatea dorită de cafea, apăsați din nou butonul „Control manual”
și gata!
FUNCȚIA DE SPUMARE A LAPTELUI
1. Apăsați butonul de „Pornire”. Indicatorul de pornire se aprinde, iar aparatul intră în
modul de preîncălzire și clipește. Apăsați butonul de „Abur” și așteptați până când
indicatorul luminos roșu nu mai clipește. Procesul de preîncălzire s-a încheiat.
2. Turnați lapte rece în cană (o treime din volumul cănii) și introduceți duza de abur în
lapte (1 cm adâncime). Rotiți încet butonul de „Abur” spre stânga (în direcția săgeții).
Aburul va ieși prin dispozitivul de spumare.
7
Page 8
Observație: temperatura aburului se poate ajusta în funcție de preferințe.
Înainte de spumare, prin tubul de abur va ieși o cantitate mică de apă.
3. Comutați butonul de „Abur” în poziția „OFF” când laptele ajunge la temperatura de
75℃. și apăsați butonul de „Abur” pentru a dezactiva funcția de abur.
FUNCȚIA DE RĂCIRE
Dacă doriți să preparați cafea după terminarea funcției de abur, apăsați butonul de
„Abur”, apoi rotiți comutatorul de „Abur” la maxim spre stânga. Aparatul va începe să
pompeze apă, iar prin tubul de abur va începe să curgă apă continuu. Când
indicatorul luminos al aparatului clipește, rotiți comutatorul de „Abur” în poziția „OFF”
și procesul de răcire este oprit. Când indicatorul luminos al aparatului nu mai clipește,
puteți prepara cafea.
Curățarea și întreținerea
1. Întrerupeți alimentarea cu curent și curățați aparatul după ce s-a răcit complet.
2. Folosiți o cârpă umedă sau un burete pentru a șterge exteriorul aparatului și o
parte din accesorii.
Observație: Nu curățați cu alcool sau solvenți și nu scufundați aparatul în apă
pentru a-l curăța.
3. Deșurubați coșul de cafea și curățați cafeaua măcinată din interiorul filtrului.
8
Page 9
PROBLEME ȘI SOLUȚII
Problemă Cauză Metodă
Nu curge apă/nu se
produce abur la
prepararea cafelei.
1.Nu este apă în rezervor.
/Rezervorul nu este pus în
poziție.
2.Apa tot nu este pompată
în aparat.
3.Aparatul nu este
preîncălzit.
Nu se obține caimac. Cafeaua este măcinată prea
mare./Cafeaua nu este
tasată.
Nu se produce abur. 1.Orificiul duzei de abur
este înfundat.
2.Butonul de abur nu a fost
acționat sau comutatorul de
abur nu a fost rotit înainte de
preîncălzire.
1.Umpleți rezervorul cu apă și
apăsați butonul de „Pornire” și pe
cel de „Preparare cafea”.
2.Pomparea apei în aparat:
apăsați butonul de „Preparare
cafea", iar pompa începe să
pompeze apa în aparat până
când prin duza de abur sau prin
coș începe să curgă apă.
3.Așteptați până când
preîncălzirea se încheie.
Indicatoarele luminoase rămân
aprinse.
Reîncărcați cafeaua și tasați-o cu
lingura dozatoare.
1.Introduceți o sârmă subțire
prin orificiul tubului de abur.
2.Apăsați butonul de „Abur" și
așteptați până când preîncălzirea
s-a încheiat, apoi rotiți butonul
pentru a produce abur.
Laptele nu se
spumează bine.
1.Laptele folosit nu este
integral.
2.Preîncălzirea nu s-a
încheiat.
9
1.Folosiți lapte integral.
2.Aburul se poate produce doar
după ce indicatorul luminos de
abur rămâne aprins și nu mai
clipește.
Page 10
INDICAŢII PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
Aparatele electrice uzate sunt materiale valoroase, motiv pentru care
locul lor nu este la gunoiul menajer! Din această cauză, vă rugăm să ne
sprijiniţi şi să participaţi la protejarea resurselor naturale şi a mediului
înconjurător, prin predarea acestui aparat la centrele de preluare a acestora
sau la importatorul a cărui adresă o puteţi găsi în acest manual sau în
certificatul de garanţie.
Acest aparat nu poate fi folosit de copii, persoane cu dizabilităţi,
persoane neexperimentate decât sub supravegherea atentă a unei persoane
responsabile, care se poate asigura că aceştia pot opera corect aparatul.Nu