Samsung WB10U User Manual
ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž
ȵNjƶƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ȸƾƵƶƀȚȤ
ȚȤ ȝƾſƾɳžȚ NjƸƶɨ ȤǞƫů
NjƁȢǍɨ ȸȤȚNjƁǍų ȚȤ Samsung ȲǞƫƇž ɧƁ ǝɳƶƁȚ ȥȚȆǍů ǚžƾɨ ȝƾžNjų ǁźƾƁȤȢ ȸȚǍŮ ƗǍɳƪƄž NjƸƶɨ ǁƃŰ ȦȤȢȕ ǜƁȚ ȤȢ ȚȤ ȢǞų ȲǞƫƇžȹƾƱƭŽ
eeeaO[ac\UQ][ UZ]POZ `SUWabS`
ƾƀ ǠǬǼƁȶ
ȚǞƀ ȸǞŮȤǞů 3W` Fc`P] ǜɨ ɧƪų ǛƄƉƸŴ w
NjƸƶɨ ȯǍǧ ȸǍƄƵɨ ǁŻȶ ȴȢǍɨ ɧƪų ȸȚǍŮ ƾů Njƶɨ Ǡž ǐųǍǩ ǕƁǍŴ ȶ ǛɳƇž ȤǞŶ ǝŮ ȚǞƀ ȸǞŮȤǞů 3W` Fc`P] ȸȤȶȕ ǜźȥȚ Ǎů ǕƁǍŴ NjǧȤȢ ɓȇ ƾů Ȋȇ ƾƵŵ ȸƾƀ ȦƾƃŽ ǝɨ Njƶɨ Ǡž ƞƵƬů ȆȵȢǍɨ ǠƁǞű ǝźǍǧ ǁŻȶ ȯǍƫž ȤȢ ȚǞƀ ȸǞŮǞů 3;D FGD4Aƞű ȤȚǞƴŵ ǚƸƃŻ ȥȚ ǠƁƾƀ ȦƾƃŽ ȆțǞŶǍž ȸȚǞƀ ȶ ǠſȚȤƾŮ ǚƫź ȲǞŶ ȤȢȹƾǧǞƫƈž NjſǞŵ ɧƪų țƾƶŶ ȸȶȤ ȴȢǍɨ ɧƪųȹƾźǍǧ
NjſǞŵ Ǡž ɧƪų Ǎů ǕƁǍŴ NjſǞŵ ɧƪų ƾů NjƸƪɨ Ǡž ȲǞŶ ƾƀȥȶȤȹǾƃŻ ǝɨ ǛƸƈǤ ȸƾƀǞƄǨ ȶ ǁƱƴɨ ȸƾƀ ǁɨȚɉ ȆƞǦƶŴȵNjƁȚ ȵNjŵ ǝƄųƾŴ ǠŸǞƶƫž ȸƾƀ ǝǩȤƾǨ ȥȚ ǝɨ ǠƁƾƀ ȦƾƃŽ ȶ ǗƁǍŷ ȸƾƀ ȦƾƃŽ ȸȚǍŮ ȴƾŴȕ ȴNjƸƪɨǞůȚ ȚǞƀ ȸǞŮȤǞů 3;D FGD4AȴǞǩ ȆNjƸƶɨ ǞůȚ ƞŵƾž ȥȚ ȴȢǍɨ ȟȤƾų ȥȚ NjƯŮ ǁŴȤȢ ǝɨ ǁŴȚ ȳȥǽ ǓƲź ǁƉƸſ ȳȥǽ ȴNjŵ ǍƮƄƶž ȶ ȴȢǍɨ ȴȚǎƁȶȕ ǍǦƁȢ ǁŴȚ ȲȕǠŻƾŮ ȤȚȢ Ɣ Ǡźƾɨ ȵȥȚNjſȚ ǝŮ ȴȢǍɨǞůȚ ȸȚǍŮ ƾƀ ȦƾƃŽ ƾů NjƀȢ Ǡž ǐƀƾɨ ȚȤ ǁŮǞŶȤ ȤȚNjƲž Ǡźƾɨ ȵȥȚNjſȚ ǝŮ ȚǞƀ ȸǞŮȤǞů 3;D FGD4A
Njƶſƾƙ
ǛƷƃž 8chhg ȲǍƄƶɨ w
Njƶɨ Ǡž Ȥƾɨ ǠŸǞƶƫž ȧǞƀ Njƶſƾž ƾƀ ȦƾƃŽ ȤȚNjƲž ȴȢǍɨ ǏŲ ǓŴǞů ǞƪƄƉŵ ȧȶȤ ǜƁǍƄƷŮ ǐƶƁǎǬ ƾŮ ǛƷƃž Fuzzy ȲǍƄƶɨ
ȯƾƱŵ ȵǍƆƶǨ w
Njƶɨ ƾǤȤȚ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž Ȥƾɨ ƞŲ ȤȢ ȚȤ ƾƀ ȵNjƶƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ȸȶƾɳƆƶɨ ƾů ǁŴȚ ȸNjƁNjű ȵNjƁȚ ȯƾƱŵ ȵǍƆƶǨ ǜƁȚȢǍɨ ȲǍƄƶɨ ȯƾƱŵ ȵǍƆƶǨ ȤȢ ȴȢǍɨ ȵƾǦſ ƾŮ ȴȚǞů Ǡž ȚȤ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ǚųȚȢ ȤȢ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ǁźǍƪƸǨ ȆȤƾɨ ƞŲ ȤȢ
ǍƄƷŮ ȸǞƪƄƉŵ ȢǍɳƴƵŸ ȆǍƄƵɨ ǠǬNjƁȤǞǬ ǍŮȚǍŮȶȢ ȴƾźǞŶ ȵNjſȥǍŽ w
Njƶſƾƙ ǠŻƾŮ ǠǬNjƁȤǞǬ ȴȶNjŮ ƾƀ ȦƾƃŽ ƾů Njƶɨ Ǡž ɧƵɨ ȸNjƯŮ Njƶǩ țȕ ȴƾƁǍű ǠǬNjƁȤǞǬ ȴȶNjŮǁŴȚ ȢƾŮȢǍǬ Njƶſƾž ǝɨ ȸNjƯŮNjƶǩ țȕ ȝƾſƾƁǍű ȸȶǍƸſ ǁŴȚ ȵNjŵ ǠŲȚǍŶ ǞƪƄƉŵ ȢǞƃƷŮ ȸȚǍŮ ȵǼƁȶ ȤǞŶ ǝŮ țȕ ȴƾƁǍű ȸȤȶȕ ǜź
Njƶɨ Ǡž ƞƵƬů ȚȤ ǠŽƾŸ ȸǞƪƄƉŵ ȢǍɳƴƵŸ
ǠƁȶȢƾű Magic ǍƄƴƸź w
ǽƾŮ ǁƸƱƸɨ ƾŮ ȸǍƸǬǍƄƴƸź ǃƁƾƄſ ƾů ȵNjŵ ǝƄźǍǬ ǁƪů ȡȚȢ ȤȢ ƾƀȥǍǨ ǝƵƀ ǝɨ Njƶɨ Ǡž ƞƵƬů ȢǍź ǝŮ ǍƫƇƶž ǠƁȶȢƾű ǍƄƴƸź ǜƁȚǁŴȚ ǍŰǞž ȳȶȚNjƄž ȤǞŶ ǝŮ ǝɨ ȢǞŵ ǚǧƾŲ ȴȢǍɨ ǎƸƢ ȸȚǍŮ
ɧƸůƾžǞůȚ ȵȤƾŮȶȢ ȬȶǍŵ w
ȢǞŵ Ǡž ǜŵȶȤ ȵȤƾŮȶȢ ȤƾɨȢǞų ȤǞŶ ǝŮ ȰǍŮ ǕƭŻ ȥȚ NjƯŮ
ȵNjƶƶɨ ȳǍſ ǍǬ ǐƈǨ w
Njƶɨ Ǡž ƾƀȤ ƿŴƾƶž ȴƾžȥ ȤȢ ǁŴȚǍűȚ ȲƾŲ ȤȢ ǠƪɳŮȕ ǜƁǍųȕ ǝɳƸžƾǦƶƀ ȚȤ ǝǩȤƾǨ ȵNjƶƶɨ ȳǍſ ȵȢƾž ȆȵNjƶƶɨ ȳǍſ ȵȢƾž ǍǬ ǐƈǨ
ɛȢǞɨ ǚƱŻ ȢǍɳƴƵŸ w
NjƶƶƸŮ Ǡž ƿƸŴȕ ǠŻƾƱůȚ ȤǞŶ ǝŮ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ƾŮ ȸȥƾŮ ȳƾǦƶƀ ȤȢ ǝɨ ǁŴȚ ǠſƾɨȢǞɨ ȥȚ ǁƮźƾƇž ȸȚǍŮ ȸȚ ǝƴƸŴȶ ǜƁȚNjƸƶɨ ȬȶǍŵ ȚȤ ɛȢǞɨ ǚƱŻ ȢǍɳƴƵŸ ȤǞƭǩ w
NjƸƀȢ Ȥƾƪź ǝƸŽȶȚ ȸǞƪƄƉŵ ǁŽƾŲ ǝŮ ƠźȤ ȸȚǍŮ ȚȤ ȶǍƸſ (B]eS`) ǝƵɨȢƞŲ ȤȢ ɛȢǞɨ ǚƱŻ ȢǍɳƴƵŸ ǝɳƸůȤǞǧ ȤȢ ȶ ȵȢǍɨ ȬȶǍŵ ȚȤ ǞƪƄƉŵ Ȇ ƠŵȚȢ ǝǦſ ȬȶǍŵ (EbO`b :]ZR) ǝƵɨȢ ȴȢǍƪź ƾŮ
NjŵƾŮ ȳȥǽ ǠƁǞƪŴƾƃŽȴȶNjŮ ȚȤ ȢǍɳƴƵŸ ǜƁȚ NjƸſȚǞů ǠƘ Ǎɨnjů ǝƸſƾŰ Ȋ ȸȚǍŮ NjƸƀȢ Ȥƾƪź Ǜƀ ƾŮ ȚȤ ȴNjſȚȢǍǬ (E^W\) ȶ ǠƪɳŮȕ (DW\aS) ǝƵɨȢ ȶȢ Ǎƀ
NjƸƀȢ ȳƾƍȚ NjŵƾŮ ǜŵȶȤ ȶǍƸſ (B]eS`) ǝƵɨȢ ǝɳƶƁȚǝƵɨȢ ȶȢ Ǎƀ ȆNjŵƾŮ ȵNjŵ ȸǎƁȤ ǝžƾſǍŮ ɛȢǞɨ ǚƱŻ (5VWZR >]QY) ǝɳƸůȤǞǧ ȤȢ ɛȢǞɨ ǚƱŻ ȢǍɳƴƵŸ ȴȢǍɨ ȧǞžƾų ȸȚǍŮ w
NjƸƀȢ Ȥƾƪź NjŲȚȶ ȴȕ ȤȢ ȚȤ ȴNjſȚȢǍǬ (E^W\) ȶ ǠƪɳŮȕ (DW\aS”
ƾƀ ǠǬǼƁȶ_ȉ
ǠƶƚȚ ȸƾƀ ǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢ
ǓŴǞů ǠƶƸŮ ǐƸǨ ǚŮƾŻǍƸŹ ƿƸŴȕ ȶ ȝȚǍƭų ȥȚ ȸǍƸǬǞƴű ȸȚǍŮ ǍƁȥ ǠƶƚȚ ȸƾƀ ȪƾƸƄŲȚ ǝɨ NjƸŵƾŮ ǝƄŵȚȢ ǝűǞůȹƾƱƭŽǁŴȚ Ǎƭų ǠŮ ȵȢƾƱƄŴȚ ǝŮ ɧƵɨ
ɕȇ ȥȚ ǠƄƉƁƾƃſ țȕ ȸƾžȢ ǝɨ NjƁǞŵ ǜƂƵƭžȹƾƱƭŽ ȆNjƸƶɨ Ǡž ȵȢƾƱƄŴȚ ǞƪƄƉŵ ȳƾǦƶƀ ȤȢ ȳǍǬ țȕ ȥȚ ǝɳƸžƾǦƶƀNjƶɨ ȥȶƾƏ ȢȚǍǬ ǠƄſƾŴ ǝűȤȢ
NjſǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ƿűǞž ǁŴȚ ǜɳƛ ȶ NjƶƶƸƃŮ ƿƸŴȕ ƾƁ ȵȢȚȢ ǚɳŵ ǍƸƸưů ǁŴȚ ǜɳƛ ǠɳƸƄŴǾǨ ȝƾƯƭŻ w
ȤƾƭųȚ
ȢǞŵ ɧƴƷž ǝŰȢƾŲ ƾƁȶ ȸNjű ƿƸŴȕ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ NjƸƶɳſ ȸȶǍƸǨ ǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢ ǜƁȚ ȥȚ ǍǬȚȥȚ ƾů ȢǞŵ ǒƁǞƯů ǍǦƁȢ ǝŮƾƪž țǍƆž Ǒƈŵ ƾƁȶ ȤƾɨǍƸƵƯů ƾƁȶ ȵNjſȥƾŴ ǓŴǞů ǠƄƉƁƾŮ ȆȵNjƁȢ ǝžNjǧ ȰǍŮ ȴƾƁǍű ǛƸŴ ǝųƾŵȶȢ ǍǬȚ w ȤƾƭųȚ
ȢǞŵ ȸǍƸǬǞƴű ǍƭųNjƸƶɳſ ǏƓ ǏƸų ȸƾƀ ǁŴȢ ƾŮ ȚǍſȕ ƾƁȶ NjƸƪɳſ ȴȶǍƸŮ ǝŮ ǎƁǍǨ ȥȚ ȚȤ ǛƸŴ w
ȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼnNjƸƀNjſ Ȥƾƪź ƞǦƶŴ ȔƾƸŵȚ ƾŮ ȚǍſȕ ƾƁȶ NjƸƶɳſ Ǜų Ȥȶȥ ƾŮ ȚȤ ȰǍŮ ȴƾƁǍű ǛƸŴ w
ȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼnNjƸƀNjſ ȤȚǍŻ ƞŵƾž ȸȶȤ ǍŮ ȚȤ ǜŵȶȤ ȤƾǦƸŴ ƾƁȶ ǜŵȶȤ ǕƵŵ ɧƁ ƾƁȶ NjƸƶɳſ ƿƫſ ǠŻǍŮ ȤȚǎŮȚ ǠɳƁȢǎſ ȤȢ ȚȤ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž w
ȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼnNjƸƀNjſ ȤȚǍŻ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ǍƁȥ ȤȢ ȚȤ ȸǎƴź ȢȚǞž ƾƁȶ ȴƾƄƁƾƀ ǁŴȢ ȆȤƾɨ ƞŲ ȤȢ wNjƶɨ ȢȤȚȶ ƿƸŴȕ ƾƵŵ ǝŮ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ǍƁȥ ȤȢ ȴƾųǍǩ ǝƄƈů ǁŴȚ ǜɳƛ ʼn
NjƸƶɨ ǎƸƀǍǨ ȴȕ ǝŮ ǠɳƁȢǎſ ȥȚ ȢǞŵ Ǡž Ȥȶ ǝŶǞŹ țȕ ȤȢ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ǠſƾƄƎ ǁƵƉŻ ǝɳƸžƾǦƶƀ wȢǞŵ ǝƸƴƈů ǚžƾɨ ȤǞŶ ǝŮ țȕ ƾů ȢǞŵ ǍƮƄƶžȹƾƱƭŽ ȢǞŵ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ƿűǞž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼn
NjƁȤȚȢ ǝǦſ ȤȶȢ ǝŮ ƞŵƾž ȥȚ ȚȤ ȢȚǞž ǝſǞǦƶƁȚ ȶ NjƸƀNjſ ȤȚǍŻ ƞŵƾž ȤȢ ȚȤ NjſȚ ȵNjŵ ǝƄƪŹȕ ǚɳŽȚ ƾƁȶ ȴǎƶŮ ȆǜƁǎƶŮ ƾŮ ǝɨ ǠƁƾƀ ǁųȤ wȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ȤƾƆƱſȚ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼn
NjƸƀNjſ ȤȚǍŻ ȴƾųǍǩ ǁƪů ǚųȚȢ ȤȢ ȚȤ ȢǞų ǁŴȢ ȆǐųǍǩ ƞŲ ȤȢ wƾŮȹȚȤǞź ȆȢǞƪſ ǗŻǞƄž NjƸƶɨ Ǡž ȥƾŮ ȚȤ ǝǰƁȤȢ ǝɳƸſƾžȥ ȥȚ ǝƸſƾŰ Ȉɕ ȯǍŷ ȤȢ ǍǬȚ ȢǞŵ ȢȤȚȶ ƿƸŴȕ ȴƾƄƁƾƀ ǁŴȢ ǝŮ ǁŴȚ ǜɳƛ ʼn
NjƁǍƸǦŮ ȦƾƢ ȝȚǍƸƵƯů ȸNjƫƄžȢǍź ɧƁ ǓŴǞů ƿŴƾƶž ȤǞŶ ǝŮ ǝɳƶƁȚǍǦž ȵNjƪſ ǁŴȤȢ ǚƸƴŸ ȨƾƈŵȚ ƾƁȶ ȴȚǞű ȴƾɨȢǞɨ ǓŴǞů ȵȢƾƱƄŴȚ ȸȚǍŮ ǠǦſƾų ǝƴƸŴȶ ǜƁȚ w
Njƶƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ȴȕ ȥȚ ǜžȚ ȤǞŶ ǝŮ NjƶſȚǞů Ǡž ǝɨ NjƁǞŵ ǜƂƵƭž ƾů NjƶŵƾŮ ȵNjŵ ȝȤƾƮſ ȲǞƂƉžNjƶƶɨ ǠƘ ȸȥƾŮ ǠǦſƾų ǝƴƸŴȶ ƾŮ ǝɨ NjƁǞŵ ǜƂƵƭž ƾů ȢǍɨ ȝȤƾƮſ ǠƄƉƁƾŮ ȴȚǞű ȴƾɨȢǞɨ ȥȚNjŵƾŮ ǝƄŵȚȢ ȚȤ ƿŴƾƶž ȸȶǍƸſ ȯǍƫž ǚƵƎ ȝȤNjŻ ǝɨ ȢǞŵ ǚǧȶ ȸǎƁǍǨ ǝŮ ǠƄƉƁƾŮ ǠǦſƾų țƾƃŴȚ ǜƁȚ w
NjŵƾŮ ǠŴǍƄŴȢ ǚŮƾŻ ƿƫſ ȥȚ NjƯŮ ǎƁǍǨ ǝɨ ȢǞŵ ȵȢȚȢ ȤȚǍŻ ȸȤǞŶ ǠƄƉƁƾŮ ǠǦſƾų țƾƃŴȚ ǜƁȚ wȲǞƇž țǍƆž ȝȚǍƸƵƯů ȤȢƾɨ ǝŮ ȚȤ ȝȚǍƸƵƯů ǝſǞǬǍƀ NjƶŵƾŮ ȵNjƶƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ǓŴǞů ǍƸƵƯů ǚŮƾŻ ǝɨ ȢȤȚNjſ ȢǞűȶ ǚųȚȢ ȤȢ ǠůƾƯƭŻ w
NjƸƶɨȢǞŵ ǠſNjŮ ƿƸŴȕ ƾƁȶ ȸȥǞƉƪůȕ ȆǠŻǍŮ ɛǞŵ ȆǠɳƸſƾɳž ȸƾƭų ɧƁ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ȝȤǞǧ ǜƁȚǍƸŹ ȤȢ ʼnNjƶƁȕ Ǡž ȢǞűȶ ǝŮ ȲǞƫƇž ȴȢǍɨ ȰȚȤȶȚ ǝƆƸƄſ ȤȢ ǝɨ ȢǞŵ ǠƘ ǠůǾɳƪž ǚžƾŵ ȲǞƫƇž ǜƁȚ ǁſƾƵǤ ʼn
NjƸƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ ȸȤƾƏ ȝȚȤǞƮƶž ȸȚǍŮ ȲǞƫƇž ǜƁȚ ȥȚ wNjƶɨ ȢȶNjƉž ȚȤ ƾƀ ǝſȥȶȤ ǜƁȚ ǠƄƉƁƾƃſ ȧȶǍƱž ƞžȥ ȆǁŴȚ ǍƁȥ ȤȢ ȴƾŵǍƸǬȚǞƀ ȸƾƀ ǝſȥȶȤ ǝɨ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȸƾƀ ƞŵƾž ȸȚǍŮ w
Ȋ_ ǠƶƚȚ ȸƾƀ ǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢ
ǠƶƚȚ ȸƾƀ ǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢ
ƾƀ ȪƾƸƄŲȚ
ȢǞŵ ǗƸƱų ƿƸŴȕ ƾƁȶ ǠſNjŮ ǝžNjǧ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ NjƸƶɳſ ȸȶǍƸǨ ǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢ ǜƁȚ ȥȚ ǍǬȚNjƸƶɳſ ƿƫſ ȢȤƾŮ Ǡž ȯǍŮ ƾƁ ȴȚȤƾŮ ǝɨ ȢȚȥȕ ȸȚǞƀ ƾƁȶ țǞŶǍž ȸƾƀ ǚƇž ȤȢ w ȪƾƸƄŲȚ
ȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼnNjƸƶɨ ȟȤƾų ǎƁǍǨ ȥȚ ȚȤ ȰǍŮ ȴƾƁǍű ǛƸŴȹƾƱƭŽ NjƸƶɨ ǠƘ ȵȢƾƱƄŴȚ ȴȕ ȥȚ ǝɳƸžƾǦƶƀ w
ȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼnNjƸƶɨ ȟȤƾų ǚžƾɨ ȤǞŶ ǝŮ ȚǍſȕȹƾƱƭŽ ȆȢȤȚȢ ȢǞűȶ țȕ ƾƁȶ ȤƾƃŹȶȢǍǬ ȴȕ ǝŮ ǚƫƄž ǝƯƭŻ ƾƁȶ ȰǍŮ ȴƾƁǍű ȡƾŵȶȢ ȸȶȤ ǍŮ ǍǬȚ w
ȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼnNjƶƶɨ ȵƾǦſ ǠƁǞƪƄųȤ ƞŵƾž ǚųȚȢ ǝŮ ȴƾƄſƾɨȢǞɨ ǝɨ NjƁȤȚnjǦſ w
NjŵƾŮ Ǎƭų ȤȢ ǐſƾű ǁŴȚ ǜɳƛ ȆNjƄźƾƸŮ ǠƁǞƪƄųȤ ƞŵƾž ǚųȚȢ ǝŮ ȴƾƄɨȢǞɨ ǍǬȚ ʼnNjƸƶɨ ȸǍƸǬȚǞƀ ȰǍŮ ȡƾŵȶȢ ǝŮ ȴȢȥ ǁŴȢ ȴȶNjŮȹȚȤǞź ȆNjƶɨ Ǡž ǁƪſ ȥƾǬ ǍǬȚ wȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ȢǍƸǦŮ ǐůȕ ǍǬȚ ʼn
NjƁǍƸǦŮ ȦƾƢ ǍƸƵƯů ȸNjƫƄž ƾŮ ȶ ȵȢǍɨ ȟȤƾų ǎƁǍǨ ȥȚ ljƸƇǧ ȤǞŶ ǝŮ ȚǍſȕ ȆNjƶɨ Ǡž NjƸŽǞů ƿƸƆŸ ȢȶȢ ƾƁȶ ǞŮ ȆȚNjǧ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ǍǬȚ wȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼn
NjƸŵƾǮſ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȝƾƯƭŻ ǝŮ ǛƸƲƄƉž ȤǞŶ ǝŮ ȚȤ țȕ ȆȴȢǍɨ ǎƸƢ ƞŲ ȤȢ wȢǞŵ ȴȕ ǍƵŸ ȲǞŶ ȴNjŵ ȵƾůǞɨ ƿűǞž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼn
ȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ƞƶǰƵƀNjƸſǎſ ǎƁǍǨ ɧƁ ǝŮ ȴƾžǎƵƀ ȤǞŶ ǝŮ ȚȤ ǠǦſƾų ǝƴƸŴȶ Njƶǩ w
ȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ǝŮ ǍƆƶž ȸȢƾŸǍƸŹ ȸƾžǍǬ ǝƆƸƄſ ȤȢ ǁŴȚ ǜɳƛ ʼnNjƸƀNjſ Ȥƾƪź ȴȥǞŴ ƾƁȶ NJƸž ɧƁ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮ ȚȤ ǝƵɨȢ w
ȢǞŵ ȸȥǞƉƪůȕ ƾƁȶ ǠŻǍŮ ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ʼnȢǞŵ ȵȢƾƱƄŴȚ ȵȤƾŮȶȢ ǠƚNjŻ ȸƾƀ ǝŽǞŽ ǝŸǞƵƆž ȥȚ ǠƄƉƁƾƃſ ȶ NjƸƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ NjƁNjű ȸƾƀ ǝŽǞŽ ǝŸǞƵƆž ȥȚ w
ȥƾƆž Ǒƈŵ ƾƁȶ ǍƸƵƯů ǎɨǍž ȆȵNjſȥƾŴ ǓŴǞů ǠƄƉƁƾŮ ȆNjƁȢǍɨ ȵNjƀƾƪž ǠƃƸŴȕ ȢǞŵ Ǡž ȵȢƾƱƄŴȚ ǍǤƾŲ ȲƾŲ ȤȢ ǝɨ ǠƵƸŴ ȤȢ ǍǬȚ wȢǞŵ ȸǍƸǬǞƴű ȸǍƭų ǝſǞǬǍƀ ȥȚ ƾů ȵNjŵ ǒƁǞƯů
ɧƁ ȤȢ ƿŴƾƶž Ȥƾų ǝŮ ȚȤ ǠƶƸžȥ ǛƸŴ ȆNjƸƶɨ ǜźȢ ƞžȥ ǍƁȥ ȤȢ ǍƄž ǠƄſƾŴ ȉɕ ǚŻȚNjŲ ȚǍſȕ ȶ ȵȢǍɨ ǚƫƄž ȸǎƴź ǝƇƱǧ ǝŮ ȚȤ ǠƶƸžȥ ǛƸŴ w 
NjƸƶɳſ ǚǧȶ ȥƾǬ ǝŽǞŽ ƾƁȶ ǍƸǦŻǍŮ ǝƴƸž ȆǜƱƴů Ǔų ɧƁ ǝŮ ȚȤ ǛƸŴ ǎǬǍƀ NjƸƶɨ ǚǧȶ ȵNjŵ ǠƶƸžȥ ƿŴƾƶž ȤǞŶ ǝŮ ǝɨ ȰǍŮ ǎƁǍǨ
ǠƶƚȚ ȸƾƀ ǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢ_ɓ
ƿŽƾƭž ǁŴǍƷź
ȝƾƯƭŻ ȠǍŵ ɔ ƾƀ ȦƾƃŽ ȥȚ ǁƃŻȚǍž ȶ ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ȲǍƄƶɨ Ȏ ȢȤȚȢ ƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ ǠǦƄƉŮ ɧƸůƾžǞůȚ ȸǞƪƄƉŵ Ȑ ȲǍƄƶɨ ǚƶǨ Ȉȇ
ǠƄŴȢ ȸƾƀȢǍɳƴƵŸ Ȉɕ
ǁƉƁȥ ǓƸƇž Ȉɔ ȴȢǍɨ ȥȚǍƄƵƀ Ȉɔțȕ ƞžƺů ǝŽǞŽ ȴȢǍɨ ǚǧȶ Ȉɔ ȧǞž ǚŮƾƲž ȤȢ ǁƮźƾƇž ǚƶǨ ȴȢǍɨ ȤȚǞŴ ȈȎ ǝƸƴƈů ǝŽǞŽ ȴȢǍɨ ǚƫƄž ǝƲƁǍŶ Ȉȏ NjƁȤȚnjǦŮ ȚȤ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ȤǞƭǩ ȈȐ NjƸƶɨ ǝźƾǤȚ ȤǞƭǩ ȚȤ ǝǩȤƾǨ ȵNjƶƶɨ ȳǍſ ȈȐ țȕ Ǖƃƶž ǠŽƾƫůȚ ǍƄƴƸź ȉȇ ǍƄƴƸź ȴȢǍɨ ǎƸƢ ȉȇ NjƸƶɨ ǎƸƢ ȚȤ ǴƵǨ ǍƄƴƸź ȤǞƭǩ ȉȇ
ǠŮƾƁ ƿƸŸ ȉȈ
ȒNjƶɨ ǠƘ Ȥƾɨ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȉȉ
ȝƾƫƈƪž ȉȊ
ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȸȥȚNjſȚ ȵȚȤ
ɔ
ǠƄŴȢ ȸƾƀȢǍɳƴƵŸ
Ȉɕ
ȸȤȚȢ ǝǦſ ȶ ƿƫſ
Ȉɔ
ǠŮƾƁ ƿƸŸ
ȉȈ
ȒNjƶɨ ǠƘ Ȥƾɨ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž
ȉȉ
ȝƾƫƈƪž
ȉȊ
ɕ_ ƿŽƾƭž ǁŴǍƷź
ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȸȥȚNjſȚ ȵȚȤ
ȝƾƯƭŻ ȠǍŵ
ǁŴȚ ǠžǞƵŸ ȵȢƾƱƄŴȚ ȸȚǍŮ ȵNjƶƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ȸƾƵƶƀȚȤ ǝǩǍƄźȢNjƸƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ȢǞų ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȲNjž ǝŮ ǠǦƄƉŮ ȵNjƶƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ȸƾƵƶƀȚȤ ǝǩǍƄźȢ ȥȚ
|
ǝǰƁȤȢ |
|
ƞŲ ȤȢ ȚȤ ǝǰƁȤȢ ǝɨ NjƁǞŵ ǜƂƵƭž |
|
NjƁȤȚȢ ǝǦſ ǝƄƉŮ ȴNjƸųǍǩ ȶ ǞƪƄƉŵ |
ǍƄƴƸź |
ȭȚȢ țȕ ƞžƺů ǝŽǞŽ |
|
ȢǍŴ țȕ ƞžƺů ǝŽǞŽ |
|
ǴƵǨ ǝƸƴƈů ǝŽǞŽ |
NjƀȚǞų ǕƵű ǍƄƴƸź ȤȢ ǞƪƄƉŵ ƞŲ ȤȢ ȥǍǨ |
|
Njŵ |
|
ȵNjƶƶɨ ȳǍſ ȵȢƾž ǍǬ ǐƈǨ ǝǩȤƾǨ
ȵNjſȥǍŽ ȵƾǦƄŴȢ
Ǟƴű ȲǍƄƶɨ ǚƶǨ
ǛƸƮƶů ǚŮƾŻ ȸƾƀ ǝƁƾǨ
ƿƫſ ȳƾǦƶƀ ȤȢ ȚȤ ƾƀ ǝƁƾǨǛƸƮƶů ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾžNjƸƶɨ
ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ǝƃƯű
ǐųǍǩ NjƃŴ 
ȰǍŮ ǛƸŴ
ƞžȥ ǛƸŴ
ȆǁŴȚ ȸǎƴź ȬǞſ ȥȚ țȕ ǝŽǞŽ ǝɳƸžƾǦƶƀȚȤ ƞžȥ ǛƸŴ Ǎųȕ ǝɨ NjƁǞŵ ǜƂƵƭžNjƸſƾŵǞǮŮ
țȕ ǝƸƴƈů ǝŽǞŽ
ȧǞž ǚŮƾƲž ȤȢ ǁƮźƾƇž ǚƶǨ 
ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȸȥȚNjſȚ ȵȚȤ_ɔ
ǠƁǞƪŴƾƃŽƞŵƾžȸȥȚNjſȚȵȚȤȇȈ
ƾƀ ȦƾƃŽ ȥȚ ǁƃŻȚǍž ȶ ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ȲǍƄƶɨ
NjſǞŵ ȲƾƃſȢ ƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ ǝžNjǧ ƾƁȶ ƞŵƾž ȝǾɳƪž ȥȚ țƾƶƄűȚ ȸȚǍŮ ǠƶƸŮȥƾŮ ȝƾɳſ ǠƄƉƁƾŮNjŵ NjƀȚǞų ǁźƾƁȤȢ ǝſƾǬȚNjű ǍƸƵƯů ǝƶƁǎƀ ɧƁ ȆǁŴȚ ȵȢǞŮ ȸǍƄƪž ȵNjƷŸǍŮ ǍƁȥ ȝǾɳƪž ǁƴŸ ǍǬȚ w
ǞƪƄƉŵ ȬȶǍŵ ȥȚ ǚƃŻ ǠƶƸŮȥƾŮ ȝƾɳſ
ǍƸų ƾƁ NjſǞŵ Ǡž ȸǍƃǦſȤ ƾƀ ȦƾƃŽ ǝɨ NjƸƶɨ ȲǍƄƶɨǛƀ ǝŮ ǛɳƇž ȤǞŶ ǝŮ ǏǮŴ NjƸƶɨ ǝźƾǤȚ NjƁǞŵ ǝűǞƄž ǠŮǞų ǝŮ NjƸſȚǞů ǠƘ ǝɨ ǠŴƾƃŽ ȶ NjƸƱŴ ǝŽǞŲ ɧƁ ǝŮ ȚȤ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ǕƁƾž w
ǁŴȚ ȵNjŵ ǚƲƄƶž ǝŽǞŲ ǝŮ ƩſȤ ƾƁȕ ǝɨ NjƸƶɨ ȲǍƄƶɨ NjƸŽƾƙNjƶƀȢ Ǡž ǏǨ ƩſȤ ǠſƾŴȕ ǝŮ ǠůȚȢȤȚȶ ȸƾƀ ȦƾƃŽ ȶ ȸǍŴȶȤ ȴǞǩ NjƸŵƾŮ ƿŻȚǍž w
NjƸŵƾŮ ǠƁǎű ǁźƾƅɨ ƾƁȶ ǝɳŽ ƿŻȚǍž wNjƸŽƾƙ ǁƷű ɧƁ ȤȢ ȶ ȢǍɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ȵNjŵ ǏƸų ǠƁǞƪƄųȤ ȤȢǞǨ ƾŮ ǝɨ ȸȚ ǝŽǞŲ ȥȚ ȆNjƁȢǍɨ ȚNjƸǨ ǠƁƾƀ ǝɳŽ ǍǬȚ wNjƸŽƾƙ ǠƁǞƪƄųȤ ȤȢǞǨ ƾƀ ƿƸű ȶ ȦƾƃŽ ǝƃŽ ȆǝƲƁ Ȇƾƀ ƞƄŴȕ ǝŮ ȆǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ wƾƀ ȦƾƃŽ ǝƳƶƁȚ ȥȚ ǏǨ NjſNjƶŮ Ǡž NJſ ƾŮ ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ȚȤ NjſȚ ȵNjŵ ǝƄųƾŴ ǛƪǨ ȥȚ ȶ ȵNjŵ NjƶƁȚǍź ȵNjƸżȶǍǩ ȝȤǞǧ ǝŮ ǝż ǠƁƾƀ ȦƾƃŽNjſȤȶȕ Ǡž ȴȶǍƸŮ ȚȤ ƾƀ NJſ ȆNjŵ Ǚƪų
NjƶƄƉƸſ ǞƪƄƉŵ ǚŮƾŻ ǝż ǠƁƾƀ ȦƾƃŽ
NjſȤǞƈŮ ǏƸų țȕ ȤȢ ǍǬȚ ǠƄŲ NjſǞŵ Ǡž țȚǍų ǠſƾŴȕ ǝŮ ǝż ǠƁƾƀ ȦƾƃŽȤȢ ƾƁȶ NjſǞŵ ǙǩǞż Ȳƾƅž ȸȚǍŮ ȆNjſȤǞƈŮ ǏƸų țȕ ȤȢ ǍǬȚ ǠƄŲ NjſǞŵ țȚǍų ǠſƾŴȕ ǝŮ ǁŴȚ ǜƳƛ ȤȚǞƴŵ ȶ ǁż Ȇǁż ȆNjƶŮ ǝƶƸŴ ȆȝȚȶȚǍż w
NjſȚ ȵNjŵ NjƸŽǞů ƾƷſȕ ǠƃƸżǍů ȸƾƀ ǝǩȤƾǨ ȶ ȯƾż ȆǙƸŴƾſ ǠŽǞǨ ȆȴǞƁȚȤ ȥȚ ǍƄƪƸŮ ȴǞǩ NjƶƀNjŮ ǏǨ ƩſȤ ȦƾƃŽ ljƭŴNjſǞŵ Ǡž țȚǍų țȕ ȤȢ ȴȢȤǞų ǏƸų ƾŮ ǠƄŲ NjſȚ ȵNjŵ NjƶƁȚǍź ǜƁȥȤ ƾŮ ƾƁȶ NjſȚ ȵNjŵ NjƶƁȚǍź ȵNjƸżȶǍǩ ȝȤǞǧ ǝŮ ǝż ǠůǽǞƫƇž w
ȶ ǠžǍǩ ǠƶƸƁǎů ȸƾƀ ȦƾƃŽ ȆǠžǍǩ ȳȥȚǞŽ ȆǠžǍǩ ȝǽǞƫƇž ȆȵNjƸżȶǍǩ ǛƪƁǍŮȚ ȆNjſȚ ȵNjŵ NjƸŽǞů ǠƵƪǨ ȶ Ǡƈſ ȯƾƸŽȚ ȥȚ ǝż ǠůǽǞƫƇž wNjƶƀȢ Ǡž ǏǨ ƩſȤ ǠƄŲȚȤ ǝŮ ǝż ȴȕ ȝƾƲƇƴž
NjƸƁǞƪſ ȢȚǞž ǍǦſƾƪſ ƿƉǩǍŮ ƾƁȶ ƾƀȢǞƵƶƀȤ ǁƁƾŸȤ ȴȶNjŮ ȚȤ ƾƀ ȦƾƃŽ ǜƁȚ w
ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ȢȤǞž ȤȢ
ȵȢƾƱƄŴȚ ȢȚǍǬ ǠƄſƾŴ ǝűȤȢ ɓȇ ȢȶNjŲȤȢ ȳǍǬ țȕ ȥȚ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ȴȢǍż ǚŲ ȸȚǍŮ ȆȢǞŵ ǠƘ ǚŲ ǠŮǞų ǝŮ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ǝƳƸſƾžȥ wNjƸƶż
NjƸƶż ȵȢƾƱƄŴȚ ƿŴƾƶž ȤȚNjƲž ȥȚ w
ǍƆƶž ǁŴȚ ǜƳƛ ȢǞŵ ǠƘ ǚǧƾŲ ǞƪƄƉŵ ǝƆƸƄſ ȤȢ ȸȢƾƁȥ ȝȶƾƱů ȆȢǞŵ ȵȢƾƱƄŴȚ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ȸȢƾƁȥ ȤȚNjƲž ȥȚ ǍǬȚ ǠƄŲ w ȪƾƸƄŲȚǁƉƸſ Ǡźƾż ǠƪƳŮȕ ȴǞǩ ȢǞŵ ȦƾƃŽ ǝŮ ȴNjŵ ȢȤȚȶ ǝžNjǧ ǝŮ
ǁŴȚ ȸǞŻ ǠƁƾƸƴŻ ȵȢƾž ǙƁ ȴǞǩ NjſǎŮ ǝžNjǧ ƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ ǁŴȚ ǜƳƛ ȵNjƶƶż NjƸƱŴ ȵȢƾž wȢǞŵ Ǡž NjŮ ȸǞŮ ƿűǞž ȶ Njſƾž Ǡž ǠŻƾŮ ƾƀ ȦƾƃŽ ȤȢ ǠſƾŴȕ ǝŮ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ȴǞǩ NjƸƶż ǠƪƳŮȕ Ǡźƾż ȵȥȚNjſȚ ǝŮ wNjƃŴ ƾƁȶ ǝŽǞŽ Ȇƾƀ ȦƾƃŽ ȤȢ ȶ ȵNjƪſ ǚŲ ǚžƾż ȤǞŶ ǝŮ ȆȢǞŵ ȵȢƾƱƄŴȚ ȢǍŴ țȕ ȥȚ ƾƁȶ ȢǞŵ ȵȢƾƱƄŴȚ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ȥȚ ȸȢƾƁȥ ǍǬȚ w
ȢǞŵ Ǡž ƾƀ ȦƾƃŽ ǠǬȢǞŽȕ ƿűǞž ǝż Njſƾž Ǡž ǠŻƾŮ ǐųǍǩȤȢǞǨ ǍǬȚ ȢȚȢ ȤȚǍŻ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ǝƃƯű ȤȢ ǠƄƉƁƾŮ ȚȤ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ȆȢǞŵ Ǡž ȳƾƍȚ ȦǞƳƯž ǞƪƄƉŵ ǝż ǠůȤǞǧ ȤȢ w
ȢǞŵ ǠǦƄźȤ ƩſȤ ƿűǞž ǁŴȚ ǜƳƛ ȆȢǞŵ ȵNjƸŵƾǨ ƾƀ ȦƾƃŽ ȸȶȤ ǍŮ ǛƸƲƄƉž ȤǞŶ ǝŮ ǠƁǞƪŴƾƃŽ
Ȏ_ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȸȥȚNjſȚ ȵȚȤ
ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȸȥȚNjſȚ ȵȚȤ
ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ƾƀ ȦƾƃŽ ȥȚ ǁƃŻȚǍž
NjƸƶɨ ȟȤƾų ƾƀ ƿƸű ȥȚ ȚȤ Ǡƫƈŵ ȝƾƲƴƯƄž
Ǡž ǝžNjǧ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȶ ƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ ǝɳŴ ȶ ǍŴ ȵǍƸǬ NjƸƶɨ ǠŴȤȚȶ ȚȤ ƾƀ ƿƸű ȆȪƾƸƄŲȚ wǠŴȤȚȶ ȚȤ ƿƸű ǠƄƉƁƾŮ NjſȤȶȕ Ǡž ȢǞűȶ ǝŮ ǠůǾɳƪž ƞŵƾž ȸȚǍŮ ȶ ǝƄųȚNjſȚ ȵȚȤ ȚNjǧȶǍŴ ƾƷſȕ Njƶſȥ
ȢǍɨ
ǴƁȥ ȢǞŵ ȢȤȚȶ ƿƸŴȕ ǐųǍǩ NjƃŴ ǝŮ ǁŴȚ ǜɳƛ ȆNjŵƾŮ Ǡž ȥƾŮ ǞƪƄƉŵ ƞŲ ȤȢ ȤȚǞƴŵ ǴƁȥ ǍǬȚȢǞŵ ǛɳƇž ȴƾƵƉƁȤ ɧƁ ƾŮ ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ȶ ȵNjŵ ǝƄƉŮ ǠƄƉƁƾŮ
Njƶƶɨ ȢȤȚȶ ƿƸŴȕ ǁƪů ȶ ƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ ǁŴȚ ǜɳƛ ȦƾƃŽ ȸȶȤ ǍŮ ȝȚǎƴź w
NjƸƶɨ ǝſȶȤȚȶ ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ȚȤ ȵNjŵ ȸȥȶNjƴǬ ȸƾƀ ȦƾƃŽ ȶ NjſȤȚȢ ǝƵɨȢ ǝɨ ǠƁƾƀ ȦƾƃŽ wȦƾƃŽ ǝŮ ƿƸŴȕ ƿűǞž ȶ ȵȢȤǞų ǃƸǨ ǍǦƁȢ ȸƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ ǁŴȚ ǜɳƛ NjſȤȚȢ ȥȚȤȢ ƞƄŴȕ ǝɨ ǠƁƾƀ ȦƾƃŽ w
NjƸƶɨ ǁŴȤȢ ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ȚȤ ƾƀ ȴƾƵƉƁȤ ǝɨ NjƁǞŵ ǜƂƵƭž NjſǞŵ ƾƀ
ǁƉŵ ȴȚǞů ǠƘ ȚȤ ƾǨ ǝƄƈů ȆɧŵǞǨ ȆǠɳŴȚ ȦƾƃŽ țȕNjǤ ȸƾƀ ȦƾƃŽ
ȸȢƾŸǍƸŹ ȧȥǍŽ ƿűǞž ƾƁȶ ȵNjŵ ȟȤƾų ǝŮ ƾƀ ȦƾƃŽ ȴNjŵ ɁƾůǍǨ ƿűǞž ǁŴȚ ǜɳƛ ȸȤƾɨ ƞƶǩ wȆɧŵǞǨ ȢǞŵ ƾƀ ȦƾƃŽ ƾƁȶ ƞžȥ ȆǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ǝŮ ǝžNjǧ ƾƁȶ Ǡƫƈŵ ƿƸŴȕ ƿűǞž ǁŴȚ ǜɳƛ ǝɨ ȢǞŵ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž
ȵǍƸŹ ȶ țȚǞų ȸƾƀ ǝƉƸɨ ȶ ǚƸƃžǞůȚ ǐŵǞǨ ȆǠɳŴȚ ȦƾƃŽ ȆǍƄǩ ǐŵǞǨ ȆǠſȚȤƾŮ ȆțȕNjǤ ȦƾƃŽȧȥǍŽ ƿűǞž ǝɨ ȢǞŵ ǕƵű ǝŵǞǬ ɧƁ ȤȢ ȶ ȵNjŵ ǏƃŲ țȕNjǤ ǝǩȤƾǨ ƾƁȶ ȦƾƃŽ ȤȢ ǁŴȚ ǜɳƛ țȕ ȆNjƶɨ Ǡž ǐųǍǩ ǁƪů ǝɳƸžƾǦƶƀ w
ȢǞŵ Ǡƫƈŵ ƿƸŴȕ ƿűǞž ȶ ȵNjŵ țƾůǍǨ ȴȶǍƸŮ ǝŮ ǁŴȚ ǜɳƛ ȶ ȵNjžȕ ǽƾŮ ƾƀ ȦƾƃŽ ȆǜƁȚ ǍŮ ȵȶǾŸ ȢǞŵ Ǡž ȸȢƾŸǍƸŹ ȸƾƀ
NjƸſƾɳƄŮ ƾƀ ȦƾƃŽ ȥȚ ȚȤ ɛƾų ȶ ǁźƾƅɨ
Njŵƾƃſ ǐƈƃƄƁƾǤȤ ǁŴȚ ǜɳƛ ǞƪƄƉŵ ǝƆƸƄſ ȶ ȢǞŵ Ǡž ǝžNjǧ ƿűǞž ǝɨ ȵNjƸŽƾž ǗƁǍŷ ȸƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ ǁŴȚ ǜɳƛ ƩƁȤ ȶ ɛƾų w
NjƸƶɨ ǞƪƄƉŵ ǐƸǨ ȚȤ ƾƀ ǝƲƁ ȶ ƾƀ ƞƄŴȕ Ȇƾƀ țȚȤǞű ȆǠƴǧȚ ȸǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ
ɧƁ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮ ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ȶ ȵNjƸŽƾž ƾƷſȕ ǝŮ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤȢǞǨ ȸȤNjŻ Ȇƾƀ ƿƸű ȶ ȯƾƆŴ ȆƞƄŴȕ ȆǝƲƁ ȸȶȤ ǍŮ ǁźƾƅɨ ȶ ǝɳŽ ȸȚǍŮ wNjƸƪɳŮ ȴȕ ǝŮ ȦǍŮ
ǗƸƅɨ ǁŴȚ ȴȕ ȸȶȤ ǍŮ ǝɨ ǠƄźƾƅɨ ȥȚ ǁƪů ǁŴȚ ǜɳƛ ȴǞǩ NjƸƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ ȴǞŮƾǧ ȥȚ NjƸƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ǕƁƾž ƾƁȶ ȤȢǞǨ ȥȚ wȢǞŵ
NjƸƶɨ ǝſȶȤȚȶ ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ȚȤ ȤȚNjɨǍɨ ȸƾƀ ȦƾƃŽ
ǁŴȚ ǜɳƛ ǗƸƅɨ ȢȚǞž NjƸƶɨ ȚNjű ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ ȚȤ ƾƷſȕ ȆNjſȤȚȢ ȸȢƾƁȥ ǠűȤƾų ȢȚǞž ƾƀ ȦƾƃŽ ǍǬȚ wȴƾƵƉƁȤ Ȇǁźƾƅɨ NjƶƃƉǰŮ ǍǦƁȢ ȸƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ
ȢȚǞž ȆNjſǞŵ ǝƄƉŵ Ǜƀ ƾŮ ǍǬȚ NjƸƁǞƪŮ ǝſƾǬȚNjű ȚȤ ȸȚ ǝƃƶǨ ȸƾƀ ǝŽǞŲ ȶ ƩſȤ Ǡɳƪž ȸƾƀ ȦƾƃŽ wNjƸƶɨ ȲǍƄƶɨ ǞƪƄƉŵ ȥȚ ǚƃŻ NjƶƃƉǰŮ ƾƀ ǝŽǞŲ ǝŮ ǁŴȚ ǜɳƛ ǗƸƅɨ
ǠƶƀȚǍƸǨǍƁȥ ȆȸȤǞů ȸƾƀ ȦƾƃŽ Ȳƾƅž NjƶƄƉƀ ȴȥȶ ɧƃŴ ȶ NjſȤȚȢ ȢƾƁȥ ǛƆŲ ǝɨ ǠƁƾƀ ȦƾƃŽ ȶ ȴǞƴƸƵƪɨȶ ƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ ǝžNjǧ ƿűǞž ȶ ȵNjžȕ ǽƾŮ ǁŴȚ ǜɳƛ ȵǍƸŹ ȶ ǠŸǞƶƫž ȸƾƀ ǝǩȤƾǨ ȆȴǞƴƁƾſ țȚȤǞű ȆǝſƾſȥNjƸƁǞƪŮ ǝſƾǬȚNjű ȚȤ ƾƷſȕ ƾƁȶ NjƸƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤǞů ȥȚ NjſǞŵ ƞŵƾž ȸȚǍŮ ǠůǾɳƪž
ǚƃŻ ȚȤ ǠƵƪǨ ȸƾƀ ȦƾƃŽ ȆǠƄƈůȶȤ ȆȸȤǞů ȸƾƀ ȦƾƃŽ ȆNjſȤȚȢ ȥȚȤȢ ȸƾƀ ȴƾƵƉƁȤ ǝɨ ǠƁƾƀ ȦƾƃŽ ǠƄƉƁƾŮ wNjƁȤȚnjǦŮ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤǞů ȤȢ ǞƪƄƉŵ ȥȚ
NjƸƀȢ ȤȚǍŻ ǞƪƄƉŵ ȤǞů ȤȢ ȚȤ ǗƁǍŷ ȸƾƀ ȦƾƃŽ wNjƸƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ǞƪƄƉŵ ȸȚǍŮ ǠůȤƾƏ ǠƁǞƪŴƾƃŽ ȤǞů ȥȚ ǓƲź w
Njƶŵƾƃſ Ȥȶƾƶŵ țȕ ȸȶȤ ǍŮ ƾů NjſǞŵ ȵȢȚȢ Ȥƾƪź ǠƄƉƁƾŮ ǠŽ ȸƾƀȤȚǞƴŵ ȶ Ȥȶƾƶŵ ȸƾƀ ȦƾƃŽ ȆȵȢǍǨ
ƾů NjƸƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ ƾƷſȕ ȶ ȵȢȚȢ Ȥƾƪź ǗŻǞů ȸȚǍŮ ȚȤ EbO`b :]ZR ǝƵɨȢ ȆNjƄƶƉƀ Ȥȶƾƶŵ țȕ ȸȶȤ ǍŮ ǍǬȚ wƞŵƾž ȶ ƾƀ ȦƾƃŽ ǝŮ ǁŴȚ ǜɳƛ ȆNjƶɨ ȚNjƸǨ ǝžȚȢȚ NjƶƄƉƀ Ȥȶƾƶŵ țȕ ȸȶȤ ǍŮ ƾƀ ȦƾƃŽ ǝɳƸŽƾŲ ȤȢ ǞƪƄƉŵ ǍǬȚ NjſȤǞƈŮ ǏƸų țȕ ȤȢ
Njŵƾƃſ ǐƈƃƄƁƾǤȤ ǞƪƄƉŵ ǝƆƸƄſ ȶ ȵNjŵ ȢȤȚȶ ǝžNjǧ ǠƁǞƪŴƾƃŽ
ǠƁǞƪŴƾƃŽ ƞŵƾž ȸȥȚNjſȚ ȵȚȤ_ȏ
Loading...