Samsung WF8650S6C1, WF8750S6C1 User Manual [vi]

WF8754S6(W/V/S/C/R)

WF8658S6(W/V/S/C/R) WF8752S6(W/V/S/C/R) WF8750S6(W/V/S/C/R) WF8758S6(W/V/S/C/R) WF8654S6(W/V/S/C/R) WF8652S6(W/V/S/C/R) WF8650S6(W/V/S/C/R)

WF8522S6(W/V/S/C/R)

WF8520S6(W/V/S/C/R)

WF8528S6(W/V/S/C/R)

WF8452S6(W/V/S/C/R)

WF8450S6(W/V/S/C/R)

WF8458S6(W/V/S/C/R)

Hướng dẫn sử dụng

Máy giặt

hãy tưởng tượng những

tính năng cải tiến

Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm Samsung. Để nhận được dịch vụ chu đáo hơn,

vui lòng đăng ký sản phẩm của bạn tại

www.samsung.com/global/register

cac tinh năng

• Child Lock (Khóa trẻ em)

Chức năng Child Lock (Khóa trẻ em) ngăn những bàn tay tò mò vào bên trong máy giặt. Chức năng an toàn này sẽ đảm bảo trẻ em sẽ không chơi đùa với máy. Ngoài ra nó cũng thông báo cho bạn biết khi nó đã được kích hoạt.

• Handwash (Giặt tay)

Những loại quần áo dễ bị hư hại, ví dụ như các loại được làm từ linen hay tơ, có thể được giặt ở chế độ nhẹ như chúng đã được giặt tay.

• Delay Start (Hẹn giờ giặt)

Chức năng này cho phép bạn giữ thời gian bắt đầu hoạt động của máy lên đến 24 giờ.

• Heavy Soil (Bẩn nặng)

Chương trình giặt thích hợp với các loại vải cotton, vải giường, khăn bàn, đồ lót, khăn, sơ mi, quần jean v.v... bị lấm bẩn nặng

2_ cac tinh năng

thông tin về an toàn

Thông qua tài liệu hướng dẫn sử dụng này, bạn sẽ biết được các thông báo về Cảnh Báo và Cẩn trọng.

Những cảnh báo, khuyến cáo và hướng dẫn về an toàn này không bao gồm tất cả các điều kiện có thể cũng như các tình huống có thể xảy ra.

Trách nhiệm của bạn là sử dụng ý thức, khuyến cáo và sự cẩn trọng khi lắp đặt, bảo trì, và vận hành máy giặt của bạn. Samsung sẽ không chịu trách nhiệm cho những hư hại bị gây ra bởi việc sử dụng không đúng cách.

CÁC BIỂU TƯỢNG VÀ KHUYẾN CÁO VỀ AN TOÀN

Những biểu tượng và dấu hiệu trong hướng dẫn sử dụng này có nghĩa:

Những thao tác nguy hiểm hay không an toàn có thể dẫn đến bị thương

CẢNH BÁO

CẨN TRỌNG

nghiêm trọng hay thiệt mạng.

Những thao tác nguy hiểm hay không an toàn có thể dẫn đến bị thương nhẹ hay thiệt hại về tài sản.

Để giảm thiểu nguy cơ hỏa hoạn, nổ, điện giật hay bị thương khi sử dụng máy giặt của bạn, hãy tuân theo những khuyến cáo về an toàn:

TRƯỚC KHI SỬ DỤNG THIẾT BỊ

Đóng gói các vật liệu có thể nguy hiểm đối với trẻ em; giữ tất cả các vật liệu đã đóng gói (túi nhựa, polystyrene, .v.v..) khỏi tầm tay của trẻ em.

CẨN TRỌNG

Thiết bị được thiết kế chỉ để sử dụng trong nhà.

Hãy chắc chắn rằng việc nối đường nước và đường điện phải được thực hiện bằng những kỹ thuật viên chuyên môn, tuân thủ hướng dẫn của nhà sản xuất (xem “Lắp đặt máy giặt”) và những qui định về an toàn của địa phương.

Tất cả các bu-lông dùng khi đóng gói và vận chuyển phải được tháo bỏ khi thiết bị được sử dụng. Có thể xảy ra hư hại nghiêm trọng nếu chúng không được tháo bỏ. Xem “Tháo bỏ các bu-lông dùng khi vận chuyển”.

Trước khi giặt lần đầu tiên, bạn phải cho máy giặt hoạt động một chu kỳ đầy đủ không có đồ giặt.

CÁC HƯƠNG DÂN AN TOAN

Trước khi làm vệ sinh hay thực hiện bảo dưỡng thiết bị, hãy tháo dây nguồn thiết bị ra khỏi nguồn điện hay chuyển công tắc nguồn On/Off (Bật/Tắt) sang Off.

CẢNH BÁO

Hãy chắc chắn rằng tất cả các túi quần áo được giặt phải trống rỗng. Các vật thể cứng, nhọn, như đồng xu, kẹp, đinh, tua vít hay đá có thể gây hư hỏng nặng cho thiết bị.

Luôn luôn tháo dây nguồn thiết bị và tắt nguồn nước sau khi sử dụng.

thông tin về an toàn _3

thông tin về an toàn

Trước khi mở cửa của thiết bị, hãy kiểm tra xem nước đã thoát hết. Không mở cửa nếu bạn thấy vẫn còn nước.

Vật nuôi hay trẻ em có thể trèo vào thiết bị. Hãy kiểm tra thiết bị trước mỗi lần sử dụng.

Cửa kính sẽ rất nóng trong quá trình giặt. Hãy giữ trẻ em tránh xa khỏi thiết bị trong khi đang sử dụng.

Không tự sửa chữa thiết bị. Việc sửa chữa bởi những người không có kinh nghiệm hay không có chuyên môn có thể sẽ làm bị thương và/hay gây hư hỏng nặng cho thiết bị.

Nếu phích cắm (dây nguồn) bị hư hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất hay các đại lý dịch vụ của hãng hoặc bởi những người có chuyên môn để tránh các mối nguy.

Thiết bị này chỉ nên được bảo dưỡng bởi các trung tâm dịch vụ được ủy quyền, và chỉ có những phụ tùng chính hiệu mới được sử dụng.

Thiết bị này không được trẻ em hay những người khuyết tật sử dụng trừ khi họ có sự giám sát phù hợp bởi những người có trách nhiệm để đảm bảo rằng họ có thể sử dụng thiết bị một cách an toàn. Nên trông chừng trẻ em để đảm bảo rằng chúng không nghịch phá với thiết bị.

Thiết bị này phải được cắm vào ổ cắm điện chịu được mức tiêu thụ điện phù hợp.

Thiết bị này phải được bố trí để có thể cắm được vào ổ cắm điện sau khi lắp đặt.

Không sử dụng nước có chứa dầu, kem hay chất dưỡng da, là chất thường thấy trong các cửa hiệu chăm sóc da hay trung tâm mát xa.

• Nếu không việc này sẽ làm cho miếng đệm bị biến dạng, làm sai chức năng hoặc gây rò rỉ.

Ống giặt bằng thép không rỉ thường không có rỉ sét. Tuy nhiên nếu có những vật bằng kim loại như kẹp tóc kẹt lại trong ống, thì ống giặt có thể bị rỉ sét.

• Không được để nước hoặc chất tẩy trắng có chứa clo trong ống để kéo dài thời gian sử dụng.

• Không được thường xuyên sử dụng hoặc để nước có chứa sắt trong ống để kéo dài thời gian sử dụng.

• Nếu thấy rỉ sét trên bề mặt ống, hãy bôi chất tẩy (trung tính) lên bề mặt và dùng một miếng xốp hoặc vải mềm lau nó. (Trong bất kỳ tình huống nào cũng không được dùng bàn chải kim loại)

Đối với các máy giặt có ngõ thông gió dưới đế, thảm trải không được che kín các ngõ này.

Sử dụng ống cấp nước mới, không sử dụng lại ống cũ.

4_ thông tin về an toàn

mục lục

LẮP ĐẶT MÁY GIẶT

GIẶT NHIỀU QUẦN ÁO

BẢO TRÌ MÁY GIẶT

6 Tháo vỏ hộp Máy giặt 6 Tổng quan về máy giặt 7 Chọn một vị trí 7 Điều chỉnh chân máy 7 Tháo bỏ các bu-lông dùng khi vận

chuyển 8 Nối vòi cấp nước 8 Định vị vòi thoát nước 9 Nối vòi cấp nước (Tùy chọn)

10 Giăt lân đâu 10 Đưa bột giặt vào máy giặt 11 Tổng quan về bảng điều khiể 13 Giặt quần áo có sử dụng chức năng

Fuzzy Logic (Mạch điều khiển logic ảo) 14 Sử dụng chức năng delay start

(hẹn giờ giặt) 14 Giặt quần áo bằng chế độ thủ công 15 Các mẹo khi giặt

16 Thoát nước cho máy giặt của bạn trong

tình trạng khẩn cấp 16 Sửa chữa một máy giặt bị đóng băng 16 Làm vệ sinh phần bên ngoài 17 Lau sạch ngăn chứa bột giặt và các khe 17 Làm sạch bộ lọc cặn 18 Làm vệ sinh bộ lọc lưới của vòi nước

XỬ LÝ SỰ CỐ

BIỂU ĐỒ CHƯƠNG TRÌNH

PHỤ LỤC

19 Các sự cố và giải pháp 19 Hiểu các thông báo lỗi

20 Biểu đồ chương trình

21 Biểu đồ chăm sóc sợi 21 Các cảnh báo về điện 21 Bảo vệ môi trường 22 Tuyên bố sự phù hợp 22 Thông số kỹ thuật

mục lục _5

lắp đặt máy giặt

THÁO VỎ HỘP MÁY GIẶT

Tháo vỏ hộp máy giặt và kiểm tra xem máy có bị hư hại trong quá trình vận chuyển không. Ngoài ra bạn cũng phải đảm bảo rằng đã nhận được tất cả các bộ phận theo máy như hình dưới đây. Nếu máy giặt bị hư hại do quá trình vận chuyển hay bạn không có đầy đủ tất cả các chi tiết của máy, hãy liên hệ ngay với nhà phân phối Samsung của bạn.

TỔNG QUAN VỀ MÁY GIẶT

Bảng điều khiển

Ngăn chứa bột

giặt

Cửa

Nắp đáy

Nắp trên

Vòi Thoát

Phích cắm

Lọc cặn

Ống thoát nước khẩn cấp

Nắp bộ lọc

Chìa vặn Vòi cấp nước Đường dẫn vòi Các nắp che lỗ lắp bu-lông

6_ lắp đặt máy giặt

CHỌN MỘT VỊ TRÍ



  



   































 



Trước khi bạn lắp đặt máy giặt, hãy chọn một vị trí có những đặc điểm sau:

• Một mặt phẳng chắc chắn, bằng phẳng (nếu mặt phẳng không bằng phẳng, xem “Điều

chỉnh chân máy,” bên dưới)

• Tránh ánh nắng mặt trời trực tiếp.

• Đặt nơi thông thoáng

• Nhiệt độ phòng không được dưới 0˚C

• Tránh xa các nguồn nhiệt như than hoặc khí

Hãy đảm bảo rằng máy giặt không đè lên dây nguồn điện của nó. Các ngõ thông gió không bị che kín bằng thảm khi lắp máy giặt trên sàn trải thảm.

ĐIỀU CHỈNH CHÂN MÁY

Nếu sàn không phẳng, điều chỉnh chân máy (không chèn các mảnh gỗ hay bất kỳ vật nào dưới chân máy):

1. Nới lỏng các bu-lông bằng cách vặn bằng tay đến

chiều cao mong muốn.

2. Vặn chặt các ốc khóa với dụng cụ siết ốc.

• Đặt máy trên bề mặt phẳng, cứng chắc. Nếu đặt máy trên nền mấp mô hoặc yếu, máy có

thể gây tiếng ồn và rung. (Chỉ cho phép 1 độ.)

01 lắp đặt máy giặt

THÁO BỎ CÁC BU-LÔNG DÙNG KHI VẬN CHUYỂN

Trước khi sử dụng máy giặt, bạn phải tháo bỏ tất cả các bu-lông đã được sử dụng trong quá trình vận chuyển ở phía sau của thiết bị. Để tháo bu-lông:

1. Nới lỏng các bu-lông bằng cờ-lê trước khi tháo

chúng.

2. Lấy từng đầu bu-lông và kéo nó ra khỏi lỗ rộng.

Tương tự cho các bu-lông khác.

3. Che các lỗ với các nắp nhựa được cung cấp.

4. Giữ lại các bu-lông để sử dụng sau này.

lắp đặt máy giặt _7

lắp đặt máy giặt

NỐI VÒI CẤP NƯỚC

Vòi cấp nước phải được nối với máy giặt ở một đầu và đầu còn lại nối với nguồn nước. Không kéo giãn vòi cấp nước. Nếu vòi cấp nước quá ngắn và bạn không muốn dịch chuyển nguồn nước, hãy thay thế vòi bằng một vòi khác dài hơn, chịu được áp lực lớn hơn.

Để nối vòi cấp nước:

1. Sử dụng khung chữ L để cố định vòi cấp nước lạnh

và để kết nối ống cấp nước lạnh phía sau máy giặt Siết chặt bằng tay.

2. Kết nối đầu kia của vòi cấp nước lạnh vào ống nước lạnh của hố thoát nước và siết chặt

lại bằng tay. Nếu cần, bạn có thể chỉnh lại vòi cấp nước ở sau máy giặt bằng cách nới lỏng ốc, xoay vòi và vặn lại.

Tùy chọn:

1. Sử dụng khung chữ L màu đỏ để cố định vòi cấp nước nóng và để kết nối ống cấp nước

nóng màu đỏ phía sau máy giặt Siết chặt bằng tay.

2. Kết nối đầu kia của vòi cấp nước nóng vào ống nước nóng của hố thoát nước và siết chặt

lại bằng tay.

3. Sử dụng phần chữ Y nếu bạn chỉ muốn sử dụng nước lạnh.

Thiết bị phải được kết nối với hệ thống ống nước chính sử dụng bộ vòi nước mới, không nên sử dụng bộ vòi cũ.

ĐỊNH VỊ VÒI THOÁT NƯỚC

Đầu cuối của vòi thoát nước có thể được định vị bằng ba cách:

Trên cạnh của một bồn chứa

Vòi thoát nước phải được đặt ở độ cao trong khoảng 60 và 90 cm. Để giữ cho vòi chảy theo hướng định sẵn, hãy sử dụng dụng cụ dẫn hướng cho vòi bằng nhựa được cấp kèm theo. Cố định thiết bị dẫn hướng vòi vào tường bằng các neo hay vào chính nguồn nước bằng một lò xo để tránh làm di chuyển vòi xả.

Trong một hố thoát nước

Ống thoát nước phải cao hơn so với ống thoát của hố để sao cho đầu của vòi phải cao hơn đáy hố ít nhất 60 cm.

Trong một ống thoát nước

Samsung khuyên bạn nên dùng ống thẳng đứng cao 65 cm; nó phải không ngắn hơn 60 cm và không dài hơn 90 cm.

8_ lắp đặt máy giặt

+ 16 hidden pages