How it Works
Samsung
Loading...
WF0700
User Manual [el]
40 pgs4.91 Mb0

Samsung WF0600NBE/YLV, WF0700NBE/YLV, WF0704, WF0702, WF0700 User Manual [el]

...
Πλυντήριο Ρούχων
Εγχειρίδιο Χρήσεως
Φανταστείτε τι μπορείτε να κάνετε
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το συγκεκριμένο προϊόν της Samsung. Για πληρέστερη εξυπηρέτηση, δηλώστε το προϊόν σας στη διαδικτυακή θέση
www.samsung.com/register
WF0704N(B/C/H)(A/E/F/G/H/R/W/X/Z) WF0702N(B/C/H)(A/E/F/G/H/R/W/X/Z) WF0700N(B/C/H)(A/E/F/G/H/R/W/X/Z) WF0708N(B/C/H)(A/E/F/G/H/R/W/X/Z) WF0604N(B/C/H)(A/E/F/G/H/R/W/X/Z) WF0602N(B/C/H)(A/E/F/G/H/R/W/X/Z) WF0600N(B/C/H)(A/E/F/G/H/R/W/X/Z) WF0608N(B/C/H)(A/E/F/G/H/R/W/X/Z)
WF0700NB-02801J_GK.indd 1 2010-9-27 11:11:14
2_ χαρακτηριστικά του καινούριου σας πλυντηρίου samsung
χαρακτηριστικά του καινούριου σας πλυντηρίου samsung
Το καινούριο σας πλυντήριο θα αλλάξει την άποψή σας για το πλύσιμο των ρούχων. Με μεγάλη χωρητικότητα και ενεργειακή απόδοση, το πλυντήριο ρούχων Samsung διαθέτει όλα τα χαρακτηριστικά που μπορούν να μετατρέψουν μια καθημερινή δουλειά του σπιτιού σε ευχαρίστηση.
• Σύστημα Φροντίδας Βρεφικών Ρούχων
Το πλυντήριο ρούχων Samsung που έχετε αγοράσει περιλαμβάνει προγράμματα πλύσης που χαρίζουν ασφάλεια στα ρουχαλάκια των παιδιών, προστατεύοντας την ευαίσθητη επιδερμίδα τους. Τα προγράμματα αυτά ελαχιστοποιούν τα υπολείμματα απορρυπαντικού, μειώνοντας έτσι τους ερεθισμούς που μπορεί να προκληθούν στην παιδική επιδερμίδα. Επιπλέον, κατατάσσουν τα ρούχα σε διάφορα είδη υφασμάτων, πραγματοποιώντας την πλύση σύμφωνα με τα αντίστοιχα χαρακτηριστικά και κάνοντας τα παιδιά να αισθάνονται μια αναζωογονητική αίσθηση καθαριότητας κάθε φορά που φορούν τα ρούχα τους.
• Κλείδωμα Ασφαλείας για τα Παιδιά
Χάρη στη λειτουργία του Κλειδώματος Ασφαλείας για τα Παιδιά μπορείτε να είστε ήσυχοι ότι τα χεράκια των παιδιών σας δεν θα πιαστούν στο πλυντήριο. Το χαρακτηριστικό αυτό ασφαλείας εμποδίζει τα παιδιά σας να παίζουν με το πλυντήριο και να το θέτουν σε λειτουργία, και σας ειδοποιεί όταν ενεργοποιείται.
• Καθυστέρηση Έναρξης
Καθυστερήστε τον κύκλο της πλύσης έως 19 ώρες (ανά μία ώρα) για μεγαλύτερη ευκολία στη χρήση του πλυντηρίου σας, ιδίως όταν πρέπει να βγείτε έξω.
• Γρήγορο πλύσιμο 15’
Δεν έχετε χρόνο για χάσιμο! Με 15 λεπτά πλύσιμο θα έχετε χρόνο να τρέξετε έξω πριν είναι πολύ αργά. Το Πρόγραμμα μας για Γρήγορη Πλύση, διάρκειας 15 λεπτών, μπορεί να αποτελέσει τη λύση στο φορτωμένο σας πρόγραμμα. Τώρα μπορείτε να πλύνετε τα αγαπημένα σας ρούχα σε 15 μόνο λεπτά!
• Πρόγραμμα Πλύσης στο Χέρι
Επιλέγοντας την κατάλληλη θερμοκρασία, τη λειτουργία για το πλύσιμο των ευαίσθητων ρούχων και την κατάλληλη ποσότητα νερού, μπορείτε να φροντίζετε τα ρούχα σας ακόμα περισσότερο.
• Κεραμική Αντίσταση για Διάρκεια & Εξοικονόμηση Ενέργειας (επιλεγμένα μοντέλα)
Η πραγματικά καινοτομική Κεραμική Αντίσταση έχει διάρκεια ζωής δύο φορές μεγαλύτερη συγκριτικά με τις συνηθισμένες αντιστάσεις. Έτσι, εξοικονομείτε χρήματα από τις επισκευές. Επιπλέον, απομακρύνει τα άλατα του σκληρού νερού και συμβάλλει στην εξοικονόμηση ενέργειας.
WF0700NB-02801J_GK.indd 2 2010-9-27 11:11:14
χαρακτηριστικά του καινούριου σας πλυντηρίου samsung _3
• Μεγάλη πόρτα
Εξαιρετικά μεγάλη πόρτα για να βλέπετε άνετα στο εσωτερικό του κάδου! Τοποθετήστε και απομακρύνετε τα ρούχα σας με ευκολία, ιδίως όταν πρόκειται για ρούχα με μεγάλο όγκο, όπως σεντόνια, πετσέτες κτλ.
Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τη χρήση και τη φροντίδα του καινούριου σας πλυντηρίου της Samsung. Θα βρείτε πληροφορίες για τον πίνακα ελέγχου, οδηγίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του πλυντηρίου και συμβουλές για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τα χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες της συσκευής. Στην ενότητα με τίτλο
«Αντιμετώπιση Προβλημάτων και κωδικοί πληροφοριών» στη σελίδα 33 θα δείτε τι πρέπει
να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα με το καινούριο σας πλυντήριο ρούχων.
WF0700NB-02801J_GK.indd 3 2010-9-27 11:11:14
4_ πληροφορίες ασφάλειας
πληροφορίες ασφαλείας
Συγχαρητήρια για το νέο σας πλυντήριο Samsung ActivFresh™. Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την εγκατάσταση, τη χρήση και τη φροντίδα τη συσκευής. Αφιερώστε λίγο χρόνο στην ανάγνωση αυτού του εγχειρίδιου για να αξιοποιήσετε πλήρως τα πολλά οφέλη και χαρακτηριστικά του πλυντηρίου σας.
ΤΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεχτικά για να σιγουρευτείτε ότι γνωρίζετε πως να χειρίζεστε με ασφάλεια και αποτελεσματικότητα τα εκτενή χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες της νέας σας συσκευής και φυλάξτε το σε σίγουρο μέρος κοντά στη συσκευή για να μπορείτε να το συμβουλευτείτε στο μέλλον. Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μόνο για τον προοριζόμενο σκοπό της όπως αυτός περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. Οι Προειδοποιήσεις και οι Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας στο παρόν εγχειρίδιο δεν καλύπτουν όλες τις πιθανές συνθήκες και καταστάσεις που ενδεχομένως να προκύψουν. Είναι προσωπική σας ευθύνη να επιδείξετε κοινή λογική, προσοχή και φροντίδα κατά την εγκατάσταση, τη συντήρηση και τη λειτουργία του πλυντηρίου σας. Επειδή οι οδηγίες λειτουργίας που ακολουθούν καλύπτουν διάφορα μοντέλα, τα χαρακτηριστικά του πλυντηρίου σας ίσως διαφέρουν ελαφρώς από αυτά που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο και ίσως να μην ισχύουν όλα τα σήματα προειδοποίησης. Αν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση ή πρόβλημα, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης ή αναζητήστε βοήθεια και πληροφορίες στο Διαδίκτυο στο www.samsung.com.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Τι σημαίνουν τα εικονίδια και τα σήματα στο εγχειρίδιο χρήστη:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνοι οι μη ασφαλείς μέθοδοι που ενδεχομένως να προκαλέσουν
σοβαρό τραυματισμό, θάνατο και/ή υλικές φθορές
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνοι οι μη ασφαλείς μέθοδοι που ενδεχομένως να προκαλέσουν
τραυματισμό και/ή υλικές φθορές.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Για να περιορίσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, έκρηξης, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού όταν χρησιμοποιείτε το πλυντήριό σας, εφαρμόζετε αυτές τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας:
ΜΗΝ αποπειραθείτε.
ΜΗΝ αποσυναρμολογήσετε.
ΜΗΝ αγγίζετε.
Ακολουθήστε τις οδηγίες καταλεπτώς.
Βγάλτε το βύσμα του ρεύματος από την πρίζα.
Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα έχει γείωση προς αποφυγή ηλεκτροπληξίας.
Καλέστε το κέντρο τεχνικής υποστήριξης για βοήθεια.
Σημείωση
Αυτά τα σήματα προειδοποίησης έχουν ως σκοπό να αποτρέψουν τον τραυματισμό τον δικό σας ή άλλων. Διαβάστε τα καταλεπτώς. Αφού διαβάσετε αυτή την ενότητα, φυλάξτε το εγχειρίδιο σε σίγουρο μέρος για να μπορείτε να το συμβουλευτείτε στο μέλλον.
WF0700NB-02801J_GK.indd 4 2010-9-27 11:11:16
πληροφορίες ασφάλειας _5
Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Όπως κα σε κάθε άλλη συσκευή που χρησιμοποιεί ηλεκτρικό ρεύμα και κινητά εξαρτήματα, υπάρχουν πιθανοί κίνδυνοι. Για να λειτουργήσετε με ασφάλεια αυτή τη συσκευή, εξοικειωθείτε με τη λειτουργία της και χρησιμοποιείτε την πάντα με προσοχή.
Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (καθώς και παιδιά) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή ελλιπή πείρα και γνώσεις, εκτός αν τους έχει παρασχεθεί επιτήρηση ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Τα παιδιά θα πρέπει να επιτηρούνται για να είναι σίγουρο ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
Αν το βύσμα (καλώδιο παροχής ισχύος) φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή τον εκπρόσωπο τεχνικής εξυπηρέτησης ή από εφάμιλλα καταρτισμένο άτομο προς αποφυγή του κινδύνου.
Αυτή η συσκευή θα πρέπει να τοποθετείται έτσι ώστε να έχει πρόσβαση στην πρίζα του ρεύματος, τις βρύσες παροχής νερού και τους σωλήνες αποχέτευσης.
Για τα πλυντήρια με ανοίγματα εξαερισμού στη βάση, βεβαιωθείτε ότι το άνοιγμα δε φράσσεται από χαλί ή από κάποιο άλλο αντικείμενο.
Χρησιμοποιήστε τα νέα σετ εύκαμπτων σωλήνων και τα παλιά σετ εύκαμπτων σωλήνων δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν ξανά.
ΟΔΗΓΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΗΜΑ WEEE
Σωστή Απόρριψη Αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)
(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα αποκομιδής)
Αυτή η σήμανση πάνω στο προϊόν, τα παρελκόμενα ή τα συνοδευτικά έντυπα υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του παρελκόμενα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δε θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απόβλητα μετά το πέρας του ωφέλιμου χρόνου λειτουργίας τους. Προς αποφυγή πιθανής βλάβης στο περιβάλλον ή την υγεία των ανθρώπων από την ανεξέλεγκτη απόρριψη αποβλήτων, διαχωρίζετε αυτά τα αντικείμενα από τα υπόλοιπα είδη αποβλήτων και ανακυκλώνετέ τα υπεύθυνα για να προάγετε την αειφόρο επαναχρησιμοποίηση υλικών πόρων.
Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να αποτείνονται στο κατάστημα λιανικής από το οποίο αγόρασαν αυτό το προϊόν, ή στην εγχώρια κρατική υπηρεσία, για λεπτομέρειες σχετικά με το πού και το πώς μπορούν να πάρουν αυτά τα αντικείμενα για ανακύκλωση φιλική προς το περιβάλλον.
Οι επαγγελματίες χρήστες θα πρέπει να αποτείνονται στον προμηθευτή τους και να ελέγχουν τους όρους και τις προϋποθέσεις της σύμβασης αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του παρελκόμενα δε θα πρέπει να αναμειγνύονται με άλλα εμπορικά απόβλητα για απόρριψη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
WF0700NB-02801J_GK.indd 5 2010-9-27 11:11:17
6_ πληροφορίες ασφάλειας
ΣΗΜΑΤΑ ΣΟΒΑΡΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής θα πρέπει να πραγματοποιείται από ειδικό τεχνικό ή εταιρεία τεχνικής υποστήριξης.
- Σε αντίθετη περίπτωση ίσως προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, έκρηξη, προβλήματα με το προϊόν ή τραυματισμός.
Η συσκευή είναι βαριά, προσέχετε όταν πάτε να τη σηκώσετε
Βάλτε το βύσμα του καλωδίου ρεύματος σε πρίζα AC 220V/50Hz/15A ή ανώτερη και χρησιμοποιήστε την πρίζα μόνο για αυτή τη συσκευή. Επιπλέον, μην χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
- Η χρήση της πρίζας από κοινού με άλλες συσκευές μέσω πολύπριζου ή η προέκταση του καλωδίου ρεύματος μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
- Βεβαιωθείτε ότι η τάση, η συχνότητα και η ένταση του ηλεκτρικού ρεύματος συμπίπτουν με τις προδιαγραφές του προϊόντος. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Βάλτε το βύσμα του ρεύματος καλά μέσα στην πρίζα.
Απομακρύνετε όλα τα ξένα αντικείμενα όπως σκόνη ή νερό από τους ακροδέκτες και τα σημεία επαφής του βύσματος του ρεύματος με ένα στεγνό πανί σε τακτά διαστήματα.
- Βγάλτε το βύσμα του ρεύματος και καθαρίστε το με ένα στεγνό πανί.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Βάλτε το βύσμα στην πρίζα στη σωστή διεύθυνση έτσι ώστε το καλώδιο να ξετυλίγεται προς το δάπεδο.
- Αν βάλετε το βύσμα του ρεύματος στην πρίζα προς την αντίθετη κατεύθυνση, τα ηλεκτρικά σύρματα στο εσωτερικό του καλωδίου ίσως υποστούν βλάβη και αυτό ενδεχομένως να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Κρατήστε τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά, καθώς τα υλικά συσκευασίας μπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο για τα παιδιά.
- Αν κάποιο παιδί φορέσει μία σακούλα στο κεφάλι του, μπορεί να προκληθεί ασφυξία.
Όταν η συσκευή ή το βύσμα του ρεύματος ή το καλώδιο του ρεύματος φθαρούν, αποταθείτε στο πλησιέστερο κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης.
Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι σωστά γειωμένη. Μη γειώνετε τη συσκευή σε σωλήνα φυσικού αερίου, σε πλαστικό σωλήνα ύδρευσης, ή σε τηλεφωνική γραμμή.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, έκρηξη, ή προβλήματα με το προϊόν
- Ποτέ μη βάζετε το βύσμα του καλωδίου ρεύματος σε πρίζα που δεν είναι γειωμένη σωστά και δεν έχετε ελέγξει ότι συμμορφώνεται με τους τοπικούς και εθνικούς κώδικες.
Μην εγκαθιστάτε αυτή τη συσκευή κοντά σε θερμάστρα, εύφλεκτα υλικά. Μην εγκαθιστάτε αυτή τη συσκευή σε χώρο με υγρασία, λάδια ή σκόνες, σε χώρο που εκτίθεται άμεσα στο ηλιακό φώς και στο νερό (σταγόνες βροχής).
Μην εγκαθιστάτε αυτή τη συσκευή σε χώρο με χαμηλή θερμοκρασία
- Ο παγετός μπορεί να προκαλέσει τη θραύση των σωλήνων
Μην εγκαθιστάτε αυτή τη συσκευή σε χώρο όπου υπάρχει ενδεχόμενο διαρροής φυσικού αερίου.
- Αυτό ίσως προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό μετασχηματιστή.
- Ίσως προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
πληροφορίες ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
WF0700NB-02801J_GK.indd 6 2010-9-27 11:11:17
πληροφορίες ασφάλειας _7
Μην χρησιμοποιείτε φθαρμένο βύσμα ρεύματος, φθαρμένο καλώδιο ρεύματος ή ξεσφιγμένη πρίζα.
- Αυτό ίσως προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην τραβάτε ούτε να λυγίζετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος. Μη στρίβετε ούτε να κάνετε κόμπο το καλώδιο ρεύματος. Μην κρεμάτε το καλώδιο ρεύματος πάνω από μεταλλικό αντικείμενο, μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο ρεύματος, μην εισάγετε το καλώδιο ρεύματος ανάμεσα σε αντικείμενα, ούτε να σπρώχνετε το καλώδιο ρεύματος στον χώρο πίσω από τη συσκευή.
- Αυτό ίσως προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην τραβάτε το καλώδιο του ρεύματος όταν βγάζετε το βύσμα από την πρίζα.
- Να κρατάτε το βύσμα όταν βγάζετε το βύσμα από την πρίζα.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην απλώνετε το καλώδιο του ρεύματος και τους σωλήνες εκεί όπου μπορεί να πέσετε πάνω τους.
ΣΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αυτή η συσκευή θα πρέπει να τοποθετείται έτσι ώστε να υπάρχει πρόσβαση για το καλώδιο ρεύματος.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά λόγω της διαρροής ηλεκτρικού ρεύματος.
Εγκαταστήστε τη συσκευή πάνω σε επίπεδο και σκληρό δάπεδο που να μπορεί να υποστηρίξει το βάρος του.
- Σε αντίθετη περίπτωση ίσως προκληθούν ανώμαλοι κραδασμοί, μετακινήσεις, θόρυβος ή προβλήματα με το προϊόν.
ΣΗΜΑΤΑ ΣΟΒΑΡΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Αν η συσκευή πλημμυρίσει, διακόψτε αμέσως την παροχή νερού και ρεύματος και αποταθείτε στο πλησιέστερο κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης.
- Μην αγγίζετε το βύσμα του ρεύματος με βρεγμένα χέρια
- Σε αντίθετη περίπτωση ίσως προκληθεί ηλεκτροπληξία
Αν η συσκευή παράγει περίεργους θορύβους, μυρωδιά καμένου ή καπνό, βγάλτε αμέσως το βύσμα ρεύματος από την πρίζα και αποταθείτε στο πλησιέστερο κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Σε περίπτωση διαρροής φυσικού αερίου (π.χ. προπανίου, υγραερίου, κ.λπ.), αερίστε αμέσως χωρίς να αγγίξετε το βύσμα του ρεύματος. Μην αγγίξετε τη συσκευή ούτε το καλώδιο ρεύματος.
- Μην χρησιμοποιήσετε ανεμιστήρα εξαερισμού.
- Μία σπίθα μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά.
Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν μέσα ή πάνω στο πλυντήριο. Επιπλέον, όταν απορρίπτετε τη συσκευή, αφαιρέστε το μοχλό της πόρτας του πλυντηρίου.
- Αν κάποιο παιδί εγκλωβιστεί, μπορεί να παγιδευτεί και να πεθάνει από ασφυξία.
Φροντίστε να αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας (σπόγγο, αφρό στυρολίου) που έχουν τοποθετηθεί στη βάση του πλυντηρίου πριν το χρησιμοποιήσετε.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ
WF0700NB-02801J_GK.indd 7 2010-9-27 11:11:17
8_ πληροφορίες ασφάλειας
Μην πλένετε αντικείμενα που έχουν μολυνθεί με βενζίνη, κηροζίνη, βενζόλη, νέφτι, οινόπνευμα ή άλλες εύφλεκτες ή εκρήξιμες ουσίες.
- Αυτό ίσως προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή έκρηξη.
Μην ανοίγετε την πόρτα του πλυντηρίου με το ζόρι ενώ βρίσκεται σε λειτουργία (πλύση υψηλής θερμοκρασίας/στέγνωμα/στύψιμο).
- Το νερό που θα χυθεί έξω από το πλυντήριο μπορεί να προκαλέσει σε εσάς εγκαύματα ή ολισθηρότητα στο δάπεδο.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
- Αν ανοίξετε την πόρτα με το ζόρι ίσως προκληθεί βλάβη στο προϊόν ή τραυματισμός.
Μην βάζετε το χέρι σας κάτω από το πλυντήριο.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
Μην αγγίζετε το βύσμα του ρεύματος με βρεγμένα χέρια.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
Μη σβήνετε το πλυντήριο βγάζοντας το βύσμα από την πρίζα ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη κάποια λειτουργία.
- Αν βάλετε ξανά το βύσμα στην πρίζα, μπορεί να δημιουργηθεί κάποια σπίθα και να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην αφήνετε παιδιά ή ασθενείς να χρησιμοποιούν αυτό το πλυντήριο χωρίς επιτήρηση. Μην αφήνετε τα παιδιά να μπαίνουν μέσα στη συσκευή.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, εγκαύματα ή τραυματισμός.
Μην βάζετε το χέρι σας ή κάποιο μεταλλικό αντικείμενο κάτω από το πλυντήριο όσο αυτό βρίσκεται σε λειτουργία.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
Μην βγάζετε το βύσμα της συσκευής τραβώντας το καλώδιο του ρεύματος, πάντα να κρατάτε καλά το βύσμα και να το τραβάτε έξω από την πρίζα.
- Η φθορά στο καλώδιο μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα, πυρκαγιά και/ή ηλεκτροπληξία
Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε, να αποσυναρμολογήσετε, ή να τροποποιήσετε τη συσκευή από μόνοι σας.
- Μην χρησιμοποιείτε άλλη ασφάλεια (όπως σύρμα χαλκού, χάλυβα, κ.λπ.) παρά μόνο την κοινή ασφάλεια.
- Όταν χρειαστεί η επισκευή ή η επανεγκατάσταση της συσκευής, αποταθείτε στο πλησιέστερο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.
- Σε αντίθετη περίπτωση ίσως προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, προβλήματα με το προϊόν ή τραυματισμός.
Αν κάποια ξένη ουσία όπως νερό έχει εισρεύσει στη συσκευή, βγάλτε το βύσμα ρεύματος από την πρίζα και αποταθείτε στο πλησιέστερο κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Όταν ο εύκαμπτος σωλήνας παροχής νερού ξεσφιχθεί από τη βρύση και πλημμυρίσει τη συσκευή, βγάλτε το βύσμα από την πρίζα.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Βγάλτε το βύσμα από την πρίζα όταν η συσκευή δε θα χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα ή κατά τη διάρκεια καταιγίδων.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
πληροφορίες ασφαλείας
WF0700NB-02801J_GK.indd 8 2010-9-27 11:11:17
πληροφορίες ασφάλειας _9
ΣΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Όταν το πλυντήριο έχει αλλοιωθεί από ξένη ουσία όπως απορρυπαντικό, χώμα, υπολείμματα τροφών, κ.λπ. βγάλτε το βύσμα από την πρίζα και καθαρίστε το πλυντήριο με ένα νωπό μαλακό πανί.
- Σε αντίθετη περίπτωση ίσως προκληθεί αποχρωματισμός, παραμόρφωση, βλάβη ή σκουριά.
Το μπροστινό γυαλί μπορεί να σπάσει λόγω ισχυρής πρόσκρουσης. Να είστε προσεχτικοί όταν χρησιμοποιείτε το πλυντήριο.
- Όταν σπάσει το γυαλί, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
Μετά από διακοπή της παροχής νερού ή όταν συνδέετε ξανά τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού, ανοίγετε τη βρύση αργά. Ανοίγετε τη βρύση αργά μετά από μακρά περίοδο αχρησίας.
- Η πίεση του αέρα μέσα στον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού ή στον αγωγό νερού μπορεί να προκαλέσει βλάβη σε εξάρτημα ή διαρροή νερού.
Αν προκύψει σφάλμα αποστράγγισης κατά τη διάρκεια κάποιας λειτουργίας, ελέγξτε αν υπάρχει πρόβλημα αποχέτευσης.
- Αν το πλυντήριο χρησιμοποιείται όταν έχει πλημμυρίσει λόγω προβλήματος αποχέτευσης, ίσως προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά λόγω της διαρροής ηλεκτρικού ρεύματος.
Τοποθετείτε τα άπλυτα ρούχα καλά μέσα στο πλυντήριο έτσι ώστε να μην πιαστεί κάποιο στην πόρτα.
- Αν κάποιο άπλυτο ρούχο πιαστεί στην πόρτα, ίσως προκληθεί φθορά στο άπλυτο, ή βλάβη στο πλυντήριο, ή διαρροή νερού.
Βεβαιωθείτε ότι η βρύση έχει κλειστεί όταν το πλυντήριο δεν χρησιμοποιείται.
- Βεβαιωθείτε ότι η βίδα στο σύνδεσμο του εύκαμπτου σωλήνα παροχής νερού έχει σφιχτεί σωστά.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί υλική φθορά ή τραυματισμός.
Ελέγξτε αν το ελαστικό παρέμβυσμα δεν έχει αλλοιωθεί από ξένες ουσίες (νερό, νήμα, κ.λπ.).
- Αν η πόρτα δεν κλείνει εντελώς, ίσως προκληθεί διαρροή νερού.
Ανοίξτε τη βρύση και ελέγξτε αν ο σύνδεσμος του εύκαμπτου σωλήνα παροχής νερού είναι καλά τεντωμένος και ότι δεν υπάρχει διαρροή νερού πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.
- Αν οι βίδες ή ο σύνδεσμος του εύκαμπτου σωλήνα παροχής νερού έχουν ξεσφιχτεί, ίσως προκληθεί διαρροή νερού.
Για να περιορίσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης.
- Υπό ορισμένες συνθήκες, μπορεί να παραχθεί αέριο υδρογόνο σε σύστημα θερμού νερού όπως ο θερμοσίφωνας που δεν έχει χρησιμοποιηθεί για δύο εβδομάδες ή παραπάνω. ΤΟ ΑΕΡΙΟ ΥΔΡΟΓΟΝΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΡΗΚΤΙΚΟ. Αν το σύστημα θερμού νερού δεν έχει χρησιμοποιηθεί για δύο εβδομάδες ή περισσότερο, ανοίξτε όλες τις βρύσες ζεστού νερού στο σπίτι σας, και αφήστε το νερό να τρέξει για μερικά λεπτά πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο. Έτσι θα αποδεσμευθεί το υδρογόνο που ίσως έχει συσσωρευτεί. Καθώς το αέριο υδρογόνο είναι εύφλεκτο, μην καπνίζετε ούτε να ανάβετε ανοιχτή φλόγα κατά την περίσταση αυτή. Αερίστε αμέσως χωρίς να αγγίζετε το βύσμα ρεύματος εφόσον υπήρξε διαρροή φυσικού αερίου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
WF0700NB-02801J_GK.indd 9 2010-9-27 11:11:18
10_ πληροφορίες ασφάλειας
Μη στέκεστε πάνω στην συσκευή ούτε να βάζετε αντικείμενα (όπως, άπλυτα ρούχα, αναμμένα κεριά, αναμμένα τσιγάρα, πιάτα, χημικά, μεταλλικά αντικείμενα, κ.λπ.) πάνω στη συσκευή.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, προβλήματα με το προϊόν ή τραυματισμό.
Μην ψεκάζετε πτητικά υλικά όπως εντομοκτόνο πάνω στην επιφάνεια της συσκευής.
- Πέρα από το ότι είναι επιβλαβές για τους ανθρώπους, ίσως προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή προβλήματα με το προϊόν.
Μην τοποθετείτε κοντά στο πλυντήριο αντικείμενα που παράγουν ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό λόγω δυσλειτουργίας.
Επειδή το νερό που αποστραγγίζεται κατά την πλύση υψηλής θερμοκρασίας ή τον κύκλο στεγνώματος είναι καυτό, μην αγγίζετε το νερό.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή τραυματισμό.
Μην πλένετε, στύβετε ή στεγνώνετε αδιάβροχα καθίσματα, πατάκια ή ρούχα (*) εκτός αν η συσκευή σας διαθέτει ειδικό πρόγραμμα για το πλύσιμο αυτών των αντικειμένων.
- Μην πλένετε παχιά, σκληρά χαλάκια ακόμα και αν το σήμα του πλυντηρίου υπάρχει πάνω στην ετικέτα φροντίδας.
- Αυτό ίσως προκαλέσει τραυματισμό ή βλάβη στο πλυντήριο, στους τοίχους, το δάπεδο ή τα ρούχα λόγω ανώμαλων κραδασμών.
* Μάλλινα κλινοσκεπάσματα, αδιάβροχα, γιλέκα ψαρέματος, παντελόνια για σκι, υπνόσακοι,
πάνες, φανέλες, και καλύμματα ποδηλάτου, μοτοσικλέτας, αυτοκινήτου, κ.λπ.
Μην θέτετε σε λειτουργία το πλυντήριο όταν έχει αφαιρεθεί η θήκη απορρυπαντικού.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό λόγω της διαρροής νερού.
Μην αγγίζετε το εσωτερικό του κάδου κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά το στέγνωμα επειδή είναι καυτός.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.
Μην βάζετε το χέρι σας μέσα στη θήκη του απορρυπαντικού αφού την ανοίξετε.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό καθώς το χέρι σας μπορεί να πιαστεί στη διάταξη εισαγωγής απορρυπαντικού. Μην βάζετε άλλα αντικείμενα (όπως παπούτσια, υπολείμματα τροφών, ζώα) εκτός από τα άπλυτα ρούχα μέσα στο πλυντήριο.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο πλυντήριο, ή τραυματισμό και θάνατο στην περίπτωση κατοικίδιων λόγω ανώμαλων κραδασμών.
Μην πατάτε τα κουμπιά με αιχμηρά αντικείμενα όπως καρφίτσες, μαχαίρια, νύχια, κ.λπ.
- Αυτό ίσως προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό.
Μην πλένετε ρούχα τα οποία έχουν λερωθεί με λάδια, κρέμες ή λοσιόν που συνήθως βρίσκονται σε καταστήματα καλλυντικών ή ινστιτούτα μασάζ.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση στο λάστιχο και διαρροή νερού.
Μην αφήνετε μεταλλικά αντικείμενα όπως παραμάνες ή φουρκέτες, ή χλωρίνη μέσα στον κάδο για μεγάλο χρονικό διάστημα.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει την οξείδωση του κάδου.
- Αν αρχίζει να εμφανίζεται σκουριά στην επιφάνεια του κάδου, εφαρμόστε κάποιο προϊόν καθαρισμού (ουδέτερο) στην επιφάνεια και καθαρίστε την με ένα σφουγγάρι. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε μεταλλική βούρτσα.
Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό στεγνού καθαρίσματος απευθείας πάνω στα ρούχα και μην πλένετε, ξεπλένετε ή στεγνώνετε ρούχα που έχουν ποτιστεί με απορρυπαντικό στεγνού καθαρίσματος.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει ακαριαία ανάφλεξη λόγω της θέρμανσης της οξείδωσης του ελαίου.
πληροφορίες ασφαλείας
WF0700NB-02801J_GK.indd 10 2010-9-27 11:11:18
πληροφορίες ασφάλειας _11
Μην χρησιμοποιείτε καυτό νερό από συσκευές ψύξης/θέρμανσης νερού.
- Αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στο πλυντήριο.
Μην χρησιμοποιείτε φυσικό σαπούνι χεριών για το πλυντήριο.
- Αν σκληρύνει και συσσωρευτεί στο εσωτερικό του πλυντηρίου, μπορεί να προκαλέσει προβλήματα με το προϊόν, αποχρωματισμό, σκουριά και δυσάρεστες οσμές.
Μην πλένετε αντικείμενα μεγάλου μεγέθους όπως κλινοσκεπάσματα μέσα στο δίχτυ πλύσης.
- Βάζετε τις κάλτσες και τα σουτιέν μέσα στο δίχτυ πλύσης και πλένετέ τα μαζί με τα υπόλοιπα ρούχα.
- Σε αντίθετη περίπτωση ίσως προκληθεί τραυματισμός λόγω ανώμαλων κραδασμών.
Μην χρησιμοποιείτε σκληρυμένο απορρυπαντικό.
- Αν συσσωρευτεί στο εσωτερικό του πλυντηρίου, μπορεί να προκληθεί διαρροή νερού.
Για τα πλυντήρια με ανοίγματα εξαερισμού στη βάση, βεβαιωθείτε ότι το άνοιγμα δε φράσσεται από χαλί ή από κάποιο άλλο αντικείμενο.
Φροντίστε να αδειάσετε τις τσέπες όλων των ρούχων που πρόκειται να πλυθούν.
- Σκληρά, αιχμηρά αντικείμενα, όπως νομίσματα, παραμάνες, νύχια, βίδες ή πέτρες μπορούν να προκαλέσουν εκτεταμένη φθορά στη συσκευή.
Μην πλένετε ρούχα με μεγάλες πόρπες, κουμπιά, ή άλλα βαριά μεταλλικά αντικείμενα.
ΣΗΜΑΤΑ ΣΟΒΑΡΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ
Μην καθαρίζετε τη συσκευή ψεκάζοντας νερό απευθείας επάνω της. Μην χρησιμοποιείτε βενζόλη, νέφτι, ή οινόπνευμα για να καθαρίσετε τη συσκευή.
- Αυτό ίσως προκαλέσει αποχρωματισμό, παραμόρφωση, βλάβη, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Πριν καθαρίσετε ή κάνετε κάποια συντήρηση, βγάλτε το βύσμα της συσκευής από την πρίζα.
- Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
WF0700NB-02801J_GK.indd 11 2010-9-27 11:11:18
12_ περιεχόμενα
περιεχόμενα
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ
ΡΟΥΧΩΝ
13
13 Ελεγχος των εξαρτημάτων 14 Απαιτήσεις εγκατάστασης
14 Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γείωση
14 Παροχή Νερού
15 Άντληση
15 Επιφάνεια δαπέδου
15 Θερμοκρασία περιβάλλοντος χώρου
15 Εγκατάσταση σε ντουλάπα 15 Εγκατάσταση του πλυντηρίου ρούχων
ΠΛΥΣΗ
21
21 Πλύση για πρώτη φορά 21 Βασικές οδηγίες 22 Πίνακας ελέγχου
24 Κλείδωμα ασφαλείας για τα παιδιά
24 Καθυστέρηση έναρξης
25 Πλύση ρούχων χρησιμοποιώντας την
επιλογή προγράμματος
26 Μη αυτόματη πλύση ρούχων 26 Συμβουλές για την πλύση 28 Πληροφορίες για τα απορρυπαντικά και τα
ενισχυτικά πλύσης
28 Τι απορρυπαντικό να χρησιμοποιείτε
28 Συρτάρι απορρυπαντικού
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ
29
29 Αντληση νερού από το πλυντήριο σε επείγουσα
κατάσταση
29 Καθαρισµός του εξωτερικού 30 Καθαρισμός του συρταριού και των θηκών του
απορρυπαντικού
31 Καθαρισμός του φίλτρου υπολειμμάτων 31 Καθαρισμός του φίλτρου πλέγματος του
σωλήνα νερού
32 Επισκευή ενός παγωμένου πλυντηρίου 32 Αποθήκευση του πλυντηρίου ρούχων
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ
ΚΩΔΙΚΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
33
33 Ελέγξτε τα παρακάτω αν το πλυντήριό σας... 34 Κωδικοί πληροφοριών
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
35
35 Πίνακας προγραμμάτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
36
36 Πίνακας φροντίδας υφασμάτων 36 Προστασία του περιβάλλοντος 36 Δήλωση συµµόρφωσης 37 Προδιαγραφές
WF0700NB-02801J_GK.indd 12 2010-9-27 11:11:18
Loading...
+ 28 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use