Samsung WF-J145NV, WF-J125NV, WF-B145NV/XEE User Manual

Användarhandbok för
tvättmaskin

WF-J145N(V/C/S)
WF-J125N(V/C/S)
WF-J105N(V/C/S)
WF-J85N(V/C/S)
WF-B145N(V/C/S)
WF-B125N(V/C/S)
WF-B105N(V/C/S)
WF-B85N(V/C/S)
WF-R125N(V/C/S)
WF-R105N(V/C/S)
WF-R85N(V/C/S)
WF-F125N(V/C/S)
WF-F105N(V/C/S)
WF-F85N(V/C/S)

Registrera din produkt på

www.samsung.com/global/register

Kodnr: DC68-02211U-SV

SAMSUNG Användarhandbok för tvättmaskin

Egenskap

1. Silver Wash

Samsungs silver Nano-funktion använder silver nano-partiklar föra att desinficera tvätten och
maskintrumman. Både fintvätt och smutsiga sockar blir helt luktfria vid så låga temperaturer som
30 grader. Du sparar energi och skyddar kläderna från att tappa färg och form.

2. Barnlås

Barnlåsfunktionen gör att barnen inte kan öppna tvättmaskinen.
Med den här säkerhetsfunktionen kan barnen inte påverka tvättprogrammet. Den meddelar
genom en varningssignal när den är aktiverad.

3. Handtvätt

Ömtåliga kläder, t.ex. av linne eller silke, kan tvättas lika försiktigt som om de skulle tvättas för hand.

4. Senarelagd start

Med den här funktionen kan användare skjuta fram tiden för start av tvättprogrammet med ända
upp till 24 timmar.

5. Hårt nedsmutsat

Det här programmet är för fläckigt eller hårt nedsmutsat bomull, sängkläder, dukar, underkläder,
handdukar och skjortor etc.

6. Tyst tvättning

Det finns även ett tvättprogram som är så tystgående att du kan tvätta när du sover.
Centrifugeringen sker så tyst att det nästan inte hörs någonting.

4 SAMSUNG Användarhandbok för tvättmaskin

Säkerhetsföreskrifter

Gratulerar till ditt köp av denna tvättmaskin från Samsung. Den här användarmanualen innehåller
viktig information om installation, användning och underhåll av apparaten. Ta dig tid och läs de här
instruktionerna så att du lär dig utnyttja tvättmaskinens alla fördelar och har nytta av apparaten i många
år framöver.

Innan du använder tvättmaskinen

• Förpackningsmaterialet kan vara farligt för barn, håll detta (plastpåsar, polystyren etc.) utom

räckhåll för barn.

• Apparaten är endast avsedd för hemmabruk.

• Försäkra dig om att alla vatten- och elektriska anslutningar görs av fackmän som tar hänsyn till

tillverkarens instruktioner (se avsnittet ”Installera tvättmaskinen”) och lokala säkerhetsregler.

• Allt emballage och alla transportbultar måste tas bort innan utrustningen används. Det kan orsaka

allvarliga skador om de inte tas bort. Se avsnittet “Ta bort transportbultarna”.

• Innan du tvättar kläder första gången måste du köra en hel cykel utan kläder.

Se avsnittet “Tvätta första gången”.

Säkerhetsinstruktioner

• Innan du rengör eller utför underhåll på apparaten skall du dra ut nätsladden ur vägguttaget eller

ställa knappen (På/Av) i läge Av.

• Se till att fickorna på alla kläder är tömda innan du tvättar. Hårda, vassa föremål som mynt,

säkerhetsnålar, spikar, skruvar eller stenar kan orsaka omfattande skador på apparaten.

• Koppla alltid ur utrustningen och stäng av vattnet efter användning.

• Kontrollera att vattnet är tömt innan du öppnar luckan. Öppna inte luckan om du fortfarande kan

se vatten.

• Husdjur och små barn kan klättra in i apparaten. Kontrollera apparaten före varje användning.

• Glasluckan blir väldigt varm under tvättcykeln. Håll barnen borta från tvättmaskinen när den

används.

• Försök inte att reparera maskinen själv. Reparationer utförda av oerfarna eller okvalificerade

personer kan orsaka skada på och/eller göra så att ännu mer omfattande reparationer måste göras
på maskinen.

• Om kontakten (nätsladden) är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller av dess

servicepersonal eller person med motsvarande kvalifikationer, för att undvika fara.

• Den här maskinen skall endast repareras av ett auktoriserat servicecenter och enbart

originalreservdelar skall användas.

• Tvättmaskinen ska inte användas av barn eller personer som inte känner till hur den fungerar.

Om barn befinner sig nära maskinen ska en vuxen vara med och kontrollera så att de inte leker
med den.

• Tvättmaskinen måste anslutas med rätt sorts kontakt för att hålla sin rätta strömförbrukning.

• Tvättmaskinen måste installeras så att det går att nå kontakten.

• Använd inte sådant bearbetat vatten som innehåller olja, kräm eller lotion som kan hittas i

hudvårdsbutiker eller på massagekliniker.

- Det kan orsaka deformeringar på packningen, vilket orsakar fel eller vattenläckor.

• Ett rostfritt tvättrör rostar normalt inte. Men om metallföremål , t ex hårnålar, ligger en längre tid i

röret kan det orsaka rost i röret.

- Låt inte vatten eller blekningsmedel som innehåller klorin stå i röret en längre tid.

- Du skall normalt inte lämna järnhaltigt vatten i röret en längre tid.

Om rost skulle börja uppstå på rörets yta skall du stryka på ett (neutralt) rengöringsmedel på ytan
och använda en svamp eller en mjuk trasa för att rengöra det. (Använd under inga omständigheter
en metallborste)

• För tvättmaskiner med ventilationshål i botten är det viktigt att det inte finns några mattor som

täcker för öppningarna.

• Använd de nya slangarna, gamla slangar får inte återanvändas

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Innehållsförteckning

Säkerhetsföreskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Omslagets insida

Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras tillsammans med annat
hushållsavfall när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör produkten
hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar.

Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare
information om var och hur produkten kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.
Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten bör
inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

24

Installera tvättmaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Packa upp tvättmaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-

1

Översikt över tvättmaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-

1

Välja placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-

2

Justera fötterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-

2

Ta bort transportbultarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-

2

Ansluta vattenslangen (tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-

2

Ansluta vattenslangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-

3

Placera tömningsslangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-

3

Koppla in maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-

4

Tvätta en tvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-

1

Översikt över manöverpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-

1

Tvätta första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-

3

Lägga i tvättmedel i tvättmaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-

3

Tvätta kläder med Fuzzy Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-

4

Tvätta kläder manuellt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-

5

Använda senarelagd start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-

5

Tvättråd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-

6

Underhålla tvättmaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-

1

Tömma tvättmaskinen i ett nödläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-

1

Reparera en frusen tvättmaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-

1

Rengöra utsidan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-

1

Rengöra tvättmedelshållaren och -facken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-

2

Rengöra filtret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-

2

Rengöra nätfiltret i vattenslangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-

3

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-

1

Problem och lösningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-

1

Förstå felmeddelandena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-

1

Programtabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-

1

Tilläggsinformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-

1

Materialtabell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-

1

Elektriska varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-

1

Skydda miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-

2

Säkerhetsdeklaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-

2

Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-

2

A-1 SAMSUNG Användarhandbok för tvättmaskin

Packa upp tvättmaskinen

Packa upp din tvättmaskin och inspektera den med avseende på fraktskador. Se också till att du fått med
alla detaljer som visas nedan. Om tvättmaskinen har blivit fraktskadad eller om det saknas detaljer skall
du kontakta din Samsung-återförsäljare direkt.

Översikt över tvättmaskinen

Installera tvättmaskinen

Manöverpanel

Tvättmedelshållare

Lucka

Sockelkåpa

Justerbara fötter

Arbetsyta

Tömningsslang

Elkontakt

Filter

Nödtömningsrör
Filterlucka

Nyckel

Slanghållare

Tömningsslang

Kallvattenslang

Täcklock till bulthål

SAMSUNG Användarhandbok för tvättmaskin A-2

Välja placering

Innan du installerar tvättmaskinen skall du välja en plats med följande förutsättningar:

• En hård, plan yta (om ytan är ojämn se avsnittet ”Justera fötterna” nedan).

• Skydd mot direkt solljus.

• Tillräcklig ventilation.

• Rumstemperatur som inte understiger 0°C.

• Med skydd från värmekällor som kol- eller gaspannor.

Se till att tvättmaskinen inte står på nätsladden. Ventilationsöppningarna får inte täckas för av mattor
om maskinen installeras på ett golv med mattor.

Justera fötterna

Justera fötterna om golvet är ojämnt
(lägg inte träbitar eller dylikt under fötterna):

1. Lossa benet genom att skruva det för hand tills det är i önskad höjd.

2. Drag sedan åt låsmuttern med den medföljande nyckeln.

• Placera tvättmaskinen på en stabil, plan yta.

Om tvättmaskinen placeras på en ojämn eller svag yta kan oljud och vibrationer uppstå.
(Endast 1° lutning tillåts.)

Ta bort transportbultarna

Innan du använder tvättmaskinen måste du ta bort de fyra transportbultarna från baksidan av
apparaten. Så här tar du bort bultarna:

1. Lossa alla bultarna med den medföljande nyckeln innan du tar bort dem.

2. Drag ut bulten genom den breda delen av hålet. Repetera detta för varje bult.

3. Täck hålen med de medföljande täcklocken i plast.

4. Spara transportbultarna för framtida användning.

Ansluta vattenslangen (tillval)

1. Ta bort adaptern från

vattenslangen.

c

4. Anslut vattenslangen till

adaptern. Dra vattenslangens del
(c) nedåt.
När du lossar del (c) ansluter
slangen automatiskt till adaptern
med ett klickljud.

2. Lossa de fyra skruvarna på

adaptern med en stjärnmejsel.
Vrid sedan (b) på adaptern i pilens
riktning tills det blir en öppning
på 5 mm.

5. Anslut den andra änden

av vattenslangen till
inloppsvattenventilen uppe på
tvättmaskinen. Skruva slangen
medurs hela vägen in.

3. Anslut adaptern på vattenkranen

genom att dra åt skruvarna hårt.
Vrid sedan (b) i pilens riktning för
att föra ihop (a) och (b).

a

b

• Om kranen är gängad ansluter du

slangen enligt figur.

OBS! Om det läcker vatten från slangen efter att du gjort anslutningen skall du upprepa stegen.

Använd den vanligaste typen av vattenkran för tillvatten. Om kranen är fyrkantig eller för stor
kan du ta bort brickan innan du för in kranen i adaptern.

Installera tvättmaskinen

o

C
rpm
Min

Fuzzy control

Temp Spin Delay Start Function

Door ope

n

Powe

r

Spin

Chec

k

Remaining Time

Delay Start

Rins

e

Wash

Pre-wash

Eco

Speed

y

Wool

Delicate

Synthetic

Cotton

START
PAUSE

12:00

A-3 SAMSUNG Användarhandbok för tvättmaskin

Ansluta vattenslangen

Vattenslangen skall anslutas till tvättmaskinen i ena änden och till vattenkranen i andra. Sträck inte
vattenslangen. Om slangen är för kort och du inte vill flytta vattenkranen skall du byta ut slangen till en
längre högtrycksslang.

Så här ansluter du vattenslangen:

1. Koppla in kallvattenslangen till

kallvattenintaget på baksidan av maskinen
med vinkelkopplingen. Dra åt för hand.

2. Koppla den andra änden av kallvattenslangen till kallvattenkranen vid ditt tvättställ. Om det

behövs kan du ändra läget för vattenslangen vid tvättmaskinen genom att lossa kopplingen och
vrida slangen och sedan dra åt kopplingen igen.

Tillval:

1. Koppla den röda vinkelkopplingen till varmvattenslangen till det röda varmvattenintaget på

baksidan av maskinen. Dra åt för hand.

2. Anslut den andra änden av varmvattenslangen till varmvattenkranen vid ditt tvättställ och dra

åt för hand.

3. Använd en Y-koppling om du bara vill använda kallvatten.

OBS! Apparaten skall anslutas till vatten med nya slangar, gamla slangar skall inte användas.

Placera tömningsslangen

Änden på tömningsslangen kan placeras på tre sätt:

Över kanten på ett tvättställ

Tömningsslangen måste placeras på en höjd
mellan 60 och 90 cm. Använd den medföljande
slanghållaren för att hålla utloppet på
tömningsröret rätt.
Fäst hållaren på väggen med en krok eller
på kranen med ett snöre för att förhindra att
slangen rör sig.

I tvättställets avloppsrör

Avloppsröret måste vara ovanför tvättställets bottenventil så att slangänden är minst 60 cm över golvet.

I ett avloppsrör

Samsung rekommenderar att du använder ett 65 cm högt vertikalt rör, det får inte vara kortare än 60 cm
och inte längre än 90 cm.

Installera tvättmaskinen