Samsung YP-U3QL, YP-U3ZP, YP-U3ZW, YP-U3AB, YP-U3AP User Manual [zh]
...
MP3 播放器
说明书
MP3 播放器的特征
外观时尚，小巧，大方，给您带来无限乐趣。您的MP3播放器还有更
多的优点。小巧的机身更方便您携带，尖端的技术会给您带来最棒
的听觉享受。您将会喜欢上您的MP3播放器，您可以随时随地下载您
最喜欢的音乐，收听您喜欢的FM广播。
一旦您使用它，您将会发现有了它您的生活将变得更加的多彩！
用户友好使用界面!
此播放器带有 USB-连接端子，不需要使
用 USB 连接线，可以直接高速率传输及方
便充电。
自由选择!
您可以在播放列表中随心所欲地编辑您所喜
欢的音乐文件。
支持多种格式的音乐文件！
您的 MP3播放器支持多种音乐文件格式。如
MP3, WMA 及 Ogg 等。
灵敏按键, 自定义按键!
您可以通过轻轻敲击触摸屏自由选择功能表
菜单。
长时间播放，高速度传输!
充满电的电池可以持续播放音乐15小时 (在使
用耳机状态时)。
数据传输所需要的时间非常短，由于此播放
器采用的是 USB 2.0 , 比使用 USB 1.1的传输
速率快很多。
奇妙的音响效果
您的 MP3 播放器内置有 DNSe (Digital
Natural Sound engine)音响技术, DNSe是
三星独有的一项技术，深入挖掘了立体声音
响中的三维环绕信息，可显著扩展声场的宽
度，高度和深度，使用声音变得更加自然，
悦耳，给您带来意想不到的听觉效果。
便捷使用
不仅外观小巧，时尚，而且也方便使用与
携带。
安全信息
图标在说明书里所代表的含义如下：
警告
注意
注意
参考
这些标记所提示的信息有助于您避免受到伤害，请认真遵守。
阅读完这章节后，请将播放器妥善保存安全使用。.
在危险中可能会造成死亡或都严重的个人伤害。.
可能潜在有造成自身及财产损害的危险。.
当您使用MP3播放器时，为了减少火灾，爆炸，电击或人
身伤害，您需要按照一些基本的安全防范条例进行操作。
提示信息或者参考页面内容有可能对您的操作有帮助。
请勿尝试。.
请勿自行拆机。
请勿触摸。
按照明确的方法进行。.
请勿将电源插口从外部电源中拔出。
确定机器已有接地保护以防止发生电击。
拔打服务中心电话寻求帮助。
安全信息
此说明书描述怎样恰当使用您的mp3 播放器。
为了避免可能造成对机器及自身的损害，请仔细阅读。
请特别注意以下的安全警告注意事项。
保护您自己
• 请勿自行折卸，修理或改装播放器。
• 请勿使播放器受潮或进水。 如果被水浸了, 请不要开机以免您可能会受到
电击。请您尽快与离您最近的三星客户服务中心联系。
注意
• 当您在开车或骑自选车时请勿使用耳机。
否则，可能导致严重的交通事故。而且有些地区的法律禁止这些行为。
在路上（尤其是在人行道上）使用耳机有可能导致严重的事故。
• 为了安全起见，进行运动或散步时请确保耳机连接线不会挂到手臂或其他
注意
周围物体上。
• 在使用中请小心 USB 端子。突出来的 USB 连接端子有可能造成伤害。
• 为了避免火灾或者电击，请勿将播放器放在潮湿, 灰尘多, 或者受污染的环
警告
境中。
请勿将耳机音量开得过大。医生警告请勿长期处于高音量中。
声音最大输出功率：
• MP3
20MW
保护您自己
过长时间使用耳机或头戴式耳机有可能导致听力严重受损。
若长时间听音乐的声音超过85分贝，听力将会受到不良影响。
警告
声音越大，听力受损程度越严重（日常对话的声音为50 至 60分贝，而在喧哗的路上的
噪音强度约为 80分贝)。
强烈建议使用者将音量调至中等（中等音量通常在最高音量的2/3 以下)。
如果出现耳鸣现象, 请调低音量或停止使用耳机或头戴式耳机。
保护您的 MP3 播放器
• 请勿将播放器置于温度高于 95°F (35°C)的环境中, 例如蒸气房或停下来的
汽车车厢内。
• 请勿将重物置于播放器上。
• 避免任何异物或灰尘进入播放器。
• 将勿将播放器置于磁性物体附近。
•
务必请备份重要的资料。如果您的重要资料不幸丢失三星不会承担任何责任。
•
请使用由三星提供的或由三星认可的附件。
• 切勿用湿抹布试擦播放器。
注意
• 切勿使用苯或稀释剂等化学物清洗播放器。否则有可能导致播放器表面损
坏或损坏机器。
注意
当您自行打印说明书时, 我们推荐您使用彩色打印及合适的纸张打印，以便获得适宜阅
读的打印稿。
参考
目录
基本使用
7
SAMSUNG MEDIA STUDIO
29
7 检查附件
7 使用耳机线收纳器
8 您的 MP3 播放器
11 荧幕显示
12 使用触摸按键
13 电池充电
14 电池充电注意事项
14 开机 & 关机
15 播放音乐
16 音量控制
16 锁定功能
17 更改设置
17 音乐设置
19 FM 广播设置
21 设置自动预置
22 时间设置
23 (语言）Language 设置
25 系统设置
27 删除档案
28 系统重新设置
29 计算机配置要求
30 安装Media Studio
31 使用Media Studio增加档案及档案夹
33 添加档案夹
33 添加档案
34 使用Media Studio
传送文件至播放器
36 使用Media Studio输入歌词。
38 搜索并输入歌词
40 使用移动磁盘
断开与计算机的连接
41
目录
听音乐
38
42 听音乐
43 暂停
43 在播放中搜索曲目
43 在当前曲目中从开始部分开始播放
43 播放上一首或下一首曲目
44 搜索音乐档案
44 返回至当前播放模式
45 使用Media Studio创建播放列表
46 在现有的播放列表中添加音乐文件
47 使用 Media Studio传送播放列表至播
放器
48 在您的MP3播放器上创建播放列表
49 播放播放列表
50 使用者使用键功能
50 设置使用使用者键功能
51 设置段落重复
51 取消段落重复
52 使用 DNSe 键
52 使用播放速度键
52 使用播放模式键
目录
多元化音乐
49
53 收听 FM 广播
54 搜索 FM频率
55 在预置中保存台号。
55 收听预置台号
56 删除预置
57 语音录音
58 停止录音
59 录音档案名
59 收听已录制的语音录音档案
疑难解答
56
附录
59
60 疑难解答
63 功能一览表
64 产品规格
65 许可证
66 联系 Samsung World Wide
基本使用
检查附件
与您的 mp3 播放器配套有如下附件。 如果您没有以下这些附件, 请联系
Samsung 客户服务中心。
主机 耳机
耳机线收纳器
说明书的附件图面仅为示例，可能与实物存在差异，请以实物为准。
/
安装碟 扣夹
CD
使用耳机线收纳器
将耳机线插入耳机线收纳器中然后缠
1.
绕。
将耳机线卡在耳机线收纳器的两个孔
2.
中。
.
基本使用 _ 7
您的 MP3 播放器
所有的按键均为 ‘触摸’ 键。
耳机
标有 “L”是左边的耳机筒 ，标有 “R”是右边
的耳机筒 。 同时用来作为MP3 播放器的
FM 广播天线。
耳机连接孔
LED 显示灯
用户/录音键
快速按设置段落重复, DNSe,
播放速度, 播放模式, 或停止录音。
按住开始录音。 .
电源 & 播放/暂停键
快速按播放/暂停 及移动选择菜单/确认及保存
您的设置 。 按住开机/关机.
8 _ 基本使用
您的 mp3 播放器 (继续)
荧幕显示
音量增大键
升高音量或移至上一项目 /菜单.
上一级档案浏览键
移至上一级曲目/目录或从开始播放当前曲目 。
将低音量或移至下一级项目/菜单.
按住快速搜索曲目 。
音量降低键
下一级档案浏览键
移至下一级曲目/目录。
按住快速搜索曲目 。
返回键
快速按返回至上一级菜单词。
按住返回至功能表主菜单
基本使用 _ 9
您的
mp3
播放器 (继续
锁定按钮
按箭头方向推动按键，锁定按键功能
麦克风
扣夹孔
)
uSB 端子
uSB 按钮
滑动按钮弹出及 推回 USB
端子
10 _ 基本使用
荧幕显示
音乐
5
6
7
8
Singer-Song 1
1
1
2
3
4
DNSe, 播放速度显示
2
剩余电池电量显示
3
重复A-B, 播放模式显示
4
播放时间显示
当前音乐曲号/
5
总曲号显示
6
播放/暂停, 搜索显示
7
歌名显示栏
8
播放进度栏
FM 广播
4
5
6
7
荧幕显示图片仅作参考,可能与实际图面显示有差异，请以实物为准.
参考
1
1
MONO/STEREO 显示
2
2
3
剩余电池电量显示
3
当前频率(MHz) 显示
4
预置号码显示
5
FM
广播显示
6
MANUAL/PRESET
7
频率位置显示
显示
基本使用 _ 11
使用触摸按键
用您的指尖在触摸屏上操作。
请勿使用比您手指更尖的物体来操作触摸键。否则有可能损坏触摸屏。
您的手指上沾有污物时，请别使用触摸屏幕。
参考
请勿带手套操作触摸按键，否则，按键不起作用。
使用扣夹
当您在听音乐时您可以用扣夹插入播放器上的扣夹孔中来携带播放器。
12 _ 基本使用
电池充电
您的 mp3 播放器的电池大概需要１个半小时才能充满电, 总的充电时间的长短和
您的计算机也有关系。
您第一次使用或好长时间都没有使用播放器时，请先充电。
1.
推动 按钮.
荧幕显示：
■ USB Connected
■ Charging...
■ Fully Charged
2
根据计算机的不同，连接USB 的方式也有
可能不一样。.在与计算机的USB孔连接之
1
显示USB 插口。
2. 将USB 插口插入上图所示电脑上的USB 插孔 ( ) 。
前请确认播放器 的USB插口的连接方向。
基本使用 _ 13
电池充电注意事项
如果您按照以下介绍的方法携带或存放播放器，有可能会延长播放器的使用寿
命。
•
请在40°F~95°F (5°C~35°C )的温度范围内进行充电或储存。.
电池充电时间不要超过 12小时。
•
充电电池是可消耗部件，他的使用能量会一点点减少。
•
如果您将播放器连接在小型计算机上充电时, 请确认小型计算机是否已经充满电或已经
与外部的电源连接。
参考
开机& 关机
打开电源
按住 键.
电源：打开电源。
关闭电源
按住 键。
电源： 关闭电源。
长时间按 键没有动作，播放器会自动关机。出厂设置的自动关机时间是
1 分钟, 您也可以自己设置自动关机的时间。 请参阅第 22页的有关信息。.
参考
Singer-Song 1
14 _ 基本使用
播放音乐
使用Samsung Media Studio下载音乐档案至您的 mp3 播放器。
有关Media Studio的详细信息请参考第 29页。
1.
按住 [ ] 键进入主菜单。
按 [ , ] 键选择<音乐> 然后按 [ ] 键。
2.
• 显示音乐列表。
3. 按 [ , ] 键选择您想要的音乐列表然后按 [ ] 键。
按 [ , , , ] 键选择您想要播放的音乐文件然后按
4.
•自动播放所选择的音乐。
参考
键。
按 [ ] 键返回上一级菜单。按住 [ ] 键移至功能表主菜单。
Music
基本使用 _ 15
音量控制
按 [ , ]键。
您可以看见音量控制图标。
按 [ ] 键增大音量。
按 [ ] 键降低音量。
锁定功能
在锁定模式下， mp3 播放器所有的按键都不起作用, 所以当您在散步或者锻炼
时，偶然按到了按键也不会打断您继续欣赏音乐。
按箭头方向推动 键锁定。
1.
2.
按箭头的相反方向推动 键取消锁定。
锁定!
16 _ 基本使用
更改设置
您的 mp3 播放器在出厂时已有设置，但您可以更改成您想要的设置。
按 [ ] 键返回至上一级菜单。
按住 [ ] 键进入功能表主菜单。
参考
音乐设置
1. 按住 [ ] 键进入功能表主菜单。
按 [ , ] 键选择
2.
<Settings> 然后按[ ] 键。
• 显示 <Settings>菜单 。
3. 按 [ , ] 键选择 <音乐>
然后按 [ ] 键。
• 显示 <音乐>菜单。
4. 使用 [ , , , ] 和 键选择您想要的功能菜单。
- 按 [ ] 键返回至上一级菜单.
- 按 [ ] 键进入下一级菜单/选择菜单。
- 按 [ , ] 键在当前菜单向上或向下移动选择。
• 当 <Settings> 确认窗口出现时然而您又不能在恰当的时间内推动任何按键
保存设置，将不会保存您刚才的设置，这时播放器还是使用原来的设置。
参考
音乐
使用者键模式
FM 广播
时间
基本使用 _ 17
更改设置
(继续)
音乐设置选项
DNSe : 根据不同的音乐流派选择合适的声音效果。可以选择 <3D-用户>, <3D-演播
室>, <3D-舞台>, <3D-俱乐部>,<音乐厅>, <正常>, <摇滚>, <歌剧>, <跳舞>, <爵士
>, <民歌>, <节奏及蓝调 >, <古典>, <使用者 EQ>.
使用者组 : 设置3D 音响效果及重低音。
3D
您可以在 0~5 水平之间设置<3D> ，在 0~3 水平之间设置<重低音>。
如果您选择了<3D-用户组> ，<DNSe> 将会更改 <3D-用户>。
使用都等化器设定 : 选择声音效果 (EQ)。 如果您设置了 <使用者等化器设定> ,
<DNSe> 将会在 <使用者EQ>中更改设置。
, ] 键选择您想要的使用者 EQ 设置然后按 键。 按 [ ] 或
[ ] 键选择 <YES>然后按 键保存。
播放模式 : 设置播放模式例如重复播放。
选择 <正常>,<重复档案夹>,<重复全部>,<重复单个>,<随机档案夹>,及<随机所有>.
播放速度 : 调节音乐/语音录音文件的播放速度。
选择 <x0.7>, <x0.8>, <x0.9>, <x1.0>, <x1.1>, <x1.2>, 或 <x1.3>。
(所设置的等级越高, 播放的速度越快。)
跳跃时间间隔 : 您可以 在播放中按
[ ] 或 [ ] 键设置曲目间隔时间. 您可以选择 <1 音轨>, <3 秒>, <5 秒>, <7 秒>,
<10 秒>, <30 秒>, 或 <1 分钟>.
歌词 :您可以设置屏幕显示歌词或者不显示。设置 <关> 或 <开>.
标签 :您可以设置屏幕显示音乐信息或者不显示。设置 <关> 或 <开>.
•
根据档案比特率的不一样, 实际的跳跃时间间隔可能与您的设置有差异。
参考
•<播放速度> 及 <跳跃时间间隔> 重新开机后会自动返回到默认设置， (播放速度:
x1.0, 跳跃时间间隔: 1 音轨) 。
•
如果 <播放速度> 的设置超过 x1.0, <DNSe> 将会自动转换到<正常>模式。
•
根据档案的不同， 所设置的<播放速度> 可能与实际的播放速度不一样。
什么是 DNSe?
参考
DNSe 是由三星开发的采用了3D，重低音增强器及街道模式效果为一休的运用在MP3
18 _ 基本使用
播放器中的音响效果技术。3D 功能提供了更雄厚的立体音效。
在 <
使用者等化器设定
>中, 使用 [ , ,
更改设置
(继续)
FM 广播设置
您可以自动设置FM 广播频率, 收音区域及灵敏度。
1.
按住[ ] 键进入功能表主菜单。
按 [ , ] 键选择
2.
<Settings> 然后按 [ ] 键。
• 显示 <Settings> 。
3. 按 [ , ] 键选择 <FM 广播>。
然后按 [ ] 键。
•显示 <FM 广播> 。
4. 使用 [ , , , ] 然后 键选择设置功能。
音乐
使用者键模式.
FM 广播
时间
自动预置
收音区域设置
敏感度
FM
基本使用 _ 19
Loading...