Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek
společnosti Samsung.
Kompletní služby získáte po registraci produktu na
adrese
www.samsung.com/global/register
YP-Q1
Page 2
Funkce vašeho nového přehrávače MP3
Půvabný. Inteligentní. Spolehlivý. A mnoho zábavy. Váš nový MP3 přehrávač
je takový a ještě víc. Jeho moderní technologie poskytuje bohatý zvuk, zářivé
obrázky a hry plné akcí. Svůj nový MP3 přehrávač si zamilujete, ať už budete
cvičit, stahovat oblíbené melodie, sledovat videa, hrát hry nebo poslouchat
FM rádio. Použijte ho jednou, a budete se divit, jak jste vůbec mohli bez něj žít.
VSAZENÍ “MULTIPěEHRÁVAýE” NA
MULTIMÉDIA
Nazýváme jej pĜehrávaþem MP3, ale je více
než jen to. UmožĖuje prohlížet snímky, text
a video, poslouchat FM rádio a hrát hry.
DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ!
Staþí klepnout na dotykovou desku a mĤžete
navigovat v nabídkách.
DESIGN BAREVNÉHO LCD DISPLEJE
Živá barva a obrázky jsou k dispozici na
LCD obrazovce.
SVOBODA MÉHO OBLÍBENÉHO VÝBċRU
S PěEHRÁVAýEM MP3!
MĤžete lehce vytvoĜit seznamy oblíbených
skladeb.
DELŠÍ DOBA PěEHRÁVÁNÍ A KRATŠÍ
ZAVÁDċNÍ!
PlnČ nabitá akumulátorová baterie umožĖuje
pĜehrávat 30 hodin hudby nebo 4 hodiny
videa.
Doby zavádČní jsou kratší. KvĤli jeho
kompatibilitČ se standardem USB 2.0 je
tento pĜehrávaþ mnohem rychlejší než
modely se standardem USB 1.1.
AKUSTICKÝ ZÁZRAK
Váš nový pĜehrávaþ MP3 má zabudovanou
unikátní zvukovou technologii DNSe™
(Digital Natural Sound engine) spoleþnosti
Samsung vytvoĜenou pro bohatší a hlubší
zvuk pro neuvČĜitelný zážitek z poslechu.
Page 3
Bezpečnostní informace
Význam ikon a znaþek v této uživatelské pĜíruþce:
VAROVÁNÍ
UPOZORNċNÍ
UPOZORNċNÍ
POZNÁMKA
Tyto varovní znaþky slouží jako prevence pĜed poranČním vaší a jiných
osob. StriktnČ je dodržujte.
Po pĜeþtení odložte tuto sekci na bezpeþné místo pro budoucí použití.
Znamená riziko usmrcení nebo vážného poranČní.
Znamení potenciální riziko poranČní osob nebo
materiálních škod.
Znamená pokyny nebo referenþní stránky, které mohou
být užiteþné pro provoz pĜehrávaþe.
NEPOKOUŠEJTE.
NEDEMONTUJTE.
NEDOTÝKEJTE SE.
StriktnČ dodržujte pokyny.
Odpojte síĢovou zástrþku ze síĢové zásuvky.
Požádejte o pomoc servisní centrum.
Page 4
Bezpečnostní informace
Tato příručka popisuje správné používaní vašeho nového přehrávače mp3.
Důkladně si ji přečtěte, aby nedošlo k poškození přehrávače a poranění vaší osoby.
Zvláštní pozornost věnujte následujícím závažným varováním:
CHRAĕTE SE
Nedemontujte, neopravujte ani neupravujte sami tento produkt.
Nedovolte, aby se tento produkt namoþil nebo padnul do vody. Namoþí-
UPOZORNċNÍ
UPOZORNċNÍ
li se produkt, nezapínejte jej, mohli by jste utrpČt úraz elektrickým
proudem. RadČji kontaktujte nejbližší Zákaznické servisní centrum
Samsung.
Výrobek neužívejte pĜi bouĜce s blesky. Mohlo by dojít k jeho poruše
nebo k úrazu elektrickým proudem.
Nepoužívejte sluchátka pĜi jízdČ na kole, v automobilu nebo na
motocyklu.
Mohlo by dojít ke vzniku vážné nehody. KromČ toho je používání sluchátek v tČchto
situacích v nČkterých zemích a oblastech zakázáno zákonem.
Používání sluchátek pĜi chĤzi nebo bČhu na silnici, zejména na pĜechodu
pro chodce, mĤže vést k vážnému poranČní.
Pro vaši bezpeþnost zajistČte, aby se kabel sluchátek bČhem cviþení
nebo chĤze nezamotal kolem vaší ruky nebo okolních pĜedmČtĤ.
Výrobek nepoužívejte ve vlhkém, prašném nebo zakouĜeném prostĜedí,
protože provoz zaĜízení v takovýchto prostĜedích by mohl vést k požáru
VAROVÁNÍ
nebo úrazu elektrickým proudem.
Page 5
CHRAĕTE SE
Dlouhodobé používaní náhlavní soupravy nebo sluchátek mĤže zpĤsobit
závažné poškození sluchu.
VAROVÁNÍ
Jste-li dlouhodobČ vystaveni zvuku s intenzitou vyšší než 85 db, váš sluch bude
nepĜíznivČ postižen. ýím je zvuk hlasitČjší,, tím vážnČjší poškození sluchu mĤže
nastat (bČžný rozhovor má 50 až 60 dB a hladina hluku na silnici je pĜibližnČ 80
dB). DĤraznČ se doporuþuje nastavit úroveĖ hlasitosti na stĜední (stĜední úroveĖ je
obvykle ménČ než 2/3 maxima).
Slyšíte-li v uchu nebo uších zvonČní, zeslabte hlasitost nebo pĜestaĖte
používat náhlavní soupravu nebo sluchátka.
CHRAĕTE VÁŠ PěEHRÁVAý MP3
Nenechávejte pĜehrávaþ pĜi teplotách nad 35°C (95°F), napĜíklad v saunČ
nebo zaparkovaném automobilu.
Nevystavujte pĜehrávaþ nadmČrným nárazĤm, napĜíklad pĜi pádu.
Neklaćte na pĜehrávaþ tČžké pĜedmČty.
Zamezte proniknutí cizích þásteþek nebo prachu do produktu.
Nepokládejte produkt do blízkosti magnetických objektĤ.
Vždy zálohujte dĤležitá data. Spoleþnost Samsung není zodpovČdná za ztrátu dat.
Používejte pouze pĜíslušenství dodané nebo schválené spoleþností
Samsung.
Na produkt nestĜíkejte vodu. Produkt nikdy neþistČte chemickými
UPOZORNċNÍ
UPOZORNċNÍ
POZNÁMKA
látkami jako benzen nebo Ĝedidlo, jinak by to mohlo vést k požáru, úrazu
elektrickým proudem nebo znehodnocení povrchu.
Nedodržení tČchto pokynĤ mĤže vést k fyzickým poranČním nebo poškození
pĜehrávaþe.
PĜi tisku uživatelské pĜíruþky doporuþujeme tisknout v barvČ a pro lepší zobrazení
oznaþit volbu „Fit to Page“ (PĜizpĤsobit na stranu).
Page 6
Obsah
ZÁKLADY
10
10 Co je souþástí balení
11 Váš pĜehrávaþ mp3
14 Zobrazení na displeji
17 Uoužívaní dotykového tlaþítka
18 Nabíjení baterie
19 Starostlivost o baterii
19 Údržba baterie
20 PĜehrávání hudby
20 Ovládání hlasitosti
21 Blokování tlaþítek
21Procházení souborĤ pomocí aplikace
„fi le browser“ (prohlížeþ souborĤ)
22OdstranČní souborĤ pomocí „fi le
browser“ (prohlížeþ souborĤ)
23ZmČna nastavení a preferencí
23 Nastavení funkce styl menu
24 Funkce nastavení zvuku
25 Funkce nastavení obrazovky
26 Funkce nastavení jazykové verze
27 Funkce nastavení data a þasu
28 Funkce nastavení systému
32 Zresetování systému
EMODIO
33
33 Požadavky na pc
34 Instalace aplikace EmoDio
35 Používání aplikace EmoDio
Page 7
Obsah
POSLOUCHÁNÍ
HUDBY
36
36 Poslouchání podle kategorie
38 Doþasné zastavení
38 Vyhledávaní v skladbČ
38PĜehrávání od zaþátku aktuální
skladby
38 PĜehrávání pĜedchozí skladby
38 PĜehrávání další skladby
39VytvoĜení seznamu skladeb v
pĜehrávaþi mp3
40PĜehrávání seznamu skladeb
41OdstranČní souboru ze seznamu
skladeb
41OdstranČní všech souborĤ ze
seznamu skladeb
42 Použití nabídky music (hudba)
SLEDOVÁNÍ VIDEA
54
54 Sledování videa
54 Doþasné zastavení
55 PĜesunutí na urþitý snímek
55PĜehrávání pĜedchozího video
souboru
55PĜehrávání následující video souboru
56 Použití nabídky video
Page 8
Obsah
PROHLÍŽENÍ OBRÁZK
58
ýTENÍ TEXTU
64
POSLOUCHÁNÍ
FM RÁDIA
71
PROHLÍŽENÍ DATACASTģ
80
58 Prohlížení obrázk
59 Použití nabídky picture (obrázek)
64ýtení textu
65 Použití nabídky text
71 Poslouchání FM rádia
71 Použití funkce vypnutí zvuku
72Vyhledávaní fm stanic
73 Použití nabídky fm radio (fm rádio)
89 Strom nabídky
90 Specifi kace produktu
92 Licence
Page 10
Základy
CO JE SOUýÁSTÍ BALENÍ
Váš nový pĜehrávaþ mp3 se dodává s následujícím pĜíslušenstvím. Chybí-li nČkterá
z tČchto položek, kontaktujte nejbližší Zákaznické servisní centrum Samsung.
PĜehrávaþSluchátka
USB kabel
PĜíslušenství v krabici mĤže vypadat ponČkud jinak.
10 _ Základy
Instalaþní CD
Page 11
VÁŠ PěEHRÁVAý MP3
Zobrazení na displeji
SíĢový vypínaþ s aretací
PosuĖte jej a podržte smČrem ke
spodní þásti pĜehrávaþe, pokud jej
chcete zapnout nebo vypnout.
PosuĖte jej smČrem k horní
þásti pĜehrávaþe, pokud chcete
uzamknout funkce tlaþítek.
Otvor s tlaþítkem pro resetování
Jestliže se u pĜehrávaþe objeví
porucha, stisknČte špiþatým
pĜedmČtem tlaþítko pro resetování a
tímto systém znovu resetujete.
Mikrofon
Základy _ 11
Page 12
VÁŠ PěEHRÁVAý MP3 (pokraþování)
Tato tlaþítka jsou „dotyková“ tlaþítka.
Klepnutím zobrazíte nabídku.
Klepnutím zvýšíte hlasitost nebo pĜejdete
Klepnutím pĜejdete na pĜedchozí
obrazovku. Stisknutím a krátkým
pĜidržením pĜejdete do hlavní
Tlaþítko Levý prohlížeþ souborĤ
Stisknutím pĜejdete na pĜedchozí
skladbu þi nabídku nebo pĜehrajete
Stisknutím a krátkým pĜidržením
Tlaþítko PĜehrávání/Pauza, VýbČr
Klepnutím vyberte funkci pĜehrání/
pauzy, pĜesun do další obrazovky.
Klepnutím mĤžete zeslabit hlasitost
nebo pĜejít na dolní položku þi nabídku.
Tlaþítko Pravý prohlížeþ souborĤ
Klepnutím pĜejdete na další skladbu þi
nabídku. Stisknutím a krátkým pĜidržením
lze rychle prohledávat skladby.
12 _ Základy
Tlaþítko Nabídka
Tlaþítko Zvýšit hlasitost
na horní položku nebo nabídku.
Tlaþítko
aktuální skladbu od zaþátku.
rychle prohledáváte skladby.
Tlaþítko Snížit hlasitost
ZpČt
nabídky.
Page 13
VÁŠ PěEHRÁVAý MP3 (pokraþování)
Oþko pro zavČšení na krk
PĜipojovací port USB
Sluchátka
S oznaþením „L“ pro levé
sluchátko a „R“ pro pravé
sluchátko. Slouží také jako anténa
pro FM rádio v pĜehrávaþi MP3.
Odpojení sluchátek bČhem
pĜehrávání hudby pozastaví
pĜehrávání.
PĜipojovací konektor
sluchátek
Základy _ 13
Page 14
ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI
Hudba
8
9
POZNÁMKA
14 _ Základy
10
11
12
13
14
15
Obrázky displeje slouží jen pro ilustraci. Skuteþní zobrazení se mĤže lišit.
Krátce zmizí všechny jiné informace, než je obrazovka pĜehrávané hudby. Chcete-li
Music
Rising Sun
02:13 04:28
je znovu zobrazit, zvolte libovolné tlaþítko.
Fast1
1
Indikátor nadĜazené nabídky
1
2
Indikátor uzamknutí
2
3
4
5
6
7
Stav baterie
3
Indikátor PĜehrávání aktuální
4
skladby/Celkový poþet skladeb
Indikátor rychlosti pĜehrávání
5
Aktuální þas
6
Celková doba pĜehrávaní
7
Indikátor PĜehrávání/
8
pozastavení/vyhledávání
Indikátor režimu
9
Indikátor režimu PĜehrávání
10
Indikátor DNSe
11
Stav pĜehrávání hudby
12
Hudební titul
13
Lišta stavu pžehrávání
14
Aktuální doba pĜehrávaní
15
hudby
Page 15
ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI (pokraþování)
Video
1
Indikátor uzamknutí
5
6
Video Track 1
7
8
9
1
2
2
Stav baterie
3
3
Aktuální þas
4
Celková doba pĜehrávaní
Indikátor PĜehrávání/
5
pozastavení/vyhledávání
4
6
Indikátor režimu Video
7
Název souboru
8
Lišta stavu pžehrávání
9
Aktuální doba pĜehrávaní
Obrázek
5
6
7
Picture Image 1.jpg
8
[Obrazovka náhledu]
Pictures
1
2
1/8
3
4
1
Indikátor uzamknutí
Stav baterie
2
Indikátor Aktuální soubor /
3
Celkový poþet souborĤ
Aktuální þas
4
5
Stav pĜehrávání hudby
6
Indikátor režimu Obrázek
7
Indikátor nadĜazené nabídky
8
Název souboru
Základy _ 15
Page 16
ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI (pokraþování)
Manual
FM rádio
POZNÁMKA
16 _ Základy
3
4
5
6
7
8
Co je RDS?
News
Today Headline
1
1
Aktuální þas
2
2
Stav baterie
3
Indikátor uzamknutí
Indikátor režimu Rádio
4
Indikátor manuální/pĜedvolené
5
frekvence
Indikátor aktuální frekvence (MHz)
6
Indikátor umístČní frekvence
7
Indikátor
8
RDS
Systém RDS (Radio Data System) umožĖuje pĜíjem a zobrazení zpráv, napĜ.
informací o vysílání. Na obrazovce se zobrazí informace o vysílající stanici nebo o
programech, jako napĜíklad Zprávy, Sport nebo Hudba.
Není-li k dispozici dostateþnČ silný signál FM, nemusí se zobrazit ani informace RDS.
Page 17
POUŽÍVANÍ DOTYKOVÉHO TLAýÍTKA
Na dotykové tlaþítko klepnČte špiþkou prstu.
K ovládání dotykového tlaþítka nepoužívejte žádné pĜedmČty, neboĢ by je mohly
POZNÁMKA
poškodit.
Na tlaþítko neklepejte, nemáte-li prsty þisté.
PĜi ovládání tlaþítka nepoužívejte rukavice.
Dotykové tlaþítko nemusí fungovat, používáte-li nehet nebo jiný nástroj, napĜ.
kuliþkové pero.
Základy _ 17
Page 18
NABÍJENÍ BATERIE
Nechte ji nabít pĜed prvním použitím pĜehrávaþe MP3 a po delší dobČ
nepoužívání.
Baterie pro váš pĜehrávaþ MP3 bude nabita na plnou kapacitu za pĜibližnČ 3
hodiny, i když celková doba nabíjení se v závislosti na prostĜedí poþítaþe liší.
Zobrazení na displeji
<USB connected>
(USB pĜipojen)
<
> - Nabíjení
> - PlnČ nabitá
<
1
2
1. Konec USB kabelu s vČtším konektorem zapojte do propojovacího portu
USB, který je umístČn v dolní þásti pĜehrávaþe.
2. PĜipojte kabel USB do portu USB (
18 _ Základy
) na vašem PC podle zobrazení.
Page 19
ÚDRŽBA BATERIE
Vaše baterie vydrží déle, dodržíte-li následující jednoduchá pravidla pro
starostlivost a skladování pĜehrávaþe.
•
Baterii nabíjejte pĜi teplotČ od 5°C do 35°C.
• Baterii nepĜebíjejte (déle než 12 hodin).NadmČrné nabíjení nebo vybíjení
mĤže zkrátit životnost baterie.
• Životnost baterie se þasem pĜirozenČ zkracuje.
Nabíjíte-li pĜehrávaþ bČhem pĜipojení k pĜenosnému poþítaþi, zkontrolujte, zdali
POZNÁMKA
UPOZORNċNÍ
je baterie pĜenosného poþítaþe rovnČž plnČ nabitá nebo zdali je pĜenosný poþítaþ
zapojený do zdroje napájení.
Akumulátor integrovaný v tomto výrobku nesmí vymČĖovat uživatel. Informace o
výmČnách vám poskytne pĜíslušný servis.
ZAPÍNANÍ A VYPÍNANÍ
Zapnutí
PĜesuĖte a pĜidržte pĜepínaþ [
spodní þásti pĜehrávaþe.
PĜehrávaþ se zapne.
Vypnutí
Znovu pĜesuĖte a pĜidržte pĜepínaþ [
ke spodní þásti pĜehrávaþe.
PĜehrávaþ se vypne.
PĜístroj se automaticky vypne, pokud po pĜedem nastavenou dobu nestisknete
POZNÁMKA
žádné tlaþítko. Funkce <Auto Power Off> (Auto vypnutí) je výrobcem nastavena
na 1 minutu, ale tento þasový interval mĤžete zmČnit. Další informace najdete na
stranČ 29.
] smČrem ke
] smČrem
Základy _ 19
Page 20
PěEHRÁVÁNÍ HUDBY
Nahrajte hudební soubory do svého nového pĜehrávaþe MP3 pomocí aplikace
EmoDio.
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní
nabídky.
Music
2. Klepnutím na tlaþítko [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte <Music> (Hudba) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
3. Pomocí tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a tlaþítko [Vybrat] zvolte
hudební soubor podle vaší volby.
4. Klepnutím na tlaþítko [Vybrat] pĜehrávejte vybraný
hudební soubor.
Je zahájeno pĜehrávání hudebního souboru.
POZNÁMKA
Klepnutím na tlaþítko [
StisknČte a pĜidržte [
] pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.
] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
Rising Sun
02:13 04:28
OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ].
Zobrazí se ikona ovládaní hlasitosti.
Hlasitost lze nastavit v rozsahu od 0 do 30.
Klepnutím na tlaþítko [Nahoru] hlasitost zesílíte a klepnutím na
tlaþítko [DolĤ] zeslabíte.
Music
Rising Sun
02:13 04:28
20 _ Základy
Page 21
BLOKOVÁNÍ TLAýÍTEK
Funkce blokovaní funkcí zablokuje všechny tlaþítka na pĜehrávaþi MP3, takže
stisknČte-li nechtČnČ nČjaké tlaþítko, napĜíklad pĜi cviþení, hudba se nepĜeruší.
1.
PosuĖte pĜepínaþ [] smČrem k horní stranČ
pĜehrávaþe, abyste povolili funkci Zámek.
Music
2. PosuĖte pĜepínaþ [] smČrem k horní stranČ
pĜehrávaþe, abyste povolili funkci Zámek.
Rising Sun
02:13 04:28
PROCHÁZENÍ SOUBORģ POMOCÍ
APLIKACE „FILE BROWSER“ (PROHLÍŽEý SOUBORģ)
Tato funkce umožĖuje snadné vyhledávání souborĤ pomocí funkce “File
Browser”(Prohlížeþ souborĤ).
1. StisknČte a pĜidržte [] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte <File
Browser> (Prohlížeþ souborĤ) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se seznam složek <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ)
obsahující složky „Music (Hudba), Playlists (Playlisty), Video
(Video), Pictures (Obrázky), Datacasts (Datové toky), Texts
(Texty), Games (Hry), Recorded Files (Nahrané soubory) a My
Pack (MĤj balíþek)“.
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
požadovanou složku.
4. Klepnutím na tlaþítko [Vybrat] vyvoláte seznam souborĤ ve vybrané složce.
Klepnutím na tlaþítko [ ] tpĜejdete na pĜedchozí obrazovku.
5. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný soubor.
6. KlepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Spustí se pĜehrávání hudebního souboru.
Základy _ 21
Page 22
ODSTRANċNÍ SOUBORģ POMOCÍ „FILE BROWSER“
(PROHLÍŽEý SOUBORģ)
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní
nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Objeví se prohlížeþ <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) obsahující
seznam složek.
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte požadovanou složku a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte soubor, který chcete odstranit,
a potom klepnČte na tlaþítko [ ].
5. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Delete> (Odstranit) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se potvrzovací okno.
6. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte <Yes> (Ano) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Soubor bude odstranČn.
OdstranČné soubory nelze obnovit.
UPOZORNċNÍ
AktuálnČ pĜehrávaný soubor nebude odstranČn.
POZNÁMKA
Složka <My Pack> (MĤj balíþek) ve <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) je složka,
do které se ukládají soubory pĜenesené pomocí aplikace <EmoDio>. Další
informace o DNSe naleznete v þásti <EmoDio>.
File Browser
Music
Playlists
Video
Pictures
Datacasts
Texts
Games
Recorded Files
My Pack
22 _ Základy
Page 23
ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ
Váš pĜehrávaþ mp3 se dodává s výrobními nastaveními a preferencemi, ale tyto
pĜedvolené hodnoty mĤžete zmČnit a pĜehrávaþ si tak plnČ pĜizpĤsobit.
Klepnutím na tlaþítko [ ] pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.
POZNÁMKA
StisknČte a pĜidržte [
Nastavení funkce Styl menu
MĤžete zmČnit vzhled a typ písma nabídky a odstranit obrázek pozadí
hlavní nabídky.
1. StisknČte a pĜidržte [
hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,
Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).
3.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Menu Style> (Styl nabídky) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Menu Style> (Styl nabídky) .
4.
K nastavení funkcí použijte tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a [Vybrat].
Klepnutím na tlaþítko [Vybrat] se pĜesunete na další položku/volbu nabídky.
Klepnutím na tlaþítko [Nahoru, DolĤ] mĤžete v aktuální nabídce procházet
nahoru nebo dolĤ.
Volby nastavení stylu nabídky
Menu Design (Design nabídky): Styl obrazovky hlavní nabídky mĤžete zmČnit.
Zvolte <Matrix> (Matice), <My Skin> (Moje téma).
Font (Písmo) : MĤžete zmČnit typ písma jazyka nabídky. Na výbČr máte 3 typy písma.
U nČkterých jazykĤ nabídky není k dispozici volba <Font> (Písmo).
Reset My Skin (Resetovat moje téma): Obnoví standardní obrázek pozadí dotykové
obrazovky.
] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
] pro pĜesun na obrazovku
Settings
Menu Style
Sound
Display
Language
Date&Time
System
Základy _ 23
Page 24
ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)
Funkce Nastavení zvuku
V oblasti zvuku mĤžete nastavit ekvalizér (EQ), akustickou signalizaci a
omezení hlasitosti.
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku
hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,
Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).
3.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Sound> (Zvuk) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Sound> (Zvuk).
4.
K nastavení funkcí použijte tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a [Vybrat].
Volby nastavení zvuku
Master EQ (Hlavní EQ): Tato volba umožní pĜizpĤsobit nastavení zvuku.
Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte frekvenci, kterou chcete nastavit.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] nastavte vybranou úroveĖ frekvence a
potom klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Beep Sound (Pípnutí): Umožní zapnout nebo vypnout akustickou signalizaci
(pípnutí) operací provádČných na dotykovém displeji. MĤžete zvolit: <Off> (Vyp.)
nebo <On> (Zap.).
Volume Limit (Limit hlasitosti): Jako prevenci poškození sluchu mĤžete
nastavit limit hlasitosti pfi i použití sluchátek. Je-li tato funkce nastavena na
<On> (Zap.), maximální úroveĖ hlasitosti je 15.
Pokud je funkce nastavena na <Off> (Vyp.), potom maximální úroveĖ hlasitosti
je 30. PĜestože bylo vybráno nastavení <Off> (Vyp.), z dĤvodu ochrany sluchu
pĜed poškozením bude po opČtném zapnutí pĜehrávaþe maximální úroveĖ
hlasitosti nastavena na 15.
24 _ Základy
Settings
Menu Style
Sound
Display
Language
Date&Time
System
Page 25
ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)
Funkce Nastavení obrazovky
ZmČĖte þas vypnutí displeje a jas obrazovky.
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku
hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,
Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).
3.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Display> (Displej) a klepnČte na tlaþítko
[Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Display> (Displej).
4.
K nastavení funkcí použijte tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a [Vybrat].
Volby nastavení obrazovky
Display Off (Displej vyp.): Pokud bČhem níže nastavené doby nestisknete
žádné tlaþítko, obrazovka displeje se automaticky vypne. Vyberte nČkterou z
hodnot <15sec> (15 s), <30sec> (30 s), <1min> , <3min> , <5min> a <Always
On> (Vždy zap. ). Znovu ho zapnete stisknutím libovolného tlaþítka.
Brightness (Jas): MĤžete zmČnit jas obrazovky. Jas lze nastavit v úrovních
<0-10>, kde 10 znamená nejvyšší hodnotu jasu.
Settings
Menu Style
Sound
Display
Language
Date&Time
System
Základy _ 25
Page 26
ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)
Funkce Nastavení jazykové verze
Nabídky ve vašem novém pĜehrávaþi MP3 mohou být zobrazeny v
nČkteré z dostupných jazykových verzí. PĜedvolbu jazykové verze mĤžete
velmi snadno zmČnit.
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku
hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,
Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a klepnČte
na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).
3.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Language> (Jazyk) a klepnČte na tlaþítko
[Vybrat].
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný jazyk a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Podporované jazyky je možné mČnit nebo pĜidávat.
POZNÁMKA
Settings
Menu Style
Sound
Display
Language
Date&Time
System
26 _ Základy
Page 27
ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)
Funkce nastavení data a þasu
Nastavení aktuálního data a þasu.
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku
hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,
Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).
3.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Date&Time> (Datum a þas) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Objeví se obrazovka Time Set (Nastavení þasu).
4.
Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] se pĜesuĖte na volbu
<YEAR, MONTH, DATE, HOUR, MIN, AM/PM> (Rok, MČsíc, Datum, Hodina, Minuta, Dopol./Odpol.) a klepnutím na tlaþítka [Nahoru,
DolĤ] nastavte jednotlivé položky.
5. KlepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se okno pro potvrzení uložení.
6. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte <Yes> (Ano) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Datum a þas se uloží.
Settings
Menu Style
Sound
Display
Language
Date&Time
System
Základy _ 27
Page 28
ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)
Funkce Nastavení systému
V rámci systému lze nastavit podle vlastních požadavkĤ následující
funkce: þasovaþ spánku, režim spuštČní a automatické vypnutí.
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku
hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,
Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).
3.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<System> (Systém) a klepnČte na tlaþítko
[Vybrat].
Zobrazí se nabídka <System> (Systém).
4.
K nastavení funkcí použijte tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a [Vybrat].
Settings
Menu Style
Sound
Display
Language
Date&Time
System
28 _ Základy
Page 29
ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)
Volby nastavení systému
My Profi le (MĤj profi l): MĤžete nastavit Vaše jméno a datum narození. Viz strany 30
– 31.
Sleep (Spánek): Automaticky vypne pĜehrávaþ po pĜedvoleném þase. Vyberte buć <Off>
(Vyp.), <15 min >, <30 min>, <60 min>, <90 min> nebo <120 min>.
Start Mode (Spustit režim): MĤžete nastavit obrazovku, která se objeví po spuštČní
pĜehrávaþe. Vyberte z nabídky <Main Menu> (Hlavní menu) a <Last State> (Poslední
stav). Zvolte <Main Menu> (Hlavní menu) pro spuštČní systému s hlavní nabídkou a
<Last State> (Poslední stav) pro výbČr naposledy použité obrazovky.
Auto Power Off (Auto vypnutí): Automaticky vypne napájení, pokud je zaĜízení v
režimu pozastavení a v rámci pĜednastaveného þasu nedojde k stisknutí tlaþítka. k
dispozici jsou následující možnosti: <15sec> (15 s), <30sec> (30 s), <1min>, <3min>,
<5min> nebo <Always On> (Vždy zap. ).
Default set (Výchozí nastavení): Vrátí všechny nastavení na implicitní hodnotu. Vyberte
buć <Yes> (Ano) nebo <No> (Ne). Volba <Yes> (Ano) inicializuje všechny nastavení na
implicitní. Volba <No> (Ne) stornujte implicitní nastavení.
Format (Formát): Naformátuje interní pamČĢ. Vyberte buć <Yes> (Ano) nebo <No> (Ne).
VýbČrem volby <Yes> (Ano) naformátujete interní pamČĢ a smažete všechny soubory
v pĜehrávaþi. VýbČrem volby <No> (Ne) nenaformátujete interní pamČĢ. Oznaþte pĜed
formátováním.
About (O programu): Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] zkontrolujete verzi fi rmwaru,
kapacitu pamČti a þíslo souboru. <Firmware Ver.> (Verze fifi rmwaru. <Memory> (PamČĢ
(Dostupné) oznaþuje zbývající kapacitu a <Total> (Celkem) oznaþuje celkovou kapacitu
pamČti. <Files> (Soubory) - MĤžete zkontrolovat poþet hudebních souborĤ, videí,
obrázkĤ, textových souborĤ a celých souborĤ.
Demo Mode (Demo režim): Pokud tuto volbu nastavíte na <On> (Zap.), bude pĜehrávaþ
opakovanČ pĜehrávat klip ve složce pro videa. Chcete-li se vrátit na pĜedchozí obrazovku,
poklepejte na dotykové tlaþítko.
Co se týþe zabudované interní pamČti
POZNÁMKA
1 GB = 1 000, 000,000 bajtĤ: Skuteþná naformátovaná kapacita mĤže být
menší, protože þást pamČti využívá interní fi rmware.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<My Profi le> (MĤj profi l) a klepnČte na [Vybrat].
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<My Name> (Mé jméno) a klepnČte na [Vybrat].
Objeví se okno Rename My Name (PĜejmenovat mé
jméno).
3.
K pĜejmenování zaĜízení použijte tlaþítka
[Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] a [Vybrat].
[ ] : Režim vstupu se pĜepne z velkých písmen anglické abecedy do
režimu malých písmen a þísel.
[ ] : Znaky mĤžete mazat postupnČ, jeden po druhém.
[
] : MĤžete vložit znak „–“.
] : ZmČnu potvrćte.
[
Po dokonþení nastavení jména svoje jméno uvidíte po zapnutí pĜehrávaþe.
Rename My ..
_
30 _ Základy
Page 31
ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)
Nastavení My Birthday (Moje narozeniny)
Než zaþnete - NejdĜíve je nutné nastavit aktuální þas hodin. Viz. str. 27
1. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<My Profi le> (MĤj profi l) a klepnČte na [Vybrat].
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<My Birthday> (Moje narozeniny) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Objeví se okno Edit My Birthday (Upravit moje
narozeniny).
3. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] se
pĜesuĖte na volbu <YEAR, MONTH, DATE,> (Rok, MČsíc, Datum) a
klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] nastavte jednotlivé položky.
4. Klepnutím na tlaþítka [Vybrat].
Po dokonþení nastavení data narození budete po zapnutí pĜehrávaþe
upozornČni v den Vašeho narození.
Edit My Birth..
Základy _ 31
Page 32
ZRESETOVÁNÍ SYSTÉMU
Jestli se váš pĜehrávaþ mp3 nezapne, nepĜehrává hudbu nebo ho váš poþítaþ
po pĜipojení nerozpozná, pravdČpodobnČ budete muset zresetovat systém.
StisknČte kontakt v otvoru pro reset v
zadní þásti pĜehrávaþe špiþatým
pĜedmČtem, jako je napĜíklad sponka.
Systém se inicializuje.
Vaše nastavení a soubory nebudou ovlivnČny.
NetisknČte otvor pro mikrofon pomocí špiþatého pĜedmČtu, mohlo by dojít k
UPOZORNċNÍ
poškození výrobku.
32 _ Základy
Page 33
EmoDio
EmoDio je softwarová aplikace, která doplĖuje tento MP3
pĜehrávaþ o rĤzné služby, které se týkají obsahu, stejnČ jako o
podporu zaĜízení.
POŽADAVKY NA PC
Abyste mohli spustit aplikaci EmoDio, musí Váš poþítaþ splĖovat následující
minimální technické parametry:
• Pentium 500 MHz nebo lepší
• Port USB 2.0
• Windows XP Service Pack 2 nebo
novČjší
• DirectX 9.0 nebo novČjší
• 100 MB volného prostoru na
pevném disku
BČhem pĜenosu souboru neodpojujte kabel USB. Odpojení bČhem pĜenosu mĤže
UPOZORNċNÍ
POZNÁMKA
vést k poškození pĜehrávaþe nebo poþítaþe.
PĜehrávaþ pĜipojte radČji pĜímo k poþítaþi, ne pĜes USB rozboþovaþ, aby pĜipojení
bylo stabilní.
BČhem pĜipojení jsou všechny funkce zablokovány.
PĜi formátování pĜehrávaþe z poþítaþe doporuþujeme používat souborový systém
FAT 32.
U systému Windows Vista klepnČte na položku Obnovit výchozí nastavení zaĜízení
a zformátujte je.
• Jednotka CD-ROM (2x nebo
rychlejší)
• Windows Media Player 10.0 nebo
novČjší
• Rozlišení 1024 x 768 nebo vyšší
• Internet Explorer 6.0 nebo novČjší
• 512 MB RAM nebo více
EmoDio _ 33
Page 34
INSTALACE APLIKACE EMODIO
ZajistČte, abyste pĜi spouštČní instalátoru aplikace <EmoDio> na svém poþítaþi byli
UPOZORNċNÍ
UPOZORNċNÍ
POZNÁMKA
pĜihlášeni jako správci. Jinak nebude možné aplikaci <EmoDio> nainstalovat. Jak
se pĜihlásit k úþtu správce zjistíte v pĜíruþce ke svému poþítaþi.
1. Do jednotky CD-ROM vložte instalaþní
CD dodané k pĜehrávaþi.
2. KlepnČte na tlaþítko <Install Now>
(Nainstalovat teć).
Instalaci spusĢte podle pokynĤ.
Instalace aplikace <EmoDio> se zahájí a po
ukonþení instalace se na vaší ploše se vytvoĜí
ikona
.
PĜi použití vertikálnČ nainstalované jednotky CD-ROM bućte pĜi vkládání /
odstraĖování instalaþního CD opatrní.
Technologie rozpoznávaní hudby a související data poskytla spoleþnost Gracenote
a Gracenote CDDB
CDDB je registrovaná obchodní znaþka spoleþnosti Gracenote. Logo a logotyp
Gracenote, logo a logotyp Gracenote CDDB a logo „Powered by Gracenote CDDB
®
Music Recognition ServiceSM.
” jsou obchodní znaþky spoleþnosti Gracenote. Služba Music Recognition a MRS
jsou servisní znaþky spoleþnosti Gracenote.
34 _ EmoDio
Page 35
POUŽÍVÁNÍ APLIKACE EMODIO
EmoDio je snadno použitelná softwarová aplikace, která vám pomĤže
organizovat soubory v poþítaþi. Soubory setĜídČné a uspoĜádané v aplikaci
EmoDio mĤžete rychle pĜenést do svého pĜehrávaþe, aniž byste kvĤli nalezení
toho správného souboru museli prohledávat celý pevný disk.
PĜenos souborĤ pomocí softwaru „EmoDio“ je nejsnazší zpĤsob, jak
dostat soubory z poþítaþe do pĜehrávaþe MP3.
Pomocí softwaru „EmoDio“ mĤžete vytváĜet své vlastní kolekce nebo
alba zvukových souborĤ.
Do pĜehrávaþe mĤžete pro Vaši zábavu pĜenášet informace z blogĤ
a soubory zaregistrované v RSS.
Je to on-line služba pro komunitu EmoDio.com. Poskytuje
jednoduché naþítání / stahování obsahu vytvoĜeného pomocí
softwaru EmoDio a zpĤsoby pro sdílení Vašich pĜíbČhĤ s jinými
uživateli v komunitČ.
Chcete-li získat další informace o programu <EmoDio>, klepnČte na položku <MENU>
POZNÁMKA
ĺ <Help> (NápovČda) ĺ <Help> (NápovČda) na horní stranČ programu <EmoDio>.
EmoDio _ 35
Page 36
Poslouchání hudby
Než zaþnete - PĜipojte sluchátka, zapnČte pĜehrávaþ a zkontrolujte bateri
Klepnutím na tlaþítko [ ]pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.
POZNÁMKA
StisknČte a pĜidržte [
POSLOUCHÁNÍ PODLE KATEGORIE
] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
Music
Now Playing
Artists
Albums
Songs
Genres
Playlists
Recorded Files
Music Browser
Music
Rising Sun
02:13 04:28
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte <Music>
(Hudba) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se seznam <Music> (Hudba).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný seznam a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se hudební soubor.
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte soubor, který chcete pĜehrávat,
a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Hudba se zaþne pĜehrávat.
36 _ Poslouchání hudby
Page 37
POSLOUCHÁNÍ PODLE KATEGORIE
(Pokraþování)
Hudební seznam
Informace o souboru, který zahrnuje jméno interpreta, hudební titul a žánr, budou
zobrazeny v závislosti na informacích ID3 tagu pĜíslušného hudebního souboru. Soubor
bez visaþky ID3 se zobrazí jako [Unknown] (Neznámý).
Now Playing (PrávČ se pĜehrává):
souboru nebo pĜesun na obrazovku pĜehrávání.
Artists (Interpreti) : PĜehrávání podle interpreta
Albums: PĜehrávání podle alba. KlepnČte na [
Pokud chcete zobrazit souþasnČ obal alba i album, zvolte <Album Art> (Grafi ka alba) nebo
vyberte <List> (Seznam), pokud chcete zobrazit pouze název alba.
Songs (Skladby): PĜehrávání v þíselném nebo alfanumerickém poĜadí
Genres (Žánry): PĜehrávání podle žánru.
Playlists (Playlisty): PĜehrávání podle seznamu pĜehrávaných skladeb.
Recorded fi les (Nahrané soubory): Zobrazuje všechny nahrané soubory.
Music Browser (Prohlížeþ hudby): Zobrazuje všechny hudební soubory uložené ve
složce Music (Hudba).
S pĜehrávaþem jsou kompatibilní hudební soubory MP3 a WMA.
POZNÁMKA
Soubory MP1 nebo MP2, které mají pouze upravenou pĜíponu na MP3, není možné
na pĜehrávaþi pĜehrávat.
Odpojení sluchátek bČhem pĜehrávání zpĤsobí pozastavení pĜehrávání.
Co je to ID3 tag?
Jsou to data pĜipojené k souboru MP3, které nesou informace týkající se tohoto
souboru, napĜíklad název, interpret, album, rok, žánr a pole komentáĜe.
Tato funkce umožĖuje pĜehrávání naposledy pĜehrávaného
] a vyberte <List Type> (Typ seznamu).
Poslouchání hudby _ 37
Page 38
DOýASNÉ ZASTAVENÍ
1. KlepnČte na tlaþítko [Vybrat] bČhem pĜehrávání hudby.
PĜehrávání hudby se doþasnČ zastaví.
2. KlepnČte znovu na tlaþítko [Vybrat].
Hudba se zaþne pĜehrávat od bodu, kde byla zastavena.
Vyhledávání se vykoná do zaþátku nebo konce skladby.
2.
UvolnČte tlaþítko v bodČ, kde chcete zaþít.
PĜehrávání se spustí od bodu, kde uvolníte tlaþítko.
PěEHRÁVÁNÍ OD ZAýÁTKU AKTUÁLNÍ SKLADBY
Po 3 sekundách pĜehrávání klepnČte na tlaþítko [Vlevo].
Aktuální skladba se zaþne pĜehrávat od zaþátku.
PěEHRÁVÁNÍ PěEDCHOZÍ SKLADBY
PĜi pĜehrávání klepnČte do 3 sekund na tlaþítko [Vlevo].
Po 3 sekundách pĜehrávání klepnČte dvakrát na tlaþítko [Vlevo].
Zaþne se pĜehrávat pĜedchozí skladba.
PĜi pĜehrávání souborĤ VBR se pĜedchozí skladba nepĜehraje, i když bČhem
UPOZORNċNÍ
pĜehrávání do 3 sekund klepnČte na tlaþítko [Vlevo].
PěEHRÁVÁNÍ DALŠÍ SKLADBY
KlepnČte na tlaþítko [Vpravo].
Zaþne se pĜehrávat následující skladba.
38 _ Poslouchání hudby
Page 39
VYTVOěENÍ SEZNAMU SKLADEB V PěEHRÁVAýI MP3
Pokud už jste stáhnuli soubory MP3 do Vašeho MP3 pĜehrávaþe, mĤžete
vytvoĜit playlist „Favorites“ (Oblíbené).
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní
nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Music>
(Hudba) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se hudební soubory.
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte seznam, který chcete pĜidat do
seznamu skladeb, a klepnČte na tlaþítko [ ].
Objeví se nabídka Playlist (Seznam skladeb).
5.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Add to Playlist>
(PĜidat do playlistu) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se položky <Playlist 1> až <Playlist 5>.
6. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte þíslo playlistu, do kterého
chcete pĜidat vybraný soubor, a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Vybraný soubor bude pĜidán do seznamu skladeb.
Seznam skladeb mĤžete zkontrolovat v hlavní nabídce pomocí voleb: <Music>
(Hudba) ĺ <Playlists> (Playlisty) ĺ <Playlist 1> to <Playlist 5>.
Do každého seznamu skladeb <Playlist 1> až <Playlist 5> mĤžete pĜidat
POZNÁMKA
maximálnČ 100 hudebních souborĤ.
Informace o zpĤsobu vytvoĜení playlistu v aplikaci <EmoDio> a jeho pĜenosu do
pĜehrávaþe naleznete v þásti <EmoDio>.
Music
Rising Sun
My love
Add to Playlist
Delete
1/2
Poslouchání hudby _ 39
Page 40
PěEHRÁVÁNÍ SEZNAMU SKLADEB
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní
nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte <Music> (Hudba) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se seznam <Music> (Hudba).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Playlists>
(Playlisty) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam (seznamy) stop.
Music
Now Playing
Artists
Albums
Songs
Genres
Playlists
Recorded Files
Music Browser
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte playlist podle Vaší volby a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se hudební soubory uložené ve vybraném seznamu skladeb.
Nenajde-li se žádný seznam pĜehrávaných skladeb, na obrazovce uvidíte zprávu <No
fi le.> (Žádné soubory).
5. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte soubor hudby, který chcete
pĜehrávat, a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Spustí se pĜehrávání hudebního souboru.
40 _ Poslouchání hudby
Page 41
ODSTRANċNÍ SOUBORU ZE SEZNAMU SKLADEB
1. StisknČte a pĜidržte [] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte
<Music> (Hudba) a klepnČte na [Vybrat].
Objeví se seznam <Music> (Hudba).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Playlists>
(Playlisty) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam (seznamy) stop.
Playlists
Playlist 1
Playlist 2
Playlist 3
Playlist 4
Playlist 5
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte playlist podle Vaší
volby a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se hudební soubory uložené ve vybraném seznamu skladeb.
5. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte soubor, který
chcete ze seznamu skladeb odstranit, a klepnČte na tlaþítko [].
Objeví se nabídka Playlist (Seznam skladeb).
6. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Delete from
Playlist> (Odstranit z playlistu) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Vybraný soubor je ze seznamu skladeb odstranČn.
Playlist 1
Rising Sun
My love
Delete from Playlist
Delete All from Playli..
ODSTRANċNÍ VŠECH SOUBORģ ZE SEZNAMU SKLADEB
Postupujte podle výše uvedených krokĤ 1 až 4.
5. klepnČte na tlaþítko [].
Objeví se nabídka Playlist (Seznam skladeb).
6. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Delete All from
Playlist> (Odstranit vše z playlistu) a klepnČte na [Vybrat].
Všechny soubory budou ze seznamu skladeb odstranČny.
POZNÁMKA
Soubor vybraný v seznamu skladeb nelze bČhem jeho pĜehrávání
odstranit.
Playlist 1
Rising Sun
My love
Delete from Playlist
Delete All from Playlist
1/2
1/2
Poslouchání hudby _ 41
Page 42
POUŽITÍ NABÍDKY MUSIC (HUDBA)
Nabídka Music (Hudba) umožĖuje správu všech možností pĜehrávání - od
opakování skladeb a alb až po výbČr pozadí obrazovky pĜi poslechu.
Nastavení zvukového efektu
MĤžete se tak radovat z jasnČjšího zvuku.
1. BČhem poslechu hudby klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Music> (Hudba).
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Sound Effect> (Zvukový efekt) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Sound Effect> (Zvukový efekt).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
požadovaný zvukový efekt a klepnČte na tlaþítko[Vybrat].
Vyberte <Street Mode> (Režim Ulice) a <Audio Upscaler>
(PĜevzorkování audia).
Volby zvukového efektu
Street Mode (Režim Ulice): UmožĖuje jasný poslech hudby venku
odfi ltrováním rušivých zvukĤ ulice. Vyberte z voleb 0-2.Audio Upscaler (PĜevzorkování audia): Tato funkce rekonstruuje zdroj zvuku
ztracený kódováním WMA / MP3, aby byl co nejvČrnČjší originálu. Funkce
pĜevzorkování audia funguje pouze s hudebními soubory s nízkou kvalitou.
Vyberte z možností <Off.> (Vyp.) nebo <On.> (Zap.).
Music
Sound Effect
DNSe
Play Mode
Music Play Screen
Play Speed
Rising Sun
Skip Interval
Repeat A-B Mode On
02:13 04:28
POZNÁMKA
Chcete-li nabídku opustit, klepnČte na tlaþítko [
42 _ Poslouchání hudby
].
Page 43
POUŽITÍ NABÍDKY MUSIC (HUDBA)
(Pokraþování)
Nastavení funkce Digital Natural Sound engine (DNSe)
VýbČr správného zvuku pro každý hudební žánr.
1. BČhem poslechu hudby klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Music> (Hudba).
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<DNSe> a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <DNSe>.
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
požadované DNSe a klepnČte na tlaþítko[Vybrat].
Vyberte z možností : <Auto>, <Normal> (Normální), <Studio>, <Rock>,
Volba <Auto> automaticky vybere pĜíslušný režim DNSe, pokud jsou
informace o žánru hudby zahrnuty v ID3 tagu hudebního souboru.
VýbČr <myDNSe> umožĖuje nastavení uživatelských voleb DNSe. Viz
strana 44.
Co je to DNSe?
Digital Natural Sound Engine (DNSe) je funkce zvukových efektĤ pro
POZNÁMKA
pĜehrávaþe MP3 vyvinuté spoleþností Samsung. Podporuje nejlepší
stereofonní zvukové efekty na hudbu. Tato funkce poskytuje nejrĤznČjší
nastavení k vylepšení poslouchané hudby.
Music
Sound Effect
DNSe
Play Mode
Music Play Screen
Play Speed
Rising Sun
Skip Interval
Repeat A-B Mode On
02:13 04:28
Poslouchání hudby _ 43
Page 44
POUŽITÍ NABÍDKY MUSIC (HUDBA)
(Pokraþování)
VýbČr myDNSe
Na svém pĜehrávaþi mĤžete nastavit User DNSe (DNSe nastavené
uživatelem) nebo User DNSe (DNSe nastavené uživatelem) pĜenesené
pomocí aplikace <EmoDio>.
1. BČhem poslechu hudby klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Music> (Hudba).
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<DNSe> a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <DNSe>.
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<myDNSe> a klepnČte na [Vybrat].
Objeví se seznam DNSe.
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadované DNSe a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
a <Clarity> (ýistota), pokud jste zvolili <myDNSe>. Viz strany 45 – 48.
Další informace o uživatelském nastavení DNSe pomocí aplikace
POZNÁMKA
<EmoDio> naleznete v þásti <EmoDio>.
Do pĜehrávaþe lze pĜenést až 97 uživatelských nastavení DNSe s výjimkou
<User 1> až <User 3>.
Music
Rhythm & Blues
Sound Effect
Dance
DNSe
Café
Play Mode
Concert
Music Play Screen
Church
Play Speed
myDNSe
Rising Sun
Skip IntervalRepeat A-B Mode On
02:13 04:28
44 _ Poslouchání hudby
Page 45
POUŽITÍ NABÍDKY MUSIC (HUDBA)
(Pokraþování)
VýbČr myDNSe (Pokraþování)
<EQ>
Jednotlivé zvukové frekvence mĤžete nastavit podle vlastních potĜeb.
1. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
požadované DNSe v nabídce a klepnČte na
tlaþítko [
Objeví se nabídka DNSe.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<EQ> a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se obrazovka nastavení funkce <EQ>.
3. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte
frekvenci, kterou chcete nastavit, a klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] pro nastavení úrovnČ zvolené frekvence.
Vybranou frekvenþní úroveĖ lze nastavit v rozsahu -10 až +10.
4. KlepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Nastavení je dokonþeno.
].
myDNSe
User 1
User 2
User 3
EQ
3D & BASS
Concert Hall
Clarity
Poslouchání hudby _ 45
Page 46
POUŽITÍ NABÍDKY MUSIC (HUDBA)
(Pokraþování)
VýbČr myDNSe (Pokraþování)
<3D & BASS> (3D & BAS)
MĤžete také nastavit efekt prostorového zvuku a úroveĖ zvýraznČní basĤ.
1. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
požadované DNSe v nabídce a klepnČte na
tlaþítko [ ].
Objeví se nabídka DNSe.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<3D & BASS> (3D & BAS)a klepnČte na tlaþítko
[Vybrat].
Objeví se obrazovka nastavení funkce <3D & Bass>
(3D & BAS).
3. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte volbu <3D> nebo
<BASS> (BAS) a klepnČte na tlaþítko [Nahoru, DolĤ].
MĤžete zvolit <0-4> pro <3D> a <Bass> (BAS).
4. KlepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Nastavení je dokonþeno.
myDNSe
User 1
User 2
User 3
EQ
3D & BASS
Concert Hall
Clarity
46 _ Poslouchání hudby
Page 47
POUŽITÍ NABÍDKY MUSIC (HUDBA)
(Pokraþování)
VýbČr myDNSe (Pokraþování)
<Concert Hall> (Koncertní sál)
MĤžete nastavit velikost koncertní sínČ a úroveĖ hlasitosti, jako byste
byli ve skuteþném koncertním sálu.
1. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
požadované DNSe v nabídce a klepnČte na
tlaþítko [
Objeví se nabídka DNSe.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Concert Hall> (Koncertní sál) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Objeví se obrazovka nastavení <Concert Hall>
(Koncertní sál).
3. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] a vyberte volbu <Size>
(Velikost) nebo <Level> (ÚroveĖ) a klepnČte na tlaþítka [Nahoru,
DolĤ].
Pro položky <Size> (Velikost) a <Level> (ÚroveĖ) mĤžete zvolit hodnotu v
rozmezí <0-3>.
4. Klepnutím na tlaþítko [Vybrat].
Nastavení je dokonþeno.
V závislosti na hudebních souborech mĤže volba <Concert Hall>
POZNÁMKA
(Koncertní sál) zablokovat jiné hudební efekty.
].
myDNSe
User 1
User 2
User 3
EQ
3D & BASS
Concert Hall
Clarity
Poslouchání hudby _ 47
Page 48
POUŽITÍ NABÍDKY MUSIC (HUDBA)
(Pokraþování)
VýbČr myDNSe (Pokraþování)
<Clarity> (ýistota)
MĤžete se tak radovat z jasnČjšího zvuku o vyšší kvalitČ.
1. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
požadované DNSe v nabídce a klepnČte na
tlaþítko [
Objeví se nabídka DNSe.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Clarity> (ýistota) a klepnČte na tlaþítko
[Vybrat].
Objeví se obrazovka nastavení <Clarity> (ýistota).
MĤžete vybrat z možností <0-2>.
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovanou úroveĖ
a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Auto : Automaticky pĜepne obrazovky pĜehrávání hudby v závislosti na
informaci ID3 tagu hudebního souboru.
Album Art (Grafi ka alba):
Album Info. (Info alba): Obsahuje-li uložený hudební soubor ID3 tag, zobrazí
Co je to ID3 tag?
Jsou to data pĜipojená k souboru MP3, která nesou informace týkající se
POZNÁMKA
tohoto souboru, napĜíklad název, jméno interpreta, název alba, rok vydání,
žánr a pole komentáĜe.
50 _ Poslouchání hudby
Obal alba bude zobrazen, je-li informace o pĜebalu
alba souþástí ID3 tagu. Podporovaná velikost
obrázku pĜebalu alba je maximálnČ 200 pixelĤ
(horizontálnČ) na 200 pixelĤ (vertikálnČ).
se jméno interpreta, album a žánr.
].
Sound Effect
DNSe
Play Mode
Music Play Screen
Play Speed
Rising Sun
Skip Interval
Repeat A-B Mode On
02:13 04:28
Music
Page 51
POUŽITÍ NABÍDKY MUSIC (HUDBA)
(Pokraþování)
Nastavení rychlosti pĜehrávání
Nastavení rychlosti pĜehrávání umožĖuje zrychlit nebo zpomalit
pĜehrávání oblíbené hudby.
1. BČhem poslechu hudby klepnČte na tlaþítko[
Zobrazí se nabídka <Music> (Hudba).
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Play Speed> (Rychlost pĜehrávání) a klepnČte
na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Play Speed> (Rychlost
pĜehrávání).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
požadovanou rychlost pĜehrávání a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zvolte z možností <Slow3> (Pomalu3), <Slow2> (Pomalu2), <Slow1>
Posun vpĜed v rámci skladby lze urychlit v závislosti na rĤzném
nastavení intervalu pĜeskakování. PĜeskoþíte tak jednorázovČ celý
soubor nebo nČkolik sekund pĜehrávání.
1. BČhem poslechu hudby klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Music> (Hudba).
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Skip Interval> (Interval pĜeskoku) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Skip interval> (Interval pĜeskoku).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
požadovaný interval pĜeskoþení a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Byl-li soubor vytvoĜen s variabilní pĜenosovou rychlostí (VBR), skuteþná
POZNÁMKA
délka intervalu pĜeskakování nemusí odpovídat zvolené délce.
Music
Sound Effect
DNSe
Play Mode
Music Play Screen
Play Speed
Rising Sun
Skip Interval
Repeat A-B Mode On
02:13 04:28
52 _ Poslouchání hudby
Page 53
POUŽITÍ NABÍDKY MUSIC (HUDBA)
(Pokraþování)
Nastavení opakování sekce
Tato funkce umožĖuje opakovanČ poslouchat urþitou sekci skladby.
Doporuþuje se pĜi uþení jazykĤ.
1. KlepnČte na tlaþítko [ ] v bodČ, v kterém chcete
zaþít poslouchat hudbu.
Zobrazí se nabídka <Music> (Hudba).
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
režim <Repeat A-B Mode On> (Režim opakování
A-B zapnut) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se obrazovka nastavení Section Repeat
(Opakování sekce).
3. KlepnČte na tlaþítko
Výchozí bod je nastaven a na stavové lištČ je oznaþen symbolem < >.
4. KlepnČte znovu na tlaþítko
[]
na zaþátku sekce, kterou chcete opakovat.
[]
k nastavení konce sekce, kterou
chcete opakovat.
Na stavové lištČ se objeví symbol < > a je zahájeno opakované pĜehrávání
specifi kované þásti.
Stornování opakování sekce
1. KlepnČte na tlaþítko [ ] v prĤbČhu opakování sekce.
Opakování sekce se stornuje.
Opakování sekce se automaticky stornuje v následujícím pĜípadČ.
POZNÁMKA
- Je nastaven poþáteþní bod opakování sekce, ale do konce aktuální
skladby nenastavíte koncový bod.
- Pokud je koncový bod nastaven na 3 sekundy pĜehrávání po poþáteþním
bodu.
Music
Sound Effect
DNSe
Play Mode
Music Play Screen
Play Speed
Rising Sun
Skip Interval
Repeat A-B Mode On
02:13 04:28
Poslouchání hudby _ 53
Page 54
sledování videa
Než zaþnete - PĜipojte sluchátka, zapnČte pĜehrávaþ a zkontrolujte baterii.
PĜenos video souboru do pĜehrávaþe pomocí aplikace <EmoDIo>.
POZNÁMKA
Klepnutím na tlaþítko [
StisknČte a pĜidržte [
SLEDOVÁNÍ VIDEA
1.
StisknČte a pĜidržte [] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte <Videos> (Videa) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam <Videos> (Videa).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte video, které
chcete pĜehrávat, a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
S obrazovkou nastavenou na šíĜku je zahájeno pĜehrávání
vybraného video souboru je.
DOýASNÉ ZASTAVENÍ
1. BČhem pĜehrávání videa klepnČte na
tlaþítko [Vybrat] .
PĜehrávaþ pozastaví pĜehrávání.
2. KlepnČte znovu na tlaþítko [Vybrat] .
PĜehrávaþ obnoví pĜehrávání od místa
posledního pĜehrání.
POZNÁMKA
PĜi pĜenosu videosouborĤ do pĜehrávaþe pomocí aplikace <EmoDio> jsou soubory
pĜed pĜenosem automaticky pĜevedeny do formátu SVI. Velikost souboru je také
automaticky upravena.
54 _ sledování videa
] pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.
] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
Tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
Tlaþítka [Vlevo, Vpravo]
<Ve vodorovném zobrazení (na šíĜku)>
Další informace naleznete v þásti <EmoDio>.
Page 55
PěESUNUTÍ NA URýITÝ SNÍMEK
1. Ve vodorovném zobrazení (na šíĜku) krátce pĜidržte
stisknuté tlaþítka [Vlevo, Vpravo].
Tímto aktivujete posun vpĜed nebo vzad v aktuálním video
souboru.
2. Po pĜesunutí do požadované pozice tlaþítko uvolnČte.
Video se spustí od pozice.
Video Track 1
PěEHRÁVÁNÍ PěEDCHOZÍHO VIDEO SOUBORU
Do 3 sekund od zahájení pĜehrávání aktuálního souboru klepnČte na tlaþítko
[Vlevo].
Za 3 sekundy od zahájení pĜehrávání aktuálního
souboru klepnČte dvakrát na tlaþítko [Vlevo].
Tímto postupem provedete návrat k pĜedchozímu videu.
Video Track 1
PěEHRÁVÁNÍ NÁSLEDUJÍCÍ VIDEO SOUBORU
KlepnČte na tlaþítko [Vpravo].
Tímto postupem provedete posun k dalšímu videu.
Video Track 2
sledování videa _ 55
Page 56
POUŽITÍ NABÍDKY VIDEO
Nastavení záložky
Vložíte-li jednou záložku, mĤžete vybrané místo pozdČji velmi snadno nalézt.
1. BČhem pĜehrávání klepnČte v místČ
požadované scény na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Video>.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
vyberte <Add Bookmark> (PĜidat záložku) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Záložkou bude oznaþeno aktuální místo pro
pĜehrání nebo zastavení.
Na stavové lištČ pĜehrávání uvidíte symbol [ | ].
Jestliže již byla dĜíve záložka nastavena, zobrazí se okno Overwrite
(PĜepsat). Vyberete-li volbu <Yes> (Ano), záložka dĜíve nastavená bude
POZNÁMKA
vymazána a bude nastavena záložka nová.
V každém hudebním souboru mĤžete nastavit maximálnČ jednu záložku a
celkem lze nastavit maximálnČ 50 záložek.
PĜesun na záložku (pĜehrání) / OdstranČní záložky
1. BČhem pĜehrávání videosouboru klepnČte na
tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Video>.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
vyberte <Go to Bookmark> (Jít na záložku)
nebo <Delete Bookmark> (Odstranit
záložku) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zvolíte-li možnost <Go to Bookmark> (Jít na záložku), pĜehrávaþ pĜejde na
zvolenou záložku a zahájí od tohoto místa pĜehrávání.
Možnost <Delete Bookmark> (Odstranit záložku) umožĖuje z video souboru
zvolenou záložku odstranit.
Chcete-li nabídku opustit, klepnČte na tlaþítko [
POZNÁMKA
56 _ sledování videa
Add Bookmark
Go to Bookmark
Delete Bookmark
Brightness
DNSe
Add Bookmark
Go to Bookmark
Delete Bookmark
Brightness
DNSe
].
Page 57
POUŽITÍ NABÍDKY VIDEO (Pokraþování)
Nastavení jasu
Pomocí této funkce mĤžete upravit jas obrazovky.
1. BČhem pĜehrávání videosouboru klepnČte na
tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Video>.
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Brightness> (Jas) a klepnČte na [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Brightness>.
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] pĜizpĤsobte požadovaný jas a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
K dispozici jsou volby <0 - 10>.
Nastavení funkce Digital Natural Sound engine (DNSe)
Pro každý hudební žánr si vyberte ten správný zvuk.
1. BČhem pĜehrávání videosouboru klepnČte na
tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Video>.
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<DNSe> a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <DNSe>.
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadované DNSe a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Vyberte jednu z možností: <Normal> (Normální), <Drama> nebo <Action> (Akce).
Co je to DNSe?
Digital Natural Sound Engine (DNSe) je funkce zvukových efektĤ pro
POZNÁMKA
pĜehrávaþe MP3 vyvinuté spoleþností Samsung. Tato funkce poskytuje
nejrĤznČjší nastavení k vylepšení poslouchané hudby.
Add Bookmark
Go to Bookmark
Delete Bookmark
Brightness
DNSe
Add Bookmark
Go to Bookmark
Delete Bookmark
Brightness
DNSe
sledování videa _ 57
Page 58
prohlížení obrázk
Než zaþnete - PĜipojte sluchátka, zapnČte pĜehrávaþ a zkontrolujte baterii.
PĜenos souborĤ fotografi í do pĜehrávaþe pomocí aplikace <EmoDIo>.
POZNÁMKA
Klepnutím na tlaþítko [
StisknČte a pĜidržte [
PROHLÍŽENÍ OBRÁZK
1.
StisknČte a pĜidržte [] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte
<Pictures> (Obrázky) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se okno náhledu obrázku.
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte obrázek, na který se chcete podívat, a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se vybraný obrázek.
Klepnutím na tlaþítko [
PĜesun na pĜedchozí/další obrázek
Ve vodorovném zobrazení (na šíĜku)
Klepnutím na tlaþítka [Vlevo,
Vpravo].
Zobrazí se pĜedchozí/další obrázek.
POZNÁMKA
PĜi pĜenosu obrázkĤ do pĜehrávaþe pomocí
aplikace <EmoDio> jsou soubory pĜed pĜenosem
automaticky pĜevedeny do formátu JPG. Velikost
souboru je také automaticky upravena. Další
informace naleznete v þásti <EmoDio>.
Pokud mají soubory JPG špatné informace o miniatuĜe, zobrazí se symbol
NČkteré obrázky mĤžou být zobrazovány pomalu.
K vyhledání obrázkĤ mĤžete rovnČž použít aplikaci <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ). Viz. str. 21.
58 _ prohlížení obrázk
]pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.
] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
] pĜejdete do okna náhledu.
Tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
Tlaþítka [Vlevo, Vpravo]
<Ve vodorovném zobrazení (na šíĜku)>
Page 59
POUŽITÍ NABÍDKY PICTURE
Zobrazení obrázkĤ bČhem poslechu hudby nebo FM
rádia
BČhem prohlížení obrázkĤ si mĤžete vychutnat
hudbu nebo FM rádio.
1.
PĜi prohlížení obrázku klepnČte na tlaþítko[ ].
Zobrazí se nabídka <Picture> (Obrázky).
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
vyberte <Music On> (Hudba zap.) nebo
<FM Radio On> (FM rádio zap.) a klepnČte
na tlaþítko [Vybrat].
Každé klepnutí na <Music On> (Hudba zap.) nebo <FM Radio On>
(FM rádio zap.) provede pĜepnutí mezi zapnutím a vypnutím zvuku.
Sledování prezentace
Jak na to 1
1. BČhem prohlížení obrázku klepnČte na tlaþítko
[Vybrat].
Na obrazovce [] a posléze i na pĜehrávaþi bude
spuštČna prezentace.
Jak na to 2
V režimu náhledu obrázku klepnČte na tlaþítko [ ].
1.
Zobrazí se okno Start Slideshow (Spustit prezentaci).
2.
Klepnutím na tlaþítko [Nahoru, DolĤ] vyberte <Start
Slideshow> (Spustit prohlížení) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Na obrazovce [] a posléze i na pĜehrávaþi bude spuštČna prezentace.
POZNÁMKA
Chcete-li nabídku opustit, klepnČte na tlaþítko [
Music On
FM Radio On
Start Sildeshow
Zoom
Rotate
Auto Pivot
Transition Effect
Select as My Skin
Pictures
Picture Image 1.jpg
Start Slideshow
1/8
].
prohlížení obrázk _ 59
Page 60
POUŽITÍ NABÍDKY PICTURE (OBRÁZEK) (Pokraþování)
Zastavení prezentace
Jak na to 1
1. V režimu prezentace klepnČte na tlaþítko
[Vybrat].
Prezentace se zastaví.
Jak na to 2
1.
V režimu prezentace klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Picture> (Obrázky).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Stop Slideshow>
(Zastavit prohlížení) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Prezentace se zastaví.
Nastavení rychlosti prezentace
1. V režimu prohlížení klepnČte na tlaþítko [ ].
Objeví se nabídka prohlížení.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
vyberte <Slideshow Speed> (Rychlost
prohlížení) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Slideshow Speed>
(Rychlost prezentace).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovanou rychlost
a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
MĤžete vybrat z možností: <Fast> (Rychle), <Normal> (Normální) a <Slow>
(Pomalu).
Stop Sildeshow
Slideshow Speed
Transition Effect
Stop Sildeshow
Slideshow Speed
Transition Effect
60 _ prohlížení obrázk
Page 61
POUŽITÍ NABÍDKY PICTURE (OBRÁZEK) (Pokraþování)
ZvČtšení obrázku
Obrázek mĤžete zvČtšit pomocí nástroje Lupa.
1.
PĜi prohlížení obrázku klepnČte na tlaþítko[ ].
Zobrazí se nabídka <Picture> (Obrázky).
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
vyberte <Zoom> (PĜiblížení) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Zoom> (PĜiblížení) .
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadované mČĜítko
pĜiblížení a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Vyberte z možností: <100%>, <200%> a <400%>.
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] se posuĖte
na þást obrázku, kterou chcete zvČtšit.
Zrušení zvČtšení
Ve zvČtšeném zobrazení obrázku klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Obrázek bude uveden do pĤvodní velikosti.
ZvČtšení velkých obrázkĤ mĤže chvíli trvat.
POZNÁMKA
Music On
FM Radio On
Start Sildeshow
Zoom
Rotate
Auto Pivot
Transition Effect
Select as My Skin
prohlížení obrázk _ 61
Page 62
POUŽITÍ NABÍDKY PICTURE (OBRÁZEK) (Pokraþování)
Otoþení obrázku
Obrázek mĤžete pro své pohodlí otoþit.
1.
PĜi prohlížení obrázku klepnČte na tlaþítko
Zobrazí se nabídka <Picture> (Obrázky).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
vyberte <Rotate> (Otoþit) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Rotate> (Otoþit).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný úhel a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
MĤžete vybrat z možností: <Left 90°> (Doleva 90°), <Right 90°> (Doprava 90°) a <180°>.
Nastavení funkce Auto Pivot (Automaticky otoþit)
Funkce Auto Pivot (Automaticky otoþit) pootoþí obrázek proporcionálnČ
tak, aby ho bylo možné zobrazit na obrazovce v maximální možné
velikosti.
1.
PĜi prohlížení obrázku klepnČte na tlaþítko
Zobrazí se nabídka <Picture> (Obrázky).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
vyberte <Auto Pivot> (Automaticky otoþit) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se nabídka <Auto Pivot> (Automaticky otoþit).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <On> (Zap.) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Nastaví se funkce Auto Pivot (Automaticky otoþit).
62 _ prohlížení obrázk
[ ].
[ ].
Music On
FM Radio On
Start Sildeshow
Zoom
Rotate
Auto Pivot
Transition Effect
Select as My Skin
Music On
FM Radio On
Start Sildeshow
Zoom
Rotate
Auto Pivot
Transition Effect
Select as My Skin
Page 63
POUŽITÍ NABÍDKY PICTURE (OBRÁZEK) (Pokraþování)
ZmČna efektu pĜechodu
MĤžete nastavit efekt pĜechodu pro zpĤsob, kterým se aktuální obrázky
pĜepínají na pĜedchozí nebo následující.
1.
PĜi prohlížení obrázku klepnČte na tlaþítko[ ].
Zobrazí se nabídka <Picture> (Obrázky).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ]
vyberte <Transition Effect> (Efekt pĜechodu)
a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se nabídka <Transition Effect> (Efekt pĜechodu).
3.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný efekt
pĜechodu a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zvolte z možností <Off> (Vyp.), <Auto>, <Cover> (Obálka), <Fade> (Zatmívání a
rozetmívání), <Push> (Stlaþte), <Split> (RozdČlit), <Blinds> (Clona) a <Zoom> (Lupa).
Volba obrázku pro pozadí
Vybraný obrázek mĤžete nastavit jako pozadí obrazovky.
1.
PĜi prohlížení obrázku klepnČte na tlaþítko[ ].
Zobrazí se nabídka <Picture> (Obrázky).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] zvolte
<Select as My Skin> (Vybrat jako moje téma)
a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se okno s potvrzením.
3. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte <Yes> (Ano) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Vybraný obrázek bude nastaven jako obrázek pozadí.
Music On
FM Radio On
Start Sildeshow
Zoom
Rotate
Auto Pivot
Transition Effect
Select as My Skin
Music On
FM Radio On
Start Sildeshow
Zoom
Rotate
Auto Pivot
Transition Effect
Select as My Skin
prohlížení obrázk _ 63
Page 64
čtení textu
AĢ už jde o novelu, rukopis nového pĜíbČhu nebo výzkumný dokument,
pĜehrávaþ MP3 umožĖuje jeho þetbu... To vše za poslechu hudby!
Než zaþnete - PĜipojte sluchátka, zapnČte pĜehrávaþ a zkontrolujte baterii.
PĜenos textových souborĤ do pĜehrávaþe pomocí aplikace <EmoDIo>.
Nastavte preferovaný jazyk pro text. Viz strana 69.
POZNÁMKA
Klepnutím na tlaþítko [
StisknČte a pĜidržte [
ýTENÍ TEXTU
1.
StisknČte a pĜidržte [] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte <Texts> (Texty) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam textových souborĤ.
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný
textový soubor a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Na obrazovce uvidíte text.
V režimu zastavení stisknČte tlaþítko [Vybrat] pro zobrazení v
režimu celé obrazovky. Chcete-li se vrátit k pĜedchozí obrazovce,
podržte znovu stisknuté tlaþítko [Vybrat].
PĜesun na pĜedchozí/další stránku
Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo].
Podržením stisknutého tlaþítka [Vlevo, Vpravo] se prĤbČžnČ pĜesunete na
pĜedchozí/následující stránku.
Také mĤžete použít <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) pro vyhledání souboru
POZNÁMKA
textu. Viz. str. 21.
MP3 pĜehrávaþ podporuje v režimu Text soubory ve formátu TXT.
64 _ þtení textu
] pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.
] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
Page 65
POUŽITÍ NABÍDKY TEXT
Zobrazení textĤ bČhem poslechu hudby nebo FM rádia
BČhem þtení textĤ si mĤžete vychutnat hudbu nebo FM rádio.
1. PĜi prohlížení textu klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Text>.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Music On> (Hudba zap.) nebo <FM Radio On>
(FM rádio zap.) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Každé klepnutí na <Music On> (Hudba zap.) nebo
<FM Radio On> (FM rádio zap.) provede pĜepnutí mezi
zapnutím a vypnutím zvuku.
PĜesun na první stránku
Tuto funkci použijte, jestliže chcete zobrazit text z první strany.
1. PĜi prohlížení textu klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Text>.
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Go to 1st Page> (Jít na 1. stranu) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
OtevĜe se potvrzovací okno.
3. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte
<Yes> (Ano) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Je proveden pĜesun na první stranu.
Chcete-li nabídku opustit, klepnČte na tlaþítko [
POZNÁMKA
Book1
< Over View>
DNSe 2.0 : Music That
Music On
Comes Alives
FM Radio On
Go to 1st Page
Add Bookmark
Samsung Electronics
Go to Bookmark
Co., Ltd. is one of the
Delete Bookmark
fastest growing global
Text Viewer Color
Font Size
Book1
< Over View>
DNSe 2.0 : Music That
Music On
Comes Alives
FM Radio On
Go to 1st Page
Add Bookmark
Samsung Electronics
Go to Bookmark
Co., Ltd. is one of the
Delete Bookmark
fastest growing global
Text Viewer Color
Font Size
45.40%
45.40%
].
þtení textu _ 65
Page 66
POUŽITÍ NABÍDKY TEXT
(Pokraþování)
Nastavení záložky
Chcete-li se kdykoliv vrátit k libovolnému místu v textu, nastavte záložku.
1. BČhem prohlížení textu klepnČte v místČ
požadované stránky na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Text>.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Add Bookmark> (PĜidat záložku) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Aktuální obrazovka s textem je nastavena jako záložka
se symbolem [
Pokud zde již byla nastavena záložka, zobrazí se okno
POZNÁMKA
Overwrite (PĜepsat). Zvolíte-li <Yes> (Ano) dĜíve nastavená záložka bude
odstranČna a bude pĜidána nová záložka.
V každém textovém souboru mĤžete nastavit maximálnČ jednu záložku a
celkový poþet záložek je 50 záložek.
] zobrazeným v levém horním rohu.
Pro pĜesun na/odstranČní záložky
1. PĜi prohlížení textu klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Text>.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Go to Bookmark> (Jít na záložku) nebo <Delete
Bookmark> (Odstranit záložku) a klepnČte na
tlaþítko[Vybrat].
Pokud jste zvolili <Go to Bookmark> (Jít na záložku)
poté dojde k pĜesunutí na zvolenou záložku a
<Delete Bookmark> (Odstranit záložku) odstraní
66 _ þtení textu
zvolenou záloÏku ze souboru textu.
Book1
< Over View>
DNSe 2.0 : Music That
Music On
Comes Alives
FM Radio On
Go to 1st Page
Samsung Electronics
Add Bookmark
Go to Bookmark
Co., Ltd. is one of the
Delete Bookmark
fastest growing global
Text Viewer Color
Font Size
Book1
< Over View>
DNSe 2.0 : Music That
Music On
Comes Alives
FM Radio On
Go to 1st Page
Samsung Electronics
Add Bookmark
Go to Bookmark
Co., Ltd. is one of the
Delete Bookmark
fastest growing global
Text Viewer Color
Font Size
45.40%
45.40%
Page 67
POUŽITÍ NABÍDKY TEXT
(Pokraþování)
Nastavení barvy textového prohlížeþe
Vyberte barvu, ve které chcete text zobrazit.
1. PĜi prohlížení textu klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Text>.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Text Viewer Color> (Barva prohlížeþe textu) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Objeví se okno <Text Viewer Color>
(Barva prohlížeþe textu).
3. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte
požadovanou barvu prohlížeþe textu a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Select from <Type 1> to <Type 6>.
ZmČna velikosti písma
MĤžete zmČnit velikost písma textu.
1. PĜi prohlížení textu klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Text>.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Font Size> (Velikost písma) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <Font Size> (Velikost písma).
3. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte
požadovanou velikost písma a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
MĤžete vybírat z možností: <Small> (Malá),
<Medium> (StĜední) a <Large> (Velká).
Book1
< Over View>
DNSe 2.0 : Music That
Music On
Comes Alives
FM Radio On
Go to 1st Page
Samsung Electronics
Add Bookmark
Go to Bookmark
Co., Ltd. is one of the
Delete Bookmark
fastest growing global
Text Viewer Color
Font Size
Book1
< Over View>
DNSe 2.0 : Music That
Music On
Comes Alives
FM Radio On
Go to 1st Page
Samsung Electronics
Add Bookmark
Go to Bookmark
Co., Ltd. is one of the
Delete Bookmark
fastest growing global
Text Viewer Color
Font Size
þtení textu _ 67
45.40%
45.40%
Page 68
POUŽITÍ NABÍDKY TEXT
(Pokraþování)
Nastavení typu zobrazení textu
text lze zobrazit na výšku nebo na šíĜku.
1. PĜi prohlížení textu klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Text>.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<View Type> (Typ prohlížení) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Objeví se menu <View Type> (Typ prohlížení).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,
Vpravo] vyberte požadovaný typ zobrazení a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zvolte z možností <Normal> (Normální) a <Horizontal> (VodorovnČ).
Zvolte <Normal> (Normální), pokud chcete text prohlížet svisle, a vyberte
<Horizontal> (VodorovnČ), pokud chcete text pootáþet vodorovnČ.
Book1
< Over View>
DNSe 2.0 : Music That
Veiw Type
Comes Alives
Language
Samsung ElectronicsCo., Ltd. is one of thefastest growing global
45.40%
68 _ þtení textu
Page 69
POUŽITÍ NABÍDKY TEXT
(Pokraþování)
Nastavení jazyku textu
MĤžete zvolit jazyk zobrazovaného textu.
1. PĜi prohlížení textu klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <Text>.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Language> (Jazyk) a klepnČte na tlaþítko
[Vybrat].
PĜi každém stisknutí ikony provedete posun o frekvenci.
Auto Searching
News
Today Headline
72 _ poslouchání FM rádia
Page 73
POUŽITÍ NABÍDKY FM RADIO (FM RÁDIO)
Jak se pĜepnout do režimu pĜedvoleb
Vyberte tento režim v pfi ípadČ, že chcete procházet jednotlivé uložené
pfi edvolby stanic v pásmu FM.
1.
V režimu Manual (RuþnČ) klepnČte na tlaþítko
Zobrazí se nabídka <FM Radio> (FM rádio).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Go to Preset Mode> (Jít na režim nastavení) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Na obrazovce se zobrazí <Preset> (pfi edvoleb).
Nejsou-li nastavené žádné pĜedvolby, pĜehrávaþ se
POZNÁMKA
nepĜepne do režimu Preset (Režim nastavení).
Jak se pĜepnout do režimu manuálního ladČní
Vyberte tento režim v pĜípadČ, že chcete manuálnČ prohledávat pásmo
FM po jednotlivých frekvencích.
1.
V režimu Preset (PĜedvolba) klepnČte na tlaþítko
Zobrazí se nabídka <FM Radio> (FM rádio).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Go to Manual Mode> (Jít na manuální režim) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Na displeji se zobrazí <Manual> (Manuální).
[ ].
[ ].
Go to Preset Mode
Add to Preset
Auto Preset
Start Recording
FM Sensitivity
FM Region
Go to Manual Mode
Delete from Preset
Auto Preset
Start Recording
FM Sensitivity
FM Region
poslouchání FM rádia _ 73
Page 74
POUŽITÍ NABÍDKY FM RADIO (FM RÁDIO) (Pokraþování)
Ukládání stanic do pamČti pĜedvolených stanic
Do pamČti pĜehrávaþe MP3 mĤžete pĜedvolit až 30 stanic a vrátit se
k nim stisknutím jednoho þísla. RuþnČ mĤžete vybrat jen požadované
stanice, nebo nechat vyhledat a uložit místní stanice automaticky.
RuþnČ – vyberte pouze ty stanice, které chcete uložit.
1. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte
frekvenci, která se má nastavit v manuálním
režimu a klepnČte na tlaþítko [
Zobrazí se nabídka <FM Radio> (FM rádio).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Add to Preset> (PĜidat k nastavení) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zvolená frekvence bude pĜidána do seznamu pĜedvoleb.
3. Chcete-li nastavit pĜedvolbu pro jiné frekvence, postupujte podle
výše uvedených krokĤ 1 až 2.
Je-li tato frekvence již obsazena, nastavení je deaktivováno.
POZNÁMKA
].
Go to Preset Mode
Add to Preset
Auto Preset
Start Recording
FM Sensitivity
FM Region
74 _ poslouchání FM rádia
Page 75
POUŽITÍ NABÍDKY FM RADIO (FM RÁDIO) (Pokraþování)
Ukládání stanic do pamČti pĜedvolených stanic
(pokraþování)
Automatic (Automaticky) – automatické uložení všech pĜijímaných
stanic
1. V režimu FM Radio (FM rádio) klepnČte na tlaþítko
[ ].
Zobrazí se nabídka <FM Radio> (FM rádio).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Auto Preset> (Auto nastavení) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se okno pro potvrzení.
3.
Klepnutím na tlaþítka
[Vlevo, Vpravo] vyberte
<Yes> (Ano) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Automaticky se nastaví až 30 frekvencí.
Stornování volby Auto Preset (Auto nastavení)
Pokud chcete zrušit automatické pĜednastavení, klepnČte bČhem
procesu na tlaþítko [Vybrat].
Nastavení automatických pĜedvoleb se stornuje a uloží se jen do té doby
nastavené frekvence.
Plánujete-li poslouchat pĜehrávaþ MP3 v jiném mČstČ, mĤžete zmČnit
nastavení uložených stanic. Chcete-li pĜedvolené stanice smazat a znovu
POZNÁMKA
uložit, jednoduše zopakujte uvedený postup.
Go to Preset Mode
Add to Preset
Auto Preset
Start Recording
FM Sensitivity
FM Region
poslouchání FM rádia _ 75
Page 76
POUŽITÍ NABÍDKY FM RADIO (FM RÁDIO) (Pokraþování)
Poslouchání pĜedvolených stanic
V režimu Preset (Režim nastavení) mĤžete klepnutím
na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] procházet nastavenými
stanicemi.
Stanici uložené rádiové frekvence mĤžete poslechnout.
News
Today Headline
Vymazání pĜedvolené stanice
BČhem poslouchání FM rádia vymažete frekvence následujícím
zpĤsobem.
1.
klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyhledejte
v režimu Preset (Režim nastavení) pĜedvolenou
frekvenci, kterou chcete odstranit, a klepnČte na
tlaþítko
[ ]
.
Zobrazí se nabídka <FM Radio> (FM rádio).
2. klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<Delete from Playlist> (Odstranit z playlistu) a
klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Vybraná frekvence bude odstranČna.
3. Chcete-li odstranit další pĜedvolené frekvence, postupujte podle
výše uvedených krokĤ 1 a 2.
Go to Manual Mode
Delete from Preset
Auto Preset
Start Recording
FM Sensitivity
FM Region
76 _ poslouchání FM rádia
Page 77
POUŽITÍ NABÍDKY FM RADIO (FM RÁDIO) (Pokraþování)
Záznam vysílání FM rádia
Kdykoliv posloucháte rozhlasové vysílání FM rádia, mĤžete si je také nahrát.
1.
V režimu FM Radio (FM rádio) vyberte klepnutím
na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] frekvenci, kterou
chcete nahrávat, a potom klepnČte na tlaþítko [ ].
Zobrazí se nabídka <FM Radio> (FM rádio).
2.
klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Spustit
nahrávání> a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Na displeji se zobrazí automaticky vytvoĜený název a je
spuštČn záznam.
Zastavení pĜehrávání
1. BČhem záznamu klepnČte na tlaþítko [Vybrat] .
Na obrazovce se objeví dotaz, zda si pĜejete
poslechnout právČ nahraný soubor.
2. klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte
<Yes> (Ano) nebo <No> (Ne) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Nahraný soubor je uložen do složky <File Browser>
(Prohlížeþ souborĤ) ĺ <Recorded Files> (Nahrané soubory) .
POZNÁMKA
Každý zaznamenaný soubor FM rádia mĤže být dlouhý až 5 hodin.
Pokud se týþe záznamu vysílání FM rádia, mĤžete uložit maximálnČ 999 souborĤ.
MĤžete provádČt záznam v délce zhruba 15 hodin. (na základČ parametrĤ 128 kb/s, 1 GB)
Automaticky bude stanoven název nahraného souboru jako “FM_RRMMDD_
XXX.MP3”. Kde „FM“ znamená, že soubor je záznam FM rádia a “RRMMDD”
je datum a „XXX“ je þíslo nahraného souboru.
Go to Preset Mode
Add to Preset
Auto Preset
Start Recording
FM Sensitivity
FM Region
FM Record
poslouchání FM rádia _ 77
Page 78
POUŽITÍ NABÍDKY FM RADIO (FM RÁDIO) (Pokraþování)
Nastavení citlivosti FM rádia
PĜi pĜíjem ménČ nebo více FM rádiových frekvencí upravte volbu FM
Sensitivity.
1. V režimu FM Radio (FM rádio) klepnČte na tlaþítko
[ ]
Zobrazí se nabídka <FM Radio> (FM rádio).
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<FM Sensitivity> (Citlivost FM) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se nabídka <FM Sensitivity> (Citlivost FM).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
úroveĖ vyhledávání a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Vyberte z možností: <Low> (Nízký), <Middle> (StĜed) nebo <High> (Vysoká).
Vyberete-li nastavení <High> (Vysoká), lze pĜijímat více frekvencí.
Go to Preset Mode
Add to Preset
Auto Preset
Start Recording
FM Sensitivity
FM Region
Chcete-li nabídku opustit, klepnČte na tlaþítko [
POZNÁMKA
78 _ poslouchání FM rádia
].
Page 79
POUŽITÍ NABÍDKY FM RADIO (FM RÁDIO) (Pokraþování)
Nastavení oblasti pĜíjmu FM stanic
You can change an FM region setting in preparation for overseas travel.
1.
V režimu FM Radio (FM rádio) klepnČte na tlaþítko
Zobrazí se nabídka <FM Radio> (FM rádio).
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte
<FM Region> (Oblast FM) a klepnČte na tlaþítko
[Vybrat].
Zobrazí se nabídka <FM Region> (Oblast FM).
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte vaši
místní oblast pro FM rádio a klepnČte na tlaþítko[Vybrat].
Vyberte z možností: <Korea/US> (Korea/USA), <Japan> (Japonsko) nebo
<Other Countries> (Ostatní zemČ).
FM region je možné smazat nebo zmČnit podle cílového regionu
POZNÁMKA
pĜehrávaþe.
PĜi zmČnČ volby <FM Region> (Oblast FM) v pĜehrávaþi se vaše pĜedchozí
uložené rádiové frekvence smažou.
Frekvenþní rozsah podle regionu
- Korea/US (Korea/USA): Vyhledá FM frekvence v 100 kHz krocích v
rozpČtí 87,5 MHz~108,0 MHz.
- Japan (Japonsko): Vyhledá FM frekvence v 100 kHz krocích v rozpČtí
76,0 MHz~108,0 MHz.
- Other Countries (Ostatní zemČ): Vyhledá FM frekvence v 50 kHz krocích v
rozpČtí 87,50 MHz~108,0 MHz.
[ ]
Go to Preset Mode
Add to Preset
Auto Preset
Start Recording
FM Sensitivity
FM Region
poslouchání FM rádia _ 79
Page 80
prohlížení datacastů
PROHLÍŽENÍ DATACASTģ
MĤžete také zobrazit zprávy kanálu pĜidané do složky <Datacasts> (Datové toky).
Než zaþnete - PĜeneste požadovaný pĜíspČvek do pĜehrávaþe pomocí aplikace <EmoDio>.
Co je Datacast?
POZNÁMKA
POZNÁMKA
MĤžete automaticky pĜijímat aktuální informace bez nutnosti neustále navštČvovat
þasto aktualizované webové stránky novin, blogĤ a UCC.
Klepnutím na tlaþítko [
StisknČte a pĜidržte [
1.
StisknČte a pĜidržte [] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
] pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.
] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte <Datacasts> (Datové toky) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam <Datacasts> (Datové toky)
3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný
seznam kanálĤ a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam souborĤ.
Ikona :
Ikona : soubor obrázku
hlavní text pĜeneseného pĜíspČvku
Ikona :
Ikona:
hudební soubor
soubor videa
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný
soubor a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
PĜehrávaþ zahájí pĜehrávání vybraného souboru.
Podrobné informace naleznete v þásti <Datacasts> (Datové
toky) aplikace <EmoDio>.
80 _ prohlížení datacastĤ
Datacasts
Datacast 1
Datacast 2
Datacast 3
Datacast 4
1/4
Page 81
Užijte si balík Prime Pack
Prime Pack Vám umožĖuje vychutnat si takové funkce, jako je
napĜíklad hraní her a hlasový záznam atd.
Než zaþnete - PĜipojte sluchátka, zapnČte pĜehrávaþ a zkontrolujte baterii.
HLASOVÉ ZÁZNAMY
MĤžete také poĜídit hlasový záznam.
PoĜízení hlasového záznamu
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku
hlavní nabídky.
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,
Vpravo] vyberte <Prime Pack>
(Prémiový balíþek) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam balíku <Prime Pack> (Prémiový balíþek).
3.
Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte
<Voice REC> (Záznam hlasu) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
4. KlepnČte na tlaþítko [Vybrat].
PĜehrávaþ spustí záznam.
Nahraný soubor je uložen do složky <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) ĺ
<Recorded Files> (Nahrané soubory) .
POZNÁMKA
Každý zaznamenaný soubor mĤže být dlouhý až 5 hodin.
Pokud se týþe hlasového záznamu, mĤžete uložit maximálnČ 999 souborĤ.
MĤžete provádČt záznam v délce zhruba 15 hodin. (na základČ parametrĤ 128 kb/s, 1 GB)
Automaticky bude stanoven název nahraného souboru jako “FM_RRMMDD_
XXX.MP3”. Kde „VCE“ znamená, že se jedná o zvukovounahrávku,
“RRMMDD” je datum a „XXX“ je þíslo nahraného souboru.
Užijte si balík Prime Pack_ 81
Page 82
HLASOVÉ ZÁZNAMY (Pokraþování)
Zastavení hlasového záznamu
1. BČhem záznamu klepnČte na tlaþítko [Vybrat] .
Na obrazovce se objeví dotaz, zda si pĜejete
poslechnout právČ nahraný soubor.
2. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte
<Yes> (Ano) nebo <No> (Ne) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Nyní již váš pĜehrávaþ MP3 pĜichází vybaven vzrušujícími videohrami!
Klepnutím na tlaþítko [ ] pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.
POZNÁMKA
StisknČte a pĜidržte [
] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.
1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní
nabídky.
2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte <Prime Pack> (Prémiový balíþek) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam <Prime Pack> (Prémiový balíþek).
3.
Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte <Games>
(Hry) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam <Games> (Hry).
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovanou hru a klepnČte
na tlaþítko [Vybrat].
BOMB BOMB
Jedná se o logickou hru, ve které mČníte uspoĜádání tĜí blokĤ tak, aby
barva bloku oznaþeného kladivem, na kterém jsou
uloženy bloky, odpovídala barvČ uložených blokĤ,
které tímto odstraníte. OdstraĖte co nejvíce blokĤ.
Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] pĜesunete
bloky doleva nebo doprava.
Klepnutím na tlaþítko [Nahoru] zmČníte polohu
blokĤ vodorovnČ nebo svisle.
Klepnutím na tlaþítko [DolĤ] bloky pĜetáhnete.
Užijte si balík Prime Pack_ 83
Page 84
HRANÍ VIDEOHER (Pokraþování)
Bubble Smile
V úloze máte dosáhnout co nejvyššího skóre zmČnou uspoĜádání tĜí
bublin ve vodorovném nebo diagonálním smČru.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,
Vpravo] pĜesunete kombinaci tĜí bublin.
POZNÁMKA
Klepnutím na tlaþítko [
smČru hodinových ruþiþek.
Klepnutím na tlaþítko
smČru hodinových ruþiþek.
Skóre získáte pouze tehdy, pokud jsou spojeny
dohromady nejménČ tĜi bubliny.
Chicken Runaway
V této hĜe je nutné posouvat slepici a kuĜátka, která ji následují tak,
abyste slepici uchránili co nejdéle pĜed kulkami, které
padají z nebe.
Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] je pĜesunete
doleva nebo doprava.
Hry mohou být doplnČny nebo zmČnČny bez pĜedchozího
upozornČní.
Bližší informace týkající se ovládání naleznete v þásti nápovČdy.
] zmČníte poĜadí bublin ve
[]
zmČníte poĜadí bublin proti
84 _ Užijte si balík Prime Pack
Page 85
PROHLÍŽENÍ CELOSVċTOVÉ MAPY METRA
MĤžete si prohlížet celosvČtovou mapu metra a významná místa v okolí
pĜíslušných stanic.
1. StisknČte a pĜidržte [
nabídky.
2.
Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo]
vyberte <Prime Pack> (Prémiový balíþek) a klepnČte na
tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se seznam <Prime Pack> (Prémiový balíþek).
3. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte <Subway>
(Metro) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se obrazovka s nabídkou oblastí z celého svČta.
4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte požadovanou
oblast a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Zvolte jednu z možností <AMERICA> (Amerika), <EUROPE> (Evropa), <ASIA/
OCEANIA> (Asie/Oceánie).
Zobrazí se mČsta v rámci zvolené oblasti.
5. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte požadované mČsto a klepnČte
na tlaþítko [Vybrat].
Zobrazí se mapa metra zvoleného mČsta.
6. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte oblast,kterou
chcete zvČtšit, a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].
Pokud zvČtšená mapa obsahuje informace o turistických atrakcích, které jsou v
blízkosti stanice podzemní dráhy, zvolte znovu tlaþítko [Vybrat] a zobrazte þervenou
šipku. Klepnutím na tlaþítko [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte požadovanou
ikonu a klepnutím na tlaþítka [Vybrat]. Zde naleznete turistické atrakce.
POZNÁMKA
Klepnutím na tlaþítko [
Tato mapa se mĤže lišit od pĜíslušné skuteþné mapy metra.
] pro pĜesun na obrazovku hlavní
] se vrátíte na obrazovku World Region.
Užijte si balík Prime Pack_ 85
Page 86
Řešení problémů
Máte-li problém s přehrávačem MP3, zkontrolujte řešení v tomto seznamu.
Přetrvává-li problém, kontaktujte nejbližší Zákaznické servisní centrum
Samsung.
PROBLÉMěEŠENÍ
• PĜehrávaþ se nezapne, je-li baterie úplnČ
PĜehrávaþ se nezapne
Tlaþítka nefungují.
Obrazovka se nezapne.
86 _ ěešení problémĤ
vybitá. Nabijte baterii a znovu zapnČte
pĜehrávaþ.
vypnutá.
KlepnČte na libovolné tlaþítko a zjistČte, zda se
zapne.
]
Page 87
PROBLÉMěEŠENÍ
• PĜehrávaþ se automaticky vypne, když je
baterie úplnČ vybitá. Nabijte baterii.
•
PĜehrávaþ se vypíná.
Je-li v položce <Settings> (Nastavení) ĺ
<System> (Systém) vybraná možnost < Auto
Power Off> (Auto vypnutí), pĜehrávaþ se v
režimu pozastavení vypne. ZapnČte pĜehrávaþ.
•
Životnost baterie se liší, podle zvukového
Životnost baterie je jiná
jako v pĜíruþce.
režimu a nastavení displeje.
• Životnost baterie se mĤže zkrátit, necháte-li
pĜehrávaþ delší dobu pĜi nízké nebo vysoké
teplotČ.
•
Chybná funkce aplikace
EmoDio
Zkontrolujte, jestli vaše PC vyhovuje základním
systémovým požadavkĤm.
•
Zkontrolujte, zda je kabel USB správnČ
zapojen a akci opakujte.
PĜipojení k PC není
možné.
• SpusĢte aplikaci Windows Update na Vašem
poþítaþi. Zvolte Klíþové aktualizace a Servisní
balíþky a všechny aktualizujte. Restartujte poþítaþ a
znovu se pĜipojte.
• Pokud na svém poþítaþi máte souþasnČ spuštČno
Rychlost pĜenosu
souborĤ je pĜíliš nízká.
více programĤ vþetnČ aplikace <EmoDio>, bude
rychlost pĜenosu souborĤ pomalá. Ukonþete
nepotĜebné programy a zkuste pĜenos znovu.
ěešení problémĤ _ 87
Page 88
PROBLÉMěEŠENÍ
•
Zkontrolujte, jestli byl dostupný soubor uložený
do pamČti.
PĜehrávaþ nepĜehrává.
• Zkontrolujte, jestli není poškozený hudebný
soubor.
• Zkontrolujte, jestli má baterie dostatek energie.
Zavedení souboru
nefunguje.
•
Zkontrolujte, jestli je správnČ pĜipojený kabel
USB. V pĜípadČ potĜeby znovu pĜipojte.
• Zkontrolujte, jestli není plná pamČĢ.
• StisknČte kontakt v otvoru pro reset.
Chybí soubory nebo
data.
•
Zkontrolujte, jestli se bČhem pĜenosu souboru
nebo dat neodpojil
pĜípad, mĤže nastat vážné poškození nejen
soborĤ/dat ale i samotného produktu. Musíte
být zvlášĢ opatrní, protože spoleþnost
Samsung není zodpovČdná za ztrátu dat.
BČhem pĜehrávání se
zobrazuje abnormální
•
Zkontrolujte, jestli tento soubor není ve formátu
VBR (Variable Bit Rate).
doba pĜehrávání.
PĜehrávaþ je horký.
•
Horko se mĤže vytváĜet pĜi nabíjení. Nemá to
žádný vliv na životnost nebo funkce pĜehrávaþe
BČhem sledování videa
se zobrazí hlášení.
88 _ ěešení problémĤ
• Zkuste pomocí aplikace EmoDio uložit video klip
ještČ jednou.
kabel USB
. Je-li to takový
Page 89
Příloha
STROM NABÍDKY
Následuje rychlý pohled na organizaci ponuky a funkcí v pĜehrávaþi mp3.
Obrazovka s výbČrem nabídky
MusicVideosPicturesTexts FM RadioDatacastsPrime PackFile BrowserSettings
Sound
Effect
DNSe
Play Mode
Music Play
Screen
Play
Speed
Skip
Interval
Repeat
A-B Mode
On
Add
Go to
Delete
DNSe
Music On Music On
FM Radio
On
Start
Slideshow
Rotate
Auto Pivot
Transition
Effect
Select as
My Skin
Bookmark
Bookmark
Bookmark
BrightnessZoom
FM Radio On
Go to 1st
Page
Add
Bookmark
Go to
Bookmark
Delete
Bookmark
Text Viewer
Color
Font Size
View Type
Language
Go to Preset
Mode /
Go to Manual
Mode
Add to Preset /
Delete from
Preset
Auto Preset
Start
Recording
FM Sensitivity
FM Region
Voice RECMenu Style
GamesSound
SubwayDisplay
Language
Date&Time
System
PĜíloha _ 89
Page 90
SPECIFIKACE PRODUKTU
Název modelu
Specifi kace
Napájení ze zabudované baterie
Souborová kompatibilita
Podporovaný poþet souborĤ/
složek
Sluchátkový výstup20mW/Ch (France 5mW/Ch) (založeno na 16ȍ)
Rozsah výstupní frekvence
PomČr signálu k šumu90 dB
Doba pĜehrávání
Provozní teplotní rozsah-5 – 35 °C (23~95°F)
PouzdroPlast
Hmotnost65 g
RozmČry (ŠxVxH)
YP-Q1
DC 5,0 V ss / 500 mA
620 mAh / DC 3,7 V ss
AUDIO: MPEG1/2/2.5 Layer3 (8 kb/s – 320 kb/s,
Hudba: Max. 30 hodin (MP3 128 kb/s, Hlasitost: 15,
normální zvukový režim, LCD vypnuto)
Video: Max. 4 hodiny (jas 5, zvuk: 15, normální
zvukový režim)
51 x 98 x 10,9 mm
90 _ PĜíloha
Page 91
FM rádio
FM frekvence
PomČr FM signálu
k šumu
87,5 – 108,0 MHz
55 dB
Celkové
harmonické
zkreslení FM
Využitelná
citlivost FM
1%
38dB
Obsah této pĜíruþky se mĤže zmČnit bez pĜedchozího upozornČní za úþelem
dalšího vylepšení.
PĜíloha _ 91
Page 92
LICENCE
PĜehrávaþ doprovázející tuto uživatelskou pĜíruþku je licencovaný podle urþitých
práv duševního vlastnictví urþitých tĜetích stran. Tato licence je limitována na
osobní nekomerþní použití koncovými uživateli pro licencovaný obsah. Pro
komerþní použití nejsou udČlená žádná práva. Teto licence nepokrývá žádný
jiný pĜehrávaþ a tato licence nerozšiĜuje žádný nelicencovaný pĜehrávaþ nebo
proces splĖující standard ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3 používaný
nebo prodávaný v kombinaci s tímto pĜehrávaþem. Tato licence pokrývá jen
používaní tohoto pĜehrávaþe na kódování a/nebo dekódování zvukových
souborĤ, splĖující standard ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3. Tato
licence neudČluje žádná práva pro vlastnosti nebo funkce produktu, které
nesplĖují standard ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3.
SPRÁVNÁ LIKVIDACE TOHOTO PRODUKTU (ZNIýENÍ
ELEKTRICKÉHO A ELEKTRONICKÉHO ZAěÍZENÍ)
Tato znaþka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci znamená, že by nemČl
být používán s jinými domácími zaĜízeními po skonþení
svého funkþního období. Aby se zabránilo možnému
zneþištČní životního prostĜedí nebo zranČní þlovČka
díky nekontrolovanému zniþení, oddČlte je prosíme od
dalších typĤ odpadĤ a recyklujte je zodpovČdnČ k podpoĜe
opČtovného využití hmotných zdrojĤ.ýlenové domácnosti by mČli kontaktovat jak prodejce,
u nČhož produkt zakoupili, tak místní vládní kanceláĜ,
ohlednČ podrobností, kde a jak mĤžete tento výrobek
bezpeþnČ vzhledem k životnímu prostĜedí recyklovat.
Obchodníci by mČli kontaktovat své dodavatele a
zkontrolovat všechny podmínky koupČ. Tento výrobek by
se nemČl míchat s jinými komerþními produkty, urþenými k likvidaci.
92 _ PĜíloha
Page 93
SPRÁVNÁ LIKVIDACE BATERIÍ V TOMTO VÝROBKU
(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpČtného
odbČru baterií.)
Tato znaþka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že
baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti
likvidovány spoleþnČ s jiným domovním odpadem. PĜípadnČ
vyznaþené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorĖují
na to, že baterie obsahuje rtuĢ, kadmium nebo olovo v
množství pĜekraþujícím referenþní úrovnČ stanovené
smČrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správnČ
zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví osob nebo
životní prostĜedí.
Pro ochranu pĜírodních zdrojĤ a pro podporu opakovaného využívání materiálĤ
oddČlte, prosím, baterie od ostatních typĤ odpadu a nechte je recyklovat
prostĜednictvím místního bezplatného systému zpČtného odbČru baterií
PĜíloha _ 93
Page 94
Pokud máte jakékoliv dotazy,þi podnČtné pfi ipomínky
vztahující se k produktĤm SAMSUNG, kontaktujte
zákaznické centrum spoleþnosti SAMSUNG.
844 000 844
www.samsung.com/cz
Distributor pro ýeskou republiku : Samsung Zrt., þeská organizaþní
složka Vyskoþilova 4, 14000 Praha 4
REV.0.0
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.