Samsung YP-Q1JAB, YP-Q1JCB, YP-Q1JEB User Manual [cz]

Přehrávač MP3

uživatelská pĜíruþka

Představte si možnosti

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek společnosti Samsung.

Kompletní služby získáte po registraci produktu na adrese

www.samsung.com/global/register

YP-Q1

Funkce vašeho nového přehrávače MP3

Půvabný. Inteligentní. Spolehlivý. A mnoho zábavy. Váš nový MP3 přehrávač je takový a ještě víc. Jeho moderní technologie poskytuje bohatý zvuk, zářivé obrázky a hry plné akcí. Svůj nový MP3 přehrávač si zamilujete, ať už budete cvičit, stahovat oblíbené melodie, sledovat videa, hrát hry nebo poslouchat FM rádio. Použijte ho jednou, a budete se divit, jak jste vůbec mohli bez něj žít.

VSAZENÍ “MULTIPěEHRÁVAýE” NA MULTIMÉDIA

Nazýváme jej pĜehrávaþem MP3, ale je více než jen to. UmožĖuje prohlížet snímky, text a video, poslouchat FM rádio a hrát hry.

DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ!

Staþí klepnout na dotykovou desku a mĤžete navigovat v nabídkách.

DESIGN BAREVNÉHO LCD DISPLEJE

Živá barva a obrázky jsou k dispozici na LCD obrazovce.

SVOBODA MÉHO OBLÍBENÉHO VÝBċRU S PěEHRÁVAýEM MP3!

MĤžete lehce vytvoĜit seznamy oblíbených skladeb.

DELŠÍ DOBA PěEHRÁVÁNÍ A KRATŠÍ ZAVÁDċNÍ!

PlnČ nabitá akumulátorová baterie umožĖuje pĜehrávat 30 hodin hudby nebo 4 hodiny videa. Doby zavádČní jsou kratší. KvĤli jeho kompatibilitČ se standardem USB 2.0 je tento pĜehrávaþ mnohem rychlejší než modely se standardem USB 1.1.

AKUSTICKÝ ZÁZRAK

Váš nový pĜehrávaþ MP3 má zabudovanou unikátní zvukovou technologii DNSe™ (Digital Natural Sound engine) spoleþnosti Samsung vytvoĜenou pro bohatší a hlubší zvuk pro neuvČĜitelný zážitek z poslechu.

Bezpečnostní informace

Význam ikon a znaþek v této uživatelské pĜíruþce:

VAROVÁNÍ

UPOZORNċNÍ

POZNÁMKA

Tyto varovní znaþky slouží jako prevence pĜed poranČním vaší a jiných osob. StriktnČ je dodržujte. Po pĜeþtení odložte tuto sekci na bezpeþné místo pro budoucí použití.

Znamená riziko usmrcení nebo vážného poranČní.

Znamení potenciální riziko poranČní osob nebo materiálních škod.

Abyste pĜi používaní pĜehrávaþe MP3 snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poranČní osob, dodržujte následovní bezpeþnostní opatĜení:

Znamená pokyny nebo referenþní stránky, které mohou být užiteþné pro provoz pĜehrávaþe.

NEPOKOUŠEJTE.

NEDEMONTUJTE.

NEDOTÝKEJTE SE.

StriktnČ dodržujte pokyny.

Odpojte síĢovou zástrþku ze síĢové zásuvky.

Požádejte o pomoc servisní centrum.

Bezpečnostní informace

Tato příručka popisuje správné používaní vašeho nového přehrávače mp3. Důkladně si ji přečtěte, aby nedošlo k poškození přehrávače a poranění vaší osoby. Zvláštní pozornost věnujte následujícím závažným varováním:

CHRAĕTE SE

Nedemontujte, neopravujte ani neupravujte sami tento produkt.



Nedovolte, aby se tento produkt namoþil nebo padnul do vody. Namoþí-

UPOZORNċNÍ

li se produkt, nezapínejte jej, mohli by jste utrpČt úraz elektrickým proudem. RadČji kontaktujte nejbližší Zákaznické servisní centrum Samsung.



Výrobek neužívejte pĜi bouĜce s blesky. Mohlo by dojít k jeho poruše nebo k úrazu elektrickým proudem.

Nepoužívejte sluchátka pĜi jízdČ na kole, v automobilu nebo na



motocyklu.

Mohlo by dojít ke vzniku vážné nehody. KromČ toho je používání sluchátek v tČchto situacích v nČkterých zemích a oblastech zakázáno zákonem.

Používání sluchátek pĜi chĤzi nebo bČhu na silnici, zejména na pĜechodu pro chodce, mĤže vést k vážnému poranČní.

Pro vaši bezpeþnost zajistČte, aby se kabel sluchátek bČhem cviþení



nebo chĤze nezamotal kolem vaší ruky nebo okolních pĜedmČtĤ.

Výrobek nepoužívejte ve vlhkém, prašném nebo zakouĜeném prostĜedí,



protože provoz zaĜízení v takovýchto prostĜedích by mohl vést k požáru

VAROVÁNÍ

nebo úrazu elektrickým proudem.

CHRAĕTE SE

Dlouhodobé používaní náhlavní soupravy nebo sluchátek mĤže zpĤsobit



závažné poškození sluchu.

VAROVÁNÍ

Jste-li dlouhodobČ vystaveni zvuku s intenzitou vyšší než 85 db, váš sluch bude nepĜíznivČ postižen. ýím je zvuk hlasitČjší,, tím vážnČjší poškození sluchu mĤže nastat (bČžný rozhovor má 50 až 60 dB a hladina hluku na silnici je pĜibližnČ 80 dB). DĤraznČ se doporuþuje nastavit úroveĖ hlasitosti na stĜední (stĜední úroveĖ je obvykle ménČ než 2/3 maxima).

Slyšíte-li v uchu nebo uších zvonČní, zeslabte hlasitost nebo pĜestaĖte



používat náhlavní soupravu nebo sluchátka.

CHRAĕTE VÁŠ PěEHRÁVAý MP3

Nenechávejte pĜehrávaþ pĜi teplotách nad 35°C (95°F), napĜíklad v saunČ



nebo zaparkovaném automobilu. Nevystavujte pĜehrávaþ nadmČrným nárazĤm, napĜíklad pĜi pádu.



Neklaćte na pĜehrávaþ tČžké pĜedmČty.



Zamezte proniknutí cizích þásteþek nebo prachu do produktu.



Nepokládejte produkt do blízkosti magnetických objektĤ.



Vždy zálohujte dĤležitá data. Spoleþnost Samsung není zodpovČdná za ztrátu dat.



Používejte pouze pĜíslušenství dodané nebo schválené spoleþností



Samsung. Na produkt nestĜíkejte vodu. Produkt nikdy neþistČte chemickými



UPOZORNċNÍ

POZNÁMKA

látkami jako benzen nebo Ĝedidlo, jinak by to mohlo vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo znehodnocení povrchu.

Nedodržení tČchto pokynĤ mĤže vést k fyzickým poranČním nebo poškození



pĜehrávaþe.

PĜi tisku uživatelské pĜíruþky doporuþujeme tisknout v barvČ a pro lepší zobrazení



oznaþit volbu „Fit to Page“ (PĜizpĤsobit na stranu).

Obsah

ZÁKLADY

10 Co je souþástí balení 11 Váš pĜehrávaþ mp3 14 Zobrazení na displeji 17 Uoužívaní dotykového tlaþítka 18 Nabíjení baterie 19 Starostlivost o baterii 19 Údržba baterie 20 PĜehrávání hudby 20 Ovládání hlasitosti 21 Blokování tlaþítek 21 Procházení souborĤ pomocí aplikace

„ﬁ le browser“ (prohlížeþ souborĤ)

22 OdstranČní souborĤ pomocí „ﬁ le

browser“ (prohlížeþ souborĤ)

23 ZmČna nastavení a preferencí

23 Nastavení funkce styl menu 24 Funkce nastavení zvuku 25 Funkce nastavení obrazovky 26 Funkce nastavení jazykové verze 27 Funkce nastavení data a þasu

28 Funkce nastavení systému

32 Zresetování systému

EMODIO

33 Požadavky na pc 34 Instalace aplikace EmoDio 35 Používání aplikace EmoDio

Obsah

POSLOUCHÁNÍ

HUDBY

36 Poslouchání podle kategorie 38 Doþasné zastavení 38 Vyhledávaní v skladbČ 38 PĜehrávání od zaþátku aktuální

skladby

38 PĜehrávání pĜedchozí skladby 38 PĜehrávání další skladby 39 VytvoĜení seznamu skladeb v

pĜehrávaþi mp3 40 PĜehrávání seznamu skladeb 41 OdstranČní souboru ze seznamu

skladeb 41 OdstranČní všech souborĤ ze

seznamu skladeb 42 Použití nabídky music (hudba)

SLEDOVÁNÍ VIDEA

54 Sledování videa 54 Doþasné zastavení 55 PĜesunutí na urþitý snímek 55 PĜehrávání pĜedchozího video

souboru 55 PĜehrávání následující video souboru 56 Použití nabídky video

Obsah

PROHLÍŽENÍ OBRÁZK

ýTENÍ TEXTU

POSLOUCHÁNÍ

FM RÁDIA

PROHLÍŽENÍ DATACASTģ

58 Prohlížení obrázk 59 Použití nabídky picture (obrázek)

64 ýtení textu 65 Použití nabídky text

71 Poslouchání FM rádia 71 Použití funkce vypnutí zvuku 72 Vyhledávaní fm stanic 73 Použití nabídky fm radio (fm rádio)

80 Prohlížení datacastĤ

Obsah

UŽIJTE SI BALÍK

PRIME PACK

ěEŠENÍ PROBLÉMģ

PěÍLOHA

81 Hlasové záznamy 83 Hraní videoher 85 Prohlížení celosvČtové mapy metra

86 ěešení problémĤ

89 Strom nabídky 90 Speciﬁ kace produktu 92 Licence

Základy

CO JE SOUýÁSTÍ BALENÍ

Váš nový pĜehrávaþ mp3 se dodává s následujícím pĜíslušenstvím. Chybí-li nČkterá z tČchto položek, kontaktujte nejbližší Zákaznické servisní centrum Samsung.

PĜehrávaþ Sluchátka

USB kabel

PĜíslušenství v krabici mĤže vypadat ponČkud jinak.

10 _ Základy

Instalaþní CD

VÁŠ PěEHRÁVAý MP3

Zobrazení na displeji

SíĢový vypínaþ s aretací

PosuĖte jej a podržte smČrem ke spodní þásti pĜehrávaþe, pokud jej chcete zapnout nebo vypnout. PosuĖte jej smČrem k horní þásti pĜehrávaþe, pokud chcete uzamknout funkce tlaþítek.

Otvor s tlaþítkem pro resetování

Jestliže se u pĜehrávaþe objeví porucha, stisknČte špiþatým pĜedmČtem tlaþítko pro resetování a tímto systém znovu resetujete.

Mikrofon

Základy _ 11

VÁŠ PěEHRÁVAý MP3 (pokraþování)

Tato tlaþítka jsou „dotyková“ tlaþítka.

Klepnutím zobrazíte nabídku.

Klepnutím zvýšíte hlasitost nebo pĜejdete

Klepnutím pĜejdete na pĜedchozí obrazovku. Stisknutím a krátkým

pĜidržením pĜejdete do hlavní

Tlaþítko Levý prohlížeþ souborĤ

Stisknutím pĜejdete na pĜedchozí

skladbu þi nabídku nebo pĜehrajete

Stisknutím a krátkým pĜidržením

Tlaþítko PĜehrávání/Pauza, VýbČr

Klepnutím vyberte funkci pĜehrání/

pauzy, pĜesun do další obrazovky.

Klepnutím mĤžete zeslabit hlasitost

nebo pĜejít na dolní položku þi nabídku.

Tlaþítko Pravý prohlížeþ souborĤ

Klepnutím pĜejdete na další skladbu þi

nabídku. Stisknutím a krátkým pĜidržením

lze rychle prohledávat skladby.

12 _ Základy

Tlaþítko Nabídka

Tlaþítko Zvýšit hlasitost

na horní položku nebo nabídku.

Tlaþítko

aktuální skladbu od zaþátku.

rychle prohledáváte skladby.

Tlaþítko Snížit hlasitost

ZpČt

nabídky.

VÁŠ PěEHRÁVAý MP3 (pokraþování)

Oþko pro zavČšení na krk

PĜipojovací port USB

Sluchátka

S oznaþením „L“ pro levé

sluchátko a „R“ pro pravé

sluchátko. Slouží také jako anténa

pro FM rádio v pĜehrávaþi MP3.

Odpojení sluchátek bČhem

pĜehrávání hudby pozastaví

pĜehrávání.

PĜipojovací konektor sluchátek

Základy _ 13

ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI

Hudba

POZNÁMKA

14 _ Základy

Obrázky displeje slouží jen pro ilustraci. Skuteþní zobrazení se mĤže lišit.



Krátce zmizí všechny jiné informace, než je obrazovka pĜehrávané hudby. Chcete-li



Music

Rising Sun

02:13 04:28

je znovu zobrazit, zvolte libovolné tlaþítko.

Fast1

Indikátor nadĜazené nabídky

Indikátor uzamknutí

Stav baterie

Indikátor PĜehrávání aktuální

skladby/Celkový poþet skladeb Indikátor rychlosti pĜehrávání

Aktuální þas

Celková doba pĜehrávaní

Indikátor PĜehrávání/

pozastavení/vyhledávání Indikátor režimu

Indikátor režimu PĜehrávání

Indikátor DNSe

Stav pĜehrávání hudby

Hudební titul

Lišta stavu pžehrávání

Aktuální doba pĜehrávaní

hudby

ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI (pokraþování) Video

Indikátor uzamknutí

Video Track 1

Stav baterie

Aktuální þas

Celková doba pĜehrávaní Indikátor PĜehrávání/

pozastavení/vyhledávání

Indikátor režimu Video

Název souboru

Lišta stavu pžehrávání

Aktuální doba pĜehrávaní

Obrázek

Picture Image 1.jpg

[Obrazovka náhledu]

Pictures

1/8

Indikátor uzamknutí Stav baterie

Indikátor Aktuální soubor /

Celkový poþet souborĤ Aktuální þas

Stav pĜehrávání hudby

Indikátor režimu Obrázek

Indikátor nadĜazené nabídky

Název souboru

Základy _ 15

ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI (pokraþování)

Manual

FM rádio

POZNÁMKA

16 _ Základy

Co je RDS?



News

Today Headline

Aktuální þas

Stav baterie

Indikátor uzamknutí

Indikátor režimu Rádio

Indikátor manuální/pĜedvolené

frekvence Indikátor aktuální frekvence (MHz)

Indikátor umístČní frekvence

Indikátor

RDS

Systém RDS (Radio Data System) umožĖuje pĜíjem a zobrazení zpráv, napĜ. informací o vysílání. Na obrazovce se zobrazí informace o vysílající stanici nebo o programech, jako napĜíklad Zprávy, Sport nebo Hudba.



Není-li k dispozici dostateþnČ silný signál FM, nemusí se zobrazit ani informace RDS.

POUŽÍVANÍ DOTYKOVÉHO TLAýÍTKA

Na dotykové tlaþítko klepnČte špiþkou prstu.

K ovládání dotykového tlaþítka nepoužívejte žádné pĜedmČty, neboĢ by je mohly



POZNÁMKA

poškodit. Na tlaþítko neklepejte, nemáte-li prsty þisté.



PĜi ovládání tlaþítka nepoužívejte rukavice.



Dotykové tlaþítko nemusí fungovat, používáte-li nehet nebo jiný nástroj, napĜ.



kuliþkové pero.

Základy _ 17

NABÍJENÍ BATERIE

Nechte ji nabít pĜed prvním použitím pĜehrávaþe MP3 a po delší dobČ nepoužívání. Baterie pro váš pĜehrávaþ MP3 bude nabita na plnou kapacitu za pĜibližnČ 3 hodiny, i když celková doba nabíjení se v závislosti na prostĜedí poþítaþe liší.

Zobrazení na displeji



<USB connected> (USB pĜipojen)



> - Nabíjení > - PlnČ nabitá



1. Konec USB kabelu s vČtším konektorem zapojte do propojovacího portu

USB, který je umístČn v dolní þásti pĜehrávaþe.

2. PĜipojte kabel USB do portu USB (

18 _ Základy

) na vašem PC podle zobrazení.

ÚDRŽBA BATERIE

Vaše baterie vydrží déle, dodržíte-li následující jednoduchá pravidla pro starostlivost a skladování pĜehrávaþe.

•

Baterii nabíjejte pĜi teplotČ od 5°C do 35°C.

• Baterii nepĜebíjejte (déle než 12 hodin).NadmČrné nabíjení nebo vybíjení

mĤže zkrátit životnost baterie.

• Životnost baterie se þasem pĜirozenČ zkracuje.

Nabíjíte-li pĜehrávaþ bČhem pĜipojení k pĜenosnému poþítaþi, zkontrolujte, zdali



POZNÁMKA

UPOZORNċNÍ

je baterie pĜenosného poþítaþe rovnČž plnČ nabitá nebo zdali je pĜenosný poþítaþ zapojený do zdroje napájení.



Akumulátor integrovaný v tomto výrobku nesmí vymČĖovat uživatel. Informace o výmČnách vám poskytne pĜíslušný servis.

ZAPÍNANÍ A VYPÍNANÍ

Zapnutí

PĜesuĖte a pĜidržte pĜepínaþ [ spodní þásti pĜehrávaþe.

PĜehrávaþ se zapne.



Vypnutí

Znovu pĜesuĖte a pĜidržte pĜepínaþ [ ke spodní þásti pĜehrávaþe.

PĜehrávaþ se vypne.



PĜístroj se automaticky vypne, pokud po pĜedem nastavenou dobu nestisknete



POZNÁMKA

žádné tlaþítko. Funkce <Auto Power Off> (Auto vypnutí) je výrobcem nastavena na 1 minutu, ale tento þasový interval mĤžete zmČnit. Další informace najdete na stranČ 29.

] smČrem ke

] smČrem

Základy _ 19

PěEHRÁVÁNÍ HUDBY

Nahrajte hudební soubory do svého nového pĜehrávaþe MP3 pomocí aplikace EmoDio.

1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní

nabídky.

Music

2. Klepnutím na tlaþítko [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte <Music> (Hudba) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

3. Pomocí tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a tlaþítko [Vybrat] zvolte hudební soubor podle vaší volby.

4. Klepnutím na tlaþítko [Vybrat] pĜehrávejte vybraný hudební soubor.



Je zahájeno pĜehrávání hudebního souboru.



POZNÁMKA

Klepnutím na tlaþítko [



StisknČte a pĜidržte [

] pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.

] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.

Rising Sun

02:13 04:28

OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI

Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ].



Zobrazí se ikona ovládaní hlasitosti.



Hlasitost lze nastavit v rozsahu od 0 do 30.



Klepnutím na tlaþítko [Nahoru] hlasitost zesílíte a klepnutím na tlaþítko [DolĤ] zeslabíte.

Music

Rising Sun

02:13 04:28

20 _ Základy

BLOKOVÁNÍ TLAýÍTEK

Funkce blokovaní funkcí zablokuje všechny tlaþítka na pĜehrávaþi MP3, takže stisknČte-li nechtČnČ nČjaké tlaþítko, napĜíklad pĜi cviþení, hudba se nepĜeruší.

PosuĖte pĜepínaþ [ ] smČrem k horní stranČ pĜehrávaþe, abyste povolili funkci Zámek.

Music

2. PosuĖte pĜepínaþ [ ] smČrem k horní stranČ pĜehrávaþe, abyste povolili funkci Zámek.

Rising Sun

02:13 04:28

PROCHÁZENÍ SOUBORģ POMOCÍ APLIKACE „FILE BROWSER“ (PROHLÍŽEý SOUBORģ)

Tato funkce umožĖuje snadné vyhledávání souborĤ pomocí funkce “File Browser”(Prohlížeþ souborĤ).

1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.

2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].



Objeví se seznam složek <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) obsahující složky „Music (Hudba), Playlists (Playlisty), Video (Video), Pictures (Obrázky), Datacasts (Datové toky), Texts (Texty), Games (Hry), Recorded Files (Nahrané soubory) a My Pack (MĤj balíþek)“.

3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovanou složku.

4. Klepnutím na tlaþítko [Vybrat] vyvoláte seznam souborĤ ve vybrané složce.

Klepnutím na tlaþítko [ ] tpĜejdete na pĜedchozí obrazovku.



5. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný soubor.

6. KlepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Spustí se pĜehrávání hudebního souboru.



Základy _ 21

ODSTRANċNÍ SOUBORģ POMOCÍ „FILE BROWSER“ (PROHLÍŽEý SOUBORģ)

1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní

nabídky.

2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Objeví se prohlížeþ <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) obsahující



seznam složek.

3. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte požadovanou složku a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

4. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte soubor, který chcete odstranit, a potom klepnČte na tlaþítko [ ].

5. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Delete> (Odstranit) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se potvrzovací okno.



6. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte <Yes> (Ano) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Soubor bude odstranČn.



OdstranČné soubory nelze obnovit.



UPOZORNċNÍ

AktuálnČ pĜehrávaný soubor nebude odstranČn.



POZNÁMKA

Složka <My Pack> (MĤj balíþek) ve <File Browser> (Prohlížeþ souborĤ) je složka,



do které se ukládají soubory pĜenesené pomocí aplikace <EmoDio>. Další informace o DNSe naleznete v þásti <EmoDio>.

File Browser

Music

Playlists Video Pictures Datacasts Texts Games Recorded Files My Pack

22 _ Základy

ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ

Váš pĜehrávaþ mp3 se dodává s výrobními nastaveními a preferencemi, ale tyto pĜedvolené hodnoty mĤžete zmČnit a pĜehrávaþ si tak plnČ pĜizpĤsobit.

Klepnutím na tlaþítko [ ] pĜejdete na pĜedchozí obrazovku.



POZNÁMKA

StisknČte a pĜidržte [

Nastavení funkce Styl menu

MĤžete zmČnit vzhled a typ písma nabídky a odstranit obrázek pozadí hlavní nabídky.

1. StisknČte a pĜidržte [

hlavní nabídky.

2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,

Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a

klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).



Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Menu Style> (Styl nabídky) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se nabídka <Menu Style> (Styl nabídky) .



K nastavení funkcí použijte tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a [Vybrat].

Klepnutím na tlaþítko [Vybrat] se pĜesunete na další položku/volbu nabídky.



Klepnutím na tlaþítko [Nahoru, DolĤ] mĤžete v aktuální nabídce procházet



nahoru nebo dolĤ.

Volby nastavení stylu nabídky

Menu Design (Design nabídky): Styl obrazovky hlavní nabídky mĤžete zmČnit.



Zvolte <Matrix> (Matice), <My Skin> (Moje téma).



Font (Písmo) : MĤžete zmČnit typ písma jazyka nabídky. Na výbČr máte 3 typy písma. U nČkterých jazykĤ nabídky není k dispozici volba <Font> (Písmo).



Reset My Skin (Resetovat moje téma): Obnoví standardní obrázek pozadí dotykové obrazovky.

] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.

] pro pĜesun na obrazovku

Settings

Menu Style

Sound Display Language Date&Time System

Základy _ 23

ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)

Funkce Nastavení zvuku

V oblasti zvuku mĤžete nastavit ekvalizér (EQ), akustickou signalizaci a omezení hlasitosti.

1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku

hlavní nabídky.

2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,

Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a

klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).



Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Sound> (Zvuk) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se nabídka <Sound> (Zvuk).



K nastavení funkcí použijte tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a [Vybrat].

Volby nastavení zvuku

Master EQ (Hlavní EQ): Tato volba umožní pĜizpĤsobit nastavení zvuku.



Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte frekvenci, kterou chcete nastavit. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] nastavte vybranou úroveĖ frekvence a potom klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Beep Sound (Pípnutí): Umožní zapnout nebo vypnout akustickou signalizaci



(pípnutí) operací provádČných na dotykovém displeji. MĤžete zvolit: <Off> (Vyp.) nebo <On> (Zap.).

Volume Limit (Limit hlasitosti): Jako prevenci poškození sluchu mĤžete



nastavit limit hlasitosti pﬁ i použití sluchátek. Je-li tato funkce nastavena na <On> (Zap.), maximální úroveĖ hlasitosti je 15. Pokud je funkce nastavena na <Off> (Vyp.), potom maximální úroveĖ hlasitosti je 30. PĜestože bylo vybráno nastavení <Off> (Vyp.), z dĤvodu ochrany sluchu pĜed poškozením bude po opČtném zapnutí pĜehrávaþe maximální úroveĖ hlasitosti nastavena na 15.

24 _ Základy

Settings

Menu Style

Sound

Display Language Date&Time System

ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)

Funkce Nastavení obrazovky

ZmČĖte þas vypnutí displeje a jas obrazovky.

1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku

hlavní nabídky.

2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,

Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a

klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).



Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Display> (Displej) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se nabídka <Display> (Displej).



K nastavení funkcí použijte tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a [Vybrat].

Volby nastavení obrazovky

Display Off (Displej vyp.): Pokud bČhem níže nastavené doby nestisknete



žádné tlaþítko, obrazovka displeje se automaticky vypne. Vyberte nČkterou z hodnot <15sec> (15 s), <30sec> (30 s), <1min> , <3min> , <5min> a <Always On> (Vždy zap. ). Znovu ho zapnete stisknutím libovolného tlaþítka.

Brightness (Jas): MĤžete zmČnit jas obrazovky. Jas lze nastavit v úrovních



<0-10>, kde 10 znamená nejvyšší hodnotu jasu.

Settings

Menu Style Sound

Display

Language Date&Time System

Základy _ 25

ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)

Funkce Nastavení jazykové verze

Nabídky ve vašem novém pĜehrávaþi MP3 mohou být zobrazeny v nČkteré z dostupných jazykových verzí. PĜedvolbu jazykové verze mĤžete velmi snadno zmČnit.

1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku

hlavní nabídky.

2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,

Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a klepnČte

na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).



Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Language> (Jazyk) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Objeví se seznam <Language> (Jazyk).



<English>, <한국어>, <Français>, <Deutsch>, <Italiano>, <日本語>, <ㅔ



ԧЁ᭛>, <㐕储Ё᭛>, <Español>, <Ɋɭɫɫɤɢɣ>, <Magyar>, <Nederlands>, <Polski>, <Português>, <Svenska>, <ѳъѕ>, <ýeština>, <ƧǌǌǈǎǊǋƽ>, <Türkçe>, <Norsk>, <Dansk>, <Suomi>, <Español (Sudamérica)>, <Português (Brasil)>, <Indonesia>, <TiӃng ViӋt>, <Bulgarian>, <Română>, <ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ>, <Slovenšþina>, <Slovenský>.

Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte požadovaný jazyk a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Podporované jazyky je možné mČnit nebo pĜidávat.



POZNÁMKA

Settings

Menu Style Sound Display

Language

Date&Time System

26 _ Základy

ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)

Funkce nastavení data a þasu

Nastavení aktuálního data a þasu.

1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku

hlavní nabídky.

2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo,

Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].



Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).

Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <Date&Time> (Datum a þas) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].



Objeví se obrazovka Time Set (Nastavení þasu).

Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] se pĜesuĖte na volbu <YEAR, MONTH, DATE, HOUR, MIN, AM/PM> (Rok, MČsíc, Datum, Hodina, Minuta, Dopol./Odpol.) a klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] nastavte jednotlivé položky.

5. KlepnČte na tlaþítko [Vybrat].



Objeví se okno pro potvrzení uložení.

6. Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] vyberte <Yes> (Ano) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Datum a þas se uloží.



Settings

Menu Style Sound Display Language

Date&Time

System

Základy _ 27

ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)

Funkce Nastavení systému

V rámci systému lze nastavit podle vlastních požadavkĤ následující funkce: þasovaþ spánku, režim spuštČní a automatické vypnutí.

1. StisknČte a pĜidržte [ ] pro pĜesun na obrazovku hlavní nabídky.

2. Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ, Vlevo, Vpravo] vyberte <Settings> (Nastavení) a

klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení).



Klepnutím na tlaþítka [Nahoru, DolĤ] vyberte <System> (Systém) a klepnČte na tlaþítko [Vybrat].

Zobrazí se nabídka <System> (Systém).



K nastavení funkcí použijte tlaþítka [Nahoru, DolĤ] a [Vybrat].

Settings

Menu Style Sound Display Language Date&Time

System

28 _ Základy

ZMċNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (Pokraþování)

Volby nastavení systému

My Proﬁ le (MĤj proﬁ l): MĤžete nastavit Vaše jméno a datum narození. Viz strany 30



– 31.



Sleep (Spánek): Automaticky vypne pĜehrávaþ po pĜedvoleném þase. Vyberte buć <Off> (Vyp.), <15 min >, <30 min>, <60 min>, <90 min> nebo <120 min>.



Start Mode (Spustit režim): MĤžete nastavit obrazovku, která se objeví po spuštČní pĜehrávaþe. Vyberte z nabídky <Main Menu> (Hlavní menu) a <Last State> (Poslední stav). Zvolte <Main Menu> (Hlavní menu) pro spuštČní systému s hlavní nabídkou a <Last State> (Poslední stav) pro výbČr naposledy použité obrazovky.



Auto Power Off (Auto vypnutí): Automaticky vypne napájení, pokud je zaĜízení v režimu pozastavení a v rámci pĜednastaveného þasu nedojde k stisknutí tlaþítka. k dispozici jsou následující možnosti: <15sec> (15 s), <30sec> (30 s), <1min>, <3min>, <5min> nebo <Always On> (Vždy zap. ).



Default set (Výchozí nastavení): Vrátí všechny nastavení na implicitní hodnotu. Vyberte buć <Yes> (Ano) nebo <No> (Ne). Volba <Yes> (Ano) inicializuje všechny nastavení na implicitní. Volba <No> (Ne) stornujte implicitní nastavení.



Format (Formát): Naformátuje interní pamČĢ. Vyberte buć <Yes> (Ano) nebo <No> (Ne). VýbČrem volby <Yes> (Ano) naformátujete interní pamČĢ a smažete všechny soubory v pĜehrávaþi. VýbČrem volby <No> (Ne) nenaformátujete interní pamČĢ. Oznaþte pĜed formátováním.



About (O programu): Klepnutím na tlaþítka [Vlevo, Vpravo] zkontrolujete verzi ﬁ rmwaru, kapacitu pamČti a þíslo souboru. <Firmware Ver.> (Verze ﬁ ﬁ rmwaru. <Memory> (PamČĢ (Dostupné) oznaþuje zbývající kapacitu a <Total> (Celkem) oznaþuje celkovou kapacitu pamČti. <Files> (Soubory) - MĤžete zkontrolovat poþet hudebních souborĤ, videí, obrázkĤ, textových souborĤ a celých souborĤ.



Demo Mode (Demo režim): Pokud tuto volbu nastavíte na <On> (Zap.), bude pĜehrávaþ opakovanČ pĜehrávat klip ve složce pro videa. Chcete-li se vrátit na pĜedchozí obrazovku, poklepejte na dotykové tlaþítko.

Co se týþe zabudované interní pamČti



POZNÁMKA

1 GB = 1 000, 000,000 bajtĤ: Skuteþná naformátovaná kapacita mĤže být menší, protože þást pamČti využívá interní ﬁ rmware.

) - <Used> (Použito) oznaþuje využitou pamČĢ, <Available>

rmwaru) zobrazí aktuální verzi

Základy _ 29

+ 65 hidden pages