Samsung YP-53Z, YP-53X, YP-53VN, YP-53V, YP-53H User Manual [ko]

- 원격 PC 제어 지원

- MP3, WMA, ASF 재생

- 이동식디스크 기능

- USB 2.0 지원

- 인코딩 기능 지원

- FM 수신

- 3D 입체음향 지원

- 자동가사 지원

- 업그레이드 기능

- 최대 20시간 연속재생

안전을 위한 주의사항 (4,5쪽 참조) 사용자의 안전과 재산상의 손해등을 막기위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.

제품, 모델명, 고장상태, 연락처를 정확히 알려 주시면 고객 여러분의 궁금한 점을 언제나 친절하게 상담, 빠른 서비스를 제공합니다.

서비스센터 대표전화번호 :(전국 어디서나)

1588-3366

고객상담실

02-541-3000 080-022-3000

인터넷 홈페이지

http://www.sec.co.kr

[한국A/S 우수기업]

국가기관인 산업자원부 기술표준원에서 소비자에 대한 품질정보나 고객서비스가 우수한 기업임을 인증하는 마크입니다.

AH68-01614A (Rev 0.0)

홈 페이지를 방문하시면 삼성 옙 제품에 대한 다양한 정보와 고객지원 서비스를 제공 받으실 수 있습니다.

삼성 옙 홈페이지

http://www.yepp.co.kr

홈 페이지를 방문하시면 삼성 오디오 제품에 대한 다양한 정보를 볼 수 있으며 DVD Home Theater(홈시어터), MP3-CD Player, yepp(MP3), Internet Audio등 첨단 디지털 오디오를 만나실 수 있습니다.

삼성 오디오 홈페이지

http://www.bluetek.co.kr

서비스 센터 홈페이지

www.samsungsvc.co.kr

고객이 직접 원하는 날짜와 시간에 서비스 접수 및 실시간 사이버 상담이 가능한 사이버 서비스 센터를 운영하고 있습니다.

인터넷 쇼핑몰

http://www.gosamsung.co.kr

차례

기본 사용편

yepp으로 음악듣기 54 음량 / 잠금기능 설정하기 55 음성 녹음하기 56 MP3 인코딩하기 57 듣고싶은 음악 / 음성파일 찾기 58 FM 듣기 59 FM 인코딩하기 61

준비편

안전을 위한 주의사항 4 특징 6 구성물 확인 9 각부의 명칭 10

컴퓨터와 연결편

PC와 연결하기 12 USB 드라이버 수동 설치하기 16 이동식 디스크 사용하기 20

● 파일 다운로드 / 업로드하기 20

● USB 케이블 분리하기 21

● 포맷하기 22 yepp Studio 설치하기 23 yepp Studio의 도움말을 보려면 25 Lyrics Station 설치하기 26 Lyrics Station 사용하기 28 쿨게이트(원격 PC 제어 프로그램) 설치하기 32 쿨게이트 (원격 PC 제어 프로그램) 사용하기 42 쿨게이트(원격 PC 제어 프로그램)가 동작하지 않을 시 확인사항 45

구간반복 설정하기 61 메뉴 설정하기 62 네비게이션 사용하기 63

● 폴더 재생하기/해제하기 64 플레이리스트 설정하기 65 세부 기능 설정하기 66 재생모드 설정하기 66 EQ 설정하기 67 파일 관리하기 68

● 삭제하기 68

● 포맷하기 68 디스플레이 설정하기 69

● Scroll / Lyric / Information 69

● Backlight / Contrast 70 전원꺼짐 설정하기 71

● Auto Off / Sleep 71 인코딩 설정하기 72

● Bitrate / AutoSync Time 72 WOW 레벨 설정하기 73

● SRS,TruBass 레벨 조절 73

● Optimization 73 디폴트 볼륨 설정하기 74 비프음 설정하기 74

고객지원편

MENU 일람표 75 yepp이 이상하다구요? 76 제품 규격 78 제품 보증서 79

부가기능 사용하기

안전을 위한 주의사항

사용상 주의사항

교통안전에 대하여

● 자전거, 자동차, 오토바이 등의 운전 중에는 이어폰을 사용하지 마세요. 위험할 뿐만 아니라 지역에 따라서는 위법이 됩니다. 보행 중에 특히 횡단보도에서 이어폰을 큰 음량으로 사용하면 위험합니다.

청력을 보호하기 위하여

● 이어폰을 큰 음량으로 사용하지 마세요. 의사들은 장시간 계속해서 큰 음량으로 듣는 것의 위험성을 지적하고 있습니다.

● 귀울림이 있을 때에는 음량을 줄이거나 사용을 중지하여 주세요.

● 포장, 건전지, 오래된 전자제품을 폐기할 때는 분리 수거해 주세요.

● 포장재는 판지, 폴리에틸렌, PS의 3종류로 구분되어 있으며, 불필요한 포장재는 사용하지 않았습니다.

● 주변온도: 5℃ ~ 35℃

● 습 도: 10% ~ 75%

사용자의 안전과 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.

※고장, 수리, 그외 기타 이유로 인한 녹음 데이타 및 저장 데이타의 소실에 따른

손해에 대해서는 당사에서 일체 책임을 지지 않으므로 양해해 주시기 바랍니다.

온도가 너무 높은 곳(35℃ 이상) 이나 낮은 곳(-5℃ 이하), 습기가 많은 곳은 피해 주세요.

본체에 심한 충격을 주거나 플레 이어 위에 무거운 물건을 올려 놓 지 마세요.

벤젠이나 신나 등의 화학 약품에 접촉되지 않게 하세요.

오랫동안 사용하지 않을 경우에는 건전지를 빼서 분리해 주세요.

직사광선이나 열기구를 피해 주세요.

먼지나 그을음이 많은 곳은 피해 주세요.

플레이어를 목에 걸고 음악을 감상할 때 줄에 과도한 압력이 가해지지 않도록 주의 하세요.

준 비 편

제품내부로 이물질이 들어가지 않도록 하세요.

절대로 분해, 수리 개조하지 마세요.

제품 최적 사용조건

환경정보

인코딩(Encoding)기능 지원

● 본체의 ENC단자를 통해 MP3파일로 직접 만들 수 있습니다.

● FM라디오 방송도 실시간으로 MP3파일로 만들 수 있습니다.

FM수신

● 자동선국 기능, 주파수 저장기능으로 편리하게 FM방송을 청취할 수 있습니다.

3D음향 지원

● 풍부한 베이스와 3D입체음향을 느낄 수 있습니다.

자동가사 지원

● 음악파일을 yepp에 전송 후 Lyrics Station을 사용하면 별도의 가사입력이나 싱크작업을 하지 않아도 화면 표시창을 통해 가사를 확인할 수 있습니다.

준 비 편

쿨게이트(원격 PC 제어 프로그램)지원

● 쿨게이트(원격 PC 제어 프로그램)를 이용하여 외부의 컴퓨터에서 내 컴퓨터를 원격으로 제어할 수 있습니다.

MP3, WMA, ASF 재생

● MP3란? MPEG1 Layer3 오디오 포맷으로 일반적으로 쉽게 접할 수 있는 음악파일 형식입니다.

● WMA란? 마이크로 소프트 Windows Media 오디오파일로 사용자가 증가하고 있는 음악파일 형식입니다.

● ASF란? Windows Media Player에서 사용하는 파일 형식으로, 여러가지 다양한 컨텐츠로 구성되어 있습니다. yepp제품은 오디오 형식의 ASF를 재생할 수 있습니다.

이동식디스크 기능

● 원도우 탐색기에서 쉽게 파일을 복사, 저장할 수 있습니다.

USB 2.0 지원

● 초고속 파일 다운로드가 가능합니다. (최대 18Mbps)

구성물 확인

업그레이드 기능지원

● yepp 내장프로그램(펌웨어)의 기능추가를 위해 업그레이드 할 수 있습니다. 기능 추가, CODEC 추가 등 업그레이드 관련사항은 www.yepp.co.kr에 공지되오니 지속적인 관심을 부탁 드립니다.

최대 20시간 연속재생

● 알카라인 건전지1개 (AAA/LR03 타입)로 최대 20시간까지 연속재생이 가능합니다. 참고: 재생시간은 사용 건전지의 종류에 따라 달라질 수 있습니다.

음성녹음 기능

● 고음질 음성녹음이 가능하며, 회의용 등으로 활용할 수 있습니다.

다양한 이퀄라이져 지원

● 자신만의 EQ를 설정하여 음악을 들을 수 있습니다.

● 내부 펌웨어에서 메모리 용량을 일부 사용하므로 사용가능한 내장 메모리 용량은 표기된 용량보다 적습니다.

● 악세서리 파손시에는 삼성 서비스센터에서 개별적으로 구입 가능합니다.

● 구성물의 외관은 제품의 성능향상을 위해 예고없이 변경될 수 있습니다.

본체

이어폰

USB 케이블

설치 CD

사용설명서

알카라인 건전지

(AAA/LR03형 1개)

목걸이 끈

휴대용 케이스

Line In 케이블

모델

내장메모리용량

YP-53 V

256MB

YP-53 X

512MB

YP-53 Z

1GB

준 비 편

각부의 명칭

준 비 편

재생시간 표시

비트 레이트 표시

재생방법 표시

EQ/SRS 표시

Hold 표시

재생/정지/

일시정지 표시

건전지 잔량 표시

곡번호 표시

곡이름 표시

가수명 표시

화면 표시창

건전지 넣기

녹음/ENC 스위치

잠금 스위치

구간반복 설정버튼

재생/일시정지 버튼

USB 플러그

마이크

LINE IN 단자

목걸이 고리

화면 표시창

메뉴, 네비게이션 설정 버튼/ 트랙이동/고속탐색/ 음량 조절키

이어폰 단자

건전지 덮개

화살표 방향으로 덮개를 밀어서 여세요.

건전지의 󳤔,󳤕극을 바르게 하여 건전지를 넣고 화살표 방향으로 밀어 닫으세요.

PLAY/PAUSE

주의

● 덮개에 과도한 힘을 가하면 파손의 원인이 됩니다.

󳦈

󳦈󳦇

USB 플러그 캡

PC와 연결하기

PC와 yepp을 연결 전에 반드시 USB 드라이버를 설치하시기 바랍니다. 만약, '새 하드웨어 추가 마법사'가

보이면 [취소]버튼을 누르고, USB 드라이버를 설치하시기 바랍니다.

권장 PC 환경

PC시스템은 아래와 같은 조건을 갖추어야 합니다.

● 펜티엄 133MHz이상

● 윈도우 98SE/ME/2000/XP

● 40MB 하드디스크 여유 공간

● CD-ROM 드라이브 (2배속 이상)

● USB 포트(2.0)지원

● DirectX 8.0 이상

계속

참고

● Windows 2000, XP일 경우, 설치하실 때에는 반드시 Administrator(관리자)계정에서 설치하시기 바랍니다. Administrator(관리자)계정이 아닐 경우 설치가 되지 않습니다.

● Windows ME, 2000, XP에서는 별도의 프로그램 설치없이 드라이버 인식이 가능하지만 펌웨어 업그레이드가 필요할 때는 반드시 설치하세요.

● Windows98에서는 YP-53 프로그램이 설치되지 않으면 이동식 디스크로 사용할 수 없습니다. 반드시 USB드라이버 파일을 먼저 설치하세요.

연 결 편

소프트웨어 설치하기

설치 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 그러면 아래와 같은 그림이 나타납니다. [Install yepp USB Driver]를 선택하세요.

연속되는 창마다 지시사항을 따라 설치를 완료하세요.

소프트웨어 설치가 완료되면 다음 페이지처럼 PC와 연결하여 사용하세요.

PC와 연결하여 사용하기

컴퓨터 본체의 USB 포트에 USB 케이블을 연결하세요.

yepp의 USB 플러그에 USB 케이블의 반대쪽을 연결하세요. USB플러그를 PC의 USB포트에 직접 연결할 수도 있습니다.

● USB 드라이버 설치에서 초기화 중, 혹은 명령 실행 중 USB 케이블을 빼면 PC가 오동작을 할 가능성이 있습니다.

USB 드라이버가 설치되면 [장치 관리자]에 "Samsung yepp YP-53 USB Device"가 나타납니다.

새로운 디바이스를 찾는다는 메세지와 함께 USB 드라이버가 설치됩니다. 설치되는 화면은 보이지 않을 수도 있습니다. 장치관리자를 확인하여 제대로 설치되었는지 확인하시기 바랍니다.

USB 드라이버 확인하는 방법

● Windows 98/ME: 제어판 󳥕 시스템 󳥕 장치관리자 󳥕 디스크드라이브 󳥕 Samsung yepp YP-53

● Windows 2000 (Professional 기준): 제어판 󳥕 시스템 󳥕 하드웨어 󳥕 장치관리자 󳥕 디스크드라이브 󳥕 Samsung yepp YP-53 USB Device

● Windows XP (Professional 기준): 제어판 󳥕 성능 및 유지관리 󳥕 시스템 󳥕 하드웨어 󳥕 장치관리자 디스크드라이브 󳥕 Samsung yepp YP-53 USB Device

만약 위 그림과 같이 USB드라이버가 설치되지 않을 때는 "USB드라이버 수동 설치하기" 를 참조하시기 바랍니다.

연 결 편

USB케이블을 이용하여 PC에 연결하기

USB 케이블

USB드라이버 수동 설치하기

정상적으로 USB드라이버가 설치된 경우는 20페이지의 "파일 다운로드/업로드 하기"로 가시고 USB드라이버가 자동으로 설치되지 않은 경우에만 아래의 방법을 참조하세요.

장치관리자를 확인하세요.

● Windows 98/ME:

제어판 󳥕 시스템 󳥕 장치관리자

● Windows 2000 (Professional 기준):

제어판 󳥕 시스템 󳥕 하드웨어 󳥕 장치관리자

● Windows XP (Professional 기준):

제어판 󳥕 성능 및 유지관리 󳥕 시스템 󳥕 하드웨어 󳥕 장치관리자

느낌표나 물음표가 있는 장치(알수 없는 장치 또는 USB Device로 표기됨) 가 있는지 확인하시기 바랍니다.

느낌표나 물음표가 있는 장치를 더블클릭합니다.

드라이버를 선택 후 [드라이버 업데이트]를 클릭합니다.

연 결 편

호환 드라이버 선택 후 [다음]을 클릭하고 마치면 됩니다.

참고

● Windows 2000 사용자중 USB드라이버 인식이 되지 않을 경우

Windowsupdate.microsoft.com에서 최신 서비스팩을 다운받아 설치하시기 바랍니다.

● PC의 기종이나 환경에 따라서 설치방법이 다를 수 있습니다.

이때는 PC의 구입처나 서비스 센터를 이용하여 설치 문의하시기 바랍니다.

● 계속해서 USB드라이버 설치에 오류가 발생할 경우 시스템 다시 시작한 후

USB케이블을 다시 연결하시기 바랍니다.

USB드라이버 설치시 오류가 발생한 경우

USB드라이버 수동 설치하기

연 결 편

Win 98일 경우

● 설치를 완료하려면 시스템을 반드시 다시 시작하세요.

USB 드라이버 위치

[CDROM]￦setup￦Drivers

참고

● windows98에서는 YP-53 프로그램이 설치되지 않으면 이동식디스크로 사용할 수 없습니다. 반드시 USB드라이버 파일을 먼저 설치하세요.

연속되는 창마다 [다음]버튼을 클릭하세요.

이동식 디스크 사용하기

연 결 편

주의

● 파일 다운로드 혹은 업로드 중에는 "READING/WRITING"메세지가 표시됩니다. "READING/WRITING"표시 중 USB케이블을 분리하면 본체가 오동작을 일으킬 수 있습니다.

● 윈도우 탐색기 내의 이동식 디스크 선택시 나타나는 음악파일의 순서는 실제 재생순서와는 관계가 없습니다.

yepp을 PC에 연결하세요.

PC의 윈도우 탐색기를 실행하세요.

● 윈도우 탐색기에 이동식 디스크 드라이브가 생성됩니다.

저장하고자 하는 파일을 선택한 후 이동식 디스크로 드래그 앤 드롭 하세요. 저장된 파일은 파일명 순서대로 재생됩니다. 순서를 바꾸기 위해서는 파일이름을 변경하세요.

● 윈도우 탐색기 내에서 음악 파일명을 001󳢮󳢮󳢮, 002󳢮󳢮󳢮... 등으로 변경하시면 음악파일이 숫자 순서대로 재생됩니다.

파일 다운로드/업로드하기

USB 케이블 분리하기

파일 전송을 모두 마친 후에는 반드시 아래와 같은 방법으로 케이블을 분리하시기 바랍니다.

윈도우 화면 오른쪽 아래 작업표시줄에 있는 녹색화살표를 더블클릭하세요.

USB장치를 선택한 후 [중지]버튼을 누르세요. [하드웨어 장치 중지]화면이 나타나면 [확인]버튼을 누른 후, USB 케이블을 분리하세요.

󳦈

yepp Studio 설치하기

이동식 디스크 사용하기

이동식 디스크를 선택한 후 마우스 오른쪽을 클릭하여 포맷을 선택하세요.

[시작]버튼을 누르세요.

● 저장된 모든 파일이 삭제됩니다.

● 볼륨 레이블에서 이동식 디스크의 이름을 변경할 수 있습니다.

주의

● 포맷을 하면 기존에 설정된 메뉴들이 초기화 됩니다.

● 포맷한 후 파일은 다시 복구되지 않으니 주의하세요.

포맷하기

설치 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. [Install yepp Studio]를 선택하세요.

사용하실 언어를 선택하세요.

계속

연 결 편

yepp Studio는 PC에 있는 음악파일을 변환하고 재생할 수 있는 프로그램입니다.

yepp Studio 설치하기

연속되는 창마다 지시사항을 따라 설치를 완료하세요.

● yepp Studio의 자세한 사용방법은 도움말을 참조하세요.

yepp Studio를 실행한 후 F1을 누르세요.

● 도움말이 나타납니다.

또는 yepp Studio의 상단부분으로 화살표를 이동한 후 마우스 오른쪽을 클릭하면 아래와 같은 선택창이 나타납니다.

● 도움말을 클릭하면 도움말창이 나타납니다.

󳦈

참고

● Gracenote와 Gracenote CDDB󳟗 Music Recognition ServiceSM는 음악인식 기술과 음악 관련 데이터를 제공합니다,

● Gracenote 및 CDDB는 Gracenote의 등록 상표입니다. Gracenote로고 및 심벌, Gracenote CDDB로고 그리고 "Power by Gracenote" 로고는 Gracenote의 등록 상표입니다. 음악 인식 서비스 (Music Recognition Service)와 MRS는 Gracenote의 서비스 상표입니다.

참고

● yepp Studio 최초 실행시 [제품번호 등록]창이 나타나면 yepp의 뒷면에 부착되어 있는 제조번호 (S/N)를 입력하세요.

yepp Studio의 도움말을 보려면

연 결 편

+ 28 hidden pages