Samsung YH-J70S User Manual [fi]

AH68-01675F

Ominaisuudet

FIN

Nopea USB 2.0 -tiedonsiirto SRS WOW Surround -ääni

● 3D surround -ominaisuus (SRS) lisää tilantuntua ääneen.

1,8” TFT-värinestekidenäyttö

● Voit nauttia korkealaatuisista kuvista ja videotiedostoista.

Erilaisia pelejä

● Voit pelata erilaisia pelejä, esimerkiksi Tetristä, Omokia ja Othelloa.

Sisäänrakennettu litiumioniakku

● Sisäänrakennettu litiumakku mahdollistaa jopa 25 tunnin musiikinkuuntelun tai 5 tunnin

30 minuutin videotiedostojen toiston. (Valmistajan mittausten mukaan)

Toistonopeuden säätötoiminto

● Voit säätää musiikki- ja sanelutiedostojen toistonopeutta.

Päivitettävä

● Voit päivittää sisäänrakennetut ohjelmat, kun mahdollista.

Tarkista mahdolliset päivitykset kotisivulta (www.samsung.com).

Ominaisuudet

Massamuistilaitteen tuki

● Voit tallentaa koko musiikkikirjastosi sisäänrakennetulle kiintolevylle ja

käyttää sitä lisäksi PC:n ulkoisena levyasemana muiden datatiedostojen tallentamiseen.

MP3-, WMA-, Audio ASF- ja Ogg-toisto

● Soitin tukee MP3-, WMA-, Audio ASF- ja Ogg-toistoa.

USB Host -toiminnon tuki

● Voit helposti siirtää musiikki- ja kuvatiedostoja sekä muuta dataa ilman PC:tä

kytkemällä digitaalilaitteen, esimerkiksi digikameran, MP3-soittimen tms. suoraan soittimeen.

Videotoistotoiminto

● Voit katsoa videotiedostoja ladattuasi ne soittimeen Multimedia Studion avulla.

Kuvien- ja tekstinkatselutoiminto

● Voit katsella JPEG-tiedostoja ja TXT-tekstitiedostoja.

Suora MP3-tallennus

● Voit muuntaa musiikkia CD-levyiltä, kaseteilta ja radiosta MP3-tiedostoiksi

ilman PC:tä.

Sisältö

FIN

Päätoimintojen asettaminen Navigation-

tilassa.....................................................54

● Go to Top (siirry ylös) ............................54

● Add to Favorites (lisää suosikkeihin) ........55

● Delete File (poista tiedosto) ....................55

Luku 3 Soittimen käyttäminen

Tekstin katselu .......................................56

Päätoimintojen asettaminen Text-tilassa57

● Bookmark (kirjanmerkki) ........................57

● Go to page (siirry sivulle) .......................58

● Page Scroll Type (sivun vieritystyyppi)......59

● Auto Scroll (automaattinen vieritys)..........59

Kuvatiedostojen katseleminen ...............60

Videotiedostojen katseleminen ..............61

USB Host -toiminnon käyttö...................62

●Ulkoisen laitteen liittäminen .....................62

● Tiedostojen siirtäminen ulkoisesta laitteesta

soittimeen...........................................63

● YH-J70 USB HOST -yhteensopiva...........64

Pelien pelaaminen .................................66

● Clear Screen........................................66

● Othello ................................................67

● Omok .................................................68

● Tetris ..................................................69

● Chips..................................................70

Edistyneiden toimintojen asettaminen ...71

Näytön asetukset ...................................72

● Scroll Speed (vieritysnopeus) .................72

● Backlight (taustavalo) ............................72

● Lcd Off Time (nestekidenäytön sammutusai-

ka).........................................................73

● Text Set (tekstiasetus) ...........................73

Sound Effect (äänitehoste) -asetukset...74

● WOW Level .........................................74

● WOW Optimum ....................................74

● Auto EQ ..............................................75

● Fade In ...............................................75

● User EQ Set (käyttäjän EQ-asetus) .........76

● Clicker (naksahdusääni)76Time/Schedule-

asetukset (aika/kalenteri) .....................77

● Memo (muistiinpanot) ............................77

● Calendar (kalenteri)...............................78

● Sleep (uniajastin)..................................79

● Date/Time (päivämäärä/kellonaika)..........79

FM Radio -asetukset..............................80

● FM Region (FM-alue) ............................80

● FM Search Level (FM-hakutaso) .............80

Recording Settings (tallennusasetukset)81

● Bit Rate (bittinopeus).............................81

● Auto Sync............................................81

Järjestelmäasetukset .............................82

● Languages (kielet) ................................82

● File Language (tiedoston kieli) ................82

● Play Speed (toistonopeus) .....................83

● Resume (toiston jatkaminen keskeytysko-

hdasta)...................................................83

● PC Connect Mode (PC-yhteystila) ...........83

● Default set (oletusasetusten palauttaminen)

● About (tietoja).......................................84

Luku 4 Liite

MENU-taulukko....................................85

Luku 5 Asiakastuki

Vianetsintä ...........................................86

Tekniset tiedot ......................................88

Sisältö

Luku 1 Käytön valmistelu

Ominaisuudet...........................................2

Turvallisuusohjeita ...................................6

Akun latauslaitteen turvallisuus ..............8

Akun lataaminen .....................................9

Osat ......................................................10

Säädinten sijainti ....................................11

Näyttö.....................................................13

Luku 2 Kytkentä tietokoneeseen

Soittimen kytkeminen tietokoneeseen ...14

● Ohjelmiston asentaminen.......................14

● Soittimen kytkentä PC:hen

USB-kaapelilla......................................16

Soittimen käyttäminen siirrettävänä levynä 18

● Tiedostojen lataaminen..........................18

● USB-kaapelin irrottaminen......................19

Media Studion käyttäminen ...................20

● Musiikkitiedostojen lataaminen soittimeen.20

● Toistoluettelon lähettäminen ...................22

● Soittimen alustaminen ...........................24

● Raitojen muuntaminen musiikki-CD-levyltä25

● Kansion luominen .................................26

● Kansion/tiedoston poistaminen................27

● Media Studion ohjeen (Help) katsominen..28

Multimedia Studion asentaminen...........29

● Ohjelmiston asentaminen.......................29

Multimedia Studion käyttäminen............31

● Kuvien muokkaaminen ..........................31

● Kuvien lähettäminen..............................32

● Videoiden lähettäminen .........................34

● Videon kaappaaminen

...........................36

● Multimedia Studion ohjeen (Help) katsominen

Luku 3 Soittimen käyttäminen

Musiikin toistaminen .............................40

● Musiikin tauottaminen............................40

● Äänenvoimakkuuden säätö ....................40

Hold-pitotoiminto ....................................41

Silmukan toistaminen uudelleen ............41

● Aloituskohta .........................................41

● Lopetuskohta .......................................41

Musiikin/äänitiedostojen hakeminen ......42

● Tiettyjen osien hakeminen toiston aikana..42

● Raitojen vaihtaminen toiston aikana.........42

● Raitojen vaihtaminen pysäytystilassa .......42

Päätoimintojen asettaminen Music-tilassa 43

● Add to Favorites (lisää suosikkeihin) ........43

● EQ .....................................................43

● SRS ...................................................44

● Play Mode (toistotila).............................45

● File Info. (tiedoston tiedot)......................45

MENU-valikon asetukset........................46

FM-ohjelmien kuuntelu...........................47

● FM Radio -tilaan siirtyminen ...................47

● Taajuuden hakeminen............................47

Päätoimintojen asettaminen FM-tilassa.48

● Mono/Stereo ........................................48

● Preset Mode (esivalintatila) ....................48

● Edit Preset (esivalinnan muokkaus) .........49

● Auto Preset (automaattinen esivalinta) .....49

Voice-saneluäänitys...............................50

FM-radion äänitys ...51MP3-tiedostojen tal

●entaminen............................................52

Turvallisuusohjeita

FIN

Toimi liikenneturvallisuusohjeiden mukaan

● Älä käytä kuulokkeita ajaessasi autolla tai pyörällä. Se ei ole pelkästään vaarallista, vaan myös laitonta.

● Onnettomuuden välttämiseksi älä säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuutta liian kovaksi kävellessäsi.

Suojele korviasi

● Älä säädä äänenvoimakkuutta liian kovaksi. Lääkärit eivät suosittele pitkään kestävää kuuntelua suurella

äänenvoimakkuudella.

● Lopeta laitteen käyttö tai säädä äänenvoimakkuutta pienemmäksi, jos korvissasi soi.

● Varo, ettei kuulokejohto tartu käteesi tai muualle kävellessäsi tai urheillessasi.

● Toimi paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ohjeiden mukaan, kun hävität pakkauksia, paristoja

ja vanhoja sähkölaitteita.

● Soitin on pakattu pahviin, polyeteeniin jne., eikä siinä ole käytetty turhaa materiaalia.

● Ympäristön lämpötila: 5 °C ~ 35 °C

● Kosteus: 10 ~ 75 %

l Kuulokkeet

l Käyttöympäristö

l Ympäristönsuojelua koskevaa tietoa

Turvallisuusohjeita

Lue nämä ohjeet huolella läpi välttääksesi loukkaantumisen ja laitteen vaurioitumisen vaaran

✽

Huomaa, että sanoudumme irti kaikesta vastuusta vahingoista, jotka syntyvät tallennetun datan katoamisesta hajoamisen, korjauksen tai muun syyn vuoksi.

Älä päästä vieraita aineita laitteen sisään.

Älä altista puhdistusbensiinille, ohentimille tai vastaaville kemikaaleille.

Älä paina laitetta kovaa tai saata sitä kovaan puristukseen.

Älä sijoita laitteen päälle raskaita esineitä.

Älä koske latauslaitteeseen märin käsin.

Älä altista suoralle auringonvalolle tai lämmönlähteille.

Älä säilytä pölyisessä paikassa.

Älä käytä laitetta voimakkaan magneettikentän synnyttävien laitteiden lähellä.

Älä yritä purkaa ja korjata laitetta itse.

Älä saata laitetta alttiiksi erittäin kuumalle

tai kylmälle (yli 35 °C tai alle -5 °C). Älä saata laitetta alttiiksi kosteudelle.

Akun lataaminen

FIN

Soittimen mukana toimitetaan latauslaite.

Kytke latauslaite pistorasiaan.

✻ Kun lataus on valmis, teksti

“Charge Completed” tulee näytölle.

✻ Ladataksesi soittimen USB-kaapelin kautta

valitse [Settings] ‘ [System] ‘ [PC Connect Mode] ‘ [Charge] valikkonäytöstä. Jotta voisit ladata USB-kaapelin kautta, virran on oltava kytkettynä PC:hen. Jos PC siirtyy virransäästötilaan, akku ei lataudu.

✻ Akun lataaminen USB-kaapelin kautta kestää noin 6 tuntia, kun latauslaitteen avulla se kestää noin 4 tun-

tia.

MMMMuuuuiiiissssttttuuuuttttuuuuss

- Tulipalon välttämiseksi älä lataa yli 12 tuntia.

- Älä kytke samaan pistorasiaan useita laitteita.

- Älä käytä viallista latauslaitetta.

- Kun käytät ladattavaa akkua ensimmäistä kertaa tai usean kuukauden käyttötauon jälkeen, lataa se ensin täyteen.

- Lataaminen liian pitkään lyhentää akun ikää.

- Ladattava akku on kulutusosa, ja sen kapasiteetti alenee asteittain.

- Akun käyttöiän pidentämiseksi käytä täyteen ladattu akku täysin tyhjäksi ja lataa se sitten uudelleen täyteen ennen käyttöä.

- Huomaa, että sanoudumme irti kaikesta vastuusta vahingoista, jotka syntyvät tallennetun datan katoamisesta hajoamisen, korjauksen tai muun syyn vuoksi. Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

- Älä koske latauslaitteeseen märin käsin.

Akun latauslaitteen turvallisuus

MUISTUTUS

SÄHKÖISKUVAARA. ÄLÄ AVAA

Latauslaitteen sisällä olevat eristämättömät osat saattavat aiheuttaa sähköiskun. Älä avaa latauslaitteen koteloa turvallisuutesi takaamiseksi.

Lue tämä käyttöohje latauslaitteen käytön aikana ilmenevien ongelmien ehkäisemiseksi.

VVVVaaaarrrrooooiiiittttuuuuss

- Käytä latauslaitetta kaukana vedenlähteistä tuli- ja sähköiskuvaaran välttämiseksi.

MMMMuuuuiiiissssttttuuuuttttuuuuss

- Sähköiskun välttämiseksi käytä latauslaitetta 220 V verkkovirralla.

- Tarkista, että latauslaitteen pistoke on kokonaan pistorasian sisällä.

Säädinten sijainti

FIN

Silmukan toistaminen uudelleen/ Äänityspainike

HOLD-kytkin

MENU-painike

Näyttö

Kuulokeliitäntä

TOOL-painike

[Takana]

RESET-Kolo

Virran kytkentä/sammutuspainike Toisto/taukopainike

Ohitus/hakupainike

Valinta/navigointi/ äänenvoimakkuuden säätöpainike

Ohitus/hakupainike

USB-kaapelin liitäntä

LINE IN -liitäntä

MIC

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Palauta laite alkuasetuksiinsa painamalla reset-koloa terävällä esineellä, esimerkiksi hakaneulalla.

Osat

● Käytettävän sisäänrakennetun muistin kapasiteetti on alle ilmoitetun, sillä laitteen sisäinen ohjelmisto käyttää myös osan muistista.

● Näiden lisätarvikkeiden ulkonäköä voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta

tuotteen parantamiseksi.

Soitin Kuulokkeet Linjatulokaapeli

Käyttöohje

Latauslaite

USB-kaapeli

USB Host -sovitin Asennus-CD Telakka

Malli

Sisäänrakennettu muisti

YH-J70 SB/SW

20 GB

YH-J70 LB/LW

30 GB

❊

Telakka ja kuljetuskotelo sisältyvät toimitukseen vain 30 GB:n mallin osalta.

Kuljetuskotelo

Näyttö

FIN

Toiston/tauon ilmaisin

Äänenvoimakkuuden ilmaisin

Toistoajan ilmaisin

Toistotilan ilmaisin

EQ/SRS-ilmaisin

Akun jäännösajan ilmaisin

Kappalenumeron näyttö

Nykyisen raidan nimi

Toiston kulun ilmaisin

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Näytön kuvat ovat vain esimerkkejä. Todellinen näyttö voi olla erilainen.

Säädinten sijainti

Etuosa Takaosa

LINE OUT -liitäntäUSB-kaapelin liitäntä

l Telakka

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Voit kuunnella musiikkia asettamalla soittimen telakkaan ja kytkemällä kuulokkeet tai kaiuttimet

LINE OUT -liitäntään.

- Et voi käyttää USB Host -toimintoa telakan kanssa, vaikka kytkisit USB Host -sovittimen.

❊

Telakka ja kuljetuskotelo sisältyvät toimitukseen vain 30 GB:n mallin osalta.

Soittimen kytkeminen tietokoneeseen

FIN

Jatkuu...

2 Suorita asennus loppuun ikkunassa olevien ohjeiden mukaisesti.

Soittimen kytkeminen tietokoneeseen

Asenna Samsung Media Studio ennen soittimen kytkemistä PC:hen.

❑ Järjestelmävaatimukset.

PC-järjestelmän on täytettävä seuraavat vaatimukset:

● Pentium 200 MHz tai nopeampi

● Windows XP

● 50 MB vapaata kiintolevytilaa

● CD-ROM-asema

(vähintään tuplanopeuksinen)

● USB-väylä (2.0) -tuki

● DirectX 9.0 tai uudempi

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Kirjaudu PC:hen sisään järjestelmänvalvojana (pääkäyttäjänä) ja asenna toimitettu Windows XP -ohjelmisto (Media / Multimedia Studio). Voit vaihtaa käyttäjätilin tietoja valitsemalla [Start] (Käynnistä)→[Control Panel] (Ohjauspaneeli) →[User Account] (Käyttäjätilit) PC:n tehtäväpalkista.

Ohjelmiston asentaminen

1 Lataa asennus-CD CD-ROM-asemaan.

Alla oleva kuva tulee näkyviin. Valitse [Install Samsung Media Studio].

Soittimen kytkeminen tietokoneeseen

FIN

Kuinka tarkastetaan, että USB-ajuri on asennettu oikein

Windows XP: Control Panel (Ohjauspaneeli)→System (Järjestelmä)→Hardware (Laitteisto)→Device Manager

(Laitehallinta)→Disk Drives (Levyasemat)→ Samsung YH-J70 USB Device

5 Jos USB-ajuri ei asennu automaattisesti, katso seuraava sivu.

Soittimen kytkeminen tietokoneeseen

1 Kytke USB-kaapeli tietokoneen USB-porttiin. 2 Kytke USB-kaapelin toinen pää soittimen

pohjassa olevaan USB-kaapelin liitäntään.

● Jos irrotat USB-kaapelin PC:stä kesken komennon suorittamista tai alustamista

USB-ajurin asentamisen aikana, PC ei välttämättä toimi oikein.

4 USB-ajurin asennuksen jälkeen “Samsung YH-J70 USB Device”

tulee näkyviin [Device Manager] -ikkunaan (Laitehallinta).

3 USB-ajuri asennetaan, ja näkyviin tulee viesti, jonka mukaan uutta

laitetta etsitään. Et välttämättä näe näyttöä asennuksen aikana. Katso laitehallinnasta, että asennus on päättynyt onnistuneesti.

Soittimen kytkentä PC:hen USB-kaapelilla

USB-kaapeli

Soitin

Telakka

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Käyttääksesi soitinta kytkemällä sen ladattavaan telakkaan kytke USB-kaapeli telakassa olevaan USB-kaapelin liitäntään.

Soittimen käyttäminen siirrettävänä levynä

FIN

l USB-kaapelin irrottaminen

Kaikkien tiedostosiirtojen tekemisen jälkeen kaapeli on irrotettava seuraavasti:

1 Kaksoisnapsauta näytön oikeassa alare-

unassa tehtäväpalkissa olevaa vihreää nuolta.

2 Valitse USB-laite ja napsauta [Stop]-painiketta (Pysäytä). Kun [Stop a

Hardware Device] -ikkuna (Pysäytä laite) avautuu, napsauta [OK]painiketta ja irrota sitten USB-kaapeli.

MMMMuuuuiiiissssttttuuuuttttuuuuss

- Jos irrotat USB-kaapelin väärin, laitteen tiedostot voivat vahingoittua, eikä niitä voi toistaa.

Soittimen käyttäminen siirrettävänä levynä

PC-yhteystila on valittava ennen soittimen käyttämistä siirrettävänä levynä. Paina MENU-painiketta ja valitse valikosta [Settings]

→

[PC Connect Mode]→[Removable Disk].

l Tiedostojen lataus

1 Kytke soitin tietokoneeseen. 2 Napsauta Start-painiketta (Käynnistä) hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten

Explore (Resurssienhallinta) avataksesi Windowsin Resurssienhallinnan PC:llä.

● [Siirrettävä levy] näkyy Windowsin Resurssienhallinnassa.

3 Valitse tallennettava tiedosto ja vedä ja pudota se haluttuun kansioon.

● Vedä ja pudota musiikkitiedostot MUSIC-kansioon, tekstitiedostot TEXT-kansioon,

kuvatiedostot PHOTO-kansioon, svi-tiedostot VIDEO-kansioon ja datatiedostot DATA-kansioon.- DATA-kansio ei näy soittimessa.

●

Soitin tukee ainoastaan videotiedostoja, joissa on .svi-tunniste. Jos haluat katsoa muun muotoisia videotiedostoja, muunna tiedostot Multimedia Studion avulla ja siirrä sitten muunnetut tiedostot soittimeen.

MMMMuuuuiiiissssttttuuuuttttuuuuss

- USB-kaapelin irrottaminen kesken tiedoston latauksen voi aiheuttaa soittimeen toimintahäiriön.

- Windowsin Resurssienhallinnassa näkyvä musiikkitiedostojen järjestys voi erota soittimen toistojärjestyksestä.

Media Studion käyttäminen

FIN

3 Kun musiikkitiedostot tulevat näkyviin, valitse siirrettävät tiedostot ja paina sitten

[Transfer]- painiketta.

● Valitut tiedostot siirretään soittimeen.

● Valitse Media Studio -ohjelmasta [Device]→[Reconstruct Library], jos tiedosto(t)

ladataan siirrettävän levyn avulla. Musiikkitiedostot lajitellaan automaattisesti Artist- (esittäjä), Album- (albumi), Genre- (musiikkilaji) ja Track-kansioihin (raita) tag-tietojen mukaan. Artist-, Album-, Genre- ja Track-kansiot löytyvät kohdasta [Settings]→ [Navigation]→ [Music Library].

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Katso lisätietoja ohjeesta ([Help]).

- Mikä on ID3 Tag? Tämä MP3-tiedostoon liitetty tunnus sisältää tietoja tiedostosta, esimerkiksi nimen, esittäjän, albumin, vuoden, genren ja kommentteja.

Media Studion käyttäminen

● Media Studio on ohjelma, jonka avulla voit ladata musiikkitiedostoja soittimeen ja

toistaa musiikkitiedostoja PC:llä.

● Napsauta työpöydän Media Studio -kuvaketta.

Library-

ikkuna

Yhdistetyn laitteen ikkuna

l Musiikkitiedostojen lataaminen soittimeen

Kytke soitin tietokoneeseen.

l Yhdistetystä laitteesta kertova ikkuna tulee näytön oikeaan laitaan.

Jos Device Connection -ikkuna (Yhdistetyn laitteen ikkuna) ei tule automaattisesti näkyviin, valitse ylävalikosta [Device] →[Show device Window].

2 Valitse kansio, jossa ovat tiedostot, jotka haluat siirtää [Library]-ikkunasta.

l Kansiossa olevat musiikkitiedostot tulevat näkyviin näytön keskiosaan.

Media Studion käyttäminen

FIN

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Uusi toistoluettelo luodaan, kun Playlist-ikkunan [Add]-painiketta painetaan.

4 Vedä ja pudota haluamasi tiedostot

luotuun toistoluetteloon.

5 Paina [Transmit]-painiketta

Playlist-ikkunasta, kun olet valinnut toistoluettelon.

● Toistoluettelon tiedostot siirretään

soittimeen.

● Irrota soitin PC:stä ja

paina soittimen MENU-painiketta. Valitse sitten [Navigation]→[Playlist]

→ [PC Playlist] katsellaksesi siirrettyä

toistoluetteloa.

Valittu toistoluettelo poistetaan, kun [Delete]-painiketta painetaan.

- Katso lisätietoja ohjeesta ([Help]).

Media Studion käyttäminen

l Toistoluettelon lähettäminen

1 Kytke soitin tietokoneeseen.

2 Valitse näytön yläosan valikkoriviltä [File] → [Add Playlist].

● Kirjoita toistoluettelokansion nimi, kun sitä pyytävä ikkuna tulee näkyviin.

3 Valitse kansio, jossa ovat tiedostot, jotka haluat siirtää [Library]-ikkunasta.

● Kansiossa olevat musiikkitiedostot tulevat näkyviin näytön keskiosaan.

Media Studion käyttäminen

FIN

1 Lataa PC:n CD-ROM-asemaan CD-levy, jolla muunnettavat raidat ovat.

2 Paina näytön alaosassa olevaa [Search Audio CD] -painiketta.

l CD-levyn raidat tulevat näkyviin.

3 Valitse muunnettavat raidat ja paina [Rip a CD] -painiketta.

l Valittu tiedosto muunnetaan MP3-tiedostoksi. l Muuta muuntoasetuksia valitsemalla valikkoriviltä [Tools]→ [Audio Source Format

Conversion Settings].

lRaitojen muuntaminen musiikki-CD-levyltä

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Katso lisätietoja ohjeesta ([Help]).

Muuntomuoto

Tallennuspolku

Media Studion käyttäminen

1 Kytke soitin tietokoneeseen.

2 Valitse näytön yläosan valikkoriviltä [Device]→ [Format].

3 Paina [Start]-painiketta, kun Alusta-ikkuna (Format) tulee esiin.

● Soittimen muisti alustetaan, ja kaikki tallennetut tiedostot poistetaan.

l Soittimen alustaminen

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Katso lisätietoja ohjeesta ([Help]).

- Jos olet alustanut soittimen PC:llä, alusta se uudelleen Media Studio -ohjelman avulla.

● Alustaminen poistaa kaikki MP3-soittimen tiedostot, joten uusien tiedostojen tallennukseen

tulee mahdollisimman paljon tilaa. Tällöin sinun ei tarvitse poistaa tarpeettomia tiedostoja yksi kerrallaan.

Media Studion käyttäminen

FIN

1 Kytke soitin tietokoneeseen.

2 Paina yhteysikkunoiden alaosassa olevaa [Delete] -painiketta, kun olet

valinnut haluamasi tiedostot tai kansiot yhdistetyn laitteen ikkunoista.

● Valittu kansio tai tiedosto poistetaan.

l Kansion/tiedoston poistaminen

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Katso lisätietoja ohjeesta ([Help]).

Media Studion käyttäminen

1 Kytke soitin tietokoneeseen.

2 Paina yhdistetyn laitteen ikkunan alaosasta [Create Folder] -painiketta.

3 Kirjoita uuden kansion nimi, kun sitä pyytävä ikkuna tulee näkyviin.

● Uusi kansio luodaan.

● Jos avaat uuden kansion ja siirrät tiedoston, tiedosto siirretään juuri luotuun kan-

sioon.

l Kansion luominen

HHHHuuuuoooommmmaaaauuuuttttuuuuss

- Katso lisätietoja ohjeesta ([Help]).

+ 31 hidden pages