Samsung YP-NDU64NF, YP-NDU64SF User Manual [de]

130

-

Lyd med klokkeklar CD-kvalitet.

Hva er MP3?

MP3 står for MPEG1 LAYER3. MP3-filer er musikkfiler
laget ved hjelp av lydkomprimeringsteknologi,
uten kvalitetstap i forhold til originallyden.

Hva eryepp’ ?

yepp’ er en avansert avspiller for digitallyd, som spiller musikk

uten behov for verken kassetter eller CD-plater. MP3-filer kan
lastes ned fra Internett og PCer. Spilleren lar deg lytte til
favorittmusikken din, når du vil og hvor du vil.

Komponentbeskrivelse

Stopp/Slå av-knapp

3D-knapp

LCD-display

Knapp for taleopptak

Repeter-knapp

Modus/Repeter snutt-

knapp

Slett-knapp

Slå på /Spill/
Pause-knapp

Volumkontroll­knapp

Forover-knapp
Bakover-knapp

Equalizer-knapp

Mikrofon

Tilkoblingsterminal

Kortplass for
SmartMedia Card

Åpne-knapp
for SMC

Inngang for
fjernstyringsenhet

Tastaturlåsbryter
Utmating av SMC

Batterihus

Norwegian

Slå på/Spill/Pause-knapp

Bakover-knapp

LCD-display

Modus/Repeter snutt-

knapp

Modalitàknapp

Forover-knapp

Volumkontroll­knapp

Repeter snutt­knapp

Slå av/Stopp-knapp

Remlas

Tastaturlåsbryter

131

Spille musikk yepp’

Sett inn batterier i batterihuset, og koble til
fjernstyringsenheten (og øretelefonene).

Slå på spilleren

Trykk på -knappen på hovedenheten eller
fjernstyringsenheten.

Starte avspilling

Trykk på -knappen på hovedenheten eller
fjernstyringsenheten.

MMeerrkk Hvis du trykker på -knappen en gang til mens du

spiller musikk, vil avspillingen stoppe opp. -symbolet blinker i
displayet. Trykk på knappen en gang til for å fortsette
avspillingen. Displaybelysningen lyser i 3 sekunder når knappene
på enheten trykkes ned.

Regulere lydstyrken

Reguler lydstyrken med volumkontroll-knappen (-/+) på
hovedenheten eller fjernstyringsenheten.

MMeerrkk Lydstyrken kan reguleres fra 00 til 20. Korte trykk gjør

at lydstyrken økes eller reduseres med et intervall på 1. Hold
knappen nede lenger for å øke eller redusere raskere.

Stoppe avspilling

Trykk på stopp-knappen ( ) på hovedenheten eller
fjernstyringsenheten for å stanse lydavspillingen.

MMeerrkk Enheten slår seg av automatisk etter 3 minutter uten

aktivitet i stopp-modus.

132

Hurtigsøking i MP3-filer

Skift spor ved å trykke på - eller -knappen.

Hvordan søke i en sang som spilles av:

Hold Forover-knappen ( ) inne for å søke raskt forover
mens et spor spilles av. Slipp knappen for å fortsette
avspillingen.

MMeerrkk Hold nede Bakover-knappen mens et spor spilles av

for å søke raskt bakover i sporet.

Velge spor mens et annet spor spilles av

Et kort trykk på Forover-knappen ( ) velger neste spor.

Velge spor i stopp-modus:
1 Et kort trykk på Forover-knappen ( ) velger neste

spor. Trykk på Spill-knappen( ) for å starte
avspillingen av det valgte sporet.

2 Trykk på Bakover-knappen ( ) for å hoppe et spor

tilbake.

MMeerrkk Hvis du under avspilling trykker Bakover-knappen før

5 sekunder er spilt av et spor, velges forrige spor.
Hvis du trykker Bakover-knappen etter at 5 sekunder
av sporet er spilt, vil gjeldende spor bli valgt på nytt.

Tastaturlås

Følgende skjer når tastaturlåsbryteren på hovedenheten
aktiveres

Alle knappene på hovedenheten deaktiveres. Hvis en av
knappene trykkes ned, vises meldingen ”Hold” i displayeti
3 sekunder. Det er bare knappene på fjernstyringsenheten
som virker i denne modusen.

Følgende skjer når tastaturlåsbryteren på
fjernstyringsenheten aktiveres

Symbolet ises i displayet. Alle knappene på fjernstyringsenheten
deaktiveres. Knappene på hovedenheten vil fortsatt fungere.

Repetere spor/snutter

Trykk på A↔B-knappen på fjernstyringsenheten for å

spille av den valgte snutten.’Repeter snutt'-utvalget må
være på minst to sekunders spilletid.

1 Trykk på A↔ B-knappen på fjernstyringsenheten når du

er på stedet i sporet hvor du vil begynne repeteringen.
'B' vil blinke i displayet.

2 Trykk på knappen en gang til når du er kommet til

slutten av snutten du vil repetere.

MMeerrkk Området fra A til B som du valgte, blir automatisk

repetert. Du avbryter funksjonen ved å trykke på A↔B-
knappen en gang til. Stopp-knappen er den eneste
knappen som virker under repetering av snutter.

Velge modus

Når du holder nede
fjernstyringsenheten, endres modus i rekkefølgen REP,
ALL, SHU og INT.

◆ REP-modus : Repeterer gjeldende spor.

◆ ALL-modus : Repeterer alle sporene.

◆ SHU-modus: Spiller av sporene i tilfeldig rekkefølge.

◆ INT-modus : Spiller av de første 10 sekundene av

EQ/REP

-knappen på

alle de lagrede sporene.

Bruke equalizeren

Når du trykker en gang på EQ/REP-knappen på
fjernstyringsenheten, endres modus i rekkefølgen Classic,
Jazz, Rock og Normal. Normal-modus indikeres ikke i
displayet.

3D-lydfunksjonen

Trykk på 3D-knappen for å legge til Surround 3D-lyd i
en av tre forskjellige modi (Normal, Classic, Jazz, Rock).
Surround 3D-lyd er bare tilgjengelig i MP3-modus.

Norwegian

133

Taleopptak

Lage taleopptak

1 Trykk på Modus-knappen for å skifte til talemodus.

- Det er bare i stopp-modus innstillingen (modus) kan
skiftes.

2 Et kort trykk på OPPTAK-knappen starter taleopptak

via mikrofonen.

- Trykk på Stopp-knappen for å avslutte opptaket.
Etter hvert som opptakene lages, vil de bli lagret i

rekkefølgen V001, V002....V00N.

MMeerrkk

- Denne funksjonen gjør det enkelt å ta opp forelesninger på
skolen eller universitetet, intervjuer, beskjeder og så videre. Du
blir mer effektiv i studiene dine, og du kan lagre viktige opptak
så lenge du vil.

- Spilleren slutter automatisk å ta opp når minnet er fullt.

- Taleopptakene lagres i det integrerte minnet. Når det integrerte
minnet er fullt, lagres opptakene i smart media card-minnet
(i rekkefølgen V001,V002...V00N).

- Vær oppmerksom på at slettefunksjonen blir aktivert hvis du
holder nede Slett-knappen.

- Det er bare i hovedsystemet man kan gjøre opptak av tale.

134

Avspilling av taleopptak

1 Bruk Forover ( )- og Bakover-knappene ( ) til å

velge spor (V001, V002...).

2 Trykk på -knappen for å starte avspilling av det

valgte sporet. Avspillingen kan stanses midlertidig ved
å trykke på -knappen en gang til.

- Trykk på -knappen en gang til for å fortsette
avspillingen.

MMeerrkk

- Hvis du trykker på -knappen uten å velge V001, V002...
V00n, velges sporet som vises i LCD-displayet.

- Bruk Forover ( )- og Bakover-knap pene ( ) for å søke raskt
forover eller bakover mens du spiller et spor.

Sletting av taleopptak
1 Bruk Forover ( )- og Bakover-knappene ( ) til å

velge spor (V001, V002...).

2 Trykk på Slett-knappen i minst 1 sekund. Meldingen

“Erase?” vises på LCD-displayet. Trykk deretter på

-knappen for å slette det valgte sporet.

MMeerrkk

- Avbryt funksjonen ved å trykke på -knappen.

- Spilleren viser neste spornummer etter at det valgte sporet er
slettet.