Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul.
Puteți descărca manualul de utilizare și de pe site-ul nostru web
www.samus.ro
Păstrați aceste instrucțiuni pentru a le putea consulta la nevoie.
1. Asigurați-văcă tensiunea rețelei electrice corespunde cu valoarea
indicată pe aparat.
2. Folosiți aparatul doar în scopuri și pentru aplicații domestice sau similare,
cum ar fi:
- bucătăriile destinate angajaților în magazine, birouri și alte medii de
lucru;
- de cătreclienții hotelurilor, motelurilor și ai altor unități de tip rezidențial;
- în medii de tip pensiuni, unități de cazare cu demipensiune.
3. Folosiți aparatul în strictă conformitate cu indicațiile prezentate în acest
manual.
4. Nu folosiținiciodată aspiratorul în apropierea căzii, a dușului, a
chiuvetelor sau a rezervoarelor de apă.
5. Nu folosiținiciodată aspiratorul în preajma zonelor expuse la apă.
6. Nu folosiținiciodată aspiratorul cu mâinile ude.
7. Dacă, din greșeală, s-a vărsatapă peste aspirator, scoateți imediat cablul
de alimentare din priză.
8. Informați-i pe posibilii utilizatori despre aceste instrucțiuni.
9. Nu lăsați aspiratorul nesupravegheat cât timp este în funcțiune.
10. Folosiți aspiratorul doar în scopul pentru care a fost conceput. Nicio
răspundere nu poate fi asumată pentru eventualele prejudicii cauzate de
o utilizare incorectă sau o manevrare neadecvată a acestuia.
11. Copiii și persoanele cu anumite dizabilități nu sunt permanent conștienți
de pericolele comportate de utilizarea electrocasnicelor.
Page 4
4
12. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de adulți
cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fărăexperiență și discernământ doar sub supraveghere sau dacă au primit instrucțiuni
privind utilizarea produsului în condiții de siguranțășiînțeleg pericolele
implicate.
13. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul.
14. Operațiunile de curățareși de întreținere realizabile de către utilizator nu
vor fi efectuate de copii decât sub atentă supraveghere.
15. Țineți aspiratorul și cablul acestuia departe de accesul copiilor mai mici
de 8 ani cât timp aparatul se află sub tensiune sau în perioada de răcire.
16. Acest aparat nu este o jucărie. Nu permiteți copiilor sau persoanelor cu
dizabilitățisă se joace cu acesta.
17. Pentru siguranța copiilor dumneavoastră,păstrați toate ambalajele
(pungi de plastic, cutii, polistiren, etc.) departe de accesul acestora.
18. Atenție! Nu permiteți copiilor să se joace cu folia: PERICOL DE
ASFIXIERE!
19. Din când în când, verificați cablul pentru a depista eventualele daune. Nu
folosiți niciodată aparatul dacă acesta sau cablul de alimentare prezintă
semne de deteriorare.
20. În niciun caz nu scufundați aparatul în apă sau în orice alt lichid.
21. Nu băgaținiciodată aparatul în mașina de spălat vase.
22. Nu folosiținiciodată aparatul în apropierea suprafețelorfierbinți.
23. Nu puneți aparatul în funcțiunedacăștecherul sau cablul acestuia sunt
avariate sau dacă aparatul a suferit orice alt fel de avarie.
24. Dacăștecherul sau cablul de alimentare este deteriorat, acesta va trebui
înlocuit de cătreproducător sau agentul service al acestuia sau de către
o persoană cu calificări similare pentru a evita orice pericol.
Page 5
5
25. Deconectați cablul de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice
operațiune de curățare, întreținere sau asamblare a accesoriilor.
26. Nu folosiținiciodată aspiratorul afarășiașezați-l într-un loc uscat.
27. Nu folosiținiciodată accesorii nerecomandate de producător. Acestea pot
constitui un pericol pentru utilizator și pot avaria aparatul.
28. Nu folosiținiciodată un conector diferit de cel prevăzut.
29. Nu deplasați aspiratorul trăgând de cablu. Avețigrijăsă nu se blocheze
cablul.
30. Nu înfășurați cablul în jurul aparatului și nu îl îndoiți.
31. Nu lăsați cablul de alimentare săvină în contact cu părțile calde ale
aparatului.
32. Asigurați-văcă aparatul s-a răcit complet înainte a a-l curățași depozita.
33. Temperatura suprafețelor accesibile poate fi foarte mare în timpul
funcționării. Nu atingeți niciodată aceste părți ale aparatului pentru a nu
vă arde.
34. Avețigrijă ca aparatul să nu intre niciodată în contact cu materiale
inflamabile (perdele, pânze, etc.), iar cablul de alimentare șiștecherulsă
nu vină în contact cu apa.
35. Înainte de curățare,deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de
curent șiașteptațisă se răcească.
36. Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi acționat prin intermediul unui
dispozitiv extern de temporizare sau un sistem telecomandat distinct.
37. Așezați întotdeauna aparatul pe o suprafațădreaptă.Asigurați-vă,totodată,că nu acoperiți aparatul șică nu puneți nimic peste el.
38. Scoatețiștecherul din prizădacă aparatul nu este folosit.
39. Când folosiți un prelungitor, asigurați-văcă tot cablul de pe bobină este
desfășurat.Folosiți doar cabluri prelungitoare aprobate de CE.
Page 6
6
40. Funcționareaincorectăși utilizarea necorespunzătoare pot duce la
avarierea aparatului și accidentarea utilizatorului.
41. Acest aparat, conceput pentru uz casnic, întrunește standardele
corespunzătoare acestui tip de produs.
42. Aparatul trebuie folosit șiașezat pe o masă sau o suprafațădreaptăși
stabilă.
43. Produsul nu trebuie lăsat nesupravegheat cât timp este conectat la sursa
principală de curent.
44. Produsul nu mai trebuie folosit dacă a fost trântit sau dacăexistă semne
vizibile de avarii sau prezintă scurgeri.
45. Acest aparat a fost conceput doar pentru uz casnic.
SIGURANȚA PERSONALĂ
1. Păstrați aspiratorul în interior, într-un loc uscat, ferit de accesul copiilor.
2. Folosiți întotdeauna aparatul în mod responsabil. Acest aparat se poate
utiliza de copii cu vârsta peste 10 ani dacă au fost supravegheați sau au
primit instrucțiuni privind utilizarea aparatului în condiții de siguranțășidacăînțeleg pericolele presupuse.
3. Nu este destinat utilizării de către copii mai mici de 10 ani. Se impune o
supraveghere strictă ori de câte ori aparatul este folosit sau ținut în
preajma copiilor.
4. Folosiți doar accesoriile recomandate de producător și în conformitate cu
instrucțiunile prezentate în acest manual. Utilizarea incorectă sau
folosirea oricărui alt accesoriu sau dispozitiv în afara celor recomandate
se poate solda cu accidentare.
5. Aveți mare grijă la folosirea aspiratorului pe scări.
6. Mențineți aparatul și accesoriile acestuia la distanță de suprafețele calde.
Page 7
7
7. Nu blocați orificiile aspiratorului și permiteți aerului să se evacueze. Nu
obturați orificiile cu praf, scame, haine, degete (sau orice alte părți ale
corpului).
SIGURANȚA ELECTRICĂ
1. Folosiți doar baterii șiîncărcătoare furnizate de producător.
2. Nu aduceți niciun fel de modificare încărcătorului.
3. Încărcătorul a fost proiectat pentru o anumită tensiune. Verificați ca
tensiunea săcorespundă întotdeauna cu valoarea indicată pe plăcuța de specificații tehnice.
4. Un încărcător potrivit pentru un anumit tip de baterie prezintă risc de
incendiu în cazul folosirii cu o altă baterie.
5. Înainte de utilizare, verificați cablul încărcătorului pentru a depista
eventualele semne de deteriorare sau uzură. Un cablu deteriorat sau
încurcat crește riscul de incendiu și de electrocutare.
6. Nu forțați cablul încărcătorului.
7. Nu transportaținiciodatăîncărcătorulținându-l atârnat de cablu.
8. Nu trageți de cablu pentru a-l deconecta de la priză.Prindețișitrageți de
ștecher pentru a deconecta de la curent.
9. Nu înfășurați cablul în jurul încărcătorului în timpul depozitării.
10. Țineți cablul încărcătorului departe de suprafețele calde și de marginile
ascuțite.
11. Cablul de alimentare nu poate fi schimbat. În caz de deteriorare, va trebui
înlocuit încărcătorul.
12. Nu manevrațiîncărcătorul sau aparatul cu mâinile ude.
13. Nu depozitațiși nu încărcați aparatul în aer liber.
Page 8
8
14. Încărcătorul trebuie scos din priză înainte de a scoate bateria, de a curăța
sau întreține aparatul.
SIGURANȚA BATERIEI
1. Acest aparat conține baterii cu ioni de litiu. Nu le aruncați în foc și nu le
expuneți la temperaturi ridicate deoarece pot exploda.
2. Folosiți bateria originală! Utilizarea unei baterii necorespunzătoare poate
cauza diverse pericole.
3. Se interzice demontarea, lovirea, strivirea sau aruncarea bateriei în foc.
În cazul producerii vreunei deformări considerabile, nu o mai folosiți.
4. Pentru a evita scurgerile de lichid, nu desfacețiși nu loviți bateria.
5. Scurtcircuitarea terminalelor bateriei poate produce arsuri sau incendii.
6. La dezafectarea aparatului, scoateți bateria și dezafectați-o în condiții de
siguranță în conformitatea cu reglementările locale.
SERVICE
1. Înainte de a folosi aparatul șidupă orice fel de impact, verificați pentru a
depista eventualele semne de uzură sau avarii și, la nevoie, reparați-le.
2. Nu folosiți aparatul dacă vreo parte a acestuia este deteriorată sau
defectă.
3. Reparațiile trebuie efectuate de un agent service sau o persoană
corespunzător calificată, conform normelor de siguranță
corespunzătoare. Reparațiile efectuate de persoane necalificate pot fi
periculoase.
4. Nu aduceți niciun fel de modificări aparatului pentru a nu crește riscul de
accidentare.
Page 9
9
5. Folosiți doar piese de schimb sau accesorii prevăzute sau recomandate
de producător.
DESTINAȚIE
1. Acest aparat a fost conceput exclusiv pentru curățareaspațiilor
domestice cu aspirator uscat.
2. Nu aspirați lichide și nu îl folosiți pe suprafețe ude.
3. Nu aspirați produse inflamabile, aprinse sau fumegânde.
4. Folosiți aspiratul în strictă conformitate cu descrierea din acest manual.
5. Nu îl folosiți în cuptor, pe asfalt sau pe alte suprafețe rugoase.
AVERTIZARE
1. Nu folosiți apă, dizolvanți, nici substanțe de lustruit pentru a curăța partea
exterioară a aparatului. Ștergeți cu o cârpă uscată.
2. Nu scufundaținiciodată aparatul în apă și nu îl spălați în mașina de spălat
vase.
Nu uitați: pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau
accidentare, respectațiinstrucțiunile de mai sus.
Page 10
10
PREZENTAREA COMPONENTELOR
MOD DE UTILIZARE
I. Folosirea ca aspirator de praf vertical.
1. Montați bateria în colectorul de praf. Aveți grijă ca vârful bulonului bateriei
să intre corect în nișa colectorului de praf, așa cum se arată în imaginea
de mai jos.
Page 11
11
2.Conectați tubul de metal la partea principală, respectând indicațiile din
imaginea de mai jos, până când se aude un clic.
3.Conectați peria electrică la tub conform indicațiilor de mai jos.
Page 12
12
4. Apăsați pe întrerupător pentru a pune aparatul în funcțiune.
Buton pentru două viteze de aspirare
a. Vitezănormală
Apăsați o dată pentru viteză mică.
b. Viteză turbo
Apăsați din nou pentru a folosi viteza turbo.
c. Oprire
Apăsați a treia oară pentru a opri aparatul.
II. Mod de utilizare a aspiratorului manual:
Introduceți accesoriul (peria moale sau capul pentru spații înguste) în
partea principală a aparatului așa cum se arată mai jos până când se
aude un clic.
III. Încărcarea:
1) Când doar un led clipește, opriți aparatul, așezați-l din nou în baza de
încărcare și conectați ștecherul încărcătorului la priză. În timpul încărcării,
ledurile vor clipi pe lumină verde.
Page 13
13
Notă: Utilizarea consolei de perete:
Perete
1. Agățați consola pe perete cu ajutorul șuruburilorprevăzute.
2. Folosiți adezivi 3M pentru a lipi consola de perete și a depozita aspiratorul
(aveți grijă ca înălțimea să fie aceeași ca a aspiratorului; suspendarea
completă deasupra solului nu este permisă).
2). După încărcare, trei leduri verzi vor rămâne constant aprinse.
IV. Întreținerea filtrului
1) Apăsați pe sistemul de închidere de pe mâner pentru a scoate bateria
din colectorul de praf.
Page 14
14
2) Desprindețișiscoateți capacul superior conform indicațiilor din imaginea
de mai jos.
3) Scoateți suportul filtrului, apoi filtrul.
4) Spălați suportul filtrului și filtrul cu apă.
5) Așteptați ca filtrul și suportul acestuia să se usuce bine înainte de
a le remonta.
Page 15
15
6) După ce s-a uscat, puneți filtrul la loc în suport.
Forță de aspirare
slabă
1. Goliți colectorul de praf.
2. Verificați instalarea colectorului de praf a fost
făcută corect.
3. Verificațidacă filtrul și suportul acestuia sunt
corect instalate.
4. Curățați filtrul.
7) Puneți la loc suportul filtrului în colectorul de praf.
8) Montați capacul superior pe colectorul de praf.
REMEDIEREA APARITIEI EVENTUALELOR MICI PROBLEME
Page 16
16
Întrerupere în
funcționare
1. Încărcați aspiratorul.
2. Curățați peria rotativăși rulmentul.
Bateria nu susține
încărcătorul.
1. Verificațidacăștecherul este conectat.
2. Verificațidacă priza funcționează.
Page 17
171819
Page 18
Page 19
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.